PROGRAMA DE FIESTAS DEL DÍA DE LA VALDORBA 2015

ESTE AÑO NO HABRÁ DÍA DE LAS MIGAS EN UJUÉ

A los vecinos y vecinas de Ujué:

Que estando los miembros de la Corporación Municipal en un proceso de conocer a fondo y ordenar la situación real del Ayuntamiento, han tenido conocimiento del elevado gasto que supone el Día de las Migas para el municipio. La Corporación ha valorado la necesidad de dar un nuevo enfoque a dicho día, suprimiendo gastos e introduciendo novedades. Debido al escaso plazo con el que se comunicó al nuevo Ayuntamiento el deber de cerrar el programa del Día de las Migas, se ha decidido hacer un parón por este año, para poder estudiar de cara a los próximos la continuidad del día y el formato del mismo a través de la Comisión de Turismo y Cultura, en la que puede participar quien lo desee.

Uxueko bizilagunei:

Udalbatza Udalaren egoera erreala zehaztasunez ezagutu et ordenatzeko prozesuan egonda, Otapurren Egunak herriarentzat suposatzen duen gastu garrantzitsuaren berri izan du. Udalbatzak aipatu egunari ikuspegi berria emateko beharra ikusi du, gastuak murriztu eta berrikuntzak txertatzeko. Udal berriari Otapurren Eguneko programaren itxiera burutzeko beharra epe laburregian jakinarazi zitzaionez, aurtengoz ez antolatzea erabaki da. Hala, datozen urteei begira, egunaren jarraikortasuna eta formatua aztertuko da Turismo eta Kultura Batzordean, edozein bizilaguni irekia dagoena.

DIARIO DE NAVARRA, D EREDUA NAFARROA OSOAN ESKAINTZEAREN ALDE

Iritsi da aldaketa Nafarroako egunkari irakurrienera. Urteetan, eremu “ez-euskalduneko” guraso askok egunero-egunero urruti eraman behar izan dituzte haurrak, euskaraz ikas zezaten, ikastola hurbilenera edo eremu mistora. Betiere, garraioa eta jantokia beren kontura zela. Eta Diario de Navarrak ez du txintik ere esan. Joan den irailaren 5ean, berriz, gauzak oso argi esan ditu editorialean: “Gurasoek eskubidea dute beren seme-alabendako hezkuntza eredua aukeratzeko, eta kontseilariak eskubide hori errespetatu behar du”.

Jakina, ez zituen gogoan guraso eta haur nafar horiek. Inporta zaion bakarra ingelesa eta PAI eredua dira, bere ustez arriskuan baitaude. Hala ere, nahi gabe bada ere, D eredua Nafarroa osoan eskaintzearen alde egin du.

“La clave política para paralizar el PAI” du izenburua editorialak, eta honela bukatzen da:

“Ingelesa eta euskara ez dira elkarren etsaiak. Gurasoek eskubidea dute beren seme-alabendako hezkuntza eredua aukeratzeko, eta kontseilariak eskubide hori errespetatu behar du, inposiziorik gabe, sektarismorik gabe. Horixe baino ez.”
Naparroan

EN CORELLA, NI UN EURO PARA LA TAUROMAQUIA

Nunca antes había estado la tauromaquia tan cuestionada por la sociedad, tampoco antes se había tenido que autojustificar  tanto a sí misma  como lo hace hoy día. La defensa de la práctica de la tauromaquia tiene dos elementos centrales, que consisten por un lado en denominarla “cultura” y por otro en su importancia como tradición.

Desde AMI-CDE no consideramos útil entrar en el debate si es cultura o no, porque es innegable que para un sector de la población parece serlo y eso es un hecho. ¿Si es una tradición? Evidentemente sí, es algo que constata la historia sobre todo en ciudades y regiones concretas donde tiene un gran arraigo popular. (klik egin-ver más)

ASAMBLEA MUNICIPAL DE IZQUIERDAS- CORELLA DECIDE ERABAKI

BENITO GARCÍA CALVO, CAMINERO OLITENSE ASESINADO EN EL 36, SERÁ RECORDADO EN LA FACHADA DEL PALACIO DE NAVARRA

El Gobierno de Navarra va a homenajear este mes a los 34 empleados de la Diputación Foral fusilados durante la Guerra Civil, entre ellos el caminero de Olite/Erriberri Benito García Calvo, asesinado en 1936.

            El ejecutivo ha iniciado contactos con los familiares y asociaciones memorialistas para colocar una placa con sus nombres en la fachada principal del Palacio de Navarra de la Avenida de San Ignacio, un acto que estará presidido por Uxue Barkos.

            Benito García Calvo, militante de Izquierda Republicana, era jefe de camineros de la Diputación de Navarra cuando, tras el golpe de estado, fue detenido y llevado a Marcilla para ser asesinado junto a otros olitenses.

            La familia de Benito también perdió a uno de sus hijos, Félix García Resano, fusilado en El Perdón después de pasar por la prisión de Pamplona y, además, a otra de sus hijas la humillaron cortándole el pelo al cero en la Plaza.

El Olitense

15 PLAZAS PARA EL TALLER DE ACTIVIDADES AUXILIARES DE ALMACÉN EN TAFALLA

El Servicio Navarro de Empleo ha resuelto la convocatoria de subvenciones para Escuelas Taller de Empleo de Garantía Juvenil, cofinanciada en un 50% por el Fondo Social Europeo (FSE), y ha concedido a Tafalla el proyecto de Actividades Auxiliares y Limpieza Industrial por un importe de 105.721,07€ de los cuales 5.000€ aportará el Ayuntamiento.

El número de plazas es de 15 y desde hoy mismo puede inscribirse cualquier persona desempleada menor de 30 años, con carnet de conducir, e inscrita como demandante de empleo en el Servicio Navarro de Empleo y en el Sistema Nacional de Garantía Juvenil. También está abierto a personas con discapacidad igual o menor del 33%.

El taller comenzará el 1 de octubre, tendrá una duración de seis meses y al finalizar se entregará un certificado de profesionalidad de nivel 1 de Actividades Auxiliares de Almacén.

El proyecto se une al deseo del Ayuntamiento de Tafalla de promover y realizar planes de formación para el empleo. Para ello se ha contactado con 23 empresas de toda la Zona Media y para este plan en concreto se cuenta con la colaboración de Ferretería Industrial Tafallesa y Escaleras Aguerri en donde el alumnado podrá realizar las prácticas, con compromiso de inserción laboral a los 15 meses de acabar el proyecto. Para su elaboración se ha contado con la cooperación de entidades como AEZMNA, Consorcio de Desarrollo de la Zona Media y el apoyo de UPD- Inafre.

