"NO LLORÉIS, LO QUE TENÉIS QUE HACER ES NO OLVIDARNOS"

El drama de la cárcel de mujeres de Saturraran ha sido llevado a la literatura y al cine. En el libro "No lloréis, lo que tenéis que hacer es no olvidarnos", María González Gorosarri contextualiza la situación desde una visión feminista de la historia y desde el análisis del papel de la mujer en los conflictos del siglo XX para explicar la terrible experiencia del "adoctrinamiento" puesto en marcha por el franquismo, en virtud del cual se separaba a los hijos de sus madres comunistas para entregarlas en adopción a familias adictas al régimen.

En la película "Izarren argia", que se estrena estos días en el Festival de Cine donostiarra, la amarga historia la recrean el realizador Mikel Rueda y un excelente reparto, encabezado por Bárbara Goenaga,

LA MEJOR PLAY STATION DEL MUNDO

Es todo un lujo lo que acontece en Pueyo-Puiu en los últimos años, cuando el verano empieza a pardear. Las salidas montañeras que organizan una pareja de vecinos de la localidad se han convertido en la cita más deseada del verano para los más pequeños.

Por su propia cuenta, una pareja, Kaino y Ainhoa para más señas, llevan organizando salidas montañeras de dos días para niños y niñas por la sierra de Alaitz. (klik egin-ver más)

Txetxi Ruiz (Pueyo-Puiu), en La Voz de la Merindad

JOSÉ IRIBAS, EX-ALCALDE DE TAFALLA, INTENTARÁ SER ALCALDE DE PAMPLONA

Según anuncia Navarra Confidencial, UPN podría haber encargado una encuesta de intención de voto para las próximas elecciones municipales al ayuntamiento de Iruña, en la que se menciona a tres candidatos: Uxue Barkos, Maite Esporrín y José Iribas, actual teniente-alcalde del equipo de gobierno de Barcina. De ser cierto, que lo será, el dato es más que concluyente. Iribas será el candidato de UPN.

Iribas, tafallés, nacido en 1961, es abogado, pero ha vivido prácticamente toda su vida de la política. Fue teniente de alcalde de Tafalla en el período 1987-91 y alcalde en el 91-95. Y además ha sido senador por Navarra durante cuatro legislaturas seguidas, desde 1989 al 2004. Actualmente es teniente de alcalde de Pamplona, desde 2003. Ultraconservador, muy cercano política y personalmente a Yolanda Barcina, se ha distinguido siempre por su beligerancia en contra del derecho a la interrupción del embarazo, hasta el punto de ser galardonado hace seis años, junto a César Vidal y Gotzone Mora, por la web ultraderechista Hazte Oír.

KATALAIN REUNIÓ A CIENTOS DE VALDORBESES

Los vecinos y vecinas residentes en las cerca de una veintena de pequeñas localidades que conforman el Valle de Orba se reunieron en la jornada dominical de ayer en la ermita del Cristo de Cataláin, para celebrar la 25ª edición del Día de la Valdorba-Baldorbaren Eguna. Este día de encuentro y de confraternización entre todos los vecinos del valle contó con dos actos destacados: la eucaristía, que tuvo lugar en el interior del templo románico de Cataláin, que ha sido históricamente el centro neurálgico, sentimental y religioso del valle, y la Feria de Alimentación y de Artesanía, que ayer se convocaba en su decimocuarta edición y que quedó instalada en una carpa cubierta colocada en la explanada de la trasera de la ermita. (klik egin-ver más) Carmelo Armendáriz, en Diario de Noticias

ESPLÉNDIDO DÍA DE LAS MIGAS EN UJUÉ

La XI edición de las migas de Ujué un éxito de asistencia y participación.

Desde varios días antes de la fiesta ya hubo en nuestra villa una actividad febril. Francisco el carpintero ya había preparado unos bonitos postecillos de madera para sostener los cordones necesarios para delimitar los pasillos de acceso a las mesas de reparto.

En los restaurantes Uxue y Las Torres ya estaba cortado todo el pan en finísimas migas, el condimento preparado…. Nuntxi, Loli, Mari Carmen, Maika, Pili…y varias vecinas más ya habían preparado más de dos mil rosquillas. Los fabricantes de almendras garrapiñadas ya tenían lista su mercancía para vender y los más de nueve kilos a repartir en la degustación gratuita.. (klik egin-ver más)

Blog de Mikel Burgui

BATZARRE APUESTA POR CONTINUAR EN NaBai SI NO SE LE RELEGA A UN PAPEL DECORATIVO

Batzarre reiteró ayer su voluntad de continuar en Nafarroa Bai durante la próxima legislatura, siempre y cuando la nueva estructura de la coalición no relegue a la formación vasquista a "un mero papel decorativo" y se respeten determinadas "líneas rojas", que pasan por la paridad en la toma de decisiones, el respeto a la pluralidad política de la coalición, se dé voz y voto a los independientes y se acepten las discrepancias internas. "Esperamos reeditar el acuerdo", confió el parlamentario y miembro de la dirección de Batzarre, Ioseba Eceolaza, que aseguró que sus planteamientos son "negociables" y "flexibles". En síntesis, Batzarre reclama una vuelta a los orígenes de Nafarroa Bai, de forma que "ninguno de los componentes tenga que diluirse en la coalición". "Batzarre apuesta por NaBai, pero una NaBai como la de 2007, unida, abierta y respetuosa con la pluralidad de sus componentes. Para nosotros es imprescindible", explicó el concejal de Pamplona, Txema Mauleón. (klik egin-ver más)
Diario de Noticias

AGUR, LABORDETA

Esta noche ha muerto José Antonio Labordeta. Poeta, cantautor, maestro, combatiente antifranquista, un hombre comprometido. Lo suyo no era contemporizar sino decir lo que sentía en cada momento. ¿Cómo olvidar a toda la derechona exasperada ante su desafío en los tiempos en que tenían mayoría en la Cámara? Se nos va un referente entrañable de la lucha por la libertad humana y de los pueblos. Agur, Labordeta.

A partir de las 18:00 horas de hoy, y mañana lunes durante todo el día, todas aquellas personas que quieran rendirle en último homenaje podrán hacerlo en el Palacio de la Aljafería de Zaragoza (sede de las Cortes de Aragón).

