Gerinda Bai, colectivo que agrupa a los simpatizantes de NaBai de la comarca de Tafalla, advierte que la empresa Adif propietaria de la red ferroviaria del Estado ha olvidado el euskera en los nuevos rótulos de la estación de Olite/Erriberri.
Gerinda Bai recuerda que, de acuerdo con la tradición local, el Pleno de la localidad aprobó el pasado 2 de diciembre que la denominación oficial de la ciudad sea bilingüe, o sea Olite/Erriberri.
Sin embargo, los trabajos de rotulación que ha realizado la empresa pública Adif en el apeadero de Renfe eluden el uso del euskera.
Tanto los carteles que anuncian en el andén la entrada a la localidad como los letreros instalados en la fachada del edificio de la estación utilizan únicamente el topónimo de Olite, sin añadir “Erriberri”. Curiosamente el rótulo que señala la dirección “Altsasu” está escrito sólo en euskera ... (Klik egin-ver más)