RINCONES DEL SALTUS VASCONUM: MUÑALBA

En Muñalba (2.073 metros) se unen las sierras de Urbión y de Neila. El probable origen euskérico de su nombre denota su pasado vascón, muy cerca del punto de confluencia de Burgos, Soria y la Rioja. Es una cumbre rocosa y solitaria desde la que divisaremos a un lado la escarpada y difícilmente accesible ladera riojana que cae sobre las lagunas glaciares de Muñalba y Laguna que alimentan el nacimiento del río Najerilla, y al otro el mar de coníferas que se extiende desde Covaleda hasta las alejadas tierras de Salas de los Infantes.

La localidad soriana de Duruelo es la mejor base de subida, una vez alcanzado el refugio forestal y la fuente de El Berro. Si disponemos de un día entero y tiempo adecuado, se puede hacer una extraordinaria travesía desde la Laguna Negra de Urbión y recorrer todo el cordal, casi siempre por encima de los dos mil metros desde Peñas Claras por Tres Provincias, Muñalba y otras cumbres de parecida altitud hasta terminar en en el puerto del Collado, entre Neila y Quintanar de la Sierra.

PATXI ZABALETA: "ABERTZALETASUNA INOIZ EZ DA ORAIN BEZAIN INDARTSU EGON"

Iruñeako Zezen Plaza ondoan duen bulegoan elkartu eta hamaika konturen inguruan hitz egin dio Patxi Zabaleta Aralarreko buruak Zuzeu.com-i. Politikari, filosofo eta abokatu historikoak, identitatea, Nafarroa, abertzaletasuna, eszisioa eta ETA izan ditu ahotan besteak beste honako elkarrizketan.
Kanpoan kristoren festa, San Ferminak pil-pilean, eta zu hemen lanean. Zer nafar klase zara zu?
(Irriak) Ba ni San Ferminak barrutik ezagutzen dituen nafar bat naiz. Hamar urtez izandu naiz Iruñeako zinegotzia, eta honek asko erakutsi dit jai hauen atzean dagoenaz. Lehen aldiz 1979an suertatu zitzaidan zinegotzi izatea, urte benetan gogorra izan zen hura, 78an, German Rodriguezen erailketarekin zapuztuta geratu ziren jai haiek berreskuratu behar izan baikenituen. Garai hartan, hiriburuan, UCD zen lehen indarra, gu (Herri Batasuna) bigarrena eta hirugarren indarra alderdi sozialista zen. Hain zuzen, sozialistei eman genien gure botoa alkatetza lor zezaten; noski, eskuina boteretik urrundu asmoz. Lan oso polita izandu zen alde batetik eta oso garrantzitsua bestetik, izan ere, San Ferminak gauza asko dira. Arratsalde osoa egon gintezke San Ferminez hizketan. Harrokeria apur bat bada ere, Euskal Herriko eta Mundu osoko jai eredua izateaz gainera, jai hauek gertakizun ekonomiko oso garrantzitsua dira Nafarroarentzat. Zehatzago izateko, gezurra badirudi ere, Nafarroak saltzen duenaren heren bat jai hauetan saltzen du. Horretaz gainera San Fermin mota asko dago; atzo izandu zen ganadu feria eta gaur arratsaldean badago beste jai mota bat programatan ez dagoena… San Ferminak ez dira soilik zezenak, ez dira soilik entzierroak, San Ferminak batez ere festa kaletarrak dira, nahiz eta UPNk denborarekin itxuraldatu nahi izan dituen. (klik egin-ver más) zuzeu

PROGRAMA DE LA FIESTA DEL MUNDO RURAL EN MIRANDA DE ARGA

Miranda de Arga vivirá el domingo 18 de julio su XI Fiesta del Mundo Rural, con las siguientes actividades:
- A las 10 h, apertura de la Fiesta, exhibición de siega a mano y layadores en la era.
- De 10 a 14 h, exposición de maquinaria agrícola antigua en la era; exposición y venta de artesanía agroalimentaria en la avenida de San Juan.
- A las 11h, almuerzo de magras con tomate en la era.
- De 11 a 13 h, pasacalles.
- De 11 a 14 h, animación infantil en el campo de fútbol.
- A las 11'30, exhibición de trilla en la era.
- De 11'30 a 14'30, exhibición de aves, plantas exóticas y cordericos en la bajera de la residencia gerátrica.
- A las 12'30 h, visita artística y cultural de la iglesia y su entorno, con subida a la torre del reloj.
- De 12 a 14 h, exposición en el zaguán del Ayuntamiento.
- De 12 a 14 h, muestra de oficios antiguos en la calle Pilares.
- De 12 a 14 h, animación de la calle a cargo del grupo de teatro El Condimento, desde la Era hasta el Portal.
- Desde las 12 h, exposición permanente de arte Paisajes de Miranda de Arga, de Jesús Ignacio Baztán.

LAS MULTINACIONALES HOTELERAS ACUMULAN DENUNCIAS POR EXPLOTACIÓN LABORAL Y AMBIENTAL

De entre las 70 transnacionales hoteleras más grandes del mundo, ocho son de capital español y de ellas, cinco (Sol Meliá, Barceló, Riu, Iberostar y Fiesta) son originarias de Baleares. Esas compañías hoteleras pertenecen a familias de la burguesía isleña que estrecharon lazos e incluso financiaron el franquismo.

A la sombra del régimen se expandieron en los 60 y 70 con el apoyo de empresarios alemanes e ingleses. Pero con la llegada de la democracia, las reglas del juego ya no les beneficiaron y en los 80 se trasladaron para hacer las Américas a los lugares más paradisíacos de Latinoamérica, sobre todo al Caribe, y llegaron también a países mediterráneos, e incluso a la Indonesia del dictador Suharto. (klik egin-ver más) Diagonal

POLICÍA MUNICIPAL EN TAREAS DE VIGILANCIA IDEOLÓGICA

Están convirtiendo a nuestras policías -municipal y foral- en policías políticas delante de nuestras narices. Mientras, nuestros políticos y nuestros periódicos instalados en el “San Fermín, San Fermín!”. No entiendo cómo a una semana de lo ocurrido en la plaza del ayuntamiento -¿quién ha decidido que la ikurriña está prohibida? ¿dónde queda la libertad de expresión? ¿quién es el irresponsable que se atreve a destacar a un sólo miembro de la policía municipal de Pamplona en tareas de vigilancia ideológica en vez de velar por la seguridad de pamploneses y visitantes? ¿por qué esa violencia exajerada e inusitada?- y que nadie haya escrito un editorial o una nota de condena ante estos hechos…

La bronca entre fachas de “la roja” con espráis contra gentes de las peñas ocurrió a menos de 100 metros de una dotación de la Policía Foral, que prefirió mirar para otro lado. A saber qué habría hecho si hubiera sido al revés. El mismo día, un municipal de guardia en la entrada de la plaza del Castillo les grita “hijas de puta” a unas chavalas que cantaban “soy holandés, holandés, holandés”. No son chorradas, son cosas graves. Muy graves.

(Aingeru, en Nabaizaleok Wordpress)

UNA ALCALDADA MÁS DE CRISTINA SOTA: NAFARROA BAI NO LANZARÁ EL COHETE DE FIESTAS

"En lo referente al cohete de fiestas, la decisión ya está tomada y lo voy a tirar yo misma" ha manifestado hoy en la reunión de la Junta Local la alcaldesa de Tafalla Cristina Sota. De esta manera, UPN rompe por segundo año consecutivo la tradición de alternar en los distintos grupos municipales por orden de representatividad la responsabilidad de abrir las fiestas el 14 de agosto.

