UPNk ETA PSNk EUSKARA POLITIZATU EGITEN DUTE

UPNk eta PSNk “euskara politizatu” egiten dutela salatu du NaBaik.Nafarroa Bairen ordezkariek prentsaurrekoan egin dute adierazpena. “Pertsona ororen hizkuntza askatasuna defendatzen du eta horrexegatik defendatzen du koofizialtasuna”, adierazi dute NaBairen ordezkariek.

Nafarroa Baik euskara Nafarroako gizon eta emakumeen ondare publikoa dela adierazi du; herritarron eskubidea eta aukera da euskara erabiltzea eta horregatik “hiritarren hautu askea da euskara ezagutzea eta erabiltzea Administrazioarekin duten harremanetan, irakaskuntzan, kulturan nola erabilera sozialean”. Horrela hasi dute NaBairen ordezkari nagusien euskararen inguruan egin duten prentsaurrekoa.

“Hizkuntzaren arloan dagoen aniztasuna defendatzea” ezinbestekotzat jo dute, “halaber, hizkuntzak eta kulturak talde identitate ezaugarriak dira eta euskara bezalako hizkuntza berezkoa nafar batzuei ukatzeak, ez eskaintzeak, haien identitatearen kontra jotzea” dela azaldu dute. Horregatik guztiagatik, “hizkuntza aferaren despolitizazioak hizkuntza askatasunean oinarritzea” dakarrela aldarrikatu du NaBaik, “beraz, koofizialtasunean”.

Nafarroa Bairen iritziz, “koofizialtasuna pertsonen hizkuntza aukera askea demokratikoki bermatzen duen eredu bakarra da”. Era berean, adierazi dute, gaztelaniaz gain bertako hizkuntzari koofizialtasuna aitortu dioten estatuko autonomia erkidego guztiek komunitateko lurralde osoan egin dute, koofizialtasuna lurralde osoan, “eta ez zati huts batean baino ez, Nafarroan egin den bezala”. NaBaik salatu egin du Nafarroan egin den zonifikazioa “ez baitu irizpide soziolinguistiko objektiborik bere oinarrian. Zonifikazioak ez dio ezein agindu konstituzionalari erantzuten eta ez zitzaien lotu Foru Parlamentuak Foru Hobekuntza negoziatzeko ezarritako oinarriei ere”. Zonifikazioak eragiten duen bortxari aurre egin behar zaiola, ezin baita onartu herriren arabera eskubideak izatea ala ez. “Hori horrela, Nafarroa Baik hizkuntza arloan, euskara den ondasun amankomun horrekiko nafar guztien aukerak eta eskubideak defendatzen segitzen du. Xede horiek koofizialtasun ereduaren bidez defendatzen dira”.

NaBaik eskastzat jo du Nafarroako Ezker Batuak eremu ez euskalduneko lau herri eremu mistora pasatzeko egin duen proposamena. Hala ere, eta NaBaik gero onartu ez ziren ekarpenak egin bazizkion ere proposamen horri, prest agertu zen NBEren proposamenaren alde bozkatzeko. Gauzak, ordea, ez ziren atera nahi bezala eta horren aurrean, NaBaik autokritika egin du: “Egin dugun hutsa geure gain hartu dugu eta geure buruari kritika egin diogu, baina afera horretan guztian Nafarroa Baik koherentziaz eta ardura demokratikoaz jokatu du”.

NaBaik salatu egin du “UPNren demokraziaren kontrako jarrera atzerakoia”. UPNk “euskara politizatu” egiten duela salatu du koalizio abertzaleek. Era berean, CDNren jarrera ere salatu du NaBaik, “min handia ematen du bertze garai batzuetan CDNk defendatutako jarrerekin orain duen kontradizioa ikusteak”. Hala ere, “PSOE-PSNren jarrera da gaitzezpen politiko handiena merezi duena. PSOE-PSNk berriz ere kontraesan handian jokatu du. Garai baten koofizialtasunaren alde egon zen, Euskararen Foru Legea aldatzearen alde egon zen eta hala eman zuen botoa eta, orain berriz, bere jarrera aldaketa arin bezain lotsamangarria” izan dela adierazi dute NaBairen ordezkariek. “PSOE-PSNk euskara berriz politizatu du, berriz nafar guztien duintasuna narriatu eta Nafarroako hainbertze jenderen nahikeria eta aukerak zangoperatu ditu. UPNren presioei men egin die eta Zapaterok kulturen eta aniztasunaren defentsan egiten duen arren, aldarrikapen hitz eder hoiei entzungor egiten die Nafarroako sozialistek”.

Ildo berean, Patxi Lopezek euskararen aldeko manifestuaren aurkezpenean egindako hitzak kritikatu ditu NaBaik: “Patxi Lópezen aldarrikapenak irrimangarri utzi ditu PSNk. Sinesgarritasun osoa kendu die. Nolatan izanen du López jaunak ezein sinesgarritasunik hizkuntza politikaren alorrean bere alderdikideek Nafarroan horrela jokatzen segitzen badute?” galdetu dute NaBaitik.

OLITE/ERRI BERRI, CHARLA SOBRE EL EUSKERA

El traductor y escritor euskaldun de origen olitense Fernando Rey Escalera interviene este jueves 23 en la Casa de Cultura para, a las 20,00 horas, ofrecer una charla que ha titulado “Bilingüismo: una realidad no ajena la historia y vida de Olite”

La cita es a las 20,00 horas y se enmarca dentro de las actividades que en los últimos días ha programado la concejalía de Cultura en colaboración con Euskarabidea.

Fernando Rey, cuyas traducciones literarias han recibido varios premios, hará un repaso a la toponimia de la localidad, a los apellidos euskaldunes de buena parte de la población, así como a los apodos del vecindario que el autor conoce al dedillo porque su padre y su madre son de Olite.

La conferencia de Rey también servirá para inaugurar la muestra itinerante titulada “El euskera en Navarra y sus dialectos”, un recorrido por los distintos euskalkis que después de Erri Berri el Gobierno de Navarra va a llevar a Aoiz/Agoitz, Burguete/Auritz y Noain. Por último, dentro del programa de actividades en torno al euskera programadas en Olite/Erri Berri, el domingo 26 “Ángel Magoa” actuará para los txikis en la Casa de Cultura. El espectáculo es a las 19, 00 horas.

LA VENTA DE COCHES SE DESPLOMA UN 42%

El mercado de turismos y todoterrenos en los veinte primeros días de octubre arroja una caída de ventas del 42% en relación al mismo periodo del año pasado, informaron ayer fuentes del sector. Hasta el pasado día 20 apenas se habían formalizado las ventas de 40.000 unidades de estos segmentos automovilísticos.
La primera quincena del mes se había cerrado con una reducción de las matriculaciones del entorno del 40%, con lo que en sólo cinco días la situación del mercado se ha deteriorado en dos puntos porcentuales.

De mantenerse esta tónica en el último tercio del mes, octubre será el mes con el peor comportamiento de matriculaciones en los últimos doce meses. Además, se agrava la crisis de ventas del verano. Entre julio y septiembre pasados, la caída de ventas acumulada fue del 32,3%.

No obstante, las fuentes informantes confían en que la situación del mercado se enderece algo en este último tramo del mes, gracias a la existencia en octubre de este año de un día laborable más.

El mes de octubre del año pasado se cerró con 129.384 matriculaciones, resultado que supuso un crecimiento del 3,4% en relación al mismo mes de 2006.

Federación de Comercios de Navarra

HACE POCO MAS DE UN SIGLO AUN SE HABLABA EUSKERA EN LA ZONA MEDIA

Fernando Maiora acaba de publicar el segundo tomo de “Euskera en la Valdorba”. Este trabajo, dedicado a Barasoain, supone la cuarta entrega de su ya larga e impagable contribución a la investigación y divulgación de la historia de nuestro idioma en la Zona Media.

Comenzó con un trabajo en el año 2005 sobre la evolución del idioma en su Artajona natal. Consultó miles de documentos poco menos que clandestinamente para sortear los obstáculos que le puso en su camino el ayuntamiento, entonces en manos de UPN. Incluso llegaron a cambiar ad hoc la normativa para el acceso a los archivos. En su afán de demostrar que la historia de su pueblo no comenzó en julio de 1936, encontró testimonios escritos que probaban que la juventud artajonesa hablaba en euskera en 1815. Este libro se tituló “Euskera en Artajona-Artaxonan euskeraz” y un año más tarde, publicó el segundo, “Lo autóctono en Artajona-Artaxonako hitzak eta lurrizenak”.

Maiora, agricultor de profesión e investigador y escritor en sus ratos libres, publicó el año pasado el primer producto de lo que posiblemente sea una serie de libros dedicados al euskera de la Valdorba. Lo dedicó a Pueyo-Irigoyen, pues este segundo nombre es al parecer el del barrio en el que se produjo el primer asentamiento de vecinos; su zona alta, frente a Iriartea (zona intermedia) e Iribarren (parte baja).

Ahora acaba de publicar su cuarta y por ahora última obra “Euskera en la Valdorba II. Barasoain”, con mención especial para el maestro Turrillas(1905-1997) , referente de la música popular navarra. Tras una breve descripción filológica del euskera barasoaindarra, estudia el nombre de las casas familiares, que hacen casi siempre mención del dueño de la casa, de su apodo, de su profesión o del lugar de origen de sus progenitores. Analiza también los topónimos históricos para terminar con un vocabulario autóctono, un compendio indispensable para impedir la pérdida o el olvido de tanto término euskérico que ha pervivido al ocaso de la utilización social de la lengua.