PERALTA, LUCES Y SOMBRAS

De las grandezas de mi pueblo, quien me conoce sabe que no tendría suficientes páginas este periódico para glosarlas. De las sombras, que a veces la improvisación de nuestros ediles engendra sin razón, sabemos al menos los cientos que, como yo, fuimos víctimas estas fiestas. Éstos son los hechos:

El día 11, viniendo del camino de Falces, junto al río, paseo que suelo hacer con frecuencia, accedo al puente por el camino, que es cañada y que está situado pasada la rotonda. Dicho camino carecía de señal o prohibición alguna para circular por él. Al llegar al final del puente, por donde discurren superpuestas la NA-115 y la cañada real, soy interrumpido, al otro lado de la rasante, por una benemérita sanción. Diré que el camino en cuestión tiene enfrente una isleta que se sigue con una línea continua, lo que impide ir en dirección contraria, y que en la rotonda que le precede habían colocado una señal de desvío obligatorio, por cierto más pequeña que las que jalonan las carreteras, y que al camino en cuestión da su parte posterior.

(klik egin-ver más) 

A.I. (Diario de Noticias)

EL ANCESTRAL RITO DE EL PASO AGONIZA

El ancestral rito de El Paso, que simboliza y concentra la cultura trashumante que gira en torno al tradicional modelo de aprovechamiento ganadero en Bardenas Reales, cumplió ayer el que puede ser su último capítulo. La entrada del ganado (alrededor de 80.000 cabezas) procedente de los valles del norte para pastar en terreno bardenero se convirtió en un grito de oposición y rechazo ante las intenciones de la Junta General de aprobar la implantación de 87 distritos ganaderos o, lo que es lo mismo, delimitar zonas específicas de pasto en parcelas de cultivo. Lo que en años anteriores era una fiesta y la oportunidad de dar a conocer el espíritu de la trashumancia en Bardenas acabó en reivindicación e incertidumbre. A las pancartas que acusaban a la Comunidad bardenera de "traición" y "ruina ganadera", se sumó un comunicado de la Asociación de Ganaderos de Bardenas en el que se anticipaba que "cumplimos con la tradicional entrada de rebaños con la incertidumbre de no saber ni cuántos ni cómo ni donde van a poder pastar nuestros rebaños, pero seguros de que el 2010 será recordado como el último año en que los rebaños procedentes de los valles de Roncal y Salazar ejercieron su derecho a entrar en Bardenas por El Paso, bajo la atenta y orgullosa mirada de los mismos que van a acabar con una costumbre ancestral que pertenece y es patrimonio cultural de todos los navarros". (klik egin-ver más)

¿QUÉ DICE LA DECLARACIÓN DE BRUSELAS?

Aunque Radio Nacional anunció ayer tarde que "había una importantísima noticia de última hora", los medios oficiales y afines, empeñados en ofrecer como única alternativa la visualización clara de un desenlace de vencedores y vencidos, han restado trascendencia al comunicado de ETA, que califica el alto el fuego de "permanente y verificable", aceptando la mediación y las condiciones de la Declaración de Bruselas. Para refrescar la memoria, veamos lo que decía ese documento de marzo:

Nosotros, los abajo firmantes, damos la bienvenida y elogiamos los pasos propuestos y el nuevo compromiso público de la Izquierda Abertzale con los medios "exclusivamente políticos y democráticos" y una "total ausencia de violencia" para conseguir sus objetivos políticos.

EL GOBIERNO MEXICANO CELEBRA EL BICENTENARIO SIN NINGUNA AUTORIDAD MORAL PARA HACERLO

Doscientos años después de la revolución que condujo a su independencia, México acaba de celebrar formalmente el aniversario de su independencia. Pero es tanta la dependencia tanto en materia económica como en política de seguridad respecto a la administración americana, que la independencia efectiva no existe. El politólogo Luis Garrido ha concedido una interesante entrevista a Telesur, en la que asegura que el pueblo mexicano tiene como desafío recuperar su verdadera Independencia y de instalar una revolución pacífica que cambie las estructuras que han llevado al país "a un empobrecimiento y a un endeudamiento y a un desempleo y un quiebre de la sociedad como no habíamos vivido jamás en nuestra historia".

(klik egin-ver más) Telesur

ÁNGELES CASO HABLARÁ EL LUNES EN LA UPNA DE SU NOVELA "CONTRA EL VIENTO"

El centro de atención a la mujer Andrea ha organizado para el lunes 20 de septiembre a las 17'30 h en la sala 18 del aulario de la UPNA, un café-tertulia con la escritora Ángeles Caso (Gijón, 1959), que hablará de su novela, "Contra el viento", Premio Planeta 2009.

En "Contra el viento”, narra la historia de una joven de Cabo Verde que, tras años de infortunio en su país, decide emigrar a Europa. La vida, y los hombres de su vida, la maltratan. Refleja la lucha a la que se enfrentan estas «heroínas del siglo XXI» y su constante pulso por la supervivencia, ya sea en su país o en el que las acoge. Nos recuerda que el racismo sigue estando a la orden del día. El libro es una manera de hablar no de personas diferentes, sino de iguales.

SALIDA DE LOS DE 14_800+ A ARANGOITI

Los montañeros casedanos de Gure Lurra/Nuestra Val, una vez recorridas las sierras de Uxue y Lerga, y acabado también con la de Izko, van a salir el día 25 de septiembre a la sierra de Leire, para alcanzar Arangoiti, su punto culminante. La cita previa es a las 8'50 en el Hostal Latorre de Liédena-Ledea. Algunos partirán ya andando desde allí y los que quieran esforzarse menos subirán en coche hasta el monasterio de Leire. (klik egin-ver más)

EL FUTURO DE UNIÓN DEL PUEBLO NAVARRO

En las próximas elecciones de mayo de 2011 todos los partidos se juegan mucho, pero para UPN son una cita muy especial dado que es la primera vez desde 1987 en que después de su ruptura se presentará sin la compañía del PP. La jugada de Miguel Sanz de romper la alianza que mantenían desde 1990 es arriesgada dado que UPN vuelve a ser, como en sus orígenes, un partido regionalista que ocupa una posición de bisagra entre los dos grandes partidos nacionales/estatales (táchese lo que no interese) y que compite electoralmente de forma directa con ambos. Y digo arriesgada porque la historia electoral de este país nos indica que los partidos regionalistas lo han tenido muy crudo para abrirse camino dado el sistema electoral supuestamente proporcional pero con resabios mayoritarios que favorece principalmente a las dos fuerzas mayores, hasta el punto de que puede hablarse de una cierta maldición que afecta a esos partidos. (klik egin-ver más)

