LAS ENTIDADES GITANAS DE NAVARRA CELEBRAN HOY SU DÍA EN CAPARROSO

Este sábado 8 de abril a las 12 de mediodía, en el puente viejo de Caparroso se celebrará la Ceremonia Del Río, con motivo del Día Internacional del Pueblo Gitano.

Las Entidades Gitanas de Navarra conmemoramos este día con un acto sencillo pero emotivo, que recuerda que el Pueblo Gitano sigue estando presente en la sociedad. No es un acto solo para la población gitana, si no para toda la ciudadanía. La ceremonia del río se viene realizando en los últimos años en Pamplona, Estella y Tudela, este año se realiza en Caparroso. 

A las 12 de mediodía en el puente viejo de Caparroso comenzará el acto con el Himno Internacional Gitano "Gelem Gelem" en romanés (lengua gitana) "Anduve Anduve" y el himno de las Cortés de Navarra, con el objetivo de reivindicar nuestros sentimientos de ser gitanos y de ser navarros.

Seguidamente en el ceremonia se echán pétalos de flores a la orilla del río, como símbolo de prosperidad, así mismo se pondrán velas en recuerdo de nuestros antepasados y el "Holocausto Nazi" donde más de 500.000 fueron masacrados.

A la vez se escuchara la canción "libres como el viento" de Lebrijano como canto de libertad.

Al final del acto, (que tendrá una duración de una hora) la asociación gitana Virgen del Soto de Caparroso preparará un arroz con hinojos (comida tradiccional gitana) que servirá a los asistentes. 

LA POLÍTICA-BASURA DE SUSANA DÍAZ

Todo el mundo cabe. Todos los que arrimen el hombro. Tenemos que salir a ganar. Yo tengo ganas e ilusión. La afición nos pide ganar. El equipo está menos motivado que la afición. Embarazada de siete meses me bloquearon el gobierno. El enemigo está fuera. Yo quiero ganarle a la derecha (a la que dejó gobernar hace seis meses). Este partido tiene que recuperar las ganas. Quiero cambiarle la vida a la gente como hicieron los expresidentes. No podemos entregarnos a otro partido. Nos han robado la bandera de la igualdad. Ese debate ahora no toca. Toca arrimar el hombro. Yo sé ganar. ¡Yo soy socialista!

Estas diecisiete frases cortas, de menos de 140 caracteres, concatenadas una detrás de otra, sin contenido político alguno, salidas directamente de las tripas, sin conexión ninguna con el lenguaje que hablan los votantes socialistas y la gente sencilla que se debería referenciar en las siglas del puño y la rosa, es lo que ha dicho Susana Díaz en la entrevista con Pepa Bueno en la Cadena Ser y lo que lleva haciendo desde que dio un golpe de Estado en el seno de su propio partido, con la ayuda de los poderes bancarios y mediáticos. (klik egin-ver más)

Raúl Solís, en Paralelo 36 Andalucía

NUEVA TEMPORADA DEL CLUB CICLISTA TAFALLÉS

Las escaleras del parque del Rincón de Mencos ha sido el escenario elegido por el Club Ciclista Tafallés/Tafallako Txirrindularitza Taldea para presentar los equipos de la nueva temporada 2017 que iniciaron a finales de febrero con el equipo junior, al que siguió el equipo de cadetes a mediados de marzo y las escuelas lo harán el 22 de abril   .(klik egin-ver más)

La Voz de la Merindad

EL TAN RESPALDA LA POSTURA DE LOS VECINOS DE FIGAROL FRENTE A LA DEL CONCEJO, GOBERNADO POR UPN

El Tribunal Administrativo de Navarra ha dado la razón a los vecinos de Figarol en su reclamación por irregularidades en la modificación de las condiciones del arrendamiento de la Residencia, explotada por el Club Hípico Doshaches, del que forma parte el presidente del Consejo, Rafael Martínez Beorlegui. Las circunstancias del caso, agravado por el desahucio de uno de los vecinos, en represalia por su participación en la denuncia,  ya fueron publicadas en Gerinda Bai el pasado 5 de febrero:  "Desahucio de UPN en Figarol"

