EUSKARAREN EGUNA HURRENGO LARUNBATEAN MAÑERUN

 

OTRA DE JUECES

      La Sección Primera de la Audiencia de Navarra acaba de absolver al guardia civil que detuvo a una camarera tras una discusión por haberle servido mal el café. Sus señorías le sacan la cara al miembro de la Benemérita, afirmando que su conducta no fue tan "arbitraria" como podría parecer a primera vista, porque, oye, el pobre hombre entendió, quizás con no demasiado buen criterio, que la tal camarera, a la que el agente obligó a salir al exterior de su establecimiento por, queda dicho, no resultar de su gusto el café servido (cosa que nunca jamás ha sucedido a ningún mortal en esta tierra), estaba empezando a indignarse, o sea, a mostrar una conducta quizás constitutiva de delitos de desobediencia y alteración del orden público. Que al final parece que no era tal, porque la tal camarera fue puesta en libertad sin cargos, eso sí, de madrugada y tras pasar varias horas en el cuartel de Puente la Reina. ¿Significa esto que el procesado merece castigo o reprobación por su conducta? Claro que no. ¿Por qué? Pues porque no tenía "conciencia plena y absoluta de que la detención que ordena o realiza es ilegal". O sea que pensaba que hacía bien, el desdichado. Tócate las narices. Si la sentencia crea jurisprudencia, los trabajadores del gremio se la pueden coger con papel de fumar cuando el cliente luzca uniforme. Ni una tontería, ni un mal gesto, ni una palabra de más, y cuidadín con el género y cómo se sirve, y señor sí señor, y aquí está su siervo/a, su esclavo/a, como en las películas españolas de blanco y negro, época a la que nos retrotrae el, nunca mejor dicho, fallo judicial. Los jueces aceptan sin vergüenza pulpo como animal de compañía con tal de exonerar a un miembro de los cuerpos y fuerzas. Para ellos son como el rey, intocables. La hostelería de la Comunidad Foral, mientras, ni mu.

Aingeru Epaltza, en Diario de Noticias

CONFERENCIA DE JABI ARAKAMA EN EL FORO GOROA (CONSTRUYENDO MASCULINIDADES IGUALITARIAS)

Conferencia del Foro Gogoa del 2 de marzo de 2022 sobre el tema "Construyendo masculinidades igualitarias" impartida por Javier Arakama, experto en el tema.

EXPOSICIÓN SOBRE LA VIDA DE LA ZIRAUKARRA HIGINIA LUZ GOÑI, MUERTA EN EL CAMPO DE EXTERMINIO DE AUSCHWITZ

      A partir del 8 de marzo la Biblioteca de Zirauki albergará una exposición sobre la vida de Higinia Luz Goñi Ayestarán, una ziraukarra nacida a principios del siglo XX, que en pro de la libertad perdió la vida en un campo de concentración nazi. La exposición se compone de una serie de fotografías acompañadas de su historia de vida. 

     Higinia Luz nació en Zirauki en 1906 y tras los devenires de la vida emigró a París en busca de nuevas oportunidades y empleo, terminó en los años previos a la Segunda Guerra Mundial uniéndose a la Resistencia contra la ocupación nazi, motivo por el cual acabó sus días en el campo de exterminio de Auschwitz en el año 1943

Revista Entorno Valdizarbe

GEROA BAI IMPULSA EN LOS PRESUPUESTOS 2022 INVERSIONES EN LA ZONA MEDIA

      Geroa Bai ha impulsado diversas mejoras en varios municipios de la Zona Media, mediante el registro de enmiendas parciales a los Presupuestos Generales de Navarra para el año 2022.

     En Tafalla, la coalición ha propuesto llevar a cabo la señalización, iluminación y eliminación de barreras arquitectónicas de los pasos de cebra lo que redundará en una mejor seguridad y calidad de vida de la población. El presupuesto estimado para esta obra es de 60.000 euros. Estas enmiendas suponen dar continuidad al trabajo iniciado en los presupuestos de 2021 cuando Geroa Bai también promovió este tipo de trabajos que mejoran la situación de movilidad peatonal en Tafalla.

    En Olite-Erriberri, una inversión de 60.000 euros permitirá la rehabilitación de las Galerías Medievales.