Miguel Izu (en La Txistorra Digital)

KOLDO MARTÍNEZ: "EUSKARAK NAFARROAN DUEN EGOERA ERABAT IRRAZIONALA DA"

Zer esaten da Espainiako Gobernuak euskararen inguruan kaleratu duen txosten horretan?Txostena baino gehiago, inoiz amaitzen ez den entziklopedia da, mila orrialde inguru baititu. Beraz, horiek denak aztertzeko denbora beharko dugu. EKEn Nafarroari dagokion atala aztertu dugu; badira Araba, Bizkai eta Gipuzkoari buruzkoak ere. Nafarroako kasuan, esaten da D ereduan zenbat ikaslek ikasten duten. Baina datu hori soil-soilik emanez ez da funtsean ezer esaten.
Zer informazio falta zaio idazkiari?
D ereduan ikasten duten ikasleen datuak ematean, adibidez, ez da esaten eredu horrek azken urteetan Nafarroan izan duen garapenaz ezer. Ezta ere Nafarroako Gobernuak euskarazko eredua sustatzeko ezer egiten duen ala ez. Txostena, azken finean, memoria antzeko bat da, datu pila bat ematen ditu; baina, gure ustez, ez du egiten benetan egin behar lukeena. Esaterako, euskararen garapenean Nafarroako Gobernuak egin duenaz ez da ezer esaten. (klik egin-ver más) Naiara Elola (Berrian)

EL GOBIERNO ELUDE HABLAR EN TAFALLA DE LA UBICACIÓN DE LA INCINERADORA

El director general de Medio Ambiente y Agua, Andrés Eciolaza, y el jefe del Servicio de Calidad Ambiental del Gobierno de Navarra, Pedro Zuazo, ejercieron de ponentes en la reunión informativa dirigida a los representantes de las mancomunidades de Mairaga, Valdizarbe y Ribera Alta que tuvo lugar ayer en la Casa de Cultura de Tafalla. Pese a la expectación generada, los representantes del Gobierno no aclararon la duda fundamental, la referida a la incineradora. (klik egin-ver más) Diario de Noticias

EL PARLAMENTO RECHAZA UNA PROPUESTA DE LEY DE NaBai SOBRE DERECHOS Y DEBERES DE INMIGRANTES

El pleno del Parlamento de Navarra ha rechazado la toma en consideración de una proposición de ley foral sobre los derechos y deberes de las personas inmigrantes, presentada por Nafarroa Bai y que ha recibido el apoyo de IUN y el voto en contra de UPN, PSN y CDN.

La proposición de ley, con ocho capítulos y 40 artículos, ahondaba en los derechos y deberes de los inmigrantes frente a las administraciones públicas, el ámbito laboral, la educación, el sistema de salud, las políticas de vivienda y la protección social. Además, incluía un capítulo de principios de actuación en relación con personas o grupos específicos o en situación de especial vulnerabilidad. (klik egin-ver más) Ezkerreko Nabaizaleok

UGT REUNIÓ A LOS DELEGADOS DE LAS PEQUEÑAS EMPRESAS DE LA ZONA MEDIA

La ejecutiva regional de UGT se reunió ayer en Tafalla con cerca de 50 delegados sindicales de las pequeñas empresas de la comarca. El objetivo de la asamblea consistía en trasladar a los trabajadores de las empresas las razones de legitimación de la huelga general que tendrá lugar el 29 de septiembre. La reunión estuvo encabezada por el secretario general del sindicato, Juan Goyen, y contó con la presencia del secretario general de la comarca, Javier Igal; la secretaria de política económica y la secretaria de acción sindical. (klik egin-ver más)

Diario de Navarra

BIHAR EUSKARAREN EGUNA GARESEN

Bihar larunbata, irailak 18, Euskararen Eguna ospatuko da Garesko Udalak antolatuta, Izarbeibarko Mankomunitatea, Euskararen Batzordea, Garelako, Garesko Zubiondo Gaiteroak, Garesko Gaiteroak eta Eskola Publikoa laguntzaile izango dituelarik. Jaiaren egitaraua, honako hau:

10'30 etan: Buruhandi eta Erraldoiak, Garesko Zubiondo Gaiteroekin.

11'30: Jaiaren hasiera. Euskararen alde egindako lanagatik On Pedro Jimeno zenari txori saria emanen zaio.

11'30: Eskolako umeen marrazki erakusketa.

11'30-14'30: Artisauak. Umeek ere parte har dezakete euren lanak egiten

12: Ibaiari dohaneko bisita gidatuak

13: Txistularien Alardea

15: Herri Bazkaria

16'30: Euskal kantak

17: "Laurak pasata" haur antzerkia

18: Iñaki Perurena. "Gizakia eta harria" ikustaldi elebiduna.

19'30: Kontzertua GOSE eta ZABORRA rock taldeekin

22'30: Larrain Dantza Garesko Zubiondo Gaiteroekin, eta zezensuzkoa

Egunean zehar, euskarari buruzko pegatina erakusketa Udaletxeko bigarren solairuan.

EL SÁBADO ENTRARÁN LOS REBAÑOS EN LA BARDENA

Pasado mañana sábado 18 un tiro de carabina anunciará en El Paso, a diez kilómetros de Carcastillo, la Sanmiguelada, la entrada en la Bardena de los rebaños y pastores que llegan tras días de camino por las cañadas de los salacencos y roncaleses. La Comunidad de Bardenas invitará al almuerzo con migas y vino a todos los presentes.

Es un rito que se repite año tras año desde la Edad Media. Todo ha cambiado en la vida, la indumentaria de los pastores no es la misma, ni sus condiciones de vida, felizmente. La Bardena tampoco es la misma, invadida y mutilada por gentes que se dedican a hacer la guerra. Pero no se ha alterado ni el rigor del invierno en los valles pirenaicos ni la necesidad del pasto. La trashumancia sigue viva.