A este mismo respecto se ha distribuido ayer esta información, reproducida en la página de Facebook de Mocico Cascano  (klik egin-ver más)

UNAI HUALDE: "NO CREEMOS EN LOS MUROS Y PREJUICIOS QUE UPN Y PP CREARON CON EL EUSKERA"

Unai Hualde responde a la oposición: "No creemos en los muros artificiales y prejuicios que crearon con el Euskera, los ayuntamientos han elegido pasar a la zona mixta democráticamente"

LA PERVIVENCIA DE LA CULTURA FRANQUISTA EN EL ESTADO ESPAÑOL: EL CASO CASSANDRA

En los últimos días han ocurrido unos hechos que muestran la pervivencia de la cultura franquista en la sociedad española, incluyendo el Estado y sus distintas ramas, entre ellas la judicial, así como en los mayores medios de información. Veamos los datos.

Hace unos días se dictó una sentencia condenando a la Sra. Cassandra Vera a un año de cárcel y siete de inhabilitación absoluta por haber tuiteado chistes sobre el atentado que terminó con la vida del almirante Carrero Blanco, presidente del gobierno en el Estado liderado por el General Franco. Tal condena fue dictada por la Audiencia Nacional, al considerar que tales tuits presentaban “una actitud irrespetuosa y humillante (hacia el almirante Carrero Blanco) que encaja dentro del delito de humillación a las víctimas (del terrorismo)”, considerando a tal personaje como víctima de un acto terrorista. Tengo que admitir que tuve que leer esta sentencia más de una vez, pues me era difícil comprender y aceptar lo que estaba leyendo. (klik egin-ver más)

Vicenç Navarro, en Público

UPN, EN ENTREDICHO: EL ESTADO NO ASIGNA NUEVAS PARTIDAS PARA EL TAV NI PARA LA SEGUNDA FASE DEL CANAL

UPN había condicionado su apoyo a los Presupuestos Generales del Estado de Rajoy a que se recuperase el proyecto inicial del TAV, abandonando las ideas del ministro De la Serna. Al firmar su acuerdo, los regionalistas afirmaron que lo habían logrado. Los datos, en cambio, ponen en entredicho su mensaje: no solo la asignación presupuestaria en inversiones baja un 25%, sino que, además, no se reserva ninguna partida para el tren de altas prestaciones ni tampoco para la segunda fase del Canal de Navarra.  (klik egin-ver más)

navarra.orain.eus

BARKOS A UPN, PSN Y PP: "¿POR QUÉ NO RESPETAN A LOS 35 PUEBLOS QUE QUIEREN PASAR A LA ZONA MIXTA?"

NACE LA ASOCIACIÓN CULTURAL GORA LERIN

El pasado sábado 1 de abril, y coincidiendo con el paso de KORRIKA por Lerín el día anterior, tuvo lugar en el Centro Cívico Pilar Ureta de Lerín un sencillo acto en el que se aunaron varias celebraciones.

El acto fue organizado y convocado por la recién creada asociación cultural lerinense GORA LERÍN K.E, quienes pretendían, entre otras cosas, dar a conocer la existencia de la propia asociación y presentar sus objetivos y proyectos a corto y largo plazo.

Con anterioridad a la presentación del sábado, GORA LERÍN, en colaboración con el Colegio Público de Lerín, había convocado un concurso de redacción en euskera entre el alumnado del centro con el epígrafe ZER DA LERÍN ZURETZAT? (Qué es Lerín para ti?), con participación de la práctica totalidad de los escolares lerinenses, y se convocó a todo el alumnado a la entrega de premios que se realizó en el mencionado acto y en el que se hizo entrega de un libro en euskera y un diploma con categorías personalizadas y muy imaginativas a cada participante en el concurso de redacción.  (klik egin-ver más)

CHARLA DE JOSE MARI ESPARZA SOBRE MEMORIA EN OLITE

El escritor y editor tafallés José Mª Esparza Zabalegi estará este jueves en la Casa de Cultura (19.30 h) para entablar un coloquio con el público sobre las consecuencias del alzamiento militar de 1936 en Olite/Erriberri y el retraso económico, social y cultural que ocasionó la caída de la República. El programa también anuncia la presencia del cantautor Fermín Balentzia, que ha puesto voz a tragedias como la de la niña de Larraga Maravillas Lamberto.