    Por otra parte, Peralta-Azkoien contará con una ayuda de 50.000 euros para la adquisición de un local céntrico para servicios municipales.   (klik egin-ver más)

geroabai.com

VALDIZARBE ESTRENA UN SISTEMA PIONERO DE RECICLAJE DE ACEITE DOMÉSTICO

 La Mancomunidad de Valdizarbe está repartiendo en cada domicilio un recipiente de boca ancha y cierre seguro con una capacidad de 1'2 litros para recoger el aceite usado. La novedad es que el envase hay que depositarlo en una máquina con un sistema de depósito, devolución y retorno que facilita la tarea gracias a la tecnología Eko3r, explica Oscar Rubio, técnico del Consorcio de Residuos, ya que "nosotros depositamos el recipiente lleno de aceite en el interior de la máquina y se queda lleno de aceite, ya que no se vacía en el interior, y tiene 200 envases vacíos para ir devolviendo. La propia máquina detecta cuando llega al 70% de llenado manda una señal a la empresa responsable, de manera que se traen envases vacíos y se llevan los llenos".

La implantación del sistema en Valdizarbe, que se podría extender a otras mancomunidades, llega tras los buenos resultados de una experiencia piloto, señala Rubio "hemos hecho una prueba durante algo más de un año con un contenedor que colocamos en Mendigorria, por eso podemos decir que hemos triplicado la cantidad recogida con respecto a la alcanzada con el anterior sistema".

La máquina tiene la ventaja añadida de prestar el servicio en cualquier momento ya que está en la calle, por ello se ha elaborado con material ignífugo para prevenir acciones incívicas.

SER Tafalla

ON SANTOS BEGIRISTAINEN ITZALAREN LUZEA

      Obanosen irakasle ibili nintzen urteetan, iragan den mendeko azken hamarkadan, On Santos Begiristain apaiz-pistoleroa bizirik zegoen artean. Ohean gaixorik, ezin bizi eta ezin hil, iloba zahar baten zaintzapean eman zituen azken egun eta gau luzeak; beste mundua badenik sinetsita, zain izanen zituenaren beldur, antza, agonia luzatu zen luzatu, haren osasun egoera txarraren oihartzunak eskolara ere heldu zirelarik.

       Eskola txikian nirekin batera beste bi maistra zeuden, horietarik bat Azagrakoa, eta On Santosen balentziak nik baino hobeki ezagutuko zituen, segur aski. Eskola unitarioa zen, eta Obanosko ume guztiak hiru gelatan zeuden banatuta: “Txikiak” (Haur Hezkuntzakoak), “Ertainak” (lehenengotik hirugarren maila bitarte) eta “Handiak” (laugarrenetik seigarren maila bitartekoak). Gainera, astean bi egunetan etortzen zen On Pedro Crespo apaiza, Erlijio (katolikoaren) eskolak ematera... baina hori beste kontu bat da.  (klik egin-ver más)

Josu Jiménez Maia, Euskalerria Irratian

UNA MARCHA EN MENDIGORRIA EXIGE PARALIZAR LOS PROYECTOS DE PARQUES SOLARES EN VALDIZARBE

 Hoy hemos pasado un día inolvidable entre vecin@s de Mendigorria y la zona y de las plataformas Salvemos Mendigorria, Salvemos el Perdón, Haize Berriak, Urabasa Andia Bizirik... y numerosas personas que han venido desde muy lejos, algunas de ellas muy relacionadas con mundo del arte y la cultura y tod@s l@s asistentes grandes altruistas.

Hemos visitado el entorno en el que han proyectado dos macro parques solares. Embriagados por el aroma del espliego, a la sombra de robles y quejigos, acompañados por los trinos de los petirrojos, sobre alfomfras de flores de azafrán y vigilados por corzos asustadizos, nuestro guía medioambiental nos ha dado lecciones magistrales de biología en una de las joyas de Navarra: el monte del Caserío. Hemos recolectado bellotas para repoblar nuestro pueblo. 

La Cohors II Vasconum de Mendigorria se ha despertado de su milenario sueño y ha acudido desde el pasado a defender su tierra y sus  yacimientos arqueológicos. Hemos almorzado por gentileza de Manzanas Andión y el Ayuntamiento de Mendigorria, manzanas de cultivo ecológico, vino, chorizo y pan de Mendigorria. Después de la comida el grupo de rumba combativa "Mucha Mierda" nos ha alegrado la tarde mientras niños y mascotas jugaban al rico solete junto a la ermita. Gracias a tod@s por hacer posible un día tan maravilloso.

¡Renovables sí, pero no así!

