"LIMOSNATXO BAT", BERTSOS DE PELLO MARI OTAÑO, EL MARTES 21 EN TAFALLA

"Limosnatxo bat" es una de nuestras más populares y entrañables canciones históricas. Como ya adelantamos, mañana martes 21 Amuriza y Peñagarikano nos hablarán en Tafalla de la vida y obra del autor de estos bertsos, Pello Mari Otaño, el inolvidable poeta zizurkildarra que murió en la diáspora. Merecerá la pena ir, nadie lo dude.

Mutil koxkor bat itsu aurreko
zuela aldamenian
gizon burusoil bizar zuri bat
bi makuluren gañian
Kale ertzian ikusi nuen
iñora ezin joanian
ta bera nor zan jakin nahiean
inguratu nintzanian
limosnatxo bat eskatu zidan
Jainkuaren izenian (klik egin-ver más)

EL MIRADOR INTERPRETATIVO DE PUEYO SERÁ PRONTO REALIDAD

Hace 3 años el Ayuntamiento de Pueyo participó en el programa de financiación “Tú eliges, tú decides “ de Caja Navarra, con el proyecto denominado Mirador de Santiago, el cual ha sido un éxito , y con el dinero recaudado en estos años se ha terminado de urbanizar la calle de acceso a la Ermita, se ha reparado todo el muro de piedra que soporta el atrio, se ha adoquinado el atrio y se limpiará la piedra de la fachada. (klik egin-ver más)

Pedro Leoz García, alcalde de Pueyo (en valdorba.org)

BERREHUN LAGUN ATZO FALTZESEN GARAZIREN ALDEKO ELKARRETARATZEAN

Atzo, igandea, berrehun pertsona inguru elkartu ginen Faltzesko Foru Plazan Garazi Autor faltzestarrarekin elkartasuna ikustarazteko. Guardia Zibila, berriro, agertu zen baina hurbildu gabe argazki batzuk bota zituen joan baino lehen. Kontzentrazioa egin ondoren, etxez-etxe banatutako horri bat irakurri zen nola den "gure Garazi" adierazteko asmoz.

Eskertu nahi diegu, bihotzez, etorri zinenei. Eskerrik asko!

Garazi, zurekin gaude!

CARBÓN Y PATRIMONIO

De muetes, cuando nos obligaban a ir al confesionario con una periodicidad tal que casi no daba tiempo ni de llenar la talega de los pecados, recuerdo que el confesor siempre respondía con una pregunta a nuestras autoinculpaciones: ¿Cuántas veces?. No bastaba decir que habías dicho una mentirijilla. Había que concretar el número de veces, ya que de ello dependía la gravedad del pecado y la penitencia posterior. Repetir una misma trola a mucha gente era agravante. Mentir para ocultar culpas mayores, (ofensa al séptimo mandamiento por ejemplo) suponía ser reo de penas infernales. (klik egin-ver más)

José Mari Esparza, miembro de la Plataforma de Defensa del Patrimonio Navarro; Nafarroako Ondasunaren Defentsarako Plataforma

PROGRAMACIÓN NAVIDEÑA DE MÉLIDA 2010

VIERNES, 24 DE DICIEMBRE

16 h - Papá Noel en el cine

17 h - Cine infantil: "Campanilla y el gran rescate"

SÁBADO, 25 DE DICIEMBRE

19 h - Cine: "Un niño grande"

DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE

16 A 18 h - Gynkana en la plaza.

19 h - Cine: "Los ojos de Julia". (klik egin-ver más)

JOSEBA GALINDO ANOTÓ LOS CUATRO GOLES DEL ERRIBERRI EN ANTSOAIN

Gran partido el que se vio ayer sábado en Antsoain y triunfo del Erriberri ante un batallador Gazte Berriak (3-4) que, pese a jugar siempre en contra del marcador, no se dio por vencido. Sin embargo ayer se encontró con un inspiradísimo Joseba Galindo que anotó 4 goles y fue el protagonista del partido. (klik egin-ver más) Navarra Futbol Clic

LIPDUB POR LA INDEPENDENCIA DE LOS PAÍSES CATALANES

Este lipdub por la independencia de Catalunya y el resto de los Països Catalans, del que hemos tenido noticia a través del blog Erreniega, fue realizado el 24 de octubre del 2010 en la ciudad de Vic. Este video tiene el récord mundial de más gente participando en un lipdub, 5.771 personas, acreditadas por la World Records Academy. La iniciativa surge de la gente del pueblo catalán. Se quiere dar a conocer, a todo el mundo, que Catalunya es una nación y como tal necesita la independencia para asegurarse la supervivencia y el futuro. La canción escogida ha sido La Flama, del grupo Obrint Pas.