En 1863 el príncipe Bonaparte incluyó a Barásoain entre las localidades en las que todavía se usaba habitualmente el euskera. La Valdorba, situada en la zona norte de nuestra merindad, era uno de los últimos reductos en los que se mantenía el uso del idioma, asediado por los efectos de las guerras contra Francia y las carlistadas. Según Irigaray, a finales del siglo XVIII la frontera entre las dos comunidades lingüísticas, vascófona y romanzada, atravesaba Navarra de oeste a este por Eulate, Amillano, Estella, Artajona, Tafalla, Lumbier y Orradre. La pérdida del euskera en la zona media navarra, es por tanto, mucho más reciente de lo que muchos nos quieren hacer creer.

Fernando Maiora ha editado 1000 ejemplares de esta su última obra, que se pueden adquirir al precio de 20 euros. Una excelente inversión para cualquier interesado en el estudio de nuestras raíces.

NABAIREN PRENTSAURREKOA IRUÑEAN

NAFARROAK BAIk prentsaurrekoa egingo du gaur, asteazkena, urriak 22 Iruñean, NaBairen egoitzan bertan, Euskararen legea aldatzearen inguruan. Patxi Zabaleta, Maiorga Ramirez, Jose Angel Agirrebengoa eta Paula Kasares parlamentariek eskainiko dute prentsarreukoa, goizeko 11:30etik aurrera.

OLITE, MENOS DINERO PARA EL FESTIVAL DE TEATRO

El dinero que el Gobierno de Navarra destinará a la próxima edición del Festival de Teatro Clásico de Olite se reducirá un 21% a causa del ajuste presupuestario derivado de la crisis económica, que también rebaja un 25% las ayudas que concedía a los ayuntamientos para actividades culturales.
Según ha trascendido, el departamento de Cultura menguará los 760.000 € del presupuesto del Festival del año pasado y dejará en sólo 600.000 € los previstos para el verano de 2009. El Festival de Olite frena así la tendencia presupuestaria ascendente que registraba en los últimos tiempos.
El consejero Juan Ramón Corpas ha sido el más perjudicado en el recorte presupuestario diseñado por el Gobierno de Sanz. No obstante, mantiene gastos ya comprometidos en el llamado “Plan Navarra 2012”, como el destinado a la restauración del castillo de Marcilla.

¿AFECTAN LOS MÓVILES A LA SALUD?

Aunque las últimas investigaciones descartan que exista una relación a corto plazo entre el uso de los teléfonos móviles y la aparición de cáncer, la Comisión Europea (CE) ha decidido investigar este asunto y financiar un estudio para comprobar si las radiaciones que emiten los terminales tienen alguna incidencia en la generación de tumores cerebrales.

El proyecto, que se pondrá en marcha en los próximos meses en el contexto del VII Programa Marco de Investigación de la Unión Europea, analizará en concreto si el uso de móviles en niños y adolescentes podría suponer un riesgo más elevado para la aparición de tumores cerebrales, según anunció ayer en Madrid el director general de Investigación de la CE, José Manuel Silva. No obstante, Silva hizo hincapié en la necesidad de ser “muy prudentes” en relación con esta cuestión, y dejó claro que hasta dentro de algunos años, cuando la investigación haya finalizado, no se puede decir que la telefonía móvil tenga influencia en la generación de los tumores.

La supuesta relación entre móviles y cáncer ha sido objeto de numerosos estudios en los últimos años. Uno de los más amplios, realizado el año pasado en Reino Unido, descartó que las radiaciones que emiten los terminales causen tumores cerebrales a corto plazo. No obstante, una investigación realizada por el Centro Internacional de Investigación sobre el Cáncer, algunos de cuyos resultados preliminares fueron conocidos la semana pasada, sí detectaba una vinculación entre el uso del móvil durante más de diez años y la aparición del glioma, un tipo de tumor cerebral.

Silva, que participó ayer en Madrid en la Reunión de Alto Nivel sobre Medio Ambiente y Salud de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en Europa, señaló también que, dentro del ámbito referido a la influencia del medio ambiente en la salud, la CE financiará otro estudio para analizar cómo influyen las nanopartículas en la salud. Además, ya ha puesto en marcha otras investigaciones acerca del impacto del ruido en la aparición de dolencias cardiovasculares, y acerca de la reducción de la fertilidad asociada a los contaminantes químicos.

Financiación asegurada

Para Silva, “la ciencia debe aportar una opinión clara e independiente sobre los problemas que el medio ambiente [en su acepción más amplia] puede generar en la salud pública”, de forma que las autoridades puedan servirse de sus resultados para paliar estos posibles efectos.

Por otro lado, el responsable de Investigación de la CE aseguró que, pese a la actual situación de crisis económica, las perspectivas financieras para la investigación en Europa son estables, ya que el presupuesto está garantizado hasta el año 2013. “El Programa Marco está protegido de la crisis económica”, agregó.

Por su parte, el director de la OMS para Europa, Marc Danzon, destacó la importancia de que los sistemas sanitarios se adapten a los retos que plantean los cambios en el medio ambiente para reducir su impacto en la salud. Por último, la ministra de Ciencia, Cristina Garmendia, apostó por una mayor coordinación internacional para abordar los problemas de salud derivados de los cambios en el entorno.

Antonio González  (Público)

EL CASTILLO DE SANTACARA ES DE LO POCO QUE NOS QUEDA

Quien recorra la ribera del río Aragón se dará cuenta del importante patrimonio que nos ha dejado la historia de Navarra, como la iglesia de Santa María de Sangüesa, Santa María de Ujué, que sigue buscando en la lejanía la mirada de doña Blanca en el palacio de Olite, el monasterio de la Oliva y así, siguiendo la misma ruta que siguieron los almadieros por el río Aragón, llegaremos a los meandros de Santacara vigilados por su viejo torreón.

Qué secretos guarda esa pared que aguanta misteriosamente el equilibrio y que, sin duda, es la imagen que identifica a esta localidad ribera.Ahora bien, nos formulamos la siguiente pregunta: ¿qué sería de Santacara si ese torreón que preside el paisaje desapareciera? Estudiando las fotografías aéreas pudimos percatarnos de cómo las piedras en la parte superior se desplazan y la pared no tardará en resquebrajarse por la parte donde se encuentra su elemento más importante: la buharda, ladronera o balconcillo defensivo que servía de garita y protección. Podemos decir de este vestigio que es el único de un castillo navarro que se conserva íntegro desde la Edad Media, y que no ha tenido conservación alguna como ha ocurrido en otros lugares. Si pensamos en los 100 castillos que tuvo el Reino de Navarra nos daremos cuenta de que sólo nos queda como resto medieval original esta pared de Santacara, el malogrado torreón del castillo de Peñaflor en las Bardenas y algunas ruinas como las de Estaca, Marcilla y Ablitas, cuya fortaleza árabe presume de estar adornada con graffitis de gamberros. Del resto sólo quedan sus cimientos y son necesarias excavaciones arqueológicas para estudiar su fisonomía. Centrándonos en los de Santacara y Peñaflor nos daremos cuenta de que ambos desaparecerán en un corto espacio de tiempo a tenor del estado de sus restos. ¿No es normal que hagamos algo al respecto? ¿Tan costosa sería una intervención en estos dos lugares?

En el caso de Santacara hablamos de un estudio técnico y una consolidación de la pared, en su parte más debilitada, como principal objetivo. Quizás tomar prestado durante varios días a los técnicos que reparan los cientos de metros de murallas de Pamplona del siglo XVII. Esta medieval no tiene más de 10 de longitud por 30 de altura. Mientras que la pobre torre de Peñaflor, que ha servido de tantas portadas anunciando el misterioso paraje desértico de la Bardena, sería un revoque de su parte más malograda con técnicas medievales.Si estuviera en nuestra mano proyectaríamos para Santacara una intervención más amplia, impulsando un estudio completo de lo que fue el castillo, con una excavación arqueológica que ayude a entender cómo era, añadiendo una estructura de madera que ayude para acceder a su parte superior y que sirva para ver la panorámica desde allí. Un proyecto destinado a crear una ruta de los castillos que genere visitas, junto con el cercano poblado medieval de Rada, el monasterio de la Oliva y el castillo de Murillo. En definitiva, impulsar el turismo rural en la zona y engrosar más cifras a las que ya maneja el responsable de cultura en sus comparecencias ante los medios. Pero, y como medida urgente, sólo hablamos de evitar que los únicos restos desaparezcan.Espero que el consejero de Cultura haga suya también la preocupación por estos pocos vestigios de nuestros castillos que quedan en pie y que con ayuda de los Ayuntamientos se busquen soluciones.

Iñaki Sagredo Garde (Diario de Noticias 15/3/08)

ELKARTASUNA-ETORKIZUNA 2008 EN ZUBEROA

Elkartasuna-Etorkizuna, la fiesta que se viene celebrando desde hace seis años y que pretende estrechar las relaciones entre vascos residentes en los siete herrialdes, tendrá lugar este año en Zuberoa, el único herrialde que aún no había acogido este evento. La celebración se llevará a cabo el 25 de octubre en las localidades de Maule y Urdiñabe, donde se darán cita asociaciones y colectivos culturales de toda Euskal Herria y prevé reunir a cerca de 400 personas.

Las actividades comenzarán a las 11:00 con un aperitivo en Maule, y más tarde el alcalde de la localidad, Mixel Etxebeste, se reunirá con los organizadores. Al mediodía, la fiesta se trasladará a Urdiñabe, donde habrá una comida popular.

ESPAÑA, TERCERMUNDISTA EN INDEPENDENCIA JUDICIAL

El 8 de octubre se hacía público el Informe Global de Competitividad 2008-2009, un estudio que anualmente edita el Foro Económico Mundial, organizador del encuentro anual de Davos. Y la independencia judicial del Estado español queda puesta en entredicho. Ocupa el puesto 56 de un total de 134 estados, quedando por detrás de dictaduras como Egipto o Arabia Saudi y justo por delante de Nigeria.