AUMENTAN LOS FRAUDES MEDIANTE FALSAS OFERTAS DE TRABAJO

Facua-Consumidores en Acción alerta de que con la crisis están aumentando los fraudes mediante falsas ofertas de trabajo que "juegan con la ilusión" y muchas veces la "desesperación" de los desempleados para "ganar dinero a su costa", según informó la organización en un comunicado.

Facua denuncia diez anuncios fraudulentos que remiten a teléfonos de tarificación adicional. También hay negocios piramidales, empresas que prometen hacerse ricos fabricando productos desde casa, ofertas de empleo que piden dinero para supuestos gastos de tramitación y empresas que buscan 'muleros' para blanquear dinero.

Uno de los seis tipos de fraudes que Facua ha identificado es ofertar un trabajo a través de distintas vías, entre ellas correos electrónicos 'spam', y cuando el usuario se interesa, le solicita que ingrese en una cuenta bancaria una cantidad para unos supuestos gastos de tramitación del contrato o del envío del material para trabajar.

"ANEXIÓN A VIZCAYA", NUEVO PARTIDO POLÍTICO DE CASTRO-URDIALES

Castro cuenta con un alto porcentaje de su población procedente de Bizkaia, a impulsos de su excelente calidad de vida. Pero esto no lo explica todo para comprender el apego a la provincia vecina y a lo vasco en general que muchísimos castreños sienten. No hay más que recordar el éxito en los setenta tardíos y en los ochenta de la ICU (Izquierda Castreña Unida), estrechamente ligada a Herri Batasuna. No, no se trata un problema de colonización, aunque algo de esto pueda haber. Castro es como es, y una buena parte de su población, respira mucho más por Bizkaia que por Cantabria.

El mes pasado se ha creado el partido "Anexión a Vizcaya". Una aspiración harto complicada puesto que una iniciativa semejante necesitaría tras otra serie de trámites la aprobación por una mayoría de dos tercios del Parlamento Cántabro. Algo inimaginable, pero bastante más probable es que consigan representación si se presentan a las elecciones municipales para mantener viva la ilusión.

"INÉS Y LA ALEGRÍA", LA HISTORIA DEL INTENTO DE INVADIR EL VALLE DE ARÁN

Almudena Grandes (Madrid, 1960) prefiere las pastas a las rosquillas. Al menos, mientras promociona su novela Inés y la alegría(Tusquets), la primera del gran proyecto de seis historias sobre la posguerra que pretende publicar hasta 2017. En la entrevista degusta el dulce mientras cuenta cómo la imagen que dio lugar a la novela fue la de una mujer a caballo con cinco kilos de rosquillas. A partir de ese sueño narró un suceso real, pero escasamente conocido: la invasión del valle de Arán por 4.000 militantes comunistas con el fin de derrocar a Francisco Franco en octubre de 1944. Una especie de batalla de las Termópilas a la española. En ella, Grandes entrecruza personajes inventados como la joven militante Inés con históricos como Dolores Ibárruri. Un novelón para el que no se ha ahorrado en papel: todo está condensado en 721 páginas. (klik egin-ver más)

Paula Corroto (en Público)

OTRA VUELTA DE TUERCA DE MONSEÑOR PÉREZ

El arzobispo de Pamplona y obispo de Tudela, Francisco Pérez González, ha aprovechado el verano para dar una nueva vuelta de tuerca al giro conservador que persigue desde que se hiciera cargo de la diócesis en septiembre de 2007. Los cambios han sido difundidos negro sobre blanco en una conferencia de prensa en la que monseñor puso el acento en la edad de los sacerdotes que ejercen en Navarra (el 70% superan los 65 años de edad) en un intento de justificar los movimientos realizados en significativas parroquias durante las últimas semanas. Con el argumento de la edad se ha trasladado a sacerdotes que venían realizado una fructífera y estrecha labor con la feligresía en comunidades tan señaladas por su actividad y compromiso como Virgen del Río, o en otras como Mutilva Baja, San Fermín (Milagrosa) o Ultzama, por citar sólo cuatro casos muy comentados.

(klik egin-ver más) Editorial del Diario de Noticias

OPORTUNIDAD HOY EN TAFALLA PARA PREGUNTAR POR LA INCINERADORA

Hoy jueves se va a celebrar a las 18'30 en la Casa de Cultura de Tafalla una jornada informativa territorial con las mancomunidades de Mairaga, Valdizarbe y Ribera Alta para dar a conocer y recibir opiniones sobre el Plan Integrado de Gestión de Residuos de Navarra. Harán de ponentes Andrés Eciolaza, director general de Medio Ambiente y Agua, y Pedro Zuazo, jefe del Servicio de Calidad Ambiental del Gobierno de Navarra.

Veremos qué cuentan, aunque es de esperar que no todo lo que saben. Pero es buena ocasión para manifestar nuestra opinión sobre la probable designación de nuestra comarca y del término municipal de Tafalla en concreto como zona idónea para la instalación de una infraestructura tan cuestionable.

RESULTADOS DE UNA INVESTIGACIÓN DEL COLECTIVO "IGUALDAD ANIMAL"

Un equipo de 60 activistas del colectivo "Igualdad Animal" se ha infiltrado en granjas de cerdos de todo el Estado, incluídas granjas ecológicas y algunas premiadas por la industria y el Ministerio. La revista Diagonal ha charlado con ellos sobre lo que se han encontrado. (klik egin-ver más)

Diagonal

GAUR AURKEZTU DA "ETA TIRA ETA TUNBA", KARLISTADEI BURUZKO DISKOA

Biba, biba la liberté! egiten dute oihu liberalek.

Liberté? Baina zer liberté mota da hori? Libertade horren aizkorarekin daude moztuta foruak!

ETA TIRA ETA TUNBA azken gerrate karlistaren soinua dugu.

Zaldi zurian dator Don Karlos bere koroaren bila.

Zaldian baldin badator ea sartzen den ukuiluren batean!

ETA TIRA ETA TUNBA disfrutatzeko disko zoragarria dugu.

ETA TIRA ETA TUNBA Euskal Herriaren panoramika bat dugu, eta Joseba Tapiak egin duen hautuagatik, dialektikoa: ideologien talka daukagu umorearen azpian.