La información se ha dado hoy mediante rueda de prensa en el Ayuntamiento, con la asistencia  del alcalde, Arturo Goldaracena, que ha comparecido junto a María Marco, Trabajadora social de Empleo y una representación de todos los grupos municipales.

La Voz de la Merindad

BARDENAS SUPRIME EL TRADICIONAL ACTO DE ENTRADA DE REBAÑOS POR EL PASO

La Comunidad de Bardenas ha decidido suprimir el tradicional acto de entrada de los rebaños de ovejas por el término bardenero de El Paso que organiza desde hace más de 20 años cada 18 de septiembre como reflejo de la esencia de la trashumancia navarra. El motivo de esta supresión se debe a que, como aseguró el presidente de la Comunidad, Julián Isla, “la presencia de rebaños ese día en El Paso no está asegurada”, por lo que no tendría sentido organizar esa fiesta a la que acuden anualmente cientos de personas para ver la entrada de las ovejas y disfrutar después de un típico almuerzo si los animales no están en este paraje. (klik egin-ver más)

Diario de Navarra

EL CLUB DE LECTURA DE UNZUÉ SE REUNIRÁ EL JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE

El Club de Lectura de Unzué se reunirá el jueves de esta semana a las 19:00 h en las antiguas Escuelas para comentar el libro "Irse de casa" de Carmen Martín Gaite.

"NO VALDRÁN ALAMBRADAS"

"El desplazamiento del sur al norte es inevitable; no valdrán alambradas, muros ni deportaciones: vendrán por millones. Europa será conquistada por los hambrientos. Vienen buscando lo que les robamos. No hay retorno para ellos porque proceden de una hambruna de siglos y vienen rastreando el olor de la pitanza. El reparto está cada vez más cerca. Las trompetas han empezado a sonar. El odio está servido y necesitaremos políticos que sepan estar a la altura de las circunstancias.”

José Saramago, Premio Nobel de Literatura (1922-2010)

OSASUNBIDEA REALIZARÁ ABORTOS EN NAVARRA ANTES DE ACABAR EL AÑO

El consejero de Sanidad del Gobierno de Nafarroa, Fernando Domínguez, anunció ayer que las mujeres navarras podrán abortar en el servicio público de salud Osasunbidea «probablemente antes de acabar el año».

En una entrevista en “EITB”, Domínguez explicó que la intención del nuevo Ejecutivo de Uxue Barkos es que se aplique en el herrialde la Ley que regula el aborto, una cuestión recogida en el acuerdo programático alcanzado por Geroa Bai, EH Bildu, Podemos e Izquierda-Ezkerra para el nuevo Gobierno foral.

El programa político de Geroa Bai incluía «desarrollar en su totalidad la Ley Orgánica 2/2010 de salud sexual y reproductiva», lo que según la formación implicaba que «la interrupción voluntaria del embarazo se tendrá que realizar en la red sanitaria pública».  (klik egin-ver más)

GARA

COMUNICADO DE OIHU FEMINISTA SOBRE LO SUCEDIDO EN EL BAR TXOKO DE TAFALLA

Ante los últimos acontecimientos sucedidos en el Bar Txoko de Tafalla y el vídeo emitido por Julián Convers, queremos mostrar nuestra total indignación y señalar la intensidad muy grave e inequívoca de estas agresiones, por constituir un delito contra la intimidad de las y los clientes (niñxs, jóvenes y mayores) que hemos frecuentado el bar.

En primer lugar nos gustaría resaltar que a pesar de las informaciones contradictorias proporcionadas por los medios de comunicación, las grabaciones de las cámaras corresponden exclusivamente al baño de mujeres del establecimiento, señalando así la condición sexista de estos hechos. 

La justificación de la colocación de las cámaras por parte de Julián nos parece un argumento carente de contenido y moralidad, además de poseer un carácter machista, clasista y excluyente; las mujeres prostitutas y las personas drogadictas tienen el  mismo derecho a preservar su intimidad que las personas que no lo son. Y al hilo de sus declaraciones, queremos clarificar la postura de que la duración en el tiempo de las grabaciones no exime al agresor de culpabilidad.  (klik egin-ver más)

Oihu Feminista

EL BOTÍN (MIGUEL SÁNCHEZ-OSTIZ)

Último libro de| Miguel Sánchez-Ostiz, ‘El Botín’, que no es sino el colofón al trabajo iniciado por el autor con ‘El Escarmiento’, publicado en mayo de 2013. En la obra, la guerra es vista como un negocio colosal: expolios, expropiaciones, robos descarados, negocios que cambiaban de mano a punta de pistola, botines de guerra, multas... Y eso al margen de la maquinaria represiva que no cesó en la retaguardia, lejos de los frentes de combate o una vez liquidados estos.   (klik egin-ver más)

Fragmentos recogidos en Diario de Noticias

CARTA DE DORIS BENEGAS

Hace unos pocos días me han diagnosticado un tumor abdominal que requiere un tratamiento intenso y prolongado, algunos meses. Durante ese tiempo mi presencia física en los movimientos sociales estará reducida, porque tendré que dedicar una parte de mis energías a luchar contra la enfermedad, para una vez superada ésta poder funcionar a pleno rendimiento, tal como las circunstancias exigen.

Vivimos tiempos de excepcional interés, momentos que, sin exageraciones, podemos denominar históricos.

Por primera vez en todo el proceso de la llamada transición, el Cambio de Régimen es realmente posible si ponemos todo nuestro corazón y toda nuestra inteligencia en ello.

Tener que estar a medias los próximos meses en una situación como ésta, es de las cosas que me generan más disgusto.

Para terminar esta pequeña carta, agradecer todas las muestras de cariño que he recibido estos días, pero sobre todo animaros a que seáis partícipes, con todo el entusiasmo posible, del proceso de cambio que ya está en marcha y del que somos parte importante l@s comuner@s del siglo XXI, conjuntamente con otras muchas  corrientes progresistas.

Herman@s, compañer@s, colaboraré en todo lo posible en estos meses de convalecencia, contad con ello y muy pronto nos encontraremos de nuevo en las calles. Simplemente os quiero.