Con su primera mayoría absoluta, el PSOE aprovechó para aprobar que la elección de los vocales del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) fuera realizada por el Congreso de los Diputados. En el Estado español no existe la separación de poderes. Y lo peor de todo, no existe ningún atisbo de cambios que faciliten la independencia judicial frente al poder político. Esto beneficia a PSOE y PP, por tanto un cambio les perjudicaría y no lo van a permitir. "Como en la restauración, los liberales y conservadores, ahora PP y PSOE son los que se reparten todo. Los demás, invitados para que no quede tan crudo”, denuncia Alfonso López Tena, vocal del CGPJ.Y tras las negociaciones por el CGPJ, ha comenzado una lucha similar por el Tribunal Constitucional.

La falta de independencia judicial también ha llevado al Estado español a recibir protestas por parte del relator especial de la ONU sobre la independencia de los magistrados y abogados. La última de ellas, en junio, observaba “con preocupación que los atentados a la independencia de los jueces, los abogados y los funcionarios judiciales son cada vez más frecuentes” en más de 50 Estados, entre ellos el español. En 1998, el relator denunciaba que las declaraciones del ministro de Interior, Jaime Mayor Oreja, exigiendo una condena de más de ocho años para la Mesa Nacional de Herri Batasuna “podrían ser entendidas como un intento del gobierno de influir al tribunal al exponer lo que se esperaba de la sentencia”.

Si la lucha por el control del Tribunal Constitucional o del CGPJ han sido notorias en las últimas semanas, mucho menores son los enfrentamientos por el control de la Audiencia Nacional (AN). Una instancia que sólo tenía competencia para juzgar determinados delitos, en su inicio la lucha contra ETA, que se han ido ampliando según las decisiones gubernamentales. “Existe una importante tradición bipartita, de acuerdo entre PP y PSOE. Es una institución de combate frente a un enemigo interno del propio sistema político”, describe José Ángel Brandariz, profesor de Derecho Penal de la Universidade da Coruña. Por suparte, Raimundo Viejo Viñas, profesor de Teoría Política de la Universitat Pompeu Fabra, destaca su “naturaleza, ya que es el sucesor del Tribunal de Orden Público franquista. Es una institución anómala”. “Incluso, dentro del mundo profesional no tiene un gran prestigio. No suele significar un trampolín para instancias superiores como el Supremo o el Constitucional. Eso sí, sus integrantes son elegidos por el CGPJ”, explica Brandariz.En diferentes momentos se ha exigido la desaparición de la AN, por parte del Gobierno vasco o de diferentes colectivos sociales. En unas jornadas por la Prevención de la Tortura en Barcelona, el juez Santiago Vidal, de la Audiencia Provincial de Barcelona afirmaba : “Hace falta suprimir la Audiencia Nacional”.

(Héctor Rojo, en "Diagonal")

EL LAZO ROSA

En Octubre de 2000, no sabia de su existencia. Ni del significado del 18 de octubre, solo que me tenían que operar de un tumor maligno que se había extendido también a algún ganglio.

Ocho años después, lo llevo puesto constantemente y me parece precioso poder construir uno común, gigante en la plaza del castillo, en referencia al cáncer de mama. Y en estos años haber conocido por dentro SARAY, me ha ayudado a socializar y sobrevivir a la ansiedad, miedo, angustia, impotencia, rabietas, dudas, pruebas, dolores, caídas de pelo, kilos de más, horas en hospitales para revisiones y más revisiones, listas de espera, inapetencia y vómitos. A la mirada de la gente clavada en tu pecho cuando te preguntan ¿que tal? Al estereotipo que esta sociedad nos pide continuamente en relación con la imagen y con tener una, dos o ninguna teta. A la sensación de no sentirse deseada. Al terror a quedarte sola y que nadie te cuide. A la duda de cómo reaccionará tu familia, amistades y la persona que te acompaña sentimentalmente. A los dolores de huesos o el brazo que se hincha de vez en cuando. A las pastillas todos los días y por años. A la muerte de amigas y compañeras que se han quedado en este camino. Al miedo instalado en las personas acompañantes…Esta preciosa organización, Saray me ha permitido comprender el sentimiento de pertenencia, autoapoyo, ayuda, solidaridad, amor, amistad….y la importancia de continuar hacia delante, cada cual a su manera, pero caminando, haciendo camino con el resto. Valorar lo que tenemos como seres humanos, e intentar que todas las personas puedan tener también en esta materia, vivan donde vivan o procedan de donde procedan, igualdad de oportunidades. Que no nos hagan sufrir con la listas de espera. Y como he manifestado más de una vez, Que una teta más o menos, no decida el resto de nuestra vida.

El lazo rosa construido por todas y todos es esperanza y futuro. También es resistencia y reivindicación.

Fdo: Tere Sáez. Miembro de SARAY. Técnica de Igualdad

NABAI RECLAMA UN MAPA DE FOSAS

El parlamentario foral de NaBai y miembro de la Asociación de Familiares de Fusilados de Navarra, Ioseba Eceolaza, opina que es momento de que el Gobierno de Miguel Sanz se implique en la creación de un mapa de fosas clandestinas donde todavía están ocultos cientos de republicanos navarros asesinados en 1936, uno de cuyos enterramientos estaría cerca de Caparroso.

Según ha señalando el parlamentario a Gerinda Bai, el último auto del juez Baltasar Garzón en el que acusa a los responsables franquistas de crímenes de lesa humanidad colma las expectativas que habían puesto sobre la mesa las asociaciones de familiares y más cuando una de las 19 fosas que en todo el Estado ha autorizado a reabrir de manera inmediata es el antiguo cementerio del Fuerte de San Cristóbal en Ezkaba. En cuanto a la redacción de un mapa de enterramientos clandestinos, comunidades autónomas como Cataluña y Galicia ya han avanzado en esta tarea que la ley de la Memoria Histórica encomienda a las administraciones territoriales y que en el caso de Navarra estaría en manos de la eventual presión que pudiera ejercer el PSN-PSOE, partido al que votaban la mayoría de las víctimas, en sus socios de pacto del Gobierno UPN-CDN.

¡¡ POBRES RICOS !!

Un aldeano de mi pueblo, de cuyo nombre no quiero acordarme, se puso un día triste de la angustia que le produjo ser solidario. El hombre, un “media reja” arrendatario de parcelas a nombre de gran propietario, gimoteaba sin consuelo por la suerte de su patrón, que el zalamero llamaba amo.
La cosecha estaba casi perdida y el esfuerzo de todo el año se iba al “guano”. Aquella vendimia de hace veinticinco años era un desastre, un castigo del Señor para el que el tozudo campesino no estaba armado. Veinte días seguidos de lluvia pudrían los racimos que el mildeu deshacía en las manos callosas que sajaban a “hocete” míseras uvas de La Fraila, Montplané o Juguera.
“¡Ay, qué pobres ricos, cuántos dinericos van a perder en esta perra campaña!. No van sacar ni un real para arreglar tanto chandrío. Con lo que vale hoy todo.”, clama el compasivo esclavo si acordarse de los “juláis” que como él doblaban el espinazo a pie de “rincle” por un jornal incierto todavía sin cerrar, a cobrar a treinta, sesenta o noventa días.
Actualmente hay profetas del “crack del 29” que auguran el final de un capitalismo voraz que parece haber reventado en los últimos meses. Voces que piden la intervención del Estado para que chorree una pasta de dinero público que contenga el cierre de bancos y cajas que hasta ayer se ufanaban de beneficios millonarios.
Hay políticos, incluso cercanos, que demandan que ahora todos saquemos euros a escote para que se sigan levantando pisos que ya no compra nadie, se mantengan autopistas de peaje abonado mil veces, excaven canales con agua cara o diseñen trenes veloces que pasan y no paran.
Para forzar la situación pronostican 100.000 parados mensuales de aquí al verano y así unen la suerte de todos a la de quienes se hicieron en cuatro días millonarios, gente que del Ford Fiesta pasó al BMV a cuenta de hipotecar a otros cincuenta años.
Ambiciosos que han llenado el colchón de su jubilación con dólares y que ahora, cuando mucho, pueden perder algo pero no su seguro descanso. Gente que se tientan la ropa y piden socorro a todos, también a los que mandan al paro.
Como el cateto del pueblo que daba la cara por los fuertes sin preocuparse de su suerte ni la de sus semejantes, hay quien aboga por ayudar a los ayer tiburones del libre cambio que hicieron un cajón millonario puesto a buen recaudo. Quien más ganó tiene que mojarse más cuando pintan negras. Ya lo dice el viejo principio. De cada cual según su capacidad y a cada cual según sus necesidades. Por favor, pasen primero los del riñón cubierto.

Luis Miguel Escudero

La Voz de la Merindad

1901-2008 ODIO AL EUSKERA: LA HISTORIA CONTINUA

"Enterado de que en determinadas escuelas de la zona montañesa se da la enseñanza de algunas asignaturas en el idioma nativo de sus habitantes, estimo conveniente dirigirme a los maestros, recordándoles que dentro del recinto de la escuela no cabe la enseñanza de ninguna asignatura en idioma distinto del español, puesto que así lo reclaman de consuno el interés de la patria, el de esos mismos habitantes y así lo exige terminantemente el cumplimiento estricto de los preceptos legales............Confío que bajo ningún concepto se perturbará la buena marcha de la enseñanza regulada mediante disposiciones categóricas, hallándome dispuesto si se hace lo contrario, a exigir sin contemplaciones las responsabilidades consiguientes".

(Circular del Gobernador Civil de Navarra, Benito Francia. 29 de agosto de 1901).

"¿Cuál es la tierra de España? La tierra de España es la mayor parte de la Península Ibérica, colocada providencialmente por Dios en el centro del mundo.