Según esa tradición, el año anterior le correspondía lanzarlo a ANV, cuyos electos se denominan actualmente "no adscritos", pero la alcaldesa alteró el orden y se lo concedió a Iniciativa por Tafalla, quien cedió el protagonismo al fondista Ricardo Abad. Este año era el turno del cuarto grupo en votos, Nafarroa Bai, y éstos tenían la intención de delegarlo en un organismo social. De esta manera, UPN, cuya porción del voto popular representó el 35% en las elecciones municipales y el 33% en las forales de 2007, lanzará dos veces el cohete en una sola legislatura. Una arbitrariedad más que refleja la política de exclusión que comenzó con la Comunidad de Mairaga y se está extendiendo progresivamente a otras áreas municipales.

EL ALCALDE DE MURILLO EL FRUTO DE NUEVO IMPUTADO POR PREVARICACIÓN

El alcalde de Murillo el Fruto, Javier Gárriz Gabari, de UPN, deberá declarar el próximo lunes en el Juzgado de Tafalla por un posible de delito de prevaricación durante la compra de un almacén de la localidad a la cooperativa agrícola San Isidro. Gárriz ya tuvo que declarar hace un año en el mismo juzgado por otro presunto delito de prevaricación, aunque la denuncia por las presuntas irregularidades en la devolución a algunos vecinos de un impuesto especial fue sobreseída. Sin embargo, la Audiencia Provincial ha admitido a trámite el recurso interpuesto por los denunciantes, los tres ediles de la Agrupación Independiente de Murillo el Fruto (AIM) y que se encuentra pendiente de resolución. (klik egin-ver más) Diario de Noticias

OLITE SERÁ SEDE DEL ENCUENTRO DE MUJERES DE NAVARRA EL PRÓXIMO AÑO

Unas 500 féminas de distintas asociaciones se reunirán en 2011 en Olite con motivo de la celebración de la XIV edición del Encuentro de Mujeres de Navarra, cuyo encuentro se organizó este año en Castejón.

La cita sirve para “reflexionar sobre aspectos relacionados con el mundo asociativo en clave de género, es un lugar para conocerse y unir fuerzas necesarias en la lucha por la igualdad de oportunidades", según las promotoras.

En la última reunión participaron mujeres de Allo, Arroniz, Beriain, Cascante, Cintruenigo, Corella, Cortes, Dicastillo, Falces, Funes, Fustiñana, Tudela, Larraga, Lerín, Mendigorría, Miranda de Arga, Pamplona, Peralta, Puente La Reina, Santacara, Valtierra y Olite.

ordago

VISITA GUIADA A LOS RINCONES HISTÓRICOS DE TAFALLA

Tras la positiva experiencia que supuso la realización de visitas guiadas al Casco Histórico y las Iglesias de Santa María y San Pedro de Tafalla durante los veranos de 2008 y 2009, el Ayuntamiento con la colaboración de la empresa Guiarte Servicios Turísticos S.L. ofrece una visita rica en contenido y placentera para los sentidos.

La Ciudad de Tafalla posee un rico patrimonio histórico artístico y monumental que merece la pena conocer y valorar. Por ello, el Ayuntamiento de Tafalla propone la realización de visitas guiadas por profesionales para que el casco histórico de Tafalla, sus principales iglesias con sus excepcionales retablos, los palacios y casas nobiliarias, la historia y las tradiciones puedan ser conocidas como se merecen.

El punto de encuentro será el exterior de la Iglesia de Santa María.El itinerario : Barrio de la Peña- Patio Iribas- Iglesia de Santa María- Calle Santa María- Iglesia de San Pedro - Palacio de los Mariscales- Casa de las Rejas - Calle Mayor- Plaza de Navarra - Plaza de los Fueros - Placeta de los Auroros- Recoletas -Casa Palacio de los Mencos .

La visita es gratuita, subvencionada por el Ayuntamiento de Tafalla. La hora de inicio será siempre a las 11'30 h y durará unos 90 minutos. Y los días en los que se podrá llevar a cabo serán los siguientes: 24, 25, 31 de julio; 1,7, 8, 28, 29 de agosto; 4, 5, 11, 12 de septiembre.
tafalla.es

GORA CÁDIZ, GORA IRUÑA TOLERANTE

Tratamos de que nuestros hijos crezcan y maduren en el respeto y tolerancia hacia los demás, que defiendan sus ideas y creencias, desde el respeto hacia las ideas y creencias de los que no piensan como ellos. El pasado 7 de julio un gaditano fue agredido con una navaja por llevar una camiseta de cierta selección nacional y me produce vergüenza la imagen de intolerancia que desde aquella ciudad van a recibir de nosotros. ¿Cuándo vamos a madurar como sociedad? ¿Cuándo nos vamos a quitar ciertos complejos?

Si alguien desde el respeto decide llevar una camiseta de la selección merece igual respeto que si otro lleva una pegatina reivindicando la independencia. Desde la tolerancia, cabemos todos y cuantos más estemos más rica será nuestra sociedad, nuestras libertades y nosotros como personas. Que sepan en Cádiz que lo sentimos, que la sociedad de Iruña en su gran mayoría es tolerante y que cada vez somos más lo que denunciamos actitudes como la de este agresor que deja pocas dudas sobre su conducta cuando pasea por nuestras calles con la navaja a mano.

Agresor, seguro que cuando bajes al sur, buscarás la charla distendida y amable que te ofrecen aquellas personas, te enorgullecerá oirles lo bien que lo pasan en nuestras fiestas y agradecerás su amabilidad para ayudarte a disfrutar de sus vacaciones entre ellos. Sólo te deseo que aprendas de ellos y te convenzas de que en nuestra Iruña, con respeto, cabemos todos.

Guztiekiko errespetuan denok irabazten dugu.

Beatriz Aramendía Araiz (en Diario de Noticias)

HOMENAJE A LOS ASESINADOS EN UNCASTILLO

En Uncastillo, localidad de las Cinco Villas, cercana a Navarra, en la que tuvo lugar a partir de 1936 una represión especialmente sangrienta que acabó con la vida de 140 vecinos, la asociación local Charata ha preparado para el próximo 24 de julio un acto en la memoria de los asesinados por defender la República, la Libertad y la Justicia. Se inaugurará un monumento memorial donde se ha inscrito la relación de víctimas, que incluye tanto a los naturales del pueblo como a otras personas asesinadas en el mismo. Durante el acto cantará la soprano Charo Tris y tomarán la palabra una representación de Charata y representantes institucionales del ayuntamiento y Diputación de Zaragoza. Los actos comenzarán a las 19 h en el cementerio.

LA PRIVATIZACIÓN DE LAS CAJAS SÓLO BENEFICIARÁ A LOS CULPABLES DE LA CRISIS

ATTAC lamenta que tanto el decreto que preparan la GRAN COALICIÓN de facto PP-PSOE-CIU como el presidente Zapatero consideren como algo positivo que se aparte a los políticos electos de la gestión de las Cajas de Ahorros y, por tanto, de una parte importante de la economía.