LUCHANDO HASTA LA VICTORIA

Castilla, a 4 de septiembre de 2015

GU ERE IZAN GINEN ERREFUXIATU

Eta eskuzabal hartu gintuzten hainbat lekutan, adibidez Mexikon eta Britainia Handian (britainiarren kasuan herritarrek, ez ordea gobernuak). 1936ko Gerrak milaka euskaldun behartu zituen erbestera.

1939an, Espainiako Estatutik alde egindako 200.000 errefuxiatu baino gehiago zeuden Frantzian, gehienak bertako kontzentrazio esparruetan gatibu. Egoera horretan, Amerikara ihes egitea aukeratu zuen askok, eta Mexiko izan zen abegikorrena, jende guztiari herrialdean sartzeko aukera eman baitzion, salbuespenik gabe. Gainerakoek (Errepublika Dominikarra, Txile, Uruguai, Venezuela, Argentina) euren immigrazio politikaren arabera jokatu zuten eta batzuetan sarbidea itxi egin zieten europarrei.

Atlantikoa gurutzatzeko espedizio arriskutsu haien ondorioz, 25.000 iheslari baino gehiago iritsi zen Mexikora, 10.000 Argentinara eta 5.000 Venezuelara, Sinaia, Ipanema edo Mexique bezalako itsasontzietan. Bretagne Flandre eta Cuba barkuetan, esaterako, 200 euskaldunetik gora ailegatu ziren Venezuelara. Donibane eta Bigarrena ontzitxoetan (Aturriko ontziolan eraikiak) beste hamazazpi errefuxiatuk lortu zuten hilabeteren buruan Venezuelara iristea.                                     (klik egin-ver más)

Mikel Garcia Idiakez, ARGIAn

EL GOBIERNO RECOGERÁ LOS OFRECIMIENTOS CIUDADANOS DE ACOGIDA EN NAVARRA

El Gobierno de Navarra centralizará a través de su teléfono de atención ciudadana, el 948 012 012 (o el tfno. 012 para quienes no tengan tarifa plana de telefonía: coste de la llamada 0,34€ + IVA), y de la cuenta de correo navarra@navarra.es los ofrecimientos de colaboración ciudadana para acoger a los refugiados del conflicto sirio que en las próximas semanas puedan llegar a la Comunidad Foral. Teniendo en cuenta que para todo el operativo se requiere de los oportunos permisos del Gobierno de España, en estos momentos no se pueden establecer las fechas concretas en que se producirá la llegada de estas personas. (klik egin-ver más)

RENUNCIA UN GENOCIDA, PERO POR CORRUPTO

Al presidente de Guatemala no lo sacó el pueblo, ya sé que sueno a amargada pero es mi opinión, lo sacó la CICIG que presentó pruebas contundentes que confirmaban que Otto Pérez Molina está involucrado en la red criminal y de saqueo económico denominada “La Línea.” A Otto Pérez Molina lo entregó el CACIF con el respectivo aval del Embajador de Estados Unidos.

¿Por qué? Porque ya estaba quemado, porque ya no les servía para nada, porque en su lugar ya estaba ahí otro títere lambiscón que recibiría las órdenes puntuales, hablo del vicepresidente que tomó el lugar de la encalada Roxana Baldetti que hoy amaneció en la cárcel para mujeres Santa Teresa. Porque las elecciones presidenciales están a la vuelta de la esquina y lo que necesitan es calmar la fiesta ciudadana en la que anda Guatemala. 

Necesitan que ese pueblo urbano (porque pregúntenle al campesino organizado y sabrán lo que siente el pueblo herido) se sienta protagonista, que celebre, que se sienta digno, poderoso, honesto, que sienta que cumplió con su deber moral y que vaya feliz a votar. Que se olvide que con su voto escogerá a igual o peor escoria corrupta que Otto Pérez Molina.  (klik egin-ver más)

DIMITE LA CONCEJALA IZASKUN UJUÉ (AGRUPEMOS-ELKARTU)

La responsable de Cultura de Olite/Erriberri, Izaskun Ujué Sola, comunicó su dimisión al Pleno del Ayuntamiento reunido el jueves, que también fue notificado de que será sustituida por Maite Garbayo Valencia, séptima en la lista de Agrupemos/Elkartu.

            Ujué, quinta de la candidatura ganadora en las pasadas elecciones, informó a su grupo a principios de verano que era su intención dejar el cargo por motivos personales, ya que es madre de dos niños de corta edad. La dimisión ha coincidido con la del único concejal del PSN, José Garalut, que será relevado por Jorge Bacaicoa, que, como Maite Garbayo, acudieron al Pleno para iniciar el trámite del relevo ante la Junta Electoral. Ambos tomarán posesión en una próxima sesión.

El Olitense

PROGRAMA DE LAS FIESTAS DE OLITE-ERRIBERRI 2015

DOMINGO, 13 DE SEPTIEMBRE

MAÑANA 11:30 Imposición de los pañuelos de Honor, Deporte y Mujer. 12:00 Cohete anunciador de las fiestas con volteo de campanas. Acompañará la Banda Municipal de Música, Comparsa de Gigantes y Cabezudos y Gaiteros. Ronda con la txaranga Jaialdi. TARDE 17:30 Tradicional Riau Riau, acompañando a las autoridades del M.I. Ayuntamiento de la Ciudad de Olite, bajo Maza, Bandera, Comparsa de Gigantes y Cabezudos, Gaiteros y Banda Municipal hasta Santa María la Real. 19:00 Solemnes vísperas y ofrenda floral. 19:30 Desencajonamiento y encierro de reses bravas de la ganadería Macua. NOCHE 21:00 Comienzo del novenario al Cristo de la Buena Muerte 21:00 Música de gaita. 21:45 Torico de fuego. 22:30 Cine infantil en la Casa de Cultura: “Big Hero 6”. 24:00 Música de Dj disco móvil. 01:00 Bingo en beneficio de los Gigantes y Cabezudos. 03:30 Ronda final con la txaranga Jaialdi.   (klik egin-ver más)

PROGRAMA DE LAS FIESTAS DE CÁSEDA 2015

MARTES  8 DE SEPTIEMBRE (DIA DEL COHETE)

10:00H. Almuerzo popular organizado por la juventud, en el Paseo Donantes-Fuente.

12:00H. Lanzamiento del cohete anunciador de las fiestas, amenizado por la charanga TXURRUMUSKI. Pasacalles con los gigantes y cabezudos.