¿Por qué decís que la lengua castellana será la lengua de la civilización del futuro? La lengua castellana será la lengua de la civilización del futuro porque el inglés y el francés, que con ella pudieron compartir esa función, son lenguas tan gastadas, que van camino de una disolución completa.

¿Se hablan en España otras lenguas más que la lengua castellana? Puede decirse que en España se habla sólo la lengua castellana, pues aparte de ésta tan sólo se habla el vascuence que, como lengua única, sólo se emplea en algunos caseríos vascos y quedó reducida a funciones de dialecto por su pobreza lingüística y filológica.

¿Y cuáles son los dialectos principales que se hablan en España? Los dialectos principales que se hablan en España son cuatro: el catalán, el valenciano, el mallorquín y el gallego".

(Ignacio Menéndez-Reigada. Catecismo Patriótico Español. 1939)

".....Las causas de la pérdida del euskera son más viejas, hondas y estructurales: el paso de un modo de producción agraria a otro industrial, la secularización de las mentes, el desarrollo mundial del mercado y del comercio, etc. Y con todo ello, el gradual abandono de sus propios hablantes que libremente a medida que no les servía como medio de comunicación, la fueron dejando en desuso. ¿A quién pedir responsabilidades de este proceso? ¿A los factores impersonales que lo causaron? ¿A las generaciones que nos precedieron? ¿Nos tocará rehacer la historia universal? No cabe hacer justicia a la lengua, porque no ha habido delito ni delincuente. Y en caso de haberlo, tal delito ya habría prescrito. A menos que debamos asimismo culparnos por la pérdida del latín y la del español de antaño".

(Aurelio Arteta. El engaño de la lengua minorizada. 1997)

"La cultura de nuestro pueblo será la romana, la arabe y sobre todo la civilizacion cristiana, pero llamar cultura unicamente a una lengua inventada y a un sentimiento clerical retrógrado derivado del carlismo más vergonzoso y la proliferacion de banderas inventadas en el reyno de navarra que si que tiene su emblema historico real.Mas vale expresar ideas en cualquier idioma y avanzar que hacer del idioma como haceis muchos un sistema de vida"

"Javier". Foro del Diario de Navarra. A propósito del Nafarroa Oinez 19(10/2008)

"Vaya, vaya... usease, que los futuros defensores del euskera sólo piensan en beber, fumar hachis y pegar gritos violentos. Elocuente... Hace nueve años hubo infinitamente más gente. La expansión del euskera es imparable, dicen... tanto, que ya hasta hay gresca entre sus propias filas a cuento de la organización y el arrime de hombro. Por cierto... ¿de verdad había pancartas de Segi? No me lo puedo creer. Siempre el euskera mezclado por un lado o por otro con la violencia. ¿por qué será? ¿quizás sea por que no es un elemento destinado a la comunicación sino a la diferenciación? Menuda tribu... la ordiga. Y el ayuntamiento, ¿no os ha cobrado nada por semejante botellón privado? De vergüenza esta fiesta para giputxis......."

("Ciudadano". A propósito del Nafarroa Oinez. Foro del Diario de Navarra. 19/10/2008)

"Lo que hay que hacer es avanzar y progresar y eso, con el euskera me parece que es bastante difícil pues lo que hace es dividir y excluir, aparte de no servir para nada. Menos sentimentalismo y más realismo, porque a este paso acabaremos bailando la danza de la lluvia y volviendo a las cuevas de tanto querer recuperar nuestros orígenes.Mejor que nuestros hijos aprendan ingles, que es la lengua de la ciencia y los negocios y por lo tanto una garantía de futuro".

("Josema". A propósito del Nafarroa Oinez. Foro del Diario de Navarra. 19/10/2008)

Nada nuevo bajo el sol. De los textos que recoge Joan Mari Torrealdai en el "Libro negro del euskera" a los exabruptos actuales, que a veces desde posiciones de intelectuales, nos tachan de fanáticos, éllos a nosotros.......... no ha cambiado nada sustancial. Monolingüismo nacionalista español que niega al euskera el derecho a existir.

MOCIONES DE NABAI Y NEB-IUN EN EL PARLAMENTO CONTRA LA RENOVACION DEL POLIGONO

Patxi Zabaleta ha realizado “un requerimiento expreso al presidente de la Junta de Bardenas, y a la propia Junta para que se abstengan de negociar un nuevo convenio con el Gobierno del Estado porque las Bardenas Reales son sólo de todos los navarros y navarras, mientras que la Junta sólo puede y debe decidir sobre los aprovechamientos rústicos y pecuarios que ha usado y mantenido por tradición”. “La junta de Bardenas Reales no tiene derecho, ni legitimación para negociar un arrendamiento de otros usos diferente que atañen a la propiedad que corresponde a los navarros y navarras”. Asimismo, Zabaleta ha solicitado al Gobierno que deben inscribir las Bardenas Reales como un bien inmueble para que en Madrid dejen de jugar a la guerra con las Bardenas”.

Argumenta en esta moción que “Bardenas Reales ha sido siempre considerado como uno de los montes de Navarra en manos del Estado y fue objeto de reivindicación secular desde Navarra. Patxi Zabaleta pone como contrapunto de lo sucedido con el Monte Aezkoa, “que se transfirió directamente del Estado a la Junta de Aezkoa”. El portavoz de NAFARROA BAI recuerda que “las Leyes Forales 9/1996 de 17 de junio y la Ley Foral 10/1999 de 6 de Abril, por las que se define el marco jurídico de protección medioambiental y se declara como parque natural a las Bardenas Reales, aún no han sido desarrolladas”. Zabaleta ha advertido que “ésa es la razón por la que los terrenos de Bardenas Reales no han sido inscritos en el Registro de la Propiedad. Y ello, a pesar de reiterados y vanos intentos de muchos usuarios. En este sentido, es obvio que solo puede instar su inscripción, el titular del dominio y no los titulares de derechos de goce o disfrute, pero además del afán de apropiación de la Junta Administrativa de las Bardenas Reales , existe también una responsabilidad del Gobierno de Navarra por dejación de sus responsabilidades. Los sucesivos presidentes del Gobierno de Navarra sabían perfectamente que debían inscribir a nombre de la Comunidad Foral la nuda propiedad de Bardenas Reales, pero no lo han hecho por un clientelismo político. Y es que la inscripción en el Registro de la Propiedad constituye además de un acto de responsabilidad administrativa, una obligación legal, tal como está establecido en las leyes forales de Administración Foral, Hacienda pública, etc”.

Por ello, Zabaleta declara que NAFARROA BAI formula a la Junta Administrativa de los usos rústicos y pecuarios de Barndeas reales en la persona del señor Gayarre el siguiente requerimiento: “que se abstenga de firmar y negociar cualquier contrato de arrendamiento que no se refiera a sus estrictas competencias y que en concreto reconozca ni derecho ni legitimidad para arrendar lo que es propiedad de todos los navarros y navarras como son las Bardenas Reales a ningún ejército y especialmente al ejército español”. Asimismo, Patxi Zabaleta formula “otro requerimiento al Gobierno de Navarra en la persona de su presidente señor Sanz de que una vez por todas asuma su responsabilidad y cumpla con su obligación de promover la inscripción la propiedad del monte de Bardenas Reales como inmueble indivisible y de carácter comunal con reserva y conocimiento de todo los usos y aprovechamiento tradicionales mantenidos en el registro de la Propiedad de Tudela”.

El portavoz de NAFARROA BAI ha afirmado que “la falta de asunción responsabilidad por parte del Gobierno de Navarra es la que ha dado la imagen de un problema de carácter privado o civil a las relaciones de la Junta Administrativa de las Bardenas con el Gobierno del Estado y la misma falta de responsabilidad del Gobierno de UPN propició que se dictase el real decreto 1943/200 de 1 de diciembre por el Gobierno del señor Aznar sin ninguna reacción política de altura al respecto. Todo este asunto y toda esta historia constituyen una prueba más del comportamiento clientelista de los sucesivos gobiernos y de su falta de capacidad para responder a los problemas verdaderos”.

Asimismo, IUN ha presentado una moción solicitando que el Parlamento rechace la intención de prorrogar por 30 años el polígono de tiro e inste al Estado a derogar la declaración de Zona de Interés Preferente para la Defensa. Anuncian que van a defender y promover "una defensa activa y firme, tanto de las instituciones navarras como de la ciudadanía, una oposición contundente ante las escandalosas intenciones del Ministerio de Defensa".

BARDENAS, BARKOS PROPONE RECOGER FIRMAS

La diputada de Nafarroa Bai, Uxue Barkos, es partidaria de “recoger firmas, pueblo por pueblo”, para que los vecinos de los entes congozantes de las Bardenas se posicionen, de forma democrática, en contra de la renovación del convenio de utilización del Polígono de Tiro, que la ministra Carme Chacón quiere prorrogar 30 años.

“A ver qué alcalde presente en la Junta de Bardenas tiene entonces el cuajo de votar de espaldas a la voluntad de sus vecinos”, aseguró la diputada en una charla organizada en Carcastillo por Gerinda Bai en la que también participaron la portavoz de la Asamblea Anti Polígono y concejala de NaBai en Tudela, Milagros Rubio, y el ex edil y antiguo representante de Carcastillo en la Junta de Bardenas Markos Pérez Abendaño.

En su intervención, Barkos acusó varias veces de incoherencia a UPN y PSN-PSOE por votar contra el desmantelamiento del Polígono en el Parlamento de Navarra y promover la postura contraria en Madrid y en la Junta de Bardenas que preside el ex diputado de UPN Juan Antonio Gayarre, órgano competente para firmar con Defensa el nuevo convenio que sustituirá en diciembre al ahora vigente.