ETA TIRA ETA TUNBA lubaki batetik bestera dabilen txarangaren lana da, alaia batzuetan, tristea besteetan, hunkigarria beti.

ETA TIRA ETA TUNBA diskoak gure oroimen historikoa harrotzen du, guganaino zatika eta zokoratua iritsi den ondarea jasoz. (klik egin-ver más) josebatapia.com

¿QUÉ ES DE TREVIÑO?

Los treviñeses llevan reclamando insistentemente su incorporación a Alaba durante mucho tiempo. Hace una decena de años hubo un intento muy serio en el que los pro- alaveses, fuertemente organizados, se hicieron con los 3 ayuntamientos del enclave promoviendo un referéndum y ganándolo con holgura. La movilización popular e ilusión de aquel entonces, amén de las comisiones creadas en el Parlamento Vasco, Juntas Generales de Alaba y Senado Español para resolución de enclaves en todo el estado, inducían a pensar que la resolución del conflicto estaba próxima, habida cuenta de que no sólo los partidos nacionalistas sino que los socialistas y populares vascos apoyaban la integración. (klik egin-ver más)

Jesús Pérez de Viñaspre Txurruka

CRÓNICA DE LAS FIESTAS DE UJUÉ 2010

En el día de su festividad, los auroros exhiben sus hermosas voces para felicitar a la Virgen de Uxue y entonar después la jota "Es morenica y galana", tal vez uno de los símbolos de cohesión más vigentes en toda la merindad de Olite.

Mikel Burgui nos hace una crónica, día a día, de lo que han sido las fiestas de su pueblo. Una crónica sabrosa y aguda, porque es del todo incierto que todas las fiestas son iguales. (klik egin-ver más)

¿PASA FINALMENTE EL PNV POR LA VENTANILLA DEL PACTO ARALAR-EA??

Diario de Navarra y Ezkerreko Nabaizaleok publican hoy con el mismo texto la noticia de la previsible incorporación del PNV, sujeta a la decisión de su Asamblea Regional, al pacto firmado entre Aralar y EA para la configuración de NaBai. Una rápida lectura de lo que se anuncia es suficiente para percibir las condiciones, humillantes hasta el asombro, que el presunto producto de la negociación bilateral entre Aralar y PNV reserva tanto a Batzarre como a los independientes. La prudencia aconseja acoger con reservas lo que se dice. No sólo porque corresponde al PNV aclarar públicamente los términos del acuerdo, si finalmente se produce, sino por la poca confianza que inspira el tono del texto, probable fruto de una filtración interesada, en la que incluso los porcentajes no parecen responder a la realidad.

Ya el título de la noticia delata suficientemente la prepotencia que guía toda esta operación de ingeniería política . Con la grotesca interpretación de que el PNV estará dentro de NaBai a partir del momento en que se adhiera al pacto Aralar-EA, y todos los demás que no lo hemos hecho estamos fuera. Hasta que no pasemos por la ventanilla de un pacto que todavía no sabemos para qué sirve, si cada uno puede establecer decálogos y estrategias a discreción, incluso con los que persiguen la desaparición de NaBai.

Esto no es el espíritu de Nafarroa Bai, es otra cosa. Es el turno del PNV para aclarar los términos de lo que va a suscribir. Y es el turno de todos los nabaizales, independientes y afiliados a partidos, para recuperar la iniciativa y reconducir la situación.

Praxku

ZIRAUKIN EUSKARAZ. ZERGATIK EZ?

Atzo hasi ziren Ziraukiko jaiak. Bertako sei zinegotziak "Ziraukin euskaraz, zergatik ez?" leloa duen elastiko gorri hori jantzita azaldu ziren. Deierri alde batera eta Gares bestera, biak eremu mistoan. Erdian berriz, bai Mañeru, bai Zirauki, eremu erdaldunean. Eskola umerik gabe gelditu eta itxi behar izan zuten duela gutxi, haur gehienak Lizarra edo Garesera joan baitzitzaizkien D ereduan ikastearren. Beste askorena bezala, ziraukitarren nahia eta eskubideak lotsarik gabe zapalduta.

EL CRUEL ESPECTÁCULO DEL TORO DE LA VEGA

Hoy, como todos los segundos martes de septiembre, tendrá lugar en Tordesillas el bárbaro y atroz ritual del Toro de la Vega, considerado "de interés turístico". Un animal será perseguido durante horas por cientos de personas, torturado y asesinado, para que al final el "héroe local" pasee en una lanza sus testículos. Esta tradición parte de la Edad Media, cuando se elegía por sorteo a un joven del pueblo para matarlo a lanzadas hasta que un año le tocó al hijo de una noble dama y ésta ofreció un toro para salvar la vida de su hijo. Poco ha avanzado desde entonces la sensibilidad de una villa que se tiene por "muy ilustre, antigua, coronada, leal y nobilísima".

EJECUCIONES HIPOTECARIAS: UN FABULOSO NEGOCIO PARA LA BANCA

Según datos del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ), durante los años 2007 a 2009 se habían firmado unas 178.000 ejecuciones hipotecarias (frente a las 47.379 del trienio anterior) y el diario Cinco Días estima que habrá que añadir otras 180.000 en el presente año. De ser así, el total de ejecuciones hipotecarias en los últimos cuatro años ascenderá a más de 350.000. En general, estos expedientes acaban en desahucio en un plazo inferior a un año y el CGPJ señala que las cifras son engañosas, ya que una misma petición puede conllevar la subasta de varios bienes, de modo que “puede ser todavía más alarmante el incremento detectado”.

Las viviendas hipotecadas van a subasta, y son las propias inmobiliarias de los bancos acreedores las que concurren a las subastas y acaban adjudicándose las viviendas a precio de saldo. La ley hipotecaria les permite adquirir el inmueble por el 50% del precio de la subasta pública si esta queda desierta, lo que ocurre en el 90% de los casos.