“Ya se sabe, la economía es cosa de ‘expertos’. De los expertos que iniciaron y defendieron el casino económico que ahora ha reventado, los mismos expertos que con su apoyo entusiasta a la burbuja inmobiliaria han puesto en peligro de quiebra o en quiebra real a Bancos y Cajas de España y tanto dolor y sufrimiento están causando a pymes, familias y trabajadoras y trabajadores parados.

Las soluciones que se están aplicando para poner fin a la crisis del capitalismo están incrementando la precariedad laboral, disminuyendo el poder adquisitivo de los trabajadores y congelando las pensiones, pero también están desmantelando las infraestructuras públicas y los servicios, privatizando todo lo que se pueda de lo poco que queda del sector público. Es el mundo al revés: los que han roto el juguete económico son ahora los que ven reforzadas sus posiciones.

Es por lo que desde ATTAC se llama a la ciudadanía a firmar masivamente su manifiesto de ‘Banca Pública Ya !!’. Se puede firmar en http://www.attac.es/bancapublica/

EL GOBIERNO DE NAVARRA YA NO TIENE QUIEN LE ESCRIBA

El Gobierno de UPN acaba de cometer un acto feo y mezquino, que ofende la memoria de Navarra y retrata a sus autores: desvincularse definitivamente de Eusko Ikaskuntza-Sociedad de Estudios Vascos, entidad fundada en 1918 por la propia Diputación navarra. Vivir para ver.
La institución se creó en el Primer Congreso de Estudios Vascos, celebrado en Oñati. Al acto de fundación acudieron en corporación las cuatro diputaciones patrocinadoras, los obispos de las diócesis de Vitoria, Pamplona y Baiona, y las máximas autoridades civiles y militares del territorio. Mucha más solemnidad que la empleada ahora para abandonarla. El objetivo concreto era profundamente sentido desde hacía tiempo por los intelectuales de las cuatro provincias: "Reunir a todos los amantes del País Vasco que, ansiando la restauración de la personalidad del mismo, se proponen promover, por los medios adecuados, la intensificación de la cultura". Fue un intento para que las cuatro provincias tuvieran al menos una cúpula cultural unitaria. Con el roble como enseña y la leyenda Asmoz ta Jakitez ("Por el talento y el saber") comenzó una andadura que dará largos frutos. En el discurso de clausura, el rey Alfonso XIII pidió a los presentes: "Cultivad vuestra lengua, el milenario y venerable euskera, joya preciadísima del tesoro de la Humanidad, que habéis recibido de vuestros padres y debéis legar incólume a vuestros hijos". (klik egin-ver más)
Jose Mari Esparza (en Nabarralde)

TURRUMBAL CELEBRA SU 25 ANIVERSARIO

Para conmemorar su 25 aniversario y el espíritu que animó en su día a crear Turrumbal Animazio Taldea, han preparado un completo programa de actos para el domingo 18 de julio. Comenzarán el día con dianas de gaiteros y txistularis. Seguirá un almuerzo en la sociedad Tres de Bastos para continuar en la Plaza de Navarra con la presentación del día y el recuerdo a los y las colaboradoras ausentes. En la misma plaza habrá montada una exposición de fotos, recortes de prensa, elementos de diferentes actividades (deporte rural, goitiberas, canicas...) y un audiovisual que recoge la historia del grupo. Se dará paso después al Campeonato de aviones de papel con material homologado por la propia organización que repartirá folios a todos los participantes. Seguirá ronda de poteo animada con música que desembocará en una comida popular organizada. En la sobremesa aseguran que no faltara el Campeonato de jota dura. Por último, para la organización de la comida popular, señalan que hay que apuntarse antes del día 14 de julio en el kiosko de Intxauspe, en Confecciones Arbona y en Floristería Acacia.
En su crónica de La Voz de la Merindad, Agurtzane Berrio recoge con detalle la trayectoria de Turrumbal desde que surgió en junio de 1985. (klik egin-ver más)

EL VIERNES 16, CONCIERTO DE LAS FIESTAS DE LA JUVENTUD EN MIRANDA DE ARGA

Skalofrio, a quien aquí vemos interpretando Gora Sartaguda! estará el viernes en el concierto de las Fiestas de la Juventud. Comenzará a las once y media de la noche en la Puerta de la Taska y será gratuito. Estarán también Arteria y otros grupos conocidos como los peralteses de Barkatu Gabe y El Txandrio, de San Martín de Unx y Tafalla.

FESTEJAN EL TRIUNFO DE ESPAÑA QUEMANDO SENYERAS

Como era de temer, la victoria de la selección española está siendo aprovechada para dar rienda suelta en muchos casos a las expresiones más intolerantes del nacionalismo español. En Catalunya la celebración ha tenido esta noche rasgos de revancha social tras la histórica manifestación del sábado en Barcelona. En este vídeo vemos cómo queman una senyera arrancada de un balcón. Es el españolismo obligatorio de siempre, incapaz de comprender que vivimos en un estado plurinacional en el que cada cual puede tener y expresar los sentimientos que quiera pero que a nadie se le puede intentar sentir a la fuerza lo que no se es.

HEGOAFRIKA, FIFA ETA MUNDIALAREN AZTARNAZ

Bihar alde egingo dute kazetariek Hegoafrikatik eta herrialdeak albiste izateari utziko dio, gauetik egunera. Hortaz, orain da munduan ezberdintasun sozio-ekonomiko larriena duen herriaz eta mundialak utziko dion aztarnaz aritzeko unea.

6.000 euro xahutu ditu Hegoafrikak mundialerako prestaketetan. Lekuz kanpoko gastua dela salatu dute askok, eta dirua premiazko beharretan inbertitu zitekeela deritzote: osasuna, hezkuntza eta muturreko pobrezia pairatzen duen herrialdearen %40an, hasteko.

Telecinco-k erakutsi ez duen arren, auzia pil-pilean dago Hegoafrikan, zalantzan jarri baita garapen bidean dagoen herrialde bati anfitrioi europarren azpiegitura berak eskatzeko beharra. Mundiala Hegoafrikak berez bazituen zelaietan inolako arazorik gabe ospatu zitekeela salatzen du Craig Tannerrek “Farenheit 2010″ dokumentalean. 40 Hegoafrikarrekin aritu zen Tanner bere pelikula akitu aurretik eta mundialaren inguruan zituzten esperantza eta zalantzez galdetu zien. “Jendea proiektuarekin ilusionaturik zegoen arren, hark zekarren kostuak kezka eragiten ziela ohartu nintzen”, kontatzen du Tannerrek filmean. (klik egin-ver más)

Irati Elizalde (zuzeu.com)

EXPOSICIÓN INTERACTIVA SOBRE LA GLOBALIZACIÓN EN MURILLO EL CUENDE

Entre los días 15 y 25 de julio permanecerá abierta en el ayuntamiento de Murillo el Cuende la exposición pictórica "Anversos y Reversos. Las dos caras de la globalización". Organiza esta exposición itinerante la ONG Fundación Paz y Solidaridad, promovida por CCOO. de Navarra y en élla se aborda el proceso de la globalización neoliberal con el fin de desvelar sus procesos ocultos.

La exposición es de carácter interactivo. Se muestran gráficamente las dos caras de un mismo proceso con la ayuda de una guía explicativa y una aplicación informática. De sumo interés.