“Esta no es la sociedad que queremos dejar a nuestros hijos. Bono se puso al frente de la oposición al campo de tiro de Cabañeros. Por qué Sanz no encabeza aquí el rechazo”, se preguntó la diputada a la vez que mostró su convicción de que la prórroga de Bardenas ha sido incluida en el pacto que mantienen en Navarra UPN y PSN-PSOE.

Por su parte, Milagros Rubio, que intervino en una sala llena de vecinos de pueblos congozantes y del resto de Navarra, así como personas llegadas incluso de Zaragoza, destacó la “doble moral” de los partidos que presiden Miguel Sanz y Roberto Jiménez en la posible renovación por 30 años más del convenio. “Hay que señalarles con el dedo para que no eludan su responsabilidad”.

Responsabilidad que también hizo extensiva a “la población que continúa votando a estos partidos, que sigue dando su apoyo a quienes mantienen el Polígono militar”, precisó la portavoz de la Asamblea que recordó que el domingo 26 hay convocada una manifestación de respuesta en Tudela.

La concejala tudelana insistió en que “es sumamente peligroso renovar este contrato. Nadie puede asegurar que en este tiempo el Estado español entre en un conflicto bélico internacional. Entonces, la instalación de entrenamiento más importante que tiene la OTAN se convertiría en objetivo militar seguro. Ese es el futuro que nos quieren dejar”.

El ex concejal de Carcastillo Marcos Pérez Abendaño explicó la naturaleza del problema, que tiene un “claro déficit democrático funcional por nunca nadie nos ha preguntado directamente a los vecinos si queremos o no el Polígono”.

El también antiguo representante bardenero extendió las carencias democráticas a la estructura de la propia Junta que dirige Juan Antonio Gayarre, ya que se rige por criterios “pre democráticos”, donde lo mismo valen los 33.000 habitantes de Tudela que la treintena de frailes que viven en el Monasterio de la Oliva. “Incluso, los representantes de los entes congozantes no tienen obligatoriamente que consensuar con sus ayuntamientos el voto que van a emitir en la Junta”, añadió Pérez Abendaño.

El vecino de Carcastillo detalló el funcionamiento de Bardenas, que hunde sus raíces en la cesión del usos y disfrutes a perpetuidad que hizo Felipe V en el siglo XVIII a diecinueve pueblos, dos valles y un monasterio. Sin embargo, para el ex Juntero “la pregunta clave sigue siendo de quién es la Bardena”.

En cuanto a la indemnización que reciben de Defensa los entes congozantes, Pérez Abendaño criticó que a algunos “el dinero les quita el miedo a los aviones” y recordó la “indignidad” de que a base de euros se quiere hacer olvidar que “se entrenan en nuestra tierra en el arte de matar gente pobre”.

PERALTA, HOMENAJE A LOS FUSILADOS Y SUS FAMILIARES

Peralta prepara este sábado 18 un homenaje a los fusilados de 1936, con motivo del aniversario del funeral que se llevó a cabo en 1978, tras rescatar en distintos pueblos los restos de algunos de los 89 republicanos peralteses que fueron asesinados después del golpe de estado del general Mola.

Según informan los familiares, hay un acto preparado en el cementerio, hacia las 5 de la tarde, y después, sobre las 7:30 horas y en la Casa de Cultura, se va a entregar un pergamino con el nombre del asesinado a cada familia, como homenaje y recuerdo a la labor de recuperación que emprendieron en unos tiempos difíciles.

Recientemente la editorial Pamiela ha sacado a la luz el libro "Los fusilados de Peralta, la vuelta a casa (1936-1978). Operación Retorno", obra de la peraltesa Josefina Campos Orduña.

BARDENAS, TODO POR LA PASTA DEL CABRERO

El “Alto de la Fraila” es un cerro elevado situado en Olite desde el que se otea Caparroso, el desolado de Rada y, al fondo, la vista se adentra en la Bardena. Había un pastor de mi pueblo que en los años ochenta cuidaba el rebaño en este lugar y que fumaba gratis.

A pesar de estar a kilómetros del pueblo más cercano y, por tanto, de no tener cerca una mísera taberna ni humilde estanco, al rabadán le llegaba el tabaco desde el aire. Contaba que no tenía más que esperar el vuelo rasante de algún caza que regresaba de hacer prácticas en el polígono de tiro para hacerle una señal al piloto que, sabedor de la ansiedad del ovejero, bajaba en picado y le lanzaba un paquete de “Winston” de los de etiqueta azul.

Así que el pastor de Olite se daba por bien pagado aunque los corderos salían en desbandada a costa de la violencia con la que el avión de combate rasgaba la barrera del sonido. El “muete” pasaba luego media mañana reorganizando el rebaño, pero fumar, fumaba gratis y encima rubio americano.

¿Cuántos paquetes, no de “Winston” sino de euros, necesita el señor José Antonio Gayarre, presidente de la Junta de Bardenas, para estar bien pagado?.La negociación con Defensa para prorrogar el contrato de arrendamiento del polígono de tiro ha comenzado con un órdago televisado desde el Congreso de los diputados. A preguntas de Uxue Barkos (NaBai), la ministra Chacón ha lanzado que quiere polígono para 30 años.

Gayarre prepara el regate al que seguirá un pasteleo de PSN-PSOE y UPN, partidos en vías de coalición, para justificar tres décadas más, amén de 57 años pasados, en los que Navarra se ha convertido en diana de eventuales conflictos internacionales.

De salir redondo el desaguisado, las ovejas de mi pueblo seguirán aterrorizadas y sin pasto. El cabrero Gayarre continuará tumbado a la bartola, sacando humo desde el ribazo. Más vale que en la charla prevista este viernes en Carcastillo Uxue Barkos y Milagros Rubio le van a sacar los colores. La conferencia se ha trasladado a las escuelas del pueblo y es a las 7,30 horas. Atento Gayarre, que el rebaño comienza a cabrearse. El domingo 26, mani en Tudela.

Beltrán Gárriz

CONVOCADA MANIFESTACIÓN ANTI POLÍGONO

Ante la proximidad de la finalización del actual Convenio entre la Comunidad de Bardenas y el Ministerio de Defensa, y ante las declaraciones de la Ministra de Defensa acerca de su pretensión de firmar un nuevo convenio que posibilite el mantenimiento del polígono de tiro de las Bardenas durante 30 años más, la Asamblea Antipolígono ha solicitado legalmente autorización para una:

MANIFESTACIÓN POR EL DESMANTELAMIENTO DEL POLÍGONO DE TIRO DE LAS BARDENAS, PARA EL PRÓXIMO DÍA 26 DE OCTUBRE, DOMINGO, A LAS DOCE DE LA MAÑANA, EN TUDELA, con salida en la Plaza Nueva.

Llevamos a acabo esta movilización y a hacemos un llamamiento a toda la ciudadanía para acudir a la misma, y a los partidos, sindicatos y colectivos sociales para que respalden la iniciativa, porque:

- Es hora ya de que Navarra recupere las Bardenas en su totalidad para Parque Natural y Reserva Mundial de la Biosfera, sin un polígono de tiro, bombardeo y ametrallamiento en su interior.

- Debe cumplirse la voluntad soberanamente manifestada en las principales instituciones navarras, entre ellas el Parlamento y numerosos ayuntamientos, de que al finalizar el presente convenio se inicie el desmantelamiento del polígono de tiro de las Bardenas.

- En el contexto internacional que vivimos, es una locura aceptar que permanezca en nuestro entorno una instalación militar que pudiera convertirse en objetivo militar.

- La salud y la seguridad de los habitantes afectados por el polígono de tiro de las Bardenas, son mucho más valiosas que la renta que la Comunidad pueda percibir por un nuevo convenio.

- Queremos unas Bardenas para la paz.

ASAMBLEA ANTIPOLÍGONO

CLIENTELISMO EN LA ADMINISTRACIÓN NAVARRA

Uno de cada cuatro trabajadores de la Administración foral desempeña en la actualidad alguna jefatura o dirección y más de 300 de esos jefes no cuentan con otras personas a su cargo que ellos mismos. Además, en los últimos ocho años y según la Cámara de Comptos las jefaturas han aumentado un 57% mientras la plantilla básica lo ha hecho tan sólo un 17%. El sindicato LAB considera esta "hipertrofia injustificada" de la estructura jerárquica pública cuesta millones de euros a los contribuyentes y se usa, básicamente, para premiar a "antiguos compañeros, amigos del pueblo o miembros del partido" de quienes desempeñan la responsabilidad política. Citan lo que en 1995 mantuvo Comptos: "Se está dando una utilización de la estructura administrativa con fines meramente retributivos, no de mejora de la propia organización". El hecho de que los puestos que se disparan son los de libre designación (direcciones generales y de servicio) demostraría, a juicio del sindicato abertzale, el uso político que se hace de estos ascensos.

Pero es que hay otra perspectiva aún más gráfica. LAB mantiene que si se acometiera una reestructuración de la jerarquía administrativa reduciendo a la mitad el número de jefaturas y "racionalizando" el trabajo, esto permitiría aumentar en más de 64 euros al mes los sueldos de los niveles más bajos. Esto resulta "chocante" cuando el Gobierno "se niega" a negociar el convenio de los funcionarios "condenándoles" a subidas salariales del 2% "pese a que el IPC está casi al 5%.

informe Éstas son algunas de las conclusiones del Libro negro de la corrupción blanca en la Administración del Gobierno de Navarra , que presentó ayer el sindicato abertzale. El trabajo también aborda la privatización de servicios a través de la creación de empresas públicas que escapan al control parlamentario, la externalización mediante concurso público y la firma de conciertos y convenios con empresas privadas. Al respecto los departamentos más afectados son los llamados "sociales" como Bienestar Social, Sanidad y Educación.

El pago de dietas millonarias a los altos cargos que toman parte en consejos de Administración también se denuncia en este informe.