OLENTZERO HIZO PARAR AL TREN EN PUEYO, 23 AÑOS DESPUÉS

Hacía 23 años que no paraba un tren en la estación de ferrocarril de la localidad. Este acontecimiento de por sí ya resulta sorprendente, pero si a esto hay que añadir que fueron centenares las personas que acudieron a la cita de los 600 niños y niñas que tanto del Casco Viejo de Pamplona como de la Comarca de Tafalla se acercaron ayer hasta Pueyo, desafiando al frío, para hacer realidad el sueño de poderle entregar en mano sus peticiones. Doblemente emocionante para una localidad tan pequeña como Pueyo. (klik egin-ver más)

Ainara Izko, en Diario de Noticias

LA BOFETADA

La mejor canción dedicada a una Yolanda desde la de Pablo Milanés. Me refiero al temazo compuesto por la rapera pamplonesa Julieta La chula potra Itoiz en torno a la todavía alcaldesa de Pamplona, Yolanda Barcina, que lleva por contundente título La bofetada. En el pedazo de videoclip que han grabado con él, nuestra vieja Iruña parece La Habana Vieja, y la buena de Julieta, la Mala Rodríguez. Está enorme. Prueba de ello es que colgaron el vídeo en YouTube el domingo pasado y ayer ya había sido visto más de 5.800 veces ... (Ver más/Klik egin)

Juan Kruz Lakasta, Diario de Noticias

DANONE DEBERÁ PAGAR 21 MILLONES DE DÓLARES POR ATRIBUIR INFUNDADAS VIRTUDES A ACTIVIA Y ACTIMEL

La empresa de lácteos Dannon Co. –filial estadounidense de la francesa Danone- ha sido multado con 21 millones de dólares por exagerar las propiedades de su yogur Activia y la bebida láctea DanActive (así llamado en EEUU y Canada, pero conocido en España como Actimel), según cuenta en su página web BBC Mundo.

En los anuncios publicitarios de estos dos productos, Danone dice que las bacterias beneficiosas en su yogur Activia ayudan a aliviar el estreñimiento y que su bebida DanActive (Actimel) aumenta la inmunidad. (klik egin-ver más)

lainformacion.com

ECUADOR SOMETE A CONSULTA LA CONTINUIDAD DE LAS CORRIDAS DE TOROS

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, ha anunciado que someterá a consulta popular la posibilidad de prohibir los festejos taurinos. Correa ha afirmado que "maltratar a un animal es violencia" y ha justificado su iniciativa al afirmar que "la base de la inseguridad es la violencia".

"Maltratar a un animal es violencia. La violencia en que se dispara también es violencia, pero también hay violencia estructural, las diferencias entre ricos y pobres", ha añadido el mandatario. La consulta popular no versará sólo sobre las corridas de toros, sino que incluirá preguntas sobre reformas constitucionales para combatir la inseguridad ciudadana, así como la posibilidad de prohibir los casinos y también sobre una ley de comunicación, para regular a la prensa. El presidente ecuatoriano ha reconocido que esa propuesta tendrá mucha resistencia de sectores de la oligarquía.

eitb.com

PERALTA SE ECHA A LA CALLE PARA PEDIR QUE SE MANTENGA EL EMPLEO EN AZKOYEN

Alrededor de 1.500 personas se manifestaron ayer por las calles de Peralta para protestar por el recorte de personal anunciado por la empresa y cifrado en 69 personas. Trabajadores, familiares, amigos y vecinos reclamaron que se aborde con un plan industrial el futuro de la empresa y pidieron al Gobierno de Navarra "implicación" para impedir los despidos.