13:15H. Estallido de bombas japonesas.

14:30H.Paellada popular en la plaza.

16:30H. Café concierto por la orquesta ESCALA 2000.

18:00H. Concierto de Grupo Musical. Organizado por la Juventud.

 20:00H. Solemne Salve y ofrenda floral infantil, acompañada por la AGRUPACION MUSICAL BANDA DE CASEDA y cantada por la CORAL DE CASEDA.

20:45H. Estallido de bombas japonesas.

21:00H.  Primera sesión de baile con la orquesta  ESCALA 2000.

22:30H.Torico de fuego.

01:00H.  Segunda sesión de baile con la orquesta ESCALA 2000.      (klik egin-ver más)

PROGRAMA DE LAS FIESTAS DE BIURRUN 2015

Viernes 4 de septiembre. 
11.00h Final de frontenis mixto
12.00h Txupinazo
13.00h Campeonato de mus. Encargado: Eduardo Flamarique. Precio por pareja: 3€
15.00h Comida de mujeres
17.30h Ronda copera con la Txaranga de Mendigorria
20.30h Música con la orquesta “Kaoba”
22.30h Cena
01.00h Continua el baile con “Kaoba”
05.00h Recena   (klik egin-ver más)

OBSERVACIONES SOBRE EL DRAMA Y LA ACOGIDA DE EMIGRANTES Y REFUGIADOS

Asistimos a un goteo diario con la llegada masivas a Europa de emigrantes y ahora de refugiados políticos y sociales. Esta realidad tendrá explicaciones múltiples que ocuparía mucho espacio y no es este el caso.

Este fenómeno emigratorio hacia los países ricos se prevé que se acrecente en el futuro debido a varias razones: aumento de las guerras de rapiña promovidas para los países ricos, el paro, aumento del calentamiento global con las consecuencias que esto conlleva: cataclismos, sequías, hambrunas, epidemias...

Estas emigraciones a Europa sin duda están acarreando ya consecuencias sociales, políticas, económicas y culturales que tendrá que soportar la ciudadanía europea, entre las que se encuentran el aumento entre otros de los servicios sociales, sanitarios, viviendas y en la enseñanza… en un momento de recesión económica y donde no se vislumbra cambio. También el paro actual aumentará creándose un ejército de reserva de parados permanente que sin duda beneficiará a las patronales.  (klik egin-ver más)

Juan del Barrio

REUNIONES DE MATRICULACIÓN DE IKA ERRIOXA

El euskaltegi de IKA Errioxa va a mantener durante los próximos días reuniones de matriculación para el curso 2015-2016 en diversas localidades de la Rioja Alavesa, en las navarras de Viana y Mendavia, y también en Logroño.

De la Comunidad de la Rioja también nos llegan a través de la asociación Laminiturri buenas noticias para la difusión del euskera. Se anuncian clases de primer nivel en la Universidad Popular de Logroño y en Nájera, entre otros lugares

COHETE DE GARÍNOAIN 2015

Tras cuatro años con el ayuntamiento secuestrado, la alegría de los garinoaindarras ha sido doble en el cohete que hoy miércoles ha marcado el inicio de sus fiestas patronales, que durarán todo lo que resta de semana.

SITUACIÓN DEL DEPORTE EN CORELLA Y EL GIMNASIO MUNICIPAL

Desde hace mucho tiempo, una de las áreas que debe gestionar el ayuntamiento, con más actividad y demanda por parte de la población, la deportiva, no cumple con las expectativas que debiera tener: demasiados problemas de falta de mantenimiento, falta de coordinación o inadecuada gestión de muchas de las actividades. Un ejemplo claro de esto lo encontramos en el gimnasio municipal: obsoleto, con una falta de higiene preocupante y ausencia total de mantenimiento. Pero esto no lo decimos nosotros, esto es un clamor por parte de todos los usuarios de dichas instalaciones, los cuales se han quejado en numerosas ocasiones durante años.  (klik egin-ver más)

Asamblea Municipal de Izquierdas- Corella Decide Erabaki

LA SOLUCIÓN FINAL A LOS INCENDIOS FORESTALES EN EL NW PENINSULAR

El dinero tirado en echar al monte sin ton ni son a pistoleros a la búsqueda (inútil ¿cuántos están en la cárcel?) del incendiario, sería mucho mejor invertido en campañas de concienciación y de educación ambiental en el medio rural (abride escolas…). En enseñar a los adultos el valor de esa tierra que desprecian y, sobre todo, a los niños a que no reproduzcan los comportamientos de las bestias de sus padres: verbi gratia, tirar la nevera vieja al cauce del arroyo, la televisión en la cuneta de una pista, disparar a cualquier cosa que se mueva y poner lazos y cebos envenenados a los que se hayan escapado y, finalmente, provocar incendios en cuanto las retamas que salen del anterior incendio ya impiden ver en lontananza.

Pero el enemigo no es tanto la gente del rural, sino la incultura y la miseria con que se les ha castigado desde siglos atrás, reduciéndolos a un estado próximo a la animalidad. Éstas son, realmente, las verdaderas y últimas causas de los incendios, el elemento diferencial que explica por qué los bosques gallegos arden y los vascos y navarros, no. Es contra ellas que hay que combatir a muerte. Meter a alguien en la cárcel, además de que sólo van a coger al único desgraciado que se dejó atrapar, no va a dar solución a un problema que es de naturaleza sociológica y solución política. Cultura y progreso, mucho mejor que helicópteros y motobombas. Nadie con estudios y un buen trabajo, nadie que ame su tierra se dedica a provocar incendios en ella.   (klik egin-ver más)

La Mirada del Mendigo

EL CONCEJAL DEL PSN, JOSÉ GARALUT, DEJA EL AYUNTAMIENTO DE OLITE POR RAZONES LABORALES

El concejal del PSN en Olite José Garalut Guillermo ha decidido dejar su cargo en el Ayuntamiento "por motivos laborales que le hacen imposible desarrollar su tarea con la dedicación deseable", según ha informado en un comunicado el PSN, que ha explicado que le sustituirá en el cargo Jorge Félix Bacaicoa Beruete.

El PSN ha asegurado que mantiene su "total compromiso con Olite" y seguirá en una "línea de trabajo con un talante abierto y dialogante con el objetivo de mejorar la vida de los vecinos de la localidad".