ORRITZ TALDEAK "MASKARA-DA" LANA AURKEZTUKO DU LARUNBATEAN IRURTZUNEN

Irurtzungo Orritz dantza-taldeak "Maskara-da" lana aurkeztuko du hurrengo larunbatean, uztailak 17, gaueko hamarretan, bere herriko kiroldegian, urte hauetan zehar egin duen lana jasotzen duen DVD aren aurrerapen gisa. Pertsonaia mitologikoen berri emateko koreografia originalak erabili ditu eta irudiek indar plastiko nabarmena dute. Beste urrats bat Orritz taldeak herri kultura eta folklorea kontserbatu eta berreskuratzeko egiten dituen ahaleginetan.

Iturria: nafardantza.blogspot.com

ADÉU, ESPANYA !

Sólo un sordo podría negar que el grito de "In-de-pen-dèn-ci-a!" ha sido el más coreado. Nunca había visto tanto hartazgo, tanta convicción de que los lazos con España se han podrido.
Quim Monzó (en La Vanguardia)

MARIBEL VERDÚ RUEDA UNA PELÍCULA EN SÁDABA

El yacimiento romano de Los Bañales, la ermita del mismo nombre y la hospedería de Sádaba han sido tres de las localizaciones de De tu ventana a la mía, la ópera prima de la directora zaragozana Paula Ortiz en la que cuenta tres historias a modo de cuentos situadas en los años 20, 40 y 70.

La parte grabada en Cinco Villas corresponde a la relación amorosa entre Inés, interpretada por Maribel Verdú, y Paco, un joven anarquista al que da vida Roberto Álamo (el médico de “Águila Roja”) que transcurre en 1940. “Cuenta la historia de un hombre que se marcha durante una guerra y que al regresar conoce a Inés, se enamoran y se casan. Después a él lo meten en la cárcel y ella mantiene la relación y le lleva la comida a prisión”, explicó Quique Mora, uno de los productores ejecutivos de esta película en la que trabajan unas sesenta personas, entre actores, equipo de producción y figurantes. Mota también alabó el entorno de Bardenas. “Resulta un lugar casi poético y le confiere a la cinta la magia de los cuentos que contaban nuestras abuelas, que es precisamente la pretensión de la directora zaragozana”, señala, al tiempo que afirma que “el coste de la película sería tres veces más de lo que va a ser porque el equipo está muy comprometido con el proyecto”. Plaza Nueva

"EL ENFERMO IMAGINARIO" CERRÓ LOS ACTOS DE ANIVERSARIO DE GABALZEKA

Los días 2 y 3 de julio, “El enfermo imaginario”, la obra adaptada de Moliére, llevó al escenario de la Casa de Cultura, la magia del teatro clásico aderezado con la imaginación y el arte del sello “Gabalzeka”. Fantástico vestuario, personajes creíbles, intermedios tan rítmicos como coloridos y abundante complicidad, lograron cautivar al público que acudió a disfrutar de este espectáculo, colofón de la celebración de los 40 años de Gabalzeka Teatro.
(klik egin-ver más) tafalla.es

REQUIEM POR LA FUENTE RECARTE

Se nos ha ido la fuente Recarte. No ha muerto en la placidez de la cama sino en accidente. Los viejos plátanos feraces que sobrevivieron a las peores riadas a la sombra de decenios han sucumbido a la sierra y la excavadora.

La fuente Recarte antes de ser atropellada por el hormigón era un paraje muy especial. No creo exagerar si digo que era el lugar de más frescura de todo el término de Tafalla. El pozo al pie de la presa es un hervidero de manantiales que mantiene la corriente del río en los rigores del estiaje cuando la presa deja de saltar. Agua subterránea fría que nos dejaba al borde del pasmo a los muetes que osábamos sumergirnos en ella.

Hemos ido mucho a la fuente Recarte en los años cincuenta. Íbamos a primera hora de la tarde por un estrecho camino que discurría entre árboles, junto a la orilla izquierda del río que en ese punto se toma un descanso y se embalsa. Una costa muy apreciada por los pescadores de cangrejos que por entonces eran autóctonos y abundantes. (klik egin-ver más)
Jose Mari Olcoz (en La Voz de la Merindad)

EL SUCRE, LA NUEVA MONEDA COMÚN LATINOAMERICANA

Pocos medios de comunicación han recogido la noticia de la creación de lo que podría ser una moneda común latinoamericana; algo parecido al euro, para entendernos. Se trata del sucre. Es el mismo nombre que tenía la anterior divisa de Ecuador (ahora la moneda de Ecuador es, aunque parezca increíble, el dólar de Estados Unidos) y se bautiza así en honor al mariscal Sucre, uno de los héroes de la independencia de los países americanos de España.

En realidad, el nombre de esta nueva moneda habría que escribirlo con mayúsculas, SUCRE, porque son las siglas de Sistema Unico de Compensación Regional. Se trata de un sistema por el cual Venezuela, Ecuador, Cuba y Bolivia van a empezar a comerciar entre ellos usando el sucre como referencia de intercambio, sin utilizar el dólar.

Ecuador le acaba de vender a Venezuela una partida de varios miles de toneladas de arroz usando por primera vez el sucre. Aún no es una moneda, aún no tiene billetes en circulación, es sólo una referencia contable. Pero puede ser el primer paso hacia una mayor unión económica de varios países latinoamericanos. Jesús Torquemada (eitb.com)

CONFESIONES DE JOHN PERKINS, UN SICARIO ECONÓMICO

Confesiones de un sicario económico que operó en países como Irán, Panamá, Ecuador, Venezuela e Irak. Su trabajo es corromper a los mandatarios de los países que aplican políticas en contra de los intereses de las grandes corporaciones que imperan en el mundo. De especial interés es su revelación de la causa de las muertes de Omar Torrijos y Jaime Roldós, presidentes de Panamá y Ecuador respectivamente, asesinados por la inteligencia americana con la apariencia en ambos casos de sendos accidentes de aviación.

MARIONETAS PIS-PIS ACTUARÁ MAÑANA Y EL LUNES EN FALCES Y EL SÁBADO 17 EN LA HABANA

La asociación falcesina Marionetas Pis-Pis, creada en 1979, va a presentar un espectáculo de luz negra como parte de un proyecto de cooperación cultural con Cuba, en el que están implicadas la embajada española en el país caribeño y otros organismos oficiales de cooperación.
Va a presentar el espectáculo los días sábado 10 y lunes 12 de julio en el Centro Cívico Pedro Iturralde de Falces, a las 21'30 en ambos casos. Y tras viajar a Cuba, tendrán una doble función el sábado 17 en el Teatro Nacional de Guiñol de La Habana.
El espectáculo está formado por dos partes. La primera, un homenaje a Rodari y Leoni, titulado Microcuentos, obra creada expresamente para esta ocasión. La segunda parte es un cuento tradicional, Las aventuras de Karraspio, una muestra de nuestra cultura. La técnica utilizada, el teatro negro, requiere una escenificación en un espacio carente por completo de luz, y que utilizando una luz negra hace resaltar tejidos, materiales y colores. Este contraste permite que las personas u objetos que están en negro se hagan invisibles, de modo que pueden desplazarse de un lado al otro del escenario sin que se note. En definitiva, una original puesta de escena que la compañía acercará hasta Cuba, país de amplia tradición artística.