Alberto Gil, Diario de Noticias

EMOTIVO HOMENAJE A LOURDES IRIONDO EN TAFALLA

Con la sala repleta de público se ha celebrado esta noche en la Casa de Cultura de Tafalla el anunciado homenaje póstumo a Lourdes Iriondo, el tercero que se organiza, tras los realizados en su Urnieta natal y en Zaldibi.

En la primera parte del recital, en el que todas las canciones que se han escuchado fueron compuestas en su día por Lourdes, han participado diversos cantantes jóvenes procedentes de diversos puntos de Navarra y de Gipuzkoa. Maialen e Irati, de Berastegi y Oiartzun; las hermanas Ansa, Maider y Ainhoa, campeonas en más de una ocasión del Euskal Kantu Txapelketa de Navarra y en alguna ocasión del del Euskal Herria. Ellas son de Arano, el único municipio navarro desde cuyo casco urbano se puede divisar el mar; Irati Odriozola de Oiartzun; Jaione Olazabal de Areso y Ioritz y Mattin de Zarautz. Finalmente todos juntos han interpretado "Tiriki tauki tauki".

A continuación han tomado parte jóvenes y niños de Tafalla. Los de la coral Usoa, Nerea y Uxoa Caballero, Amanda Larrea y Haizea Ilzarbe, y un numeroso grupo de alumnos de cuarto, quinto y sexto grado de la Ikastola. Finalmente todos los que han intervenido durante el concierto han cantado a la vez el "Gazte gera gazte ta ez gaude konforme", coreado por el público asistente. Esta épica canción, icono movilizador de la juventud euskaldun de los años sesenta ha puesto el broche de este emotivo concierto

DEFENSA QUIERE MANTENER EL POLIGONO DURANTE......¡¡¡¡¡.¡¡¡30 AÑOS MAS!!!!!!

La ministra de Defensa, Carme Chacón, respondiendo esta mañana durante el pleno de la Cámara Alta a la diputada de Nafarroa Bai, Uxue Barkos, ha anunciado que es intención de su Ministerio, que el contrato con la Junta de Bardenas sobre el arrendamiento del polígono de tiro de Bardenas tenga larga duración, "si es posible 30 años".

Uxue Barkos ha acusado al Gobierno de "absoluta incoherencia" con la postura mantenida al mismo respecto durante la legislatura anterior y ha afirmado que la noticia revelada por la ministra era " lo peor que podía escuchar". Asimismo ha preguntado si esta cuestión es uno de los objetos del evidente pacto que sostienen UPN y PSOE.

Carme Chacón, por su parte, ha recordado a Uxue Barkos que la moción que ésta presentó para que no se renovase el contrato fue rechazada por la Cámara Baja, añadiendo que si se llega a un "buen acuerdo" sobre la prórroga será porque el Parlamento así lo ha querido.

Uxue Barkos estará pasado mañana viernes en una charla-coloquio en Carcastillo junto a Milagros Rubio y Markos Pérez Abendaño para debatir precisamente este tema del polígono de tiro. A este respecto, por dificultades burocráticas que por primera vez se han esgrimido, el acto no podrá celebrarse en el cine de la localidad. Será finalmente, a partir de las 19,30, en el salón de actos de las escuelas, en la salida del pueblo en dirección Cáseda-Sangüesa.

MALAS NOTICIAS SOBRE BARDENAS

Hoy nos llega la pésima noticia de que Defensa pretende un convenio de 30 años para continuar con el polígono de tiro en las Bardenas. Nuestra perplejidad y disgusto no nos impide pensar, sin embargo, que es lógico que Defensa lo pretenda ante unas instituciones navarras –Gobierno y partidos que se turnan en el poder- - totalmente sometidas a intereses ajenos a la población circundante al polígono, y una Comunidad de Bardenas suspirante por la máxima renta posible a obtener por un nuevo convenio. Con un panorama así, no es raro que Defensa pida un convenio por 15, 20 y, ¿Por qué no?, por 30 años más.

En el caso de firmarse este nuevo convenio con la pasividad de las autoridades navarras y con el acuerdo de UPN y PSN, que son quienes determinan el voto de la Comunidad de Bardenas, se habrá firmado bajo su responsabilidad, que durante todos esos años, seamos blanco y objetivo militar en caso de confrontación bélica. ¿Quién puede asegurar que estemos libre de ella en los próximos 30 años? Se habrá firmado, además, que no dispongamos de información transparente sobre el tipo de armamento que se experimenta en Bardenas y sobre sus posibles consecuencias para nuestra salud. Se habrá firmado, que los intereses de la Defensa prevalezcan sobre los de la población que vivimos en torno al polígono de tiro. Se habrá firmado que durante los próximos 30 años corramos el riesgo de que aviones, bombas o diverso cargamento llueva sobre nuestras cabezas. Y, por supuesto, se habrá firmado que Bardenas sea un escenario de entrenamiento para la más cruel de las actividades humanas, las guerras. En compensación, seguro que la renta recibida por la Comunidad todavía es superior a los más de 4,1 millones de euros actuales.

Ante algo así, no podemos permanecer pasivos. La Asamblea Antipolígono anunciará oportunamente un plan para intentar parar esta locura.

Fdo: Milagros Rubio Salvatierra, portavoz de la Asamblea Antipolígono

EXPEDIENTE DE REGULACION DE EMPLEO EN UNITEC

Unitec, empresa ubicada en el polígono industrial de Barranquiel en Tafalla, ha pedido un Expediente de Regulación de Empleo temporal durante 6 meses para los 33 trabajadores que quedan en plantilla, después que el verano pasado prescindiesen de otros 17.

Unitec Europa es una empresa de capital chino, especializada en un principio en la fabricación de aparatos de aire acondicionado y que orientó a partir de 2006 su actividad al montaje de paneles fotovoltaicos. A partir de la entrada en vigor del decreto regulador de estas actividades, la empresa alega que no podrán vender un solo módulo en todo 2009, según informan esta mañana tanto Zona Media Digital como Diario de Navarra.

Durante el tiempo de regulación los trabajadores percibirían el paro del INEM. La representación sindical no discute el ERE pero sí cuestiona el plazo. Piden que sea de tres meses, tras los cuales se estudiaría la opción de prorrogarlo junto con la de rescisión de contratos. De momento, estos 33 trabajadores, 23 mujeres y 10 hombres, en su mayoría jóvenes y de la Zona Media, se quedan sin trabajo.

NACIONALIZACIONES

NACIONALIZACIÓN
Definición 1: Medida perversa, realizada generalmente en países pobres por gobernantes sin escrúpulos, que se efectua sobre aquellas industrias de explotación de la riqueza natural del país. El resultado es nefasto, eliminando la libertad de mercado e impidiendo a las grandes multinacionales crear riqueza para sus accionistas que son los encargados de mover la economía mundial para que todos prosperemos. Ante estos hechos casi todo es justificable, incluyendo la intervención de organizaciones foráneas, para eso tenemos a la CIA, para desastibilizar el país y conseguir derrotar al déspota, que lo es aunque haya sido elegido democráticamente, eso sí, a costa de engañar a la ignorante masa de votantes que nunca gozaron las riquezas del país y por ello no entienden la importancia de que las multinacionales exploten sus recursos. Ejemplo: Bolivia y Evo Morales.

Definición 2: medida estabilizadora que se realiza, con el dinero de todos, sobre aquellas empresas que atraviesan dificultades y su quiebra, más que probable sin la intervención estatal, podría arrastrar a una crisis mundial sin precedentes. El efecto es milagroso y permite que los grandes inversores puedan seguir produciendo riqueza gracias a su incontestable sabiduría en el movimiento de capitales de una a otra industria en función de las circunstancias. Gracias a ellos tenemos trabajo y debemos mostrarnos agradecidos de que sigan sin descanso con su actividad especuladora. No importa el motivo para realizar esta acción y que la responsabilidad de el crack económico evitado haya sido provocado por estos ángeles de la economía mundial. Ejemplo: EEUU y Bush II. Algún miembro de las organizaciones de empresarios ha pedido un KIK KAT del libre mercado hasta que pase el chaparrón y se pueda volver a tener rendimientos decentes de las inversiones de los grandes accionistas.

¿Aprenderemos? ¿Pondrán medidas para evitar movimientos puramente especulativos del capital? Qué cabrones...........

(Arnaldo Acebes en el foro de Tafalla 23/9)

PRESENTACION DEL LIBRO "FRONTERA SUR"

Sábado, 18 octubre 2008 18:00 - 20:00
Organizador: La Hormiga Atómica liburuak
FRONTERA SUR,Nuevas políticas de gestión y externalización del control de la inmigración en Europa. Con dos de los autores, Eduardo Romero (local Cambalache) y Mikel Mazkiaran (SOS Arrazakeria).

El proceso de ampliación de la Unión Europea y de apertura de las fronteras interiores, en los últimos años, ha ido acompañado de una creciente bunquerización de las fronteras exteriores y un reguero de muertes entre quienes no tienen otra opción de supervivencia que arriesgar la vida para entrar en Europa. Para cerrar el paso a las masas empobrecidas del Sur y del Este o para regular el flujo de sin papeles adaptándolo a las necesidades del mercado negro de trabajo -uno de los pilares del "mercado libre"-, la UE no ha dudado en recurrir a legislaciones de control cada vez más autoritarias, a las tecnologías más sofisticadas, a la militarización de las fronteras y también a los métodos más abyectos de chantaje para externalizar la responsabilidad del control de la emigración procedente de terceros países a los países colindantes con la UE. Los centros de internamiento de emigrantes -esos limbos legales que podríamos considerar los "Guantánamos" europeos-, la colaboración policial y militar a través de la agencia europea Frontex, junto con los acuerdos bilaterales de repatriación a cambio de ayuda al desarrollo y cupos de contratos de trabajo para emigrantes son los tres ejes principales de la política migratoria europea. El Estado español se ha convertido en uno de los paladines de esta política y, junto con Italia y Grecia, en uno de los guardianes de la Frontera sur.http://www.viruseditorial.net/http://www.localcambalache.org/http://www.sosracismo.org/

Lugar:La Hormiga Atómica liburuakCuria, 4 Alde Zaharra - Iruñea -

URL: http://www.lahormigaatomica.net/

ROMA LOCUTA, CAUSA FINITA ?