(klik egin-ver más) Joaquim Sempere, profesor de Teoría Sociológica y Sociología Medioambiental de la Universidad de Barcelona (en Público)

EL FIN DE LA VIOLENCIA Y EL ÁMBITO NAVARRO DE DECISIÓN SEPARAN A ARALAR DEL PACTO EA-BATASUNA

El objetivo declarado de Eusko Alkartasuna y la ilegalizada izquierda abertzale de trabajar en favor de la acumulación de fuerzas soberanistas no ha conseguido, hasta el momento, sumar a Aralar. Después de que las tres mencionadas organizaciones se hayan reunido en al menos tres ocasiones, la formación que lidera Patxi Zabaleta ha decidido no incorporarse al acuerdo que EA y la antigua Batasuna presentaron el viernes como el desarrollo, "específico para Navarra", del pacto que éstos firmaron el 20 de junio en el Euskalduna de Bilbao para remar hacia la constitución de un estado vasco independiente.

Dos son las razones principales que separan a Aralar de los otros dos interlocutores: el reconocimiento de que Navarra debe tener su propio ámbito de decisión y el compromiso "claro" con el fin de la violencia.

(klik egin-ver más) Javier Encinas, en Diario de Noticias

"AMAREN ALABAK" MUSIKA-TALDE ZUBEROTARRA

Iparraldea 21 - Amaren alabak from Euskal kultura - Culture basque on Vimeo.

Amaren alabak sei emakume zuberotarrek osatutako musika talde berezia da. A capella kantatuz, emanaldietan kantuak koreografiaz laguntzen dituzte, eszenografia xume batekin. Nagusiki euskaraz kantatzen badute ere, beste herrialdeetako kantoriak ere beren errepertorioan sartzen dituzte urdiñarbetarrek, hala nola frantsesa, okzitaniera, gaztelania eta portugesa. Zuberotar tradizioko kantumoldea eta eragin modernoak nahasten dituzte.
Hurrengo larunbatean, irailak 18, Baionan egongo dira, gaueko bederatzietan, Poterneko Baratzean egingo den kontzertuan, Kalakan taldearekin batera.

MÁS QUINIELAS PARA LA ALCALDÍA DE PAMPLONA

No hay nombres decididos como cabezas de lista

al Ayuntamiento de Pamplona de los principales

partidos; y, si los hay, no se conocen. Es normal,

por tanto, que las quinielas y los rumores abunden.

El PSN podría ser la primera formación que haga

oficial un nombre, y gana fuerza la opción de que

sea el de la hoy parlamentaria María Victoria Arraiza. (klik egin-ver más) La Txistorra Digital

¿DEBEMOS MIRAR PARA OTRO LADO LOS NABAIZALES?

Me reconozco admirador de Oroz como un gran editorialista gráfico que tiene la habilidad de conectar con la inmensa mayoría de navarros, sean de la ideología que sean. Extraño fenómeno. Pero, aunque me guste, escuece cuando se refiere a “los tuyos”. Algo así me ha pasado con esta tira; no en vano he votado a EA desde que nació hasta que apareció Nafarroa Bai. Y me duele, sí, como dolerá a tantos amigos de EA que conozco, y que son auténticos nabaizales. Pero la virtud de Oroz es precisamente ésa: conectar con las entrañas de lo que la gente ve a diario. Hay una deriva clara de EA, con su hoja de ruta, en la que a través del tiempo parece que tenga que encajar – con calzador, vaselina o lo que haga falta – el acuerdo estratégico e inamovible (Urizar dixit) con la exBatasuna con la voluntad inequívoca de las bases navarras de EA que apuestan por NaBai, y que han dicho claramente ¡NO! a negocios estables con esta gente.

A los dirigentes navarros de EA les toca interpretar el encaje, ir convenciendo a sus bases, sortear a sus socios de coalición, aguantar la presión de sus socios estratégicos (la IA), dar las notas y ruedas de prensa con lo que hay que decir en la prensa,…., y todo ello para cumplir una hoja de ruta y unos plazos. Y ¿Qué se dice en NaBai? Pues se ha instalado una especie de consigna políticamente correcta que consiste en “mirar para otro lado”, filtrar alguna cosilla a través de amigos, y ponerlos a parir, …, pero en privado. ¡Pues No! En política, y en estos momentos, hay que ser claros, directos y en público,…..Porque si no, te lo contará Oroz con una tira cómica. Es decir, te lo cantarán en la calle. (klik egin-ver más) José Javier Goñi (en Nabaizaleok Wordpress)

ROTUNDO ÉXITO DE LA FERIA DE GASTRONOMÍA GALLEGA

9.000 kilos de marisco y otros productos originales de Galicia hicieron las delicias de todas las personas que se acercaron a la carpa de 525 metros cuadrados instalada en la plaza de toros de Tafalla. El éxito de la 1ª Feria del Marisco y de la Gastronomía Gallega comenzó desde su apertura el pasado viernes 10 de septiembre hasta el final, el domingo 12. La organización corrió a cargo de la empresa Feiras da Gastronomia Galega, procedente de O Grove. (klik egin-ver más) tafalla.es

"SE HA ACABADO EL TIEMPO DE LOS SILENCIOS"

“Se ha acabado el tiempo de los silencios”. Con esta rotunda afirmación, el millar de participantes en la última jornada del XXX Congreso de Teología de la Asociación “Juan XXIII” concluyeron sus reflexiones. A diferencia de otros años, con una creciente presencia de jóvenes y mujeres, tal vez llamados por el tema, “de plena vigencia y actualidad: Jesús de Nazaret".

Los homenajes a Miret Magdalena y José María Díez-Alegría y el testimonio final de Jon Sobrino engancharon a los participantes, y dejaron huella en el mensaje final, que reivindica la creencia en un “Jesús liberador, compañero de viaje”, frente a otras presiones, como la que ha provocado la retirada de la orden franciscana de José Arregui, a quien se dirigió un mensaje de apoyo y solidaridad. (klik egin-ver más)

Redes Cristianas

ACCIDENTE MORTAL DE UN JOVEN DE RADA EN CAPARROSO

Joseba Andoni Sanz, joven de 19 años, vecino de Rada, falleció en la mañana de ayer al colisionar su vehículo contra un camión en Caparroso, cuando volvía de las fiestas de Cintruénigo. Natural de Barakaldo, llegó a Rada hace unos seis años, cursó sus estudios secundarios en Carcastillo y los profesionales en Peralta, tras lo que realizó prácticas laborales en la empresa Goikasol, de Tafalla. Ahora estaba trabajando en el matadero de pollos de Mélida. Pertenecía al pipero "Los Conguitos". Todos los testimonios coinciden en que era una persona pacífica, perfectamente integrada en Rada y estimada por todos.