CONFRONTACIÓN IDEOLÓGICA ENTRE BATASUNA Y ARALAR SOBRE EL DERECHO A DECIDIR

El coordinador genera de Aralar, ha señalado esta mañana en una entrevista concedida a ETB que “el episodio de la manifestación de Donostia ha puesto de manifiesto una confrontación ideológica entre Batasuna y Aralar sobre la defensa del derecho a decidir”. Zabaleta ha añadido que éste es un hecho, “es muy relevante de cara al futuro”. (klik egin-ver más)

aralar.net

MEDIO SIGLO DE PÍLDORA ANTICONCEPTIVA

El principio es simple: dos hormonas, generalmente estrógeno y progestina, se combinan para alterar el ciclo menstrual impidiendo la ovulación. El resultado, sin embargo, hizo historia. El 9 de mayo de 1960 la Food And Drug Administration de EE UU aprobaba el primer anticonceptivo oral hormonal: Enovid. Desde entonces, y según Women Deliver, más de 215 millones de mujeres lo han usado en algún momento de su vida y se ha convertido en el anticonceptivo más usado en todos los continentes, menos en Asia y África.

“Separar el sexo de la reproducción de forma efectiva supuso un hito sin precedentes y permitió elaborar un nuevo discurso sobre la sexualidad femenina”, recuerda Ana Estébanez, trabajadora social con más de 30 años de experiencia de la Federación de Planificación Familiar Estatal. Pero la revolución no fue sólo sexual –al inicio, tanto en EE UU como en Europa, sólo podía recetarse a mujeres casadas con el permiso de sus maridos–, sino que permitió que las propias mujeres organizaran sus vidas y dispusieran de su tiempo, eligiendo el número de hijos que querían tener y cuándo. “Fue el primer método que otorgó el control a la mujer, y eso la convirtió en un icono”, ahonda Gracia Moreta, de la Escuela Andaluza de Salud Pública.

(klik egin-ver más) Adelina Pastor (en Diagonal)

BALANCE DE LA TEMPORADA DEL TAFATRANS

El club Tafatrans hace un balance de la temporada en todas las categorías que ha competido. Un balance altamente gratificante que demuestra que existe una sólida estructura para seguir llevando el nombre de Tafalla por toda Navarra. Agradece especialmente la labor que desarrollan todos los entrenadores:
- Infantil Masculino: Francisco Villanueva y Víctor Celigüeta
- Infantil Femenino: Jesús Mª Ojer y Juan Angel Severiano
- Cadete Masculino: Javier Valencia
- Juvenil Masculino: Juanjo Tomás y Chema García
- Juvenil Femenino: Iván Del Rincón
- Senior Especial: Julián Mendes
- Senior Femenino: María Abrego
- Senior Primera B: Alfonso Echeverría y Jonathan Arellano.
(klik egin-ver más) La Voz de la Merindad

JORNADA LÚDICO-CULTURAL EN GARÍNOAIN EN TORNO AL ARTROLABIO MEDIEVAL

El viernes 16 de julio tendrá lugar en Garínoain (Valdorba), una jornada lúdico-cultural aprovechando la presencia en este valle de la Doctora Josefina Rodríguez Arribas, Doctora en Filología Hebrea por la Universidad Complutense de Madrid y por la Sorbona de París, considerando la importancia de algunos aspectos del conocimiento astronómico medieval y su impacto en la construcción de edificios románicos en Navarra.

Josefina Rodríguez trabaja las siguientes lineas de investigación: La astronomía y la astrología medieval; Medieval comentarios bíblicos (hebreo y latín); Las relaciones de la exégesis y la ciencia; y Terminología técnica en hebreo.

La jornada tendrá el siguiente programa, y será obligatoria la confirmación de asistencia en el teléfono 948 720 500 o en el correo info@valdorba.org :

- 18:00 h Recepción de Asistentes y realización de una cata de vino a ciegas en la Bodega de la Casa Rural Lakoak

- 19:00 h Conferencia en la Ermita de la Virgen Blanca (Sala Eliza Zuria) de Garínoain a cargo de la Doctora Josefina Rodríguez Arribas sobre Astronomía Medieval y uso del Astrolabio.

Al finalizar la conferencia se realizará un lunch de confraternización en la Bodega de la Casa Rural Lakoak.

MURIÓ JAVIER, EL DE LA VIUDA DE SATURIO GARCÍA

En días pasados estuvimos en el entierro civil del vecino de Tafalla Javier García Ayesa. Un paisano honrado y afable, que en cierto modo fue representante del tiempo histórico que le tocó vivir. Un tiempo en el que los silencios eran obligados y tener memoria era algo prohibido.

En muchas casas de Tafalla era casi obligado ir a comprar a una tienda de extraño nombre, que a los críos nada nos decía pero sí a nuestros mayores, cómplices en los recuerdos y en las solidaridades. Javier era "el de la viuda de Saturio García", sin que nadie nos dijera quién era Saturio García ni por qué su nombre presidía, con cierto orgulloso descaro, una de las mejores tiendas en el centro de Tafalla.

Luego ya de mayores conocimos mejor la historia y supimos de Saturio García, primer presidente de un club ciclista tafallés, concejal socialista en 1931 y fusilado en 1936. Su esposa Teodora fue condenada a no ser nada, ni viuda, ni esposa, ni separada, socia para siempre del extraño club de mujeres a las que sólo se les permitía callar y olvidar. Pero la Teodora no se arredró, y por su dignidad, por sus hijos y por su marido dejó claro ante todo Tafalla lo que era: una viuda forzada, orgullosa de su familia, y así nació y así se grabó ante todo el pueblo una marca familiar, la Viuda de Saturio García, que significaba trabajo y profesionalidad, pero también memoria y dignidad. Todos supimos que la Viuda de Saturio García era algo más que una tienda. Y en ese marco familiar, de trabajo y de recuerdo, se crió Javier y así lo hemos conocido, entregado a sacar adelante una familia que algunos quisieron hacer olvido. Y en aquella trastienda, donde Javier andaba entre cables y destornilladores, conversábamos con él, cuando comenzamos a rescatar la memoria histórica y a vencer los miedos impuestos.

Hoy, si imaginamos que en algún del cosmos, entre el polvo de las estrellas, se reúne de nuevo Javier con el padre que le arrebataron, se mirarán ambos con orgullo y se dirán: hemos cumplido con nuestro deber de hombres libres, de trabajadores conscientes, de padres de familia, de vecinos responsables.

Agur, Javier, "el de la Viuda de Saturio García". Bakean egon betikotz.

Tafallako E.M (en La Voz de la Merindad)

EL ESTALLIDO DE BARILOCHE

En Bariloche, "la Suiza argentina", uno de los principales destinos turísticos del país, la ciudad armada para el goce de visitantes tiene un gran patio trasero: el Alto. Allí la exclusión es el pan de cada día y la nieve es sinónimo del frío que invade viviendas calentadas con braseros. La Bariloche de postal reivindica la ascendencia alemana de los primeros colonos y procura ocultar el origen mapuche. Allí donde los criminales de guerra nazis eran considerados como "buen vecino" por los "buenos vecinos", los jóvenes del Alto no llegan al centro porque la policía se encarga de mandarlos nuevamente a donde "pertenecen". Sólo pueden entrar quienes bajan para servir en hoteles y restaurantes.