El Olitense

LAS SENSACIONES MARINAS DE CARMEN LIBERAL

Familiares y amigos arroparon el pasado viernes a la artista tafallesa Carmen Liberal Siso en la inauguración de su exposición “Sensaciones de mar”, un conjunto de 37 cuadros inspirados en el agua salada, un paisaje cotidiano, vital para el ser humano y para el planeta,  “origen -explica- por el cual fluyen la vida, las culturas y la esperanza, el espacio al que regresamos para mirar hacia dentro de nosotros mismos”.

Erizos, cuevas, corales, peces, orificios, burbujas, corrientes… , aparecen plasmados con delicadeza y exquisitez de la mano de la artista que ha utilizado para esta serie pintura acrílica y diferentes tipos de papel vegetal, cartulinas y otros, debidamente recortados, arrugados y procesados porque “los papeles son un elemento plástico expresivo imprescindible que recrea texturas y sensaciones visuales, táctiles y emocionales configurando trazos figurativos y abstractos del conjunto de la obra”, afirma Carmen en la presentación de su muestra.

La música de fondo, el azul predominante de la exposición y el amplio espacio de la sala de exposiciones del Centro Cultura Tafalla Kulturgunea invitan a la relajación y a observar con detenimiento el trazo y las texturas utilizadas que conforman esas sensaciones de armonía, movimiento, sensibilidad y luz que Carmen Liberal entiende desde la isla donde reside.

La exposición permanecerá colgada hasta el 24 de abril.

La Voz de la Merindad

EXPOSICIÓN SOBRE LOS 610 AÑOS DE LA MERINDAD DE OLITE/ERRIBERRI

Con motivo de la conmemoración el próximo día18 del 610 aniversario de la creación de la Merindad de Olite/Erriberri por el rey Carlos III el Noble, el Ayuntamiento ha organizado en la Casa de Cultura una exposición que se inaugura este viernes 7 (19.30 horas) y permanecerá abierta hasta el día 30 con el título “20 villas y 27 lugares”, en referencia a los espacios que conformaron la nueva demarcación.  (klik egin-ver más)

TRASHUMANCIA CON VACAS Y FERIA MEDIEVAL EN MURILLO EL FRUTO

El próximo día 15 de abril habrá en Murillo el Fruto trashumancia de vacas, comida, puestos medievales y espectáculo para niños. Un gran día para pasar en familia, con amigos y vecinos. Se hace saber a quienes tienen caballos o yeguas, la participación de dichos animales debe tener una inscripción previa para poder participar. El Ayuntamiento anima a todos a participar.

¿SÓLO ES EL BATUA LO QUE LES MOLESTA?

Al ver el texto de esta pintada aparecida en Caparroso se podría pensar en un cambio discursivo de los que vienen oponiéndose con especial agresividad a cualquier medida orientada desde las instituciones navarras a la recuperación y promoción del euskera. Va a resultar ahora que es el batua lo que les molesta, que no se opondrían a la defensa de las diferentes variedades dialectales navarras, algunas ya desaparecidas. Estas sí formarían en ese caso parte de nuestro patrimonio cultural, no así el batua, una imposición exógena.

Casi avergüenza decir, por lo obvio que resulta, que la unificación lingüística, condición indispensable para la supervivencia del idioma, no vino de ningún territorio ajeno, sino impulsada por Euskaltzaindia, institución cultural fundada por las cuatro diputaciones, de la que por cierto, un navarro, José María Satrústegui, fue secretario durante 14 años. Que el batua en todo caso es mucho menos impuesto en Navarra que lo que puede serlo en Bizkaia o en Zuberoa, donde se hablan variedades mucho más alejadas. Que ningún euskaldun que quiera que perviva su idioma se opone en su sano juicio a la creación de criterios lingüísticos unificados.

La acusación de discriminación tampoco es de hoy. Los escribanos monolingües del siglo XVIII ya se consideraban perjudicados por no poder establecerse en los pueblos euskaldunes -la mayoría en aquella época-, y aliados de la represión escolar y de la burocracia administrativa, entre todos consiguieron identificar el vascuence con el atraso, los iletrados, la excepcionalidad de unos pueblos y valles marginados, refractarios al progreso, cuyo vehículo era el castellano. Es más, se indicaba como conveniente olvidar el euskera, de manera que ser monolingüe castellano era símbolo de modernidad.