Diario de Noticias

ÉXITOS DEPORTIVOS TXARRINES

Este fin de semana dos txarrines dejaron en buen lugar a Berbinzana en las competiciones deportivas en las que participaron. Esteban Suescun ganó la "Subida BTT Olite-Ujue", e Irene Guembe fue segunda en la "Nafarroa Oinez eta Lasterka".

El ciclista Esteban Suescun venció en la subida desde Erriberri hasta Uxue, en la que participaron 85 corredores,  marcando un tiempo de 42'04".

Irene Guembe fue la segunda entre las mujeres que hicieron corriendo el recorrido de 27 kilómetros y 1.661 metros de desnivel que se celebró en favor del euskera en Elizondo.

Fuente: Txarrines por el Euskera, en su página de Facebook.

GARDATXO ORGANIZA AUTOBÚS PARA ASISTIR AL ARRIKUROCK

Antsoain, localidad de Iruñerria, acogerá el sábado 12 de diciembre la sexta edición del festival Arrikurock, que organiza la sociedad local Arrikulunka. Actuarán Habeas Corpus, Los Chikos del Maiz, Bongo Botrako, Skapada y Lesviolentan. El festival es gratuito.

La asociación juvenil tafallesa Gardatxo está organizando un autobús para el desplazamiento a Antsoain. La salida sería a las 4 de la tarde desde Recoletas y el regreso hacia las 2:30 de la mañana, al terminar el concierto. Hay que apuntarse en el bar Txalupa antes del día 9 por la tarde. El precio del viaje será de 10 euros.

EL PERALTÉS MARCOS BURDASPAR, CAMPEÓN DE ESPAÑA DE TRIATLÓN SUB-23

El peraltés Marcos Burdaspar se proclamó este pasado fin de semana Campeón de España de Triatlón Sub 23 en una prueba celebrada en Altafulla (Tarragona).

A pesar de no acudir a la cita con el objetivo de ganar, finalmente, Burdaspar consiguió superar los más de dos minutos que perdió con respecto al primer clasificado tras la prueba de natación en el mar y se hizo con el campeonato.

El joven peraltés de 20 años compagina sus estudios con su pasión por el deporte y ve en este campeonato "un premio a todo el esfuerzo y el sacrificio realizado" y se lo dedica "a todas las personas que me apoyan y me ayudan".

La preparación de su próxima cita deportiva, el día 13 de septiembre, le impedirá disfrutar de las fiestas patronales de Peralta al 100% pero su pasión por el deporte hace que priorice su puesta a punto para la primera prueba en la que partirá como campeón y será sin duda el hombre a batir.

peralta.es

TORMENTA EN MENDIGORRÍA (31-8-2015)

Bomberos tirando chimeneas destrozadas por los trozos del tejado de la bajera de Paco que volaron por encima de los pisos.
Fuente: Agen Da de Mendigorría

PROGRAMA DE LAS FIESTAS DE PERALTA 2015

5 de septiembre, sábado

12:00 Entrega de premios en los salones del Ayuntamiento a los ganadores del concurso de carteles y homenaje a los peralteses destacados.

13:00 Disparo del cohete anunciador del comienzo de las fiestas desde el balcón del Ayuntamiento. A continuación, pasacalles por el recorrido tradicional con la Txaranga Bakerias y la Comparsa de Gigantes y Cabezudos acompañados de los gaiteros.

14:00 Homenaje en la sociedad "Los Contrarios" a los peralteses destacados.

14:30 Calimochada a la altura del puente organizada por la Asociación Azkoien'go Gazteria.

18:00 Actuación de los danzaris de Falces en la plaza de los Fueros. 

18:00 Fiesta de la espuma, con actuación de Dj's locales en el parking de la plaza de las Merindades.

20:00 Solemnes Vísperas y Salve en honor a Nuestra Señora la Virgen de Nieva.

21:00 Concierto en la plaza Principal con la orquesta Ingenio.

22:15 Quema de fuegos artificiales de la pirotecnia Zaragozana. 

01:00 Verbena en la plaza Principal con la orquesta Ingenio.                                          (klik egin-ver más)

PROGRAMA DE LAS FIESTAS DE UXUE-UJUÉ 2015

MARTES 8 DE SEPTIEMBRE DÍA DE LA PATRONA 07:00 h. Aurora en Honor a la Virgen de Ujué 11:00 h. Lanzamiento del cohete anunciador de las fiestas amenizado por la charanga “Cidacos”, seguidamente aperitivo popular en la Plaza Municipal. Desde el balcón del Ayuntamiento, se lanzarán balones, caramelos y globos para los más pequeños. 12:00 h. Misa solemne en la Iglesia parroquial, amenizada con el coro de Ujué. 13:00 h. Actuación en la Plaza Mayor del grupo musical “Siboney”. 14:30 h. Comida popular en el frontón. 17:00 h. Baile sobremesa en la plaza mayor a cargo del grupo “Iris”. 20:00-21:45 h. Bailables en la plaza a cargo del grupo “Iris”. 21:45 h. Bingo, organizado por la Juventud. 22:00 h. Toro de fuego. 01:00-04:00 h. Verbena en la plaza a cargo de la orquesta “Iris”. (klik egin-ver más)

IRAILAK 8 UXUEKO AMA BIRJINAREN EGUNA 07:00 Aurora. 11:00 “Cidacos” txarangak girotua jai hasierako suziri jaurtiketa, jarraian herri aperitiboa udal enparantzan. Udaletxeko balkoitik baloi, gozoki eta puxikak jaurtiko dira umeentzat . 12:00 Uxueko abesbatzak alaitutako meza santua herriko elizan. 13:00 Enparantza nagusian “Siboney” musika taldearen emanaldia. 14:30 Herri bazkaria frontoian. 17:00 “Iris” taldearen eskutik bazkalondoko dantzaldia plaza nagusian. 20:00-21:45 Dantzaloia enparantzan “Iris” taldearekin. 21:45 Gaztediak antolatutako bingoa. 22:00 Zezensuzkoa. 01:00-04:00 “Iris” taldea girotutako gaujaia.