El 17 de junio Diego Bonnefoi, de 15 años, desarmado, murió por una bala policial que le entró por la nunca. El cabo Sergio Colombil disparó sobre el sospechoso al que perseguía. El Alto estalló en protestas y más plomo cayó sobre quienes reaccionaron con piedras en las manos. Murieron Nicolás Carrasco de 17 años y Fabián Cárdenas, de 29. No se conoce la identidad de sus verdugos, pero las balas salían siempre del mismo lado. La exclusión bajó al centro y buscó desahogarse apedreando, incendiando comisarías, saqueando negocios. El Alto fue tomado por los grupos antimotines de la policía de Río Negro, y los vecinos se transformaron en blancos móviles. Durante días no pudieron salir de casa. La represión dejó además de 3 muertos y 22 heridos, amenazas a las organizaciones sociales que alzaron su voz. Las protestas contra la violencia de las fuerzas de seguridad fueron respondidas por los "buenos vecinos" que marcharon en apoyo a la policía. La ficción de ciudad feliz se interrumpió por unos días. La prensa hablará otra vez de la nieve acumulada en los cerros y en Alto la olla seguirá acumulando presión. Diagonal

TAFALLA RECUPERA EL DÍA DE LAS PEÑAS

Mientras Pamplona se encuentra en plena ebullición de los Sanfermines, Tafalla prepara sus fiestas que este año cuentan con una novedad: la ciudad del Cidacos va a recuperar el día de las peñas, pero en esta nueva edición en vez de la tradicional becerrada se va a organizar una ronda, una comida y un paseíllo conjunto de las tres peñas desde el ayuntamiento hasta la plaza de toros. El día elegido será el 18 de agosto. (klik egin-ver más)
Diario de Navarra

EL MUNDO ESTÁ LLENO DE IKASTOLAS

El 25 aniversario de Argia Ikastola, nuestra ikastola, nos pilla muy lejos de casa. Desde Córdoba (Argentina), Londres y Linz (Austria), queremos mandar un saludo a toda la ikastola y a quienes la han hecho posible. Merece la pena saber de dónde venimos, aunque todavía no hayamos decidido a dónde vamos.

Desde la distancia, nuestra ikastola se ve demasiado grande y nuestra tierra en cambio, pequeña. Pequeña porque recordamos una Ribera accesible, amable, de dimensiones más humanas que estas grandes urbes que hoy nos toca habitar y en las que a todo el mundo, Tudela les parece algo exótico.(klik egin-ver más)

Garazi Balmaceda, Itoitz Rodrigo y Naroa Lizar, ex-alumnas de la ikastola Argia (en Diario de Noticias)

RINCONES DEL SALTUS VASCONUM: LOS ACANTILADOS DE ULIA

Difícilmente se podría creer que a pocos minutos de partir a pie desde la capital guipuzcoana podemos estar en medio de un entono y un paisaje completamente deshumanizados. El camino del litoral desde Donostia hasta Pasaia, siguiendo las marcas amarillas representadas por dos botas es un auténtico tobogán por estrechos senderos en el que podemos maravillarnos con la visión de los acantilados y de multitud de gaviotas que se sienten lejos de la civilización. El camino más apasionante parte del final de la playa de la Zurriola, sobre las rocas. No está exento de cierto peligro y el ayuntamiento, obnubilado por su faraónico proyecto de construir una pasarela aérea en el lugar, ha optado por cerrar el acceso con un candado en vez de acondicionar los tramos más comprometidos. Alternativamente podemos tomar la vía convencional desde la trasera de la casa de Okendo, subir hasta el caserío Iradi y desviarnos por el camino de la fuente de la Kutralla. A partir de aquí, si no abandonamos las marcas amarillas obviando las blancas y rojas que indican el camino de Santiago por la costa, tendremos asegurada una marcha de auténtico sabor montañero, probablemente sin cruzarnos con nadie hasta llegar al Faro de la Plata, sobre la bocana pasaitarra. El descenso vertiginoso sobre el viejo astillero de San Pedro y el paso en barca hasta San Juan son el complemento perfecto para una espléndida mañanera.

ESCENIFICACIÓN FASCISTOIDE CON LOS ALUMNOS DE 2º DE INFANTIL EN UN COLEGIO ANDALUZ

Lo que se ve en este video ha sucedido en un colegio de Sanlúcar la Mayor (Sevilla) con los alumnos de 2º de Infantil. Pone los pelos de punta toda esta escenografía del más rancio sexismo y antidemocrático militarismo, utilizando para ello a niños. Y no parece de cachondeo, sino manipulación infantil con fines de proselitismo del nacionalismo español y del totalitarismo. ¿Qué hubiera sucedido para estas horas si algo parecido con distintos símbolos hubiese tenido lugar en una ikastola? Pues al parecer, nadie todavía ha presentado una denuncia formal. Aunque seguro que a decenas y decenas de miles de andaluces les tiene que producir náuseas y miedo toda esta simbología que amenaza con la vuelta de las banderas victoriosas y de nuevos Queipos de Llano.

LEIRE URROZ, SENTIMIENTO HECHO CANCIÓN

Es probable que Leire Urroz Zubiri no olvide la fecha del martes 29 de junio de 2010, ni la hora, 8'30 de la tarde, ni el lugar, la Placeta de las Pulgas de su pueblo, Tafalla, pues ese día tuvo su puesta de largo en la actuación prevista dentro de los actos organizados con motivo de la Semana de la Juventud. En esa fecha, en ese día y a esa hora, esta joven cantautora tafallesa presentó las canciones que lleva componiendo desde que era una adolescente, las que le sirven de vehículo de transmisión de sentimientos, vivencias y sensaciones, y que esa noche no dudó en compartir con el público allí congregado, amigos y familiares que ya la conocían y otras personas que la escuchaban por primera vez.

¿Por qué cantar tus propias canciones? ¿Qué te lleva a componer?

Es algo natural en mí, es la manera que tengo de expresarme y comunicarme con los demás. El hecho de que esta expresión sea en forma de canciones es porque sin darme cuenta a todo le pongo una melodía. (klik egin-ver más)
A.Berrio (en La Voz de la Merindad)

ALEVOSA DECISIÓN DEL GOBIERNO DE NAVARRA SOBRE LA MINA DE ZILBETI

Hace falta tener poca vergüenza para declarar en vísperas de las Fiestas Sanfermineras el Plan Sectorial de Incidencia Supramunicipal (PSIS) sobre el LIC-ZEC Monte Alduide . Como si por esta razón iba a pasar desapercibido...

Los grupos ecologistas que estamos en contra de esta nueva gresión medioambiental, llevaremos este atropello a Europa , porque estamos seguros de que no lo tienen nada fácil el sacar adelante la mina a cielo abierto en Zilbeti.

LURRA (en navarraverde.com)

SANFERMINES 78: MENSAJE EN UNA BOTELLA

En torno a esos sanfermines, expresamos la idea en tres palabras: Verdad, Justicia y Reparación. Vivimos en una democracia vigilada y limitada. Que nació viciada por la regla de oro que marcó la transición: el olvido y el perdón para los crímenes franquistas.
(klik egin-ver más)

EMOTIVO HOMENAJE AL ALCALDE DE PITILLAS

Los familiares de Antonio Cabrero, alcalde de Pitillas asesinado en 1936 junto al maestro de Fitero Valentín Llorente, han colgado en internet las primeras imágenes del emotivo homenaje que les rindieron el pasado sábado en la sierra soriana donde se levanta un monolito en su memoria. Alrededor de 150 personas, algunas procedentes de Tafalla, participaron en el acto en el que se escuchó la música de Fermín Valencia o los hermanos Alcuaz.