"Se trata de una deslocalización, pero de una deslocalización dentro de la misma comarca, porque se quieren llevar trabajo a otros talleres con menores salarios", explicó Julio Martínez (ELA), del comité de empresa de la firma navarra. Martínez reconoce que la empresa sufrió un descenso en el número de pedidos, pero considera que esto no es motivo para plantear un recorte tan importante del empleo. (klik egin-ver más) Diario de Noticias

LA VOZ DE LA MERINDAD RECIBE EL PREMIO OLENTZERO 2010

La revista La Voz de la Merindad ha sido la galardonada este año con el premio Olentzero 2010 "por haber contribuido a que el euskera esté presente en Tafalla y en toda su comarca". Esta distinción, que vienen realizando desde hace 19 años los organizadores del Olentzero tafallés, viene a ser un agradecimiento y un reconocimiento a la colaboración de personas y entidades que desde sus respectivos ámbitos de actuación contribuyen a impulsar y fomentar la cultura vasca en nuestra ciudad. El premio de este año ha sido la entrega de un grabado de piedra, realizado de forma artesanal por el joven cantero tafallés Xabier Barace.

(klik egin-ver más) Diario de Noticias

HAMAIKABAT EN SU LABERINTO

Hamaikabat (H1!), el partido escindido de Eusko Alkartasuna a mediados de 2009, ha emprendido un viaje en dos direcciones que aún está por ver adónde le puede conducir: puede acabar concurriendo en solitario en las elecciones municipales y forales de 2011, o presentarse en esos comicios con el PNV. Muy a su pesar, en estos momentos cobra más fuerza la primera opción. El PNV les ha cerrado la puerta a una coalición, aunque las conversaciones continúan abiertas para entablar algún tipo de colaboración. En las bases de este joven partido se ha extendido ya un fuerte malestar por las "malas artes" y la "diabólica vecindad" de los jeltzales. La dirección de H1! prefiere ser más prudente en el diagnóstico: "nunca vamos a perder nuestra dignidad política", dice su presidente, Iñaki Galdos. (klik egin-ver más)

Mikel Ormazabal, en El País

MARI DOMINGI ACUDIÓ FIEL A SU CITA ANUAL EN MIRANDA DE ARGA

El pasado sábado 11 de diciembre, como hace ya unos cuantos años, Maridomingi acudió a Miranda de Arga. Allí, puntuales, vestidos de “baserritarra”, con cara de ilusión y su carta en la mano le esperaban los niños y niñas de la localidad.

Uno a uno pasaron a entregarle la carta que habían escrito para Olentzero y en la que le pedían sus regalos para el próximo 24 de diciembre. A todos ellos, Maridomingi les obsequió con caramelos, castañas, globos,.. y hasta a algún afortunado que le regaló una mascota. Este acto,organizado por la asociación Euskararen Lagunak, es uno de los actos que esta asociación prepara con más cariño porque “los niños son los más agradecidos”.Después, todos acudieron al bar Ezpi a merendar chocolate con bizcochos que preparó la APYMA de Miranda. Al terminar de reponer las fuerzas, y en el mismo lugar, hubo una representación de teatro a cargo de Sambhu Teatro. Ahora toca esperar al día 24, para ver si los deseos de todos se cumplen.

INICIATIVA POR TAFALLA DENUNCIA "LA SINRAZÓN DE MAIRAGA"

Desde Iniciativa por Tafalla tenemos que seguir denunciando el descontrol y la mala gestión en Mairaga que está llevando a una sinrazón nunca vista ni vivida en la Mancomunidad.

Empezamos pidiendo públicamente la dimisión del vicepresidente: una persona que fue denunciada por el robo de agua de la red pública para el llenado de la piscina de Murillo el Fruto. No contento con su proceder, su despotismo no ilustrado le llevó a amenazar al trabajador de Mairaga que le denunció y, por si fuera poco, tras una irrisoria sanción de 400 euros por parte de la presidenta, es capaz de recurrirla alegando desconocimiento. Pues bien, si el vicepresidente robó el agua a sabiendas, tiene que dimitir, y, si lo hizo por ignorancia, tiene que dimitir o ser cesado con más razón. (klik egin-ver más)

José Carlos Lerga, concejal de Iniciativa por Tafalla y miembro de la Asamblea de Mairaga

A PESAR DE LOS INCIDENTES DE AYER CON LA GUARDIA CIVIL, SE MANTIENE LA CONVOCATORIA DE MAÑANA EN FALCES

El colectivo Bienaia Gazte nos manda la siguiente nota para su publicación, en relación con la concentración convocada ayer viernes en Falces:

Tras colocarse carteles en Falces relacionados con la detención de Garazi Autor, se ha pedido la casa de cultura para hacer como pone en el cartel una "batzarra informativa", en un principio nos han dejado los conserjes, pero posteriormente han llamado desde el ayuntumiento denegándonos el uso de la casa de cultura, a pesar de explicarles que no pretendiamos hacer ninguna apología política, sino que sencillamente queríamos exponer los echos y proyectar el documental de Eguzki Bideoak "hautsitako leioa" para que los allí presentes entiendan las situación en la que se encuentra nuestra amiga y vecina Garazi.

Finalmente hemos llegado a la casa de cultura y nos hemos quedado afuera unas 20 personas, las cuales hemos decidido que a pesar de las prohibiciones debíamos mantener la concentración prevista a las 20:00 en la plaza del ayto.

En la concentración,había 2 patroles de la guardia civil y al extender la pancarta en la que ponia "GARAZI ESTAMOS CONTIGO/ ZUREKIN GAUDE" nos han dicho que no nos podíamos concentrar con una pancarta y al preguntarnos "¿quien es el responsable?" hemos respondido que éramos tod@s y entonces ha pedido la documentación de malas maneras a 3 personas que en ese momento sujetaban la pancarta.

En la kontzentra hemos estado unas 50-60 personas

Pretendemos mantener la concentración prevista para el Domingo a la 1 en la plaza del ayto.

BATZARRE APRUEBA, CON IMPORTANTES RESISTENCIAS, IR EN COALICIÓN CON IZQUIERDA UNIDA

Las bases de Batzarre han respaldado mayoritariamente que el partido concurra en coalición con IU a las elecciones de mayo de 2011, en la consulta interna convocada por este partido. 277 militantes, el 81,7% de los que han participado, han votado a favor. En contra, ha habido 19 votos, el 5,6%. Y se han registrado 43 votos nulos o en blanco, el 12,7%. Batzarre había habilitado siete mesas electorales en sus sedes de Pamplona, Tudela, Estella, Berriozar, Barañáin, Lumbier y Ansoáin. La votación comenzó ayer por la tarde y ha concluido hoy sábado, a la una del mediodía. Han participado 339 militantes de los 518 de Batzarre, el 65,5%.

Por otra parte, el Consejo Político de IU ha ratificado ir en coalición con Batzarre a las elecciones de 2011, prácticamente por unanimidad, con 58 votos a favor y una abstención.

Fuente: Diario de Navarra

ALERTA CON LAS OFERTAS NAVIDEÑAS ENGAÑOSAS

FACUA-Consumidores en Acción alerta de las ofertas engañosas que lanzan determinados establecimientos en su campaña navideña.

Entre ellas, promociones de descuentos o cheques regalo, cuyas características reales no se ajustan en absoluto a su publicidad, promociones 2×1 o 3×2 que en realidad sólo se aplican a un reducido número de productos, además de catálogos publicitarios con productos gancho a precios muy atractivos para atraer a la clientela.

Así, argumentar que el producto ya no está a la venta porque había existencias limitadas es una de las prácticas ilegales que se llevan a cabo en estas fechas. (klik egin-ver más)

Facua

ESPAÑA Y LIBERTAD, NAVARRA Y VERGÜENZA

Una sociedad democrática, organizada sobre los valores de la libertad y el pluralismo político, no puede sofocar, impedir o censurar todo tipo de mensajes de crítica. La exposición pública de fotos de presos de ETA no debe entenderse como un delito de enaltecimiento del terrorismo sino en clave de crítica política. Antes de que alguien se caliente y llame "proetarra" -como ocurrió en la web del periódico la última vez que escribí sobre este tema-, aclararé que todo eso no lo digo yo -aunque lo suscribo-, sino alguien tan poco sospechoso de connivencia con ETA como los jueces de la Audiencia Nacional, en una sentencia conocida ayer. Ahora ya sí en mi opinión, esa resolución evidencia descarnadamente la sinrazón de la imputación de 24 personas por un presunto delito de enaltecimiento del terrorismo, a cuenta de la exhibición de imágenes de presos en la Korrika de 2009. (klik egin-ver más)

Juan Kruz Lakasta, en Diario de Noticias