Milagros Rubio, concejala de Tudela por NaBai y portavoz de la Asamblea Antipolígono, suscribe con fecha de hoy un comunicado a propósito de los análisis presentados por la Junta de Bardenas ante el Parlamento Foral. Este posicionamiento cobra máxima actualidad tras las declaraciones de Gayarre en las que da como inevitable la prórroga del contrato de arrendamiento. Recordamos que Milagros estará presente el viernes próximo en Carcastillo en una charla-debate sobre la continuidad del polígono de tiro junto a Markos Pérez y Uxue Barkos.

"Puesto que militares, miembros de la junta, colectivos antipolígonos, y habitantes en torno a Bardenas respiramos el mismo aire y pisamos una mismo tierra, todos tenemos un interés común: que estén libres de contaminantes nocivos. Sin embargo, hay quienes tienen, además, otros intereses materiales añadidos en el polígono de tiro de las Bardenas: Defensa, los propios de su Ministerio; la Junta de Bardenas, los más de 4,1 millones de euros anuales que reciben de Defensa. El resto, los habitantes en general y entre ellos los colectivos antipolígono, tan sólo sufrimos la instalación militar. Esta cuestión diferenciadora, determina la posición sostenida respecto al “affaire” del uranio y, lo que es más importante, respecto al polígono de tiro, bombardeo y ametrallamiento de las Bardenas.

El asunto del uranio surgió tras un reportaje de la revista Interviú el año 2001, según el cual fuentes del Ministerio de Defensa habrían asegurado, aunque sin confirmación oficial, que “ahora no se puede saber si en el campo de tiro se usó munición perforante de Uranio Empobrecido puesto que en las solicitudes de ejercicio de tiro que llegan al mando aéreo los aliados no especifican el tipo de munición que se va a usar”. Interviú iba más lejos afirmando que dichas fuentes de Defensa sospechaban que este armamento, enriquecido con uranio, "ha sido probado en Bardenas" por ejércitos de la OTAN. Tras dicha publicación, ¿quién es el irresponsable y alarmista, quienes reclaman una investigación o la autoridad que durante años ni lleva a cabo los oportunos análisis ni permite que otros los lleven?

Todas las fuentes oficiales negaron, sin darnos pruebas, que se hubiese utilizado uranio. Curiosamente, tras varios años sin autorizársenos a llevar a cabo los pertinentes análisis, ahora se nos dice que el Ministerio los realizó en el 2005 sin publicarlos. ¿Qué pasa, por qué los realizó a la chita callando si estaba tan seguro de que en Bardenas no se había experimentado con uranio??? En cuanto a la Comunidad de Bardenas, llevan a cabo sus primeros análisis en el 2008, casualmente el año en que desean firmar un nuevo convenio con Defensa, induciendo a pensar que su máxima preocupación no es tanto la salud de la población, sino intentar buscar su tranquilidad para renovar unos suculentos ingresos. Así y todo, a falta de conocer por nosotros mismos el estudio, nos alegramos de su realización y resultado, ¡ya era hora! Lástima que no se aceptase que los análisis se llevaran a cabo con luz y taquígrafos, por un precio módico, nada menos que por el secretario científico del Comité Europeo para cuestiones radiactivas, Mr. Chris Busby, que los realizó en Kosovo e Irak, cuyo prestigioso CV puede consultarse fácilmente en Internet.

De cualquier forma, una vez analizados los restos radiactivos, Roma locuta, causa finita? Ni mucho menos. Los defensores del polígono de tiro suelen aducir que el medioambiente está mejor protegido en el recinto militar que fuera de él. Y se quedan tan anchos. Nos tratan como a pardillos, como si no fuese fácil comprender que es precisamente en el recinto de seguridad no utilizado por los militares ni por nadie donde habita la alondra Dupont, y que si no hubiese al lado un blanco de bombardeos, podrían habitar muchas otras especies hoy inexistentes. La Comunidad de Bardenas ha demostrado sobradamente que lo que más le desasosiega es el dinero que pueda o no recibir de Defensa; suponemos que, tras Egipto o Senegal, ya estarán preparando su siguiente viajecito para satisfacer sus inquietudes ecológicas. Pero, lo más lamentable e increíble, es que las propias autoridades navarras, tan forales ellas y tan preocupadas de que prevalezcan los intereses de Navarra sobre cualquier otra cuestión, participen de esa triste pasividad, y no investiguen y defiendan adecuadamente nuestra salud e intereses.

¿Para cuándo un seguimiento de todas las sustancias y armamentos experimentados en el polígono de tiro de las Bardenas y de sus afecciones a las personas, terreno, agua, aire, flora, fauna?, ¿para cuándo un estudio sobre desechos tóxicos, sustancias químicas, metales pesados?, ¿para cuándo un buen informe actualizado sobre incidencia de cáncer y enfermedades respiratorias en la población que circunda el polígono de tiro? No sirve una estadística general de unos cuantos años, ni sirve achacar al envejecimiento enfermedades como el cáncer. Las Bardenas llevan soportando 57 años de bombardeos, incluso con fuego real, como el día que se accidentó un F-18 y falleció un teniente coronel tras las maniobras nocturnas realizadas con fuego real, o como cada año en la realización de operaciones-tormenta con fuego real. En estas casi seis décadas, han pasado ejércitos de diversos países, primando durante años la presencia del norteamericano, en tiempos del franquismo y en los de la democracia. ¿Alguien se cree que a lo largo de estos 57 años nunca se hayan entrenado militarmente en Bardenas experimentado nuevas armas peligrosas para nuestra salud?, algo que de por sí suena obsceno cuando tan nocivo es en sí mismo un lugar de entrenamiento para las guerras, pero respecto a su incidencia en nuestra salud, ¿acaso las Bardenas son una ínsula dentro de los lugares de entrenamiento militar en el mundo? Sólo por hablar de algunos de los que se hallan en países occidentales, en Panamá y en la isla de Vieques de Puerto Rico, no piensan precisamente eso, por la peligrosidad de este tipo de instalaciones militares. ¿Qué pasa en Navarra que sí se aprueban mociones, pero que las autoridades no mueven un solo dedo para llevar a cabo estudios rigurosos de la relación entre la instalación militar y la salud de la población circundante? No es por casualidad que nadie quiera en su entorno un polígono de tiro. El auténtico fondo de la cuestión, es que mientras haya polígono de tiro en las Bardenas, seguiremos teniendo riesgo de que se experimenten en él desconocidas sustancias nocivas para nuestra salud.

El 31 de diciembre vence el actual convenio con Defensa y la Comunidad de Bardenas, con honrosas excepciones, se apresura a firmar uno nuevo, a ser posible con un ostentoso aumento de la renta percibida, tal y como explicaba sin ningún pudor su presidente en una entrevista recientemente televisada. UPN y PSN tienen especial responsabilidad en este asunto. Puede que para cuando la historia les pase factura, ya no les importe; o tal vez les llegue antes de lo que esperan. En cualquier caso, su irresponsabilidad y doble moral en esta materia, manifestándose de forma diferente según el color del gobierno español de turno, no alcanza límites. La indefensión en que nos encontramos parece hacer imposible el ansiado desmantelamiento al finalizar el actual convenio, pero quién sabe, como decía Carlyle, "todas las empresas nobles empiezan por ser imposibles."

Fdo: Milagros Rubio, Portavoz de la Asamblea Antipolígono
Tudela, 13 de octubre de 2008

AGOSTO DE 1957 EN LA CONCHA. CINCO MUERTES OLVIDADAS

José De Miguel, guardia municipal oriundo de Los Arcos, Manuela Rozado, Benito Amiano, Andresa Dolorea y José Ramón Rubial son los nombres de los cinco ciudadanos que murieron al anochecer del 19 de agosto de 1957 en la bahía de La Concha, cuando la motora que realizaba el trayecto entre la isla de Santa Clara y el muelle, fue embestida por el yate El Azor, en el que regresaba Franco de pescar en aguas próximas a Getaria. Pese a la gravedad del caso, un tupido velo se extendió para impedir conocer la verdad y el alcance de lo que allí ocurrió. La Voz de España y el Diario Vasco, los dos rotativos de la capital guipuzcoana dedicaban el mismo texto, con análogo título y reducido espacio en páginas interiores, falseando lo ocurrido y ocultando que Franco se encontraba a bordo en el momento del abordaje. Todo ello mientras a centenares de ciudadanos se les retenía presos durante la estancia del dictador en la ciudad, al igual que todos los años en aquella época. El historiador Iñaki Egaña tras ponerse en contacto con la hija de Benito Amiano, que reside actualmente en Logroño, ha reconstruído aquel trágico suceso, oculto a la memoria histórica donostiarra. Quien quiera consultar la crónica entera la encontrará tanto en la web de la asociación Ahaztuak, como en Gara de hoy 13 de octubre.