Entonces no existía el batua. Los niños castigados por portar el anillo tras delación colectiva entre los escolares, hablaban dialectos navarros. Cualquier forma del euskera, vascuence o como se le quiera llamar, era denostada, objeto de humillación y en no pocas ocasiones de persecución.

Los autores de la pintada no serían capaces de distinguir una expresión en batua de las de ninguna de las variedades de origen navarro. Porque estas nunca les han interesado, ni las han hablado, ni han tenido otro interés que el de su entierro y olvido. Odian el batua igual que cualquier forma del euskera. Son los eternos discriminadores que ahora pretenden aparecer como discriminados.

Praxku

DENA PREST ANAITASUNAKO FINAL HANDIRAKO

Nafarroako 43. Bertsolari Txapelketa heldu da bere azkeneko geltokira. Hurrengo larunbatean, apirilaren 8an, 17:00etan hasita, txapelketako finala jokatuko da Iruñeko Anaitasunako kiroldegian. Zortzi bertsolari ariko dira oholtza gainean, txapel bakarra eskuratu nahian. Luzia Goñi 89 urteko bertsolariak jarriko du txapela.

Otsailaren 18an abiatu zen Nafarroako Bertsolari Txapelketa Tafallan, eta ordutik, zortzi plazatan gelditu da, 1.500 entzule inguru bilduz. Ipar, hego, mendebalde eta ekialde, bertsolaritza Nafarroako bazter ugaritara eramateko apustua egin du aurten Nafarroako Bertsozale Elkarteak, arrakastaz. Hori guztia ez litzateke posible bertsolaritzaren inguruan lanean ari diren gai-jartzaile, epaile, eta hamarnaka bolondresen ekarpena gabe. (klik egin-ver más)

bertsozale.eus

PUEYO-PUIU, OTRO MUNICIPIO DE LA VALDORBA QUE PIDE INGRESAR EN LA ZONA MIXTA

El Ayuntamiento de Pueyo, gobernado en solitario por la agrupación Landerri, ha aprobado en sesión plenaria celebrada en la mañana de hoy lunes 3 de abril, solicitar su inclusión en la Zona Mixta.

Aún cuando según las primeras informaciones, Pueyo -Puiu en euskera-, el más meridional de los siete municipios valdorbeses, era el primero del valle que aprobaba cursar la solicitud, posteriormente hemos sabido que Leoz-Leotz, el más extenso de los siete términos municipales que conforman la Valdorba, también lo hizo días pasados.

Unzué-Untzue ya decidió días pasados no hacerlo por el momento. Esperemos que antes de cumplirse el plazo, que se ha ampliado hasta el 27 de abril, la demanda social fácilmente percibible en diversas zonas de Navarra anime a más ayuntamientos a ampliar más aún la Zona Mixta.

100 AÑOS DESPUÉS DE LA REVOLUCIÓN RUSA, LENIN VUELVE A TRIUNFAR

El candidato del movimiento Alianza PAIS a la Presidencia de Ecuador, Lenín Moreno, se ha impuesto en las elecciones celebradas ayer con un 51,07% de los votos, según los primeros resultados oficiales, mientras que su rival, el candidato del movimiento CREO, Guillermo Lasso, se ha quedado con el 48,93% de los apoyos.

La oposición denuncia fraude. Ya habían anunciado previamente a desconocer los resultados si ellos no resultaban vencedores. Y en ello coincidirán, a buen seguro, las organizaciones político-económicas supraestatales  (OEA, Mercosur, etc) de obediencia imperialista, que aspiraban a que Ecuador fuese un eslabón más de la cadena de involución neoliberan en América Latina.

"Estoy muy emocionado. Hay una explosión de emociones dentro de mi corazón. Al final de mi mandato quiero poder decir que se erradicó la desnutrición infantil, la pobreza extrema, la corrupción y la falta de emprendimiento juvenil”, declaró emocionado el que será continuador de la ingente obra del presidente Correa.