Begotxu y Patxi, en Facebook

"HERRI TXIKI, INFERNU HANDI" SAIOAREN DENBORALDI BERRIAREN ESTREINALDIA, GAUR, GARESTIK

    Gaur itzuliko dira Mikel Pagadi eta Zuhaitz Gurrutxaga "Herri Txiki, Infernua Handi" saioaren zortzigarren denboraldiarekin. Berrikuntzen artean, emisio egunaren aldaketa azpimarratu behar da: udazken honetan, herriz herri dabilen programa asteazkenetan izango da ikusgai, 22:30ean, ETB1en eta eitb.eus-en.

    Aurreko denboraldietako atalak kontuan hartuta, Gares izango da Zuhaitzek eta Pagadik bisitatuko duten 179. herria. Hasteko, Zuhaitz Gurrutxagak Txetxu aurkituko du Arga ibaian bainu bat hartzen eta berarekin sartuko da uretara. Ondoren, 24 urteko Ionerekin gosaldu eta berarekin twerking-a nola dantzatzen den ikasiko du. Martin izango da Zuhaitzekin topo egingo duen Gareseko hirugarren bizilaguna: Martinek dituen lau ezizen ezberdinen esanahiaz mintzatuko dira, marmitakoa eta babarrun gorriak dastatzen dituzten bitartean. Bukatzeko, Juankar El Cortecicasen harategian izango da Zuhaitz bertako berezitasuna prestatzen: txistorra.

    Pagadik, bestalde, eguna hasteko, Fernando aurkituko du Garesko zubi gainean. Fernandok XI. mendeko zubi honen historiaren berri emango dio eta herriko armarrian dagoen txoriaren kondaira azalduko dio. Ondoren, Aritz gaztea herriko zenbait familiak dituzten goitizenen inguruan arituko da Pagadirekin. Goitizen gehienak txori klaseetan dute jatorria. Bestalde, Garesen topatu dezakegun beste bitxikerietako bat Munduko Laiarien lasterketa da. Garai batean soroetarako lanabes zena lasterketa egiteko tresna bihurtu zen orain 30 bat urte. Guillermo Willy El perdiz-ek emango dio Pagadiri lasterketa honen jatorriaren berri. Bukatzeko, Olaia Txokarroren arte galeria urbanoa erakutsiko digu Pagadik.

TRES DESPOBLADOS EN VALDIZARBE

 Me llegaron noticias, no recuerdo bien por dónde, de unos despoblados situados en Valdizarbe. 

Busqué datos, consulté alguna que otra publicación y encontré en Wikiloc una ruta muy apetecible para visitar tres de estos despoblados.

Juanjo, que como yo está a deseo de conocer nuevos lugares, me dio su aprobación a seguir esta ruta y... salimos. 

Son las 08:30 horas. Aparcamos en Enériz. El día está despejado. La temperatura es de 14º y sopla un ligero cierzo.  (klik egin-ver más)

Tafalla a Pie

NAFARROAKO BOST HERRI TXIKI ENERGIA TRANTSIZIOAN TIRAKA

  

                Nafarroan oraindik ez dago herritarrak muina diren energia komunitaterik, baina sortze bidean dira batzuk. Eta bide horretan, tokiko erakundeak giltzarri dira. Nafarroako Gobernuak argi du aurrekariak behar direla etorkizuneko komunitateei ereduak eskaintzeko eta elkar lanean ari da Abaurregaina, Gares, Garralda eta Urrotz Hiriko udalekin. Hor dago, baita ere, Galar-Espartzako energia komunitatearen eredua. Hemen geldoa doa, baina kontuan hartu behar da Europako iparraldeko herrialde askotan aspaldi ari direla jardunean komunitate hauek, eta hainbatetan gainera, herritarrek kontsumitzen duten energiaren erdia dagoeneko haien bidez egiten dutela.   (klik egin-ver más)

Xabier Letona, ARGIAn

CINE DE VERANO EN VALDIZARBE

 

EKAINEAN JOKATUKO DIRA NAFARROAKO BERTSOLARI TXAPELKETAKO AURREKANPORAKETAK

 

                    Urriaren 2an abiatuko da 2021eko Nafarroako Bertsolari Txapelketa, azaroaren 27ra bitarte luzatuko dena. Horren aurretik, ordea, hiru aurrekanporaketa saio jokatuko dira ekainean, txapelketan parte hartuko duten bertsolarien zerrenda osatzeko. Ekainaren 18an Igantzin, 19an Garesen eta 20an Iruritan jokatuko dira hiru saio horiek, eta 18 bertsolarik hartuko dute parte guztira.  (klik egin-ver más)

Nafarroako Bertsozale Elkartea

GEROA BAI TRABAJA POR LA INVERSIÓN ENTRE OTRAS, EN CARRETERAS DE LA ZONA MEDIA

 