PROGRAMA DE LAS FIESTAS DE ENÉRIZ 2015

Jueves 3 de septiembre. Víspera

13.30h Desde la Plaza del Ayuntamiento disparo del cohete anunciador de las fiestas de Eneriz, con salida de cabezudos y rebucha de caramelos

17.30h Campeonato relámpago de Mus y Brisca

20.30h – 22.30h Bailables con la orquesta “Caramelo”

22.3oh Torico de fuego

01.00h – 04.00h Segunda sesión de baile con la orquesta “Caramelo”

(klik egin-ver más)

SOBRE EL PASADO SANDINISTA DEL CONSEJERO DE EDUCACIÓN

Insistiendo en la línea emprendida de escarbar en la vida particular y profesional de cuantos se encuentren comprometidos en el cambio producido en Navarra, para ver en qué pueden desprestigiarlo, la web Navarra Confidencial recurre hoy al pasado de combatiente sandinista del consejero de Educación José Luis Mendoza. Sin otro soporte informativo, al parecer, que un artículo titulado "Los independientes de Uxue" que publicó Alberto Ayala para el Grupo Correo en septiembre de 2011, en los días en que la asociación Zabaltzen y el PNV estudiaban la forma de encarar las elecciones generales de noviembre de aquel año y dar continuidad con otras siglas al proyecto nabaizale que Aralar acababa definitivamente de dinamitar.

Dando por descontado que, tal como se asegura en Navarra Confidencial, el incontestable dato biográfico sobre Mendoza pondrá los pelos de punta a determinada gente que consideraba el mundo más seguro con Somoza, con Pinochet o con Franco, la relectura, cuatro años después, del artículo de Ayala, ayuda a refrescar la memoria sobre la diversidad de procedencias ideológicas en el seno de Geroa Bai y a situar en su justa dimensión esa machacona campaña que desde diversos frentes intenta reducir la imagen de la coalición a la de uno de sus componentes en exclusiva. Para la inmensa mayoría de los que han votado a cualquiera de los partidos que sostienen el cambio supone una satisfacción conocer que el consejero de Educación dio en su día una muestra de solidaridad internacionalista y generosidad personal para arriesgar su vida por terminar con la dictadura de la dinastía de los Somoza, una de las más tenebrosas que ha conocido la Humanidad.
Praxku

EL CICLISTA AFICIONADO LUIS PASCUAL AICUA LANZARÁ HOY EL COHETE DE LAS FIESTAS DE CAPARROSO

Luis Pascual Aicua (Caparroso, 1994) será el encargado de prender hoy al mediodía el cohete anunciador del comienzo de las fiestas de Santa Fe, en su localidad. Luis, ciclista aficionado del Lizarte, sufrió un grave accidente en marzo cuando disputaba el trofeo Villa de Caparroso al chocar contra una moto de la Policía foral. El alcance del infortunio está todavía por evaluar en lo que se refiere a su futuro deportivo. 

Una hora antes del cohete se rendirá homenaje a otros deportistas caparrosinos: al también ciclista Diego Martínez de Morentin, a Carlos Arana, a la Escuela de Atletismo, y a la Escuela de Fútbol Femenino, así como a los Donantes de Sangre.

DETENIDO POR COLOCAR CÁMARAS EN LOS BAÑOS DE UN BAR DE TAFALLA

La Policía Foral ha detenido al propietario de un bar del centro de Tafalla tras descubrir que había instaladas cámaras en los baños del local. Además, los agentes encontraron diversas grabaciones realizadas con esas cámaras.

La operación se desarrolló en el bar Txoko, reabierto hace dos años. Fue el domingo y se saldó con la detención del propietario por un delito contra la intimidad. Los agentes accedieron a los baños y allí descubrieron que tras el falso techo tenía colocadas unas cámaras con las que grababa a las personas que accedían al interior de los servicios. Los agentes se llevaron diverso material informático.

Si se confirman las acusaciones, se trataría de un caso parecido al ocurrido hace cuatro años en unas instalaciones deportivas de la comarca de Pamplona, donde un empleado había colocado una cámara en el vestuario femenino. En el juicio fue condenado a dos años de cárcel.

Diario de Navarra

PROGRAMA DEL DÍA DEL EUSKERA EN VILLAFRANCA-ALESBES (5 SEPTIEMBRE 2015)

9:00 h. DIANAS y KANTUZ en el Camping Las Bardenas

10:30 h. TXISTORRADA en la Plaza de los Fueros

10:30h. HINCHABLES y TALLERES PARA NIÑOS: Txalaparta, Gigantes Txikis, Caricaturas, Pintacaras.... en la Plaza de España.

12:30 h. PASACALLES con dantzaris de Huarte y Paloteado de Murchante, txistularis de Tafalla, Kantuz de Alesbes y de Goizueta desde la Plaza de España hasta la Plaza Calahorra.

13:00 h. EXHIBICIONES y ACTUACIONES en la Plaza Calahorra: Baile de Gigantes txikis, Grupo de dantzaris “ORTZONDO UHARTEKO DANTZA TALDEA”, Grupo de Paloteado de MURCHANTE y Grupo de Kantuz GOIZUETAKO UMORE ONA ETA HERNANIKO OZENKI ABESBATZA. 

14:00 h. JOTAS y KANTUZ en la calle Mayor-bar Danubio.

14:45 h. SALUDO en la Plaza Chica

15:00 h. COMIDA POPULAR en la calle Mayor-restaurante K-va.

16:30 h. ACTUACION del PAYASO JOXEPO en la Plaza de España

17:30 h. SORTEOS DE REGALOS Y BINGO en la Plaza Chica 

19:00 h. hasta las 22:00 h. VERBENA con TRIKITEENSen la Plaza Chica. Puestos de artesanía en la calle Mayor.

FOTOS QUE NO PUBLICAN LOS NOTICIEROS EUROPEOS

El número de refugiados e inmigrantes que han cruzado el Mediterráneo para llegar a Europa ha sobrepasado los 300.000 este año, superando los 219.000 de todo 2014, informó el viernes el organismo de refugiados de la ONU. Más de 2.500 personas han muerto mientras trataban de cruzar, sin incluir los que han perecido ahogados en Libia en los últimos días. En todo 2014, un total de 3.500 personas murieron o desaparecieron en el Mediterráneo, dijo ACNUR. La mayoría de esos migrantes salieron huyendo de la violencia y conflictos en sus países de origen, como Siria, Iraq y Afganistán.