Fuentes: Diario de Noticias y Diario de Navarra

EITB Y LA MANIFESTACIÓN

Los tiras y aflojas, convocatorias y posteriores prohibiciones de la Audiencia Nacional (el TOP de la época franquista), han puesto en descubierto la voracidad manipuladora, o desinformativa de los actuales capos de la televisión pública vasca.

Por ejemplo, con motivo de la convocatoria de la manifestación del sábado en Bilbao y las prohibiciones de la AN, el teleberri de la noche dio declaraciones de los convocantes en off, con texto leído por el conductor. A continuación, se dieron declaraciones de quienes no la apoyaban, con voz e imagen (de Urkullu, Pastor y Basagoiti), lo que significa que antes de que la Audiencia prohibiera la manifestación, ETB lo había hecho de facto, al aplicar la censura a Intxaurraga (EA), Zarraoa (PNV) y Aralar, censura que se supone limitada a las organizaciones ilegales. (klik egin-ver más)

Juan de Etxano (en Izaronews)

XI FIESTA DE LAS MIGAS EN UJUÉ

Donde saben mucho del alimento más importante de la dieta de los antiguos pastores es en Ujué. Las migas fueron durante años el almuerzo obligado de los agricultores esparcidos por los corrales del término municipal. Por eso, desde hace once años, esta localidad rinde un homenaje a este delicioso manjar.

Este año, la Fiesta de las Migas se celebrará el 19 de septiembre. La jornada comenzará a las 10:00 horas con una cata de caldo de ajo de Ujué que se servirá acompañado de un vaso de vino en El Toril. Una hora más tarde, toda la atención se centrará en la plaza Mayor, donde el público tendrá la oportunidad de asistir a una muestra de oficios y de contemplar una elaboración de rosquillas a cargo de Ana Ibáñez.

Pero el acto estrella del día, sin lugar a dudas, será la degustación de migas que tendrá lugar en Pilarraña, San Antón, Calle Larga y El Toril. Para probar este rico manjar será preciso adquirir un tazón de barro. Junto con las migas, se ofrecerán otras delicias culinarias de la villa como rosquillas, almendras garrapiñadas y vino. Quienes prefieran conocer el entramado de calles de este bonito pueblo, pueden participar en alguna de las visitas guiadas al Santuario de Ujué que se programarán desde las 12:00 horas. Una vez que el público haya llenado su estómago, podrá desplazarse hasta el frontón para contemplar una exhibición de deporte rural que se celebrará a las 13:00 horas. Iñaki Zulet, en el foro de Ujué

SE HOMENAJEARÁ EN MADRID A COMPANYS ANTE EL MISMO EDIFICIO EN EL QUE FUE TORTURADO HACE 70 AÑOS

Tras ser entregado a Franco por la Gestapo alemana el 29 de agosto de 1940, Lluis Companys fue vejado y torturado durante días en la Dirección General de Seguridad, en la madrileña Puerta del Sol, donde actualmente se encuentra la sede de la Presidencia de la Comunidad de Madrid.

La Comissió de la Dignitat, que junto con otros colectivos organizará en Cataluña diversos homenajes conmemorativos en el 70 aniversario del fusilamiento de quien fuera president de la Generalitat, quería celebrar también un acto en los antiguos locales de la DGS, pero Esperanza Aguirre se ha negado a hospedar el acto en sus dependencias. Ante ello, se ha convocado una manifestación en la Plaza del Sol para el sábado 18 de septiembre a las 12 del mediodía. Se espera la presencia de colectivos catalanes y madrileños que trabajan por la recuperación de la Memoria Histórica para, entre otras cosas, reivindicar la anulación jurídica de aquella sentencia de muerte.

LA BATALLA VENEZUELA

En la pugna por la supremacía ideológica en América Latina, dos confrontaciones decisivas se desarrollarán las próximas semanas: elecciones legislativas en Venezuela, el 26 de septiembre; votación presidencial en Brasil, el 3 de octubre. Si en este país-gigante no ganase la izquierda democrática, el péndulo político se inclinaría mayoritariamente, a escala continental, hacia las derechas que ya gobiernan en Chile, Colombia, Costa Rica, Honduras, México, Panamá y Perú. Pero esa eventualidad resulta poco probable; es inverosímil que José Serra, del Partido Social Demócrata Brasileño (PMDB, centro-derecha) consiga imponerse a Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores (PT), apoyada por el muy popular Luiz Inácio Lula da Silva, presidente saliente que, de no haberlo impedido la Constitución, hubiese sido fácilmente reelegido para un tercer mandato.

En consecuencia, las fuerzas conservadoras internacionales concentran todos sus ataques sobre el otro frente, Venezuela, para intentar debilitar al Presidente Hugo Chávez y la revolución bolivariana. (klik egin-ver más) Ignacio Ramonet, en Le Monde Diplomatique

PAU, CAPITAL DE LA NAVARRA INDEPENDIENTE TRAS LA INVASIÓN CASTELLANA

En Pau, Pabe para los vascos continentales, capital del Bearne, se va a celebrar una exposición sobre las cinco dinastías de reyes de origen francés que llegaron a ser reyes de Navarra. Para ello han llevado allí desde Uxue el corazón de Carlos II.

Mikel Burgui expone en su blog datos históricos, apoyados en textos de Tomás Urzainki, Mikel Sorauren, Pello Esarte, Bixente Serrano y Víctor Manuel Arbeloa, recordándonos que Pau fue capital de Navarra, y esta construcción que vemos en la foto sede de su Parlamento. (klik egin-ver más)

LA TXARANGA BAKERIAS PONE EL ALMA A LAS FIESTAS DE PERALTA

Las fiestas de Peralta ya no se entenderían igual sin la Txaranga Bakerías. La formación se hace omnipresente durante estos días y llena de música cualquier rincón peraltés. Como ejemplo, ayer fue seguida por un numeroso público en la plaza Principal durante su concierto. A lo largo de una hora, Bakerías interpretó rancheras, boleros, mambos, cumbias y jotas, arropada por los aplausos de los vecinos.