         Geroa Bai trabaja con el Departamento de Cohesión Territorial una serie de medidas e inversiones de mejora en la red de carreteras de Navarra. La coalición ha propuesto al Departamento un nuevo paquete de actuaciones en la PA-30 de Huarte, así como en carreteras de Valdizarbe y Zona Media.   (klik egin-ver más)

LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES ES POCO VISIBLE EN LA NAVARRA MEDIA

            La violencia contra las mujeres es poco visible en la Navarra Media esta es una de las principales conclusiones del estudio que ha analizado la incidencia de este problema en la zona. Un territorio del ámbito rural donde el año pasado los Equipos de Atención Integral a las Víctimas de Estella y Tafalla (EAVIs) atendieron a 108 mujeres en situación de violencia y de ellas 69 presentaron denuncias, la mayoría interpuestas por mujeres menores de 45 años. En este sentido, Begoña Armendáriz, técnica de igualdad de Valdizarbe destaca que "en las localidades donde hay una mayor tasa de envejecimiento de las mujeres el número de denuncias disminuye, entonces de ahí se podría intuir que hay una invisibilización de las violencias que puede haber contra las mujeres".

              El diagnóstico de situación que permite el estudio va a definir las futuras intervenciones señala Ana Elcano, técnica de igualdad del Consorcio de la Zona Media, "hemos comprobado que en el medio rural este tema es poco visible, no se percibe en todas sus formas y manifestaciones, entonces vemos que una parte del trabajo que puede competer al Consorcio de la Zona Media y a la Mancomunidad de Valdizarbe es el de reforzar la sensibilización y la prevención".

               De momento, el estudio se va a presentar en los 33 municipios que forman parte de la Navarra Media.

SER Tafalla

VALDIZARBE DENUNCIA EL USO INADECUADO DEL PUNTO LIMPIO DE LARRAGA

                    La Mancomunidad de Valdizarbe ha comenzado a tramitar varias denuncias contras las personas que en las últimas semanas han depositado residuos en la campa exterior del punto limpio de Larraga. La entidad considera que "hay una oferta suficientemente extensa para el correcto depósito de cualquier residuo voluminoso" en los diferentes puntos habilitados para ello. Ahondan en la necesidad de que los vecinos tengan una "mayor responsabilidad" por motivos sanitarios, ambientales, estéticos y económicos. Y recuerdan que las personas que están actuando mal "serán multados por la autoridad competente".

                            Diario de Noticias

TREINTA AÑOS DESPUÉS, EL RECUERDO DE ALBA SIGUE VIVO EN GARES

El jueves se cumplieron 30 años de la muerte en El Salvador de Begoña García Arandigoien «Alba» tras ser herida de bala por el Ejército salvadoreño. Originaria de Gares, era una médica de 24 años que viajó Centroamérica, como tantos vascos en esa época, movida por su compromiso internacionalista.

Treinta años después, su recuerdo sigue vivo en Gares y sus vecinos de esta localidad navarra le recordaron en la plaza que lleva su nombre, en el marco de una quincena internacionalista.

Como muchos vascos en esa época, Begoña García viajó desde Euskal Herria a la Nicaragua sandinista, pero en Managua conoció a guerrilleros del Ejército Revolucionarios del Pueblo (ERP) salvadoreño, integrados en el pujante Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional (FMLN), que combatía contra el Gobierno de la época. Alba se integró como médica en una columna guerrillera.

Hace 30 años, la columna guerrillera del FMLN en la que estaba Begoña García se adentró en unos cafetales en la ladera del volcán Santa Ana. Supieron que un grupo del Ejército había acampado cerca la noche anterior. Dada la escasa protección que ofrecen los cafetales, los guerrilleros debían andar casi en cuclillas para no ser detectados por el Ejército. No lo consiguieron y se inició un enfrentamiento. Begoña García fue herida de bala y capturada. Un guerrillero llamado Hércules estuvo con ella en los últimos momentos de su vida. Radio Venceremos, la mítica emisora del FMLN, informó de la baja de Alba y la noticia llegó de esta manera a Euskal Herria.

La comisión de la verdad de El Salvador demostró que Begoña García fue «ejecutada extrajudicialmente por efectivos de la cuarta compañía BIC Pipil de la Segunda Brigada de Infantería bajo el mando inmediato del teniente Roberto Salvador Hernández y el mando superior del teniente coronel del Ejército José Antonio Almendáriz», que fue diputado del conservador Partido de Conciliación Nacional (PCN).