VICTORIA DE ELA EN LAS ELECCIONES SINDICALES DE GUARDIAN NAVARRA, EN TUDELA

ELA gana las elecciones sindicales en GUARDIAN NAVARRA de Tudela, haciéndose con 8 de los 13 representantes que se elegían. Los otros 5 delegados han sido para una candidatura independiente.

ELA que concurría por primera vez a estas elecciones sindicales lo ha hecho únicamente en el colegio de Especialistas donde ha recibido 167 votos frente a 25 votos de la candidatura independiente, obteniendo 8 de los 9 delegados en liza. La anterior representación sindical estaba formada por dos comités de empresa de 9 representantes cada uno.

El resultado avala el modelo sindical y el buen trabajo desarrollado por el sindicato en la Ribera y en Navarra, afianzando el crecimiento en representatividad de los últimos años y demostrando que la organización es fundamental para hacer frente a la reforma laboral de los diferentes gobiernos, siendo ELA la única alternativa sindical de contrapoder en la Ribera.

En GUARDIAN NAVARRA trabajan 300 personas y la actividad de la empresa es la fabricación de vidrio plano para interior y exterior de edificios.

Fuente: ELA Ribera

MUY PROFESIONAL

Susana Díaz es, según parece, la apuesta del aparato eterno del PSOE para liderar el partido que dominó España durante casi 15 años. Díaz, presidenta desde hace 4 años de la comunidad autónoma con más paro de España (10 puntos por encima de la media nacional, que a su vez es casi 10 puntos más que la media europea), jamás ha trabajado en sus 42 años de vida en nada que no sea el Partido Socialista Obrero Español y los diversos puestos que ha ido ocupando en la cosa pública desde 1999, año en el que más o menos se graduó en Derecho tras 10 años 10 estudiando la carrera.

Esta es la apuesta. No voy a entrar a compararla con los otros que se presentan, puesto que no es el objeto del artículo, que simplemente trata de visualizar en qué clase de lugar vivimos todos, nos guste más o menos. En uno en el que el aún segundo partido más votado y que por desgracia dada su deriva sigue siendo necesario para conformar opciones reales al PP confía o al menos así lo parece su destino aunque sea de cara a la galería a alguien semejante, a una completa desconocedora de cómo funciona la vida real. Porque alguien que jamás ha trabajado fuera de la estructura de un partido no tiene ni idea de qué es la vida real, no sabe nada de eso, está a años luz de saberlo, por mucho que se relacione con personas que sí lo sepan o que tuviera una infancia normal y corriente en una familia trabajadora como casi todas.

Y es que deberían existir leyes he escrito esto varias veces que impidan ejercer cargos públicos a gente de este calado, en el partido que sea, a gente que jamás ha salido del paraguas de un partido. Díaz, a la que arroparon la semana pasada Felipe, Guerra, Zapatero y Rubalcaba entre otros, no es sino el ejemplo summunde que política y vida real cada vez están más alejados, incluyendo a una supuesta izquierda que hace ya décadas que se lanzó en brazos del Ibex.

Jorge Nagore, en Diario de Noticias

FRANKISMO KONSTITUZIODUNA

Norbaitek erran zuen, ongi erran ere, zertan bereizten diren diktadurak eta demokraziak: diktaduretan, debekaturik dago baimendurik ez dagoen guztia; demokrazietan, ordea, baimendurik dago debekaturik ez dagoen guztia. Funtsezko bereizketa, inondik ere, bertze bereizgarri formal askoren gainean oinarritzen direnak baino askoz funtsezkoagoa. Erran nahi baita, demokrazia konstituziodun batek ere diktatorialki joka dezake, zer nolako konstituzioa den eta nola interpretatu ohi dituen legeak botereak, dela beronen adar betearazlea, dela adar judiziala.

Carmen Alba dugu eredu ederra boterearen adar jotze horretan, Nafarroako Sinboloaren legearen harira. Ez ote du mehatxu egin, gure orain arteko lege hori indargabeturik ere, ikurrina erabiltzen duten nafar erakunde publikoen aurkako salaketak aurkezten jarraituko duela? Zertan oinarritua?  (klik egin-ver más)

Bixente Serrano Izko (Berria egunkarian)