http://rr.sapo.pt/informacao

EL CARTERO DEL REY

Ayer fue la Guardia Civil; hoy, una reprimenda epistolar de Felipe González. El nacionalismo español está en pie de guerra. Y en El País, que le cede su articulo editorial, es decir,  hace suya la opinión de González, y este habla por el periódico. No es menudo privilegio. Se entiende, sin embargo. Hace ya unas fechas que, habiendo comprendido por fin el calado de lo que llama con flema anglosajona el desafío soberanista, el cuarto de máquinas del diario de Prisa echa humo. Ha puesto a trabajar a  sus plumillas más o menos cultos y los muñidores de ideología en defensa de la unidad de la Patria. Si su autoconciencia legitimadora lo pinta como el diario de la transición y el que se enfrentó al golpe de 1981 en nombre de la Constitución, su idea del momento es erigirse en paladín de la unidad de España y nuevo salvador de la Patria. (klik egin-ver más)

Ramón Cotarelo, en Polinuro

LAS BANDAS PARAMILITARES Y EL PODER POLÍTICO Y ECONÓMICO EN COLOMBIA

En Sevilla, pueblo al norte del departamento del Valle del Cauca, Colombia, Artemo, joven comerciante de carnes, al comienzo de una noche cualquiera se despidió de su socio y de la última vecina de la cuadra que le acababa de comprar una libra de asadura, o cacheo, o desperdicios, la incierta combinación de vísceras de res, corazón, hígados, intestinos, etc., que se fríen en su propia grasa y es indicada para elevar los niveles de colesterol. La pobreza no permite ningún miramiento en dietas.

Artemo tenía una hija a la que amaba y una ex mujer a la que no odiaba demasiado. Más o menos tranquilo en cuanto a los afectos, por dentro lo carcomían las difíciles condiciones económicas. No debía una gran suma, pero la que tenía era suficiente para trasnocharlo. El monto adeudado no estaba lejos de sus alcances, pero las condiciones del préstamo sí bastaban para hacerle trizas la tranquilidad a cualquiera. (klik egin-ver más)

Juan Alberto Sánchez Marín, periodista y director de cine y televisión colombiano (para Rebelión)

GEROA BAI EXIGE AL GOBIERNO DE RAJOY UNA EXPLICACIÓN SOBRE LOS EFECTIVOS DESTINADOS EN SUELO TURCO

Bixente Serrano Izko, diputado de Geroa Bai en el Congreso, ha formulado al Gobierno central varias preguntas en relación a los efectivos destinados en suelo turco. 

El representante de Geroa Bai ha solicitado al Gobierno de Mariano Rajoy que explique por qué el Estado español es el único Estado miembro de la OTAN que mantiene efectivos sobre el terreno ante un eventual ataque con misiles desde Siria, después de que EEUU y Alemania anunciasen la retirada de sus misiles durante este verano.

Así, Bixente Serrano Izko ha planteado las siguientes preguntas, para las que ha solicitado una respuesta por escrito: “¿Considera viable cumplir con los objetivos de dicha misión tras la retirada de las tropas alemanas y estadounidenses? ¿Hasta cuándo tiene previsto el Gobierno mantener los efectivos destinados a la operación en suelo turco? ¿De qué medios materiales y humanos dispone en este momento el contingente español desplegado en la zona? ¿Cuál es el coste mensual de mantener dicho contingente? ¿Ha debido de adquirir el Ejército algún tipo de material específico para el desarrollo de esta misión? ¿Cuál es el coste del mismo y en qué consiste? ¿Ha previsto el Gobierno algún medio de protección adicional hacia las tropas desplegadas?”. 

geroabai.com

EL PP GANARÍA HOY LAS GENERALES, PERO SÓLO PODRÍA GOBERNAR SI EL PSOE LE APOYARA EN UNA GRAN COALICIÓN

Ninguno de los dos lo quiere, y ambos niegan rotundamente esa posibilidad, pero a PP y PSOE no les quedará más remedio que alcanzar un acuerdo de gobierno, al estilo de la Gran Coalición alemana, si quieren ejercer el poder ejecutivo —en el que llevan alternándose ininterrumpidamente durante 33 años—, ya que ninguno de los dos tendrá a su disposición alianzas viables para alcanzar una mayoría absoluta parlamentaria, tras las elecciones generales de final de año.

La tabla anterior también muestra la falta de proporcionalidad del sistema electoral español, reflejado en el hundimiento de IU, que pierde la mitad de sus votantes y, a causa del reparto territorial de sus sufragios, se queda sin el 80% de sus escaños. En consecuencia, la federación de Alberto Garzón sólo obtiene dos diputados, mientras que Convergència saca una docena con menos votos, tras perder casi una cuarta parte de los que tenía como CiU. Y ERC consigue cuatro veces más escaños que IU con poco más de la mitad de los votos de Izquierda Unida.    (klik egin-ver más)

Carlos Enrique Bayo, en Público  

PEDRO MARTÍN LEBRERO, CONCEJAL DE HACIENDA, LANZARÁ EL COHETE DE LAS FIESTAS DE MILAGRO

El concejal de Hacienda del Ayuntamiento de Milagro, Pedro Martín Lebrero López-Vailo será el encargado de lanzar el cohete que el próximo día 5 de septiembre dará inicio a las fiestas de San Blas. Martín Lebrero ocupaba el quinto puesto de la candidatura de UPN, que con seis concejales dispone de mayoría absoluta en la corporación. 

Las fiestas durarán hasta el día 13, y como principal novedad de este año se señala la ampliación en unos 300 metros del recorrido del encierro, puesto que las vacas saldrán desde el puente, en lugar de hacerlo desde el Matadero.

PROGRAMA DE LAS FIESTAS DE ARTAJONA 2015

Lunes, 7 de Septiembre

12:00 h Imposición de pañuelicos en la Residencia de Ancianos “Nuestra Sra. de Jerusalén”. 13:00 h Disparo del cohete anunciador desde la Casa Consistorial, con volteo general de campanas. 13:45 h Imposición de pañuelos a los homenajeados y a los niños empadronados nacidos del 1 de septiembre del 2014 al 1 de septiembre de 2015 en la Plaza de la Fruta. (Imprescindible presentar invitación del Ayuntamiento). La Comparsa de Gigantes y Cabezudos recorrerá las calles de la villa con la txaranga Malatxo y los Gaiteros de Artajona, interpretando alegres pasacalles. 14:15 h Concierto de los Gaiteros de Artajona en la Plaza de la Fruta. 18:30 h Salida desde el Ayuntamiento de la Corporación Municipal, acompañados de la Banda de Música Zurriagalde y la Comparsa, para asistir a las Vísperas en la Basílica de Nuestra Sra. de Jerusalén. 19:00 h Solemnes Vísperas en la Basílica de Nuestra Sra. de Jerusalén, con el traslado de la patrona a la Parroquia de San Pedro. 20:00 h Karaoke en la Plaza de la Fruta. 21:30 h Torico de fuego por la Calle Hospital. 21:45 a 23:00 h Poteo con la txaranga y cabezudos por la calle Hospital. (klik egin-ver más)

LA PEÑA ZAMAGORRI HOMENAJEARÁ MAÑANA LUNES EN PITILLAS A JAVI FLAÑO

La Peña Osasunista Zamagorri rendirá mañana lunes, 31 de agosto, en el marco de las fiestas de Pitillas, un homenaje a Jai Flaño, autor del gol de Sabadell que supuso la permanencia in extremis del conjunto navarro en Segunda División. El acto, que tendrá lugar a las 19:30 en el Centro Cívico, ha tenido que posponerse hasta conseguir la autorización del club. 