Los resultados de la comisión de la verdad no fueron una sorpresa, ya que la autopsia que se realizó en Iruñea dejó en evidencia que tenía un tiro en la nuca y que fue realizado a corta distancia. Begoña García recibió seis disparos, una de ellos en la nuca, de carácter mortal.

El recuerdo de Alba ha estado vivo siempre en Gares. En esta localidad se celebraron los funerales en 1990. En 2012, el Ayuntamiento de Gares nombró hija predilecta de la localidad a Begoña García y desde entonces una plaza de la localidad lleva su nombre. En el barrio iruindarra de Sanduzelai, el centro de salud lleva el nombre de la internacionalista.

GARA

TALLER DE BUENAS PRÁCTICAS ENERGÉTICAS PARA EMPRESAS DE LA ZONA MEDIA

    Entre el 14 y el 15 de julio tendrán lugar tres talleres presenciales para identificar buenas prácticas locales de ahorro y eficiencia energética y producción de energía renovable. Invitamos al sector productivo de Zona Media a que comparta sus conocimientos fruto de la gestión del día a día de sus negocios en estas sesiones de trabajo.

    Estos talleres partirán de cinco buenas prácticas identificadas, a las que queremos que se sumen otras que aporten quienes participen en las jornadas.

    Estas jornadas de participación están dirigidas principalmente a empresas locales y se desarrollarán en tres ubicaciones a elegir: Olite/Erriberri, Carcastillo y Puente la Reina/Gares

VAN REABRIENDO LOS GARBIGUNES/PUNTOS LIMPIOS

Los puntos limpios de recogida de residuos van a ir reabriendo sus puertas a partir de este martes. Es el caso de Valdizarbe, donde tanto Puente la Reina como Larraga vuelven a la actividad habitual (martes, jueves y sábado), aunque cada mancomunidad establece su propio calendario. De hecho los dos mayores de la Comarca de Pamplona llevan dos semanas funcionando, dada su proximidad a los hipermercados. En este sentido, Oscar Rubio, técnico del Consorcio de Residuos de Navarra explica que "cada mancomunidad tiene autonomía para decidir cuando reabrir los puntos limpios, pero la apertura ya está siendo generalizada".

Las Mancomunidades son conscientes de la necesidad que tienen los usuarios de este servicio, ya que han acumulado muchos objetos durante el confinamiento, señala Rubio porque "todo el mundo hemos aprovechado para hacer limpieza en los hogares y, en general, la gente los ha guardado pero también ha habido irresponsables que han dejado las cosas donde les ha parecido, por eso vamos reabriendo los puntos limpios atendidos y lo hacemos reforzando el personal para atender la avalancha que esperamos".

Desde el Consorcio se recuerda la obligación de cumplir los requisitos de seguridad establecidos en este periodo, además de las normas generales de uso de guantes, mascarilla o distancia. Los residuos los tendrá que depositar una sola persona sin ayuda en el contenedor indicado, sin ayuda del personal y no se podrá acceder a los recintos cerrados como las oficinas.

SER

VALDIZARBE CASI DUPLICA LA RECOGIDA DE RESIDUOS ORGÁNICOS

La Mancomunidad de Valdizarbe ha hecho balance de la recogida de residuos en 2019 y los resultados son muy positivos. La materia orgánica depositada en el contenedor marrón ha aumentado un 46% (de 523'5 toneladas a 765) y la fracción resto se ha reducido un 19% (730 toneladas menos). Silvia Ruiz de Larramendi, técnica de la Mancomunidad, destaca la importancia de los cambios introducidos, "quitamos la llave del contenedor marrón y colocamos nuevas tapas de color gris más pequeñas en el contenedor resto. Además ha habido una gran campaña de acompañamiento a la ciudadanía y a comercio y hostelería".

La bajada de la fracción resto supone también un ahorro importante, ya que el canon de vertido obliga a pagar 20 euros por cada tonelada que se deposita en el vertedero.

El resto de los contenedores de recogida selectiva también han mejorado sus cifras, sin embargo la Mancomunidad insiste en que aún hay que hacer un mayor esfuerzo. Ruiz de Larramendi señala "la importancia de seguir bajando la cantidad de fracción resto que todavía sigue yendo a vertedero y que supone aún el 54% de nuestros residuos y desde casa tenemos que intentar hacer bien la separación".

Valdizarbe recuerda que es necesario el compromiso de toda la sociedad para cumplir los objetivos de las directivas europeas y la ley foral de residuos.

SER Tafalla