La charanga cuenta con catorce años de trayectoria y actualmente está compuesta por José Castillo, Octavio Buisan y Ander Lecuna (trompetas); Carlos Castillo, Mario Casarejos y Óscar Lapuerta (saxos); Javier Ostívar, Juan Castillo, Miguel Terés, Cristian Jiménez y Jesús Irigaray (bajos), y Julen Martínez, Víctor Ostívar e Íñigo Osés (percusión). El grupo está presente en el cohete (donde tocan cinco horas ininterrumpidas), las dianas, la procesión, la plaza de toros, los pasacalles y alguna comida popular. El calendario estival lo completan con las fiestas de otras localidades como Castejón, Caparroso, Falces y Urzainki. Además, este año cumplen diez años de acompañamiento a la peña Irritzi de Pamplona en Sanfermín y Sanfermín Txikito. Diario de Noticias

JORNADA DE SENSIBILIZACIÓN SOBRE EL ROMÁNICO EN GARÍNOAIN

El próximo sábado 18 de septiembre va a tener lugar en Garínoain una jornada de sensibilización sobre el patrimonio románico.

A las 12 se celebrará en la sala Eliza Zuria una charla de Marcelo Martín sobre el tema "Reflexión crítica sobre la planificación de recursos materiales en el territorio".

A las 16 h se visitará de forma guiada la iglesia de Santa María, sita en el caserío de Eristain, en el término municipal de Olóriz.

De vuelta a Garínoain, Marcelo Martín dará una nueva conferencia sobre el tema: "Comunicar el patrimonio a los visitantes. Una responsabilidad con sentimiento".

MARINEROS INDONESIOS EN GALICIA: JUGARSE LA VIDA POR 295 DÓLARES

Empresarios españoles e indonesios comercian con cientos de pescadores extranjeros cada año. Les ofrecen sueldos tan ínfimos que en la mayoría de los barcos, pese al paro, ya no quedan marineros gallegos. (klik egin-ver más)

Diagonal

EL EJÉRCITO CIERRA EL PASO AL PARQUE NATURAL DE BARDENAS PARA MANIOBRAS CON FUEGO REAL

Durante hora y media (de 11.00 a 12.30 horas), el acceso al Parque Natural de Bardenas Reales permaneció ayer “restringido” por el Ministerio de Defensa, debido al desarrollo, dentro del Polígono de Tiro, de maniobras militares con fuego real. El desarrollo de la operación, denominada Tormenta 2010, sólo fue hecho público mediante un aviso, que se colgó a primeras horas de la mañana de ayer en la web de la Comunidad de Bardenas Reales y en el que se podía leer que “por motivos de ejercicios aéreos”, quedaba restringido el paso al Parque Natural y sólo se permitía el acceso, en el intervalo horario indicado, “hasta el entorno de Castildetierra”. Como confirmó el coronel jefe de la instalación militar bardenera, Carlos Alonso, “a lo largo de esa hora y media se ha desarrollado una operación con bombas reales; nuestro objetivo siempre que ocurre eso es que todas caigan dentro, pero teniendo en cuenta cualquier fallo y para evitar el susto a un visitante cualquiera que pasa tranquilamente por la zona y escucha un bombazo, lo que hacemos siempre es restringir la circulación en los laterales del Polígono”. (klik egin-ver más) Diario de Noticias

PROGRAMA DE LAS FIESTAS DE VILLAFRANCA-ALESBES

15 DE SEPTIEMBRE. MIÉRCOLES

11.30 h. Concentración de PANCARTAS en la Plaza España.

11.45 h. Entrega de premios a los ganadores del concurso de carteles anunciadores de las fiestas y pancartas.

12.00 h. Lanzamiento del COHETE anunciador de las Fiestas del 2010 desde el balcón del Ayuntamiento por Club Deportivo ALESVES. A continuación, Banda Municipal y Comparsa de Gigantes y Cabezudos recorrerán diferentes calles de la Villa.

18.00 h. RIAU-RIAU, amenizado por la charanga “Gabalunga”.

20.00 h. Salve Solemne en honor a Santa Eufemia. Al término del acto, la Banda Municipal acompañará a la Corporación y asistentes hasta la Plaza de España. (klik egin-ver más)

HOY SE CUMPLEN VEINTE AÑOS DEL ASESINATO EN EL SALVADOR DE LA GARESTARRA BEGOÑA GARCÍA ARANDIGOIEN

Hoy se cumplen veinte años de la muerte en El Salvador de Alba, nombre por el que se conocía en el FMLN a la cooperante Begoña García Arandigoien, joven médico de 24 años, natural de Puente la Reina. Fue a primera hora de la tarde de un 10 de septiembre de 1990 en la falda del volcán de Santa Ana cuando tras una emboscada Begoña fue herida y apresada por los militares. La versión del Ejército fue que murió en el tiroteo, pero la autopsia realizada tras la gestión de la embajada española reveló que fue torturada y muerta de un disparo a quemarropa.

Mañana sábado a las 12 se celebrará en el puente nuevo de Gares, junto a la placa erigida en su memoria, una rueda de prensa. Y el 2 de octubre se le tributará un homenaje.

VUELVE A CAMBIAR EL MAPA DEL TIEMPO EN ETB SEPARANDO AÚN MÁS LA CAV DE NAVARRA E IPARRALDE

ETB ha realizado su enésimo cambio en el mapa del tiempo de sus informativos, desde que Patxi López llegó a la Presidencia del Gobierno Vasco con el apoyo del PP. En esta ocasión ha estrenado un diseño en el que se remarcan los límites geográficos de la CAV con un fondo de color diferente al del resto de Euskal Herria, como se aprecia en la imagen de la derecha. Pese a esta nueva modificación, Euskal Herria sigue en el centro del mapa. Hasta la semana pasada, tanto Navarra como la CAV tenían el mismo fondo, si bien sus límites estaban marcados por unas finas líneas de color blanco. Los cambios de ETB en estos mapas coinciden con el momento en que se negocia la emisión de esta cadena en Navarra a través de la TDT sin que ni el Gobierno foral ni el vasco quieran asumir el coste, de casi un millón de euros al año, para regularizar su captación. (klik egin-ver más)

Diario de Noticias