BARCINA SUSPENDE LOS BAILABLES DE TXISTU Y GAITA DE HOY

Yolanda Barcina ordenó el pasado lunes que hoy miércoles se suspendan los bailables de txistu y gaita que habitualmente se suelen celebrar todos los atardeceres de Sanfermines en la Plaza de Castillo. De esta forma pretende que no se moleste a quienes vean el partido España -Alemania en la pantalla gigante que quiere instalar en el mismo lugar. El riesgo de la medida es evidente puesto que puede llevar a una situación explosiva al salir de los toros las peñas que tienen un malestar evidente ante la persecución de que son objeto por parte de la alcaldesa, en el momento en que miles de personas, turistas de otros puntos del Estado en su mayoría, querrán ver el partido. En Pamplona existen otros muchos lugares aparte de la Plaza del Castillo en que instalar la pantalla, respetando de esa forma la tradición. Pero tras esta decisión que puede llevar al enfrentamiento a colectivos que no tienen ninguna agresividad previa, está el deseo de notoriedad política ante el electorado de derechas de todo el Estado. Una muestra más de autoritarismo e irresponsabilidad.

NUEVAS POBLACIONES DE GIPUZKOA SE VAN INCORPORANDO AL SISTEMA DE RECOGIDA PUERTA A PUERTA

Tras recibir un informe de un estudio que afirmaba que la recogida de residuos urbanos puerta a puerta era una alternativa económica y medioambientalmente viable, la Mancomunidad de Debagoiena que agrupa a ocho municipios (Bergara, Oñati, Antzuola, Elgeta, Arrasate, Aretxabaleta, Eskoriatza y Leintz-Gatzaga), ha decidido implantarlo. El sistema necesitará un tiempo para entrar en funcionamiento, pero la voluntad es firme. Según ha declarado Pedro Lasagabaster, alcalde de Eskoriatza y presidente de Medio Ambiente de la Mancomunidad, a quien vemos en la foto, "aquí, por la tradición cooperativa la gente responde bien a toda iniciativa planteada con seriedad y rigor, por lo que el sistema saldrá adelante".

Tras la experiencia de Hernani, Usurbil y Oiartzun, esta decisión de esta comarca del otro extremo de la provincia marca la consolidación al alza de un serio desafío. La de demostrar que existen alternativas a la incineración. "Gipuzkoan ez da errauste plantarik behar" ha declarado el alcalde de Antzuola.

LAS CAUSAS DE LA CRISIS SON MUCHO MÁS POLÍTICAS QUE ECONÓMICAS

La crisis: origen, consecuencias y soluciones. Attac TV entrevista a Vicenç Navarro from AttacTV on Vimeo.

El profesor Vicenç Navarro (Barcelona 1937, catedrático de Políticas Públicas y de Economía Aplicada, explica en esta entrevista que le realizó ATTAC, las causas que generan la crisis económica, relacionándola con una serie de fenómenos sociales a escala planetaria. En su opinión, la crisis es hija de las políticas neoliberales. Rechaza el determinismo económico, señalando por dónde se podrían buscar soluciones. El aumento del gasto público y una mayor regulación del capital financiero serían algunas de ellas. Señala también que en España los medios de comunicación son instrumentos del gran capital.

BALDORBA DANTZA TALDEA EN FIESTAS DE BARAÑAIN

El pasado día 26 de junio, Baldorba Dantza Taldea actuó en las fiestas de Barañain. Junto a ellos estuvieron los dantzaris de la Txantrea.

EL AYUNTAMIENTO DE PERALTA SUBVENCIONARÁ LA ACOGIDA DE NIÑOS EN VERANO

El ayuntamiento de Peralta ha hecho público un bando por el que informa a todas las familias de la localidad que tengan niños o niñas en acogida durante los meses de verano, que deberán pasarse por las oficinas municipales, 1ª planta, antes del próximo 30 de julio, para facilitar la documentación justificativa de dicha acogida y un nº de cuenta en el que se procederá a ingresar una subvención por cada niño o niña en concepto de ayuda local a actividades sociales solidarias. La cuantía de dicha subvención será determinada por la Comisión de Bienestar Social e Igualdad. peralta.es

SE HA CELEBRADO EL PRIMER ENCUENTRO DE INDEPENDIENTES NABAIZALES

Ayer lunes 5 de julio, víspera del chupinazo, se ha celebrado en la sede de la Plaza del Castillo el primer encuentro de independientes de Nafarroa Bai. La convocatoria la había enviado un grupo promotor encabezado por los miembros de la Permanente Uxue Barkos y José Luis Mendoza con el propósito de revisar algunos de los elementos coyunturales del proyecto de NaBai contando para ello con la voz coordinada de los independientes.

La reunión contó con la presencia física de 32 personas, procedentes de diferentes comarcas (Iruñerria, Lizarra, Zona Media, Ribera y Sakana) y de diversos ámbitos socio-profesionales (Igualdad, Sanidad, Universidad y Juventud, entre otros). Otras 5 excusaron su asistencia y otras muchas habían expresado de antemano su aprobación a este movimiento. Tomaron la palabra 20 personas distintas, algunas en más de una ocasión, y se lanzaron previamente desde la mesa las propuestas de establecer un debate sobre el futuro de NaBai tomando en consideración el acuerdo Aralar-EA y la elaboración de un censo de independiente nabaizales.

Se escucharon opiniones críticas, en ocasiones de forma vehemente, según las cuales la iniciativa viene tarde. Se señaló también el respeto casi reverencial que se ha tenido a los partidos y el miedo a desairarles; la falta de una hoja de ruta y la pasividad ante una situación que requería desde hacía tiempo un golpe en la mesa. Por parte de algunos cargos públicos se recordó que la falta de una estructura de asesoramiento en la coalición ha provocado el cansancio y el desencanto de muchos de ellos. Y alguien indicó también que una propuesta didáctica de convivencia entre diferentes no tiene credibilidad si no se practica primero en el seno de NaBai.

No obstante, todos y cada uno de los intervinientes manifestaron su ilusión por la iniciativa y se mostraron de acuerdo con los objetivos marcados, incidiendo en la necesidad de reilusionar, tanto a los nabaizales más comprometidos como al electorado, con un espíritu constructivo. Porque, a pesar de todo, Nafarroa Bai ha conseguido muchas cosas y es algo necesario para la sociedad navarra. Con particular calor se acogió el objetivo de desarrollar el censo de independientes, porque si la coalición creció fue fundamentalmente porque era un proyecto que superaba en mucho a la suma de los partidos.

Ante algunas propuestas de comparecer ya ante la opinión pública, la opinión dominante se dencató por primar en esta primera fase -hasta septiembre- la articulación del grupo y delimitar las coincidencias.

Se acordó ampliar el grupo gestor, recordando siempre que está abierto a quien quiera colaborar. Queda constituido de momento por Uxue Barkos, José Luis Mendoza, Javier Orzaiz, Patxi Leuza, Juan Carlos Goyeneche, Xabier Kamino, José Miguel Ganboa y Mikel Picallo. Se le pedirá también la incorporación a Ana Ansa, que se encontraba ausente hoy.