"Julia Amiano Munilla y sus hermanos Blanca y Benito, que aquel fatídico día tenían respectivamente 14, 10 y 2 años, han ofrecido su testimonio. El paso de tantos años no ha difuminado los detalles de lo ocurrido ni su interés en que se conozca la verdad.
Para Julia, todo comenzó con la llamada de urgencia de un vecino durante la noche del 19 al 20 de agosto. «Nos dijeron que había sido Franco, que venía de pescar de Getaria y que no vieron la barca [el Azor la partió en dos]. En la barca irían más de 30 personas, sobre todo familias con niños pequeños que volvían de pasar el día en la isla, en el último barco», prosigue Julia Amiano, con una mezcla de resignación y enfado. Según les dijeron, «Franco iba en el yate; lo primero que hicieron fue llevarle a Ayete y después volver a por los accidentados».
«En ese momento dijeron que podía ser un sabotaje, algo que no era muy lógico viendo que la barca estaba repleta de niños y familias. Sin pararse a pensar en la gente ni recoger a los heridos, llevaron a Franco a Ayete , y luego volvieron. Pero ya habían muerto ahogados cinco personas, entre ellos mi padre. Quizás, si por lo menos los hubieran rescatado inmediatamente, no habrían muerto tantas personas», lamenta.
El accidente no se pudo ocultar, lógicamente, por el lugar en el que se produjo y la cantidad de testigos que sobrevivieron, pero un mutismo derivado del miedo a posibles represalias se apoderó de la ciudad.
Los siguientes días fueron aún peores para la familia Amiano-Munilla. Desde el domingo 20 de agosto, tanto Julia como su madre se acercaban todas las noches al puerto en busca de noticias sobre su padre. Allí seguía la motora, partida en dos. Nada más. Pero en el acceso a la Bahía de la Concha, junto a la isla, desde el día del accidente aparecieron mucha boyas que acotaban una zona, con acceso vetado, en el que se podían ver a «hombres-rana», es decir, buzos.
A los dos días del accidente, el martes, se oficiaron los funerales por los cinco ahogados. «Pusieron cinco cajas fúnebres pero, claro, allí sólo se podía hacer el funeral de tres, porque el cuerpo de mi padre y el del guardia municipal, que era el guarda de la isla, aún no habían aparecido», explica Julia. Subraya que Franco no acudió al acto, aunque sí todo un elenco de autoridades que les dieron el pésame. Nada más.
Mientras, como en días anteriores, una noche sí y a la siguiente también, al puerto no llegaba ninguna noticia pero, gracias a algunos pescadores conocidos, los Amiano fueron informados de que los cuerpos sin vida de su padre y del guardia municipal estaban amarrados en el fondo del mar, en el lugar acotado por las boyas y los buzos.
«El sábado por la noche ya no vimos las boyas, y enseguida pensamos que ya los habrían sacado. Y así fue. Llamaron a casa de mi abuela para que fueran a reconocer el cadáver. Fueron mis tíos, sus hermanos, y volvieron enfermos de la impresión que les había causado, porque sólo pudieron identifi- carlo por los restos de la ropa. Los peces, durante tantos días, se habían comido todo: la cara, las extremidades...».
Tampoco les informaron del entierro de los dos cuerpos sin vida. Pero a primera hora de la mañana, previendo lo que luego ocurrió, se presentaron en el cementerio de Polloe. «Preguntamos al enterrador -su hermano Benito apunta que, casualidad, también eran familia por parte paterna- y él nos dijo que ya habían sido metidos en la fosa. En una fosa sin nombre ni nada. Nos la enseñó. Estaba abierta. Mira, tenía 14 años, pero nunca se me olvidará aquello. No se podía parar del mal olor que había, por la descomposición de los cuerpos por tantos días que pasaron sumergidos en la mar».
Los familiares de José de Miguel Martínez, originario de Los Arcos, se hicieron cargo del cadáver y lo trasladaron a la localidad navarra. La familia Amiano-Munilla, sin embargo, no pudo costear los gastos y colocaron una lápida con una pequeña leyenda. A posteriori recibieron 5.000 pesetas de la época en concepto de «donativo del Caudillo». Una minucia teniendo en cuenta que la viuda de Amiano tenía tres bocas que alimentar. Y hasta hoy. El silencio se impuso en aquel periodo que Jaime Mayor Oreja ha definido como «de extraordinaria placidez».

V FESTIVAL KOPONROCK EN LARRAGA

Después del paréntesis del año pasado en el que no se pudo llevar a cabo, la asociación juvenil augotestionada La Pikota, tras buscar mediante campeonatos de mus, pelota, futbito..fuentes de financiación durante todo el año, vuelve a organizar en el frontón ragués, uno de los de mayor capacidad de todo Navarra, el ya célebre festival Koponrock, que celebra su quinta edición. En las anteriores asistieron grupos tan conocidos como Barricada, Kaótico, Manolo Kabezabolo, Su ta Gar, Lehendakaris Muertos, Poncho K.... y el cartel de este año mantiene el nivel. En la primera semana de mayo grupos noveles de la zona se dieron cita en el pre-Koponrock, lo que además de promoción les sirvió para acceder a los mejor clasificados para el concierto grande.

)

CURSO BASICO DE BOLSA

Una vez llegó al pueblo un señor muy bien vestido, se instaló en el único hotel que había, y puso un aviso en la única página del periódico local, "que estaba dispuesto a comprar cada mono que le trajeran por $10".Los campesinos, que sabían que el bosque estaba lleno de monos, salieron corriendo a cazarlos. El hombre compró, como había prometido en el aviso, los cientos de monos que le trajeron a $10 cada uno sin chistar.Pero, como ya quedaban muy pocos monos en el bosque, y era difícil cazarlos, los campesinos perdieron interés, entonces el hombre ofreció $20 por cada mono, y los campesinos corrieron otra vez al bosque.Nuevamente fueron mermando los monos, y el hombre elevó la oferta a $25,y los campesinos volvieron al bosque, cazando los pocos monos que quedaban, hasta que ya era casi imposible encontrar uno.

Llegado a este punto, el hombre ofreció $50 por cada mono, pero, como tenia negocios que atender en la ciudad, dejó a cargo de su ayudante el negocio de la compra de monos.Una vez que viajó el hombre a la ciudad, su ayudante se dirigió a los campesinos diciéndoles:- "Fíjense en esta jaula llena de miles de monos que mi jefe compró para su colección. Yo les ofrezco venderles a ustedes los monos por $35, y cuando el jefe regrese de la ciudad, se los venden por $50 cada uno".

Los campesinos juntaron todos sus ahorros y compraron los miles de monos que había en la gran jaula, y esperaron el regreso del 'jefe'. Desde ese día, no volvieron a ver ni al ayudante ni al jefe. Lo único que vieron fue la jaula llena de monos que compraron con sus ahorros de toda la vida.

Ahora ya tenéis una noción bien clara de cómo funciona el Mercado de Valores y la Bolsa

(Del blog "Langostinos y lentejas")

NABAIZALES POR LA IGUALDAD DE GENERO

TALDE-GRUPO-LOBBY “IGUALES Y DIFERENTES”
Queridos y queridas amigas de Nafarroa Bai:
Algunas personas de esta curiosa pero hermosa coalición, tenemos interés, entre otras cosas por el tema de la igualad de oportunidades y una mirada del mundo desde la perspectiva de género.
Por ello, nos hemos animado a crear un talde-grupo-lobby de Igualdad y género, con los siguientes objetivos de entrada:
1.- Conocer y analizar la realidad de esta coalición desde esta perspectiva.
2.-Apoyar con propuestas relacionadas con este tema a la coalición, tanto a nivel Institucional
(Congreso, Parlamento, Ayuntamientos), como social.
3.- Ir creando una cultura común basada en la formación interna desde la mirada de género.
4.- Contribuir a un mundo más igualitario integrado en las propuestas de Nabai en los diferentes temas (desarrollo de la transversalidad).

Bueno y de entradilla nada más. En cualquier caso si tenemos ganas, ánimo y posibilidades reales de continuar y trabajar iremos añadiendo objetivos.
Así qué, date por invitada/o y estaría muy bien, que el talde pueda contar con personas que estén en diferentes espacios: Ayuntamientos, parlamento, nabailgunes, nabaizaleok, sensibilidades diversas…
Prometemos hacer un talde-grupo-lobby, llevadero, entretenido y con reunión cada tres semanas como mucho (a no ser que las ganicas..). Si esto te interesa, puedes venir el miércoles 15 de octubre a las 18h a la sede de Nabai en la Plaza del Castillo

OLITE/ERRI BERRI, OSKORRI AGOTÓ LAS ENTRADAS

Medio millar de personas acabaron el sábado en Olite con las entradas que se habían puesto a la venta para el concierto, primero en la localidad, que el grupo Oskorri ofreció en el frontón municipal junto a la Banda de Música olitense.
El escenario en el que intervino el grupo de flok que capitanea Natxo de Felipe y medio centenar de músicos de la Banda fue situado en un extremo de la cancha, mientras la otra mitad la llenó el público, así como las gradas laterales.
El conductor de la Banda, Carlos Lizarazu, se sitúo junto a De Felipe para dirigir un concierto que, en general, gustó a un público que acompañó con palmas las melodías más conocidas. En la presentación, De Felipe hizo un comentario socarrón sobre la ausencia de Oskorri de Olite en 37 años de carrera musical, “era el único pueblo importante que nos faltaba”.
La Banda y los músicos del grupo hicieron un recorrido por el repertorio preparado en torno a dieciséis temas con letras de los mejores poetas euskaldunes y otros más instrumentales, que fueron de la “Ezpatadantza” al popular “Furra-Furra” con el que se cerró la actuación.
Al final, entre los aplausos de un publico mayoritariamente local, los músicos liderados por De Felipe salieron a saludar junto al director de la Banda. Terminado el concierto, el cantante de Oskorri dio la mano, uno a uno, a todos los componentes de la formación musical olitense.
El concierto organizado por el Ayuntamiento, con la colaboración de Euskarabidea y la BBK, cubrió las expectativas de los promotores. La concejala de Cultura, Mariví Abaurrea, se mostró satisfecha tras la actuación.