LIBERTAD NAVARRA ANUNCIA SU PRESENCIA EN LAS PRÓXIMAS ELECCIONES GENERALES

El partido Libertad Navarra-Libertate Nafarra (LN), que ya tomó parte en las elecciones forales del pasado mes de mayo, en las que consiguió 955 votos, ha anunciado en nota de prensa que estará también presente en las elecciones generales que se convocarán para finales de otoño. Califican su participación de "ineludible" porque afirman ser "el único partido que tiene en cuenta cual es la causa clave y principal de las graves limitaciones en derechos y libertades propias que sufre esta sociedad". De la nota parece deducirse que comparecerán también en los territorios de la CAV para que navarros y navarras "puedan votar en cualquier circunscripción de su dividido territorio por la imposición ajena de fronteras provinciales o estatales".

Leer el comunicado de Libertad Navarra

DENBORAREN JOANA

17 urte joan baitira 1998ko irrati-lizentzien banaketaren gaineko auzia sortu zenetik, 27 urte lehen irratsaioa egin zenetik, eta 30 baino gehiago, Euskalerria Irratiarendako lizen-tzia lehen aldiz Diputazioan eskatu zenetik. 30 urte, aise erraten da, baina nekez bil daitezke lerro gutxi batzuetan hainbertze urteren joan-etorrian gogoan eratxikitako bizipenak, ezta bidean gelditu zaizkigun lagun irratizaleen gaineko oroitzapena ere, hasierako bultzatzaile haietatik hasita (Eugenio Arraiza zendu berria, Miguel Javier Urmeneta, Javier Cunchillos...), atzendu gabe iragan neguan joan zitzaigun Ibon Gaztanbide, gure Olagarroa. Liburukote handia behar genuke zinez Iruñeko euskal irratiari urte sail luzean egin zaion bidegabekeria xehe-mehe azaltzeko, azken finean korralito forala eragin duen politika molde berberaren ondorioa izan baita. (klik egin-ver más)

Enrike Diez de Ultzurrun

EDITADO EL TERCER TOMO DEL "DICCIONARIO BIOGRÁFICO DEL SOCIALISMO HISTÓRICO NAVARRO"

En Navarra el desarrollo del socialismo fue muy escaso hasta la segunda República. Sin embargo, a partir de 1931 su presencia no puede reducirse a lo meramente testimonial. Así permite afirmarlo, por ejemplo, el hecho de que, pese al ambiente hostil en que tuvieron que desenvolverse, en las elecciones generales de noviembre de 1933 dos candidatos del PSOE obtuvieron más de 21.000 votos.

Es el tema del "Diccionario biográfico del socialismo histórico navarro", obra de Ángel García-Sanz y Ana María González Gil, cuyo tercer tomo ha sido publicado por la UPNA. El primer tomo fue editado el año 2007 y el segundo en 2012. El que ha sido presentado ahora, que lógicamente se ha tenido que enfrentar al igual que los anteriores a la carencia de documentación interna del PSOE y de la UGT, incluye a 730 personas, cuyos apellidos van de la I a la L. La publicación se ha puesto a la venta al precio de 25 euros.

CONCIERTAZO EN PITILLAS

Mañana sábado, la Plaza Consistorial de Pitillas, población que celebra sus fiestas patronales, será escenario de un gran concierto que organiza en Ayuntamiento junto con la Peña Osasunista Zamagorri. 

Comenzará a las doce y cuarto de la noche. La actuación estelar corresponderá a Gatillazo, y Motobomba calentará previamente el escenario. 

EL CONSEJO NAVARRO DEL EUSKERA RESPALDA POR UNANIMIDAD REFORZAR LAS COMPETENCIAS Y LA ESTRUCTURA DE EUSKARABIDEA

El Consejo Navarro del Euskera, el organismo de asesoramiento y participación de Euskarabidea-Instituto Navarro del Euskera, ha celebrado este mediodía, con carácter extraordinario, su primera sesión de esta nueva legislatura, con el objeto de estudiar la propuesta de estructura orgánica de este organismo autónomo que la consejera de Relaciones Ciudadanas e Institucionales, Ana Ollo Hualde, presentará al Gobierno de Navarra para su estudio y aprobación.

El Consejo, que ha estado presidido por la consejera Ollo, y en el que han participado 17 de sus 22 integrantes actuales, ha respaldado por unanimidad la propuesta de estructura orgánica presentada y ha dado su visto bueno a las competencias y funciones esbozadas hoy para los próximos cuatro años por el director gerente de Euskarabidea, Mikel Arregi. (klik egin-ver más)
navarra.es

MIGRACIONES Y REFUGIO EN LA EUROPA DE LOS VALORES

Decir algo nuevo sobre lo que ocurre en los últimos años, y que se agudiza en las últimas semanas, en el Mediterráneo no resulta fácil ni sencillo. Pero, además, posiblemente no deba de ser ese el objetivo de cualquier nueva interpelación sobre la llamada crisis de la emigración en el sur de Europa. Bien al contrario, lo urgentemente necesario es sumar voces de denuncia ante la brutal violación que reiteradamente se comete sobre los valores y derechos humanos más elementales de miles de personas. Podríamos hablar largo del derecho al libre tránsito de las personas, del derecho al asilo y de otros varios derechos recogidos en todas y cada de una de las declaraciones y convenios internacionales que Europa siempre ha firmado e incluso promovido con un importante protagonismo.  (klik egin-ver más)

Jesús González Pazos, en Rebelión