Para el debate se funcionará en red, constituyéndose en correo central la dirección: independientesdenabai@gmail.com

CATALUNYA PREPARA LA GRAN MANIFESTACIÓN DEL SÁBADO

A sólo cinco días de la gran cita del sábado en protesta contra la sentencia estatutaria del Tribunal Constitucional, la sociedad catalana ultima los preparativos y son ya más de trescientas las entidades que han mostrado su adhesión. Mientras, los dirigentes políticos discuten la forma de participación. El president Montilla, blanco de las miradas tras justificar a la ministra Chacón que ha defendido la sentencia, quiere que la bandera catalana sea el único símbolo que encabece la marcha, mientras CIU, ERC c ICV, al igual que la inmensa mayoría de las organizaciones sociales convocantes reclaman una pancarta que diga: "Som una nació. Nosaltres decidim". De momento, no está asegurada la presencia de Montilla en la manifestación.

NO AL RECRECIMIENTO DE YESA

Perdiendo el alma from imaGinaris video on Vimeo.

El proyecto de recrecimiento de la presa de Yesa, si llega a consumarse, inundará otra vez las tierras de los habitantes de esta zona y 22 kilómetros más del camino de Santiago. Artieda seguirá el camino de Ruesta, Tiermas....hacia el olvido. Esta es la versión en castellano del documental Perdent l'ànima.

AURTEN ERE SANFERMINETAN KANTARI, UZTAILAREN 10.EAN

Nafar elkarteen bilgunea den Orreaga Fundazioak antolaturik, Sanferminetan Kantari festa ospatuko da larunbatean, uztailak 10. Eguerdian hasiko dira euskaraz kantari Udaletxearen atzekaldeko Merkatu Plazan biltzen direnak, handikan Santo Domingo, Kale Nagusia, Eslaba, San Frantzisko Plaza, Kontzeju Plaza, Zapateria, Udaletxea, Mercaderes eta Curia zeharkatuz, San Jose Plazara iristeko, non 14'30 ak aldera urteroko herri bazkaria egingo den giro ederrean. Txartelak Iruñazarra tabernan dauzkate salgai. Bestela, Euskadiko Kutxako 3035 0052 69 0521052966 kontu-zenbakian 22 euro sartuta.

LAS CUADRILLAS DE PERALTA VOLVIERON A BAJAR POR EL ARGA

Querían recuperar la tradición y lo consiguieron. La asociación de jóvenes de Peralta Azkoiengo Gazteria había organizo para el sábado de fiestas la bajada de embarcaciones por el Arga, y las cuadrillas respondieron.
La salida fue en torno a las 10, pero las primeras embarcaciones no se pudieron ver desde el puente de Peralta hasta pasadas las once y media de la mañana.
Durante el descenso se pudo ver todo tipo de embarcaciones, barcas trabajadas, como una que iba a pedales, y otras más rudimentarias , las que estaban formadas por palés encima de neumáticos o garrafas. También hubo quien no se quiso complicar mucho con la construcción de embarcaciones y bajaron el Arga montados en colchonetas, barcas hinchables, flotadores y piraguas. También hubo cuadrillas que se animaron y bajaron por el río disfrazados. Una vez llegados al puente de Peralta les esperaban muchos vecinos que no se habían querido perder la recuperación de esta tradición, y que habían ido a ver la llegada de las embarcaciones desde el puente, pero también desde la orilla. peralta.es

SE CELEBRARON LAS FINALES DE COPA DEL TROFEO CIDACOS

El último fin de semana de junio se celebraron en el campo de San Francisco las finales de Copa del Trofeo Cidacos. En la lucha por el tercer puesto Naba Berri, que celebra este año su 35 aniversario, se impuso a Udaberri. Posteriormente en la gran final por la Copa Indar Taldea y Pasadizo finalizaron empatados tanto el partido como la prórroga, por lo que se tuvo que ir a la lotería de los penaltys, suerte en la que Indar Taldea se llevó el gato al agua. Las finales se disputaron con total deportividad y el Trofeo Cidacos agradece a la Peña Sport las facilidades y la colaboración con la que contribuyeron a esta gran jornada deportiva.
Fuente y foto: Zona Media Navarra

UNA SENTENCIA RECONOCE LA ENFERMEDAD POR AMIANTO QUE MICHELÍN NEGABA

El juzgado de lo Social de Gasteiz ha reconocido que la muerte del trabajador Javier Martínez Díaz de Zugaza, fallecido el 18 de noviembre de 2008, se debió a una enfermedad profesional, contraída a causa de su contacto con el amianto en la planta de la empresa Michelin de Gasteiz.

La sentencia deja claro que Michelin ha trabajado con amianto y que esta sustancia ha sido la responsable de la muerte del trabajador por un mesotelioma pleural (cáncer). (klik egin-ver más) GARA

BATZARRE EN LA ENCRUCIJADA

¿Continuará NaBai en las elecciones municipales y forales? ¿De qué orientación se dotará? No resulta fácil responder a esas preguntas, y no por prudencia, sino por las incógnitas que siguen sin despejarse y que pertenecen a la voluntad de algunos de los partidos integrantes.

Por de pronto, el método seguido por NaBai para afrontar las elecciones de 2011 ha sido claramente negativo. Lo que debiera haber sido una discusión sencilla y con un claro desenlace -tomar los acuerdos anteriores y corregirlos o enmendarlos conjuntamente entre los cinco socios- se ha convertido por empeño de Aralar en una vía sin sentido y con un resultado final que deja fuera a los otros tres socios: el acuerdo Aralar-EA.

Frente a este chandrío bilateral, Batzarre, PNV e independientes hemos planteado la necesidad de un debate multilateral en NaBai en el que se discutan las bases organizativas y, más en concreto, que se retire el derecho de veto que se reservan Aralar y EA, así como la vuelta a la paridad de todos los partidos en los órganos de la coalición como ha funcionado durante estos ocho años. En estos temas, Aralar está radicalmente en contra de discutir la parte organizativa si no hay un acuerdo previo político-programático y sostiene de nuevo las posiciones más cerradas. De manera que estamos a la espera de lo que dé de sí el nuevo período abierto con las reuniones multilaterales o entre aquellas fuerzas que deseen establecer acuerdos. El nuevo problema añadido puede venir del alcance que adquiera la confluencia de EA con la izquierda abertzale y que puede noquear cualquier opción de continuidad. (klik egin-ver más)

Josetxo Arbizu, Ioseba Eceolaza y Jesús Urra (miembros de Batzarre) en DN

VUELVEN A NEGAR LOS PERMISOS A GORA IRUÑEA!

El director del Área de Seguridad Ciudadana del Ayuntamiento de Pamplona, Patxi Fernández, comunicó ayer al los representantes de Gora Iruña! que el equipo municipal de UPN deniega los permisos para llevar a cabo las actividades organizadas en el programa popular. Este es el tercer año que UPN mantiene esta posición alegando que este programa "no aportan nada nuevo a las fiestas".

Pese a esta actitud de rechazo, Gora Iruñea! afirmó que va a seguir adelante con las actividades. Los portavoces lamentaron la "sin razón y obsesión" de UPN con el movimiento popular. "El modelo de sanfermines que buscan es antagónico al que promovemos nosotros, ellos buscan las actividades enfocadas de cara a las empresas privadas y se olvidan de las fiestas espontáneas y de la calle que en realidad han sido, son y serán la esencia de los Sanfermines", dijeron desde el colectivo.

Como acto de protesta por esta actitud y bajo el lema No vendáis los sanfermines. Herri sanferminak orain se ha convocado una concentración en la plaza Consistorial en la que Gora Iruñea! leerá un comunicado para mostrar su postura. Diario de Noticias