"EL INSPECTOR", UNA EXCELENTE OBRA DE TEATRO, EL DOMINGO EN CAPARROSO

El grupo peraltés La Trapera presentará el domingo 17 a las 20 h en la Casa de Cultura de Caparroso la obra El Inspector, adaptación de la conocida obra de Nikolai Gogol al ambiente sórdido de la España franquista de la postguerra. Jacobo, un oscuro ex-funcionario interesado en buscar un lugar donde pasar desapercibido puesto que algo oculta a la Justicia, aterriza en una perdida aldea, en la que la corrupción y el tráfico de influencias marcan la vida diaria, justo en el momento en el que los vecinos esperan la llegada de un inspector de la administración. Todo ello da lugar a una serie de situaciones divertidas que caricaturizan, con humor a los clásicos personajes y roles de la época. Una buena crítica de una sociedad de doble moral.

La Trapera surgió en Peralta el 1987 y hoy en día es uno de los más consolidados grupos de teatro de Navarra. Su actual director es Bruno Ciordia y con él trabajan Ignacio Orduña, Pili Moreno, Cristina Castillo, Arantza Hernández, Javier Merino, Mari Jose Ciordia, Patxi Jericó, Manolo Izar, Víctor de la Cruz, Javi Fernández, Daniel Molviedro Juan Jesús Jiménez y Fernando Martínez, entre otros.

TVE MANIPULÓ LO QUE OCURRÍA EN LAS GRADAS DE MESTALLA

Como era de esperar, TVE manipuló la retransmisión de los prolegómenos de la final de Copa. Tanto por ETB como por TV3 se pudo oír la enorme pitada con la que ambas aficiones dedicaron tanto a la llegada del Borbón como a la inmediata interpretación del himno. Pero lo que no sospechábamos es que para ocultar lo que en las gradas de Mestalla sucedía llegarían, bajo el pretexto de un fallo técnico, a huir del directo y ofrecer en ese momento imágenes de las aficiones reunidas en Bilbao y Barcelona. Luego en el descanso ofrecieron en diferido la escena del himno, convenientemente manipulada, de forma que no se oían los pitos y en la imagen, además de a los jugadores, se podía ver algún plano reducido y cuidadosamente escogido, como el de un seguidor del Athletic con la mano en el corazón.

COMO ELEFANTES EN CACHARRERÍA

Anteayer , el lehendakari Patxi López anunciaba, tras su primera reunión del Consejo de Gobierno, la creación de un departamento 2.0 para la participación a través de Internet y de una página web bajo la denominación www.gobiernodelcambioeneuskadi.org como instrumentos para abrir las políticas de su Gobierno a la sociedad vasca. Coincidía ese anuncio con el cambio de logo del palacio presidencial de Ajuria Enea, en una precipitada carrera por cambiarlo todo. Por supuesto, estas tomas de decisión se han llevado adelante sin ninguna convocatoria de concurso público, sino que de su ejecución se ha encargado una empresa de Bilbao controlada por uno de los principales impulsores de la Red para el Cambio , la plataforma que apoyó a Patxi López durante la campaña electoral. (klik egin-ver más) Noticias de Gipuzkoa

85 NIÑOS TAFALLESES INTERPRETARON "SALVAR LA TIERRA"

El salón de actos del centro parroquial de Santa María de Tafalla se llenó de público el lunes para presenciar las actuaciones de los alumnos más jóvenes de la Escuela Municipal de Música que escenificaron el montaje Salvar la Tierra . Un total de 85 alumnos de 5, 6 y 7 años que reciben este curso la asignatura de Iniciación a la Música y al Movimiento, acompañados de una decena de profesores, intervinieron en esta iniciativa clasificada como concierto de niños para niños. (klik egin-ver más)

Diario de Noticias

FRANCIA RECONOCE EL MAL TRATO AL EXILIO DEL 39, PERO SIN MENCIONAR EL COLABORACIONISMO DE VICHY

"Debemos recordar que esos mismos hombres y mujeres, recibidos en Francia con tanto recelo y con tan poca consideración, se implicaron unos meses más tarde en la defensa de la República y de sus valores". Son las palabras del secretario de Estado de Defensa francés, Jean-Marie Bockel, expresadas en el cementerio de Fuencarral (Madrid) por el embajador de Francia en España, Bruno Delaye. Y es que las principales embajadas europeas reconocieron anteayer la lucha por la libertad de los brigadistas internacionales y de los republicanos un día ante la conmemoración en toda Europa del 64 aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial.

(klik egin-ver más) Público

EL USO DE LA AUTOPISTA BAJA UN 8%

El tráfico de vehículos ligeros por la autopista AP-15 ha descendido durante el primer trimestre de 2009 en un 5,3% a causa de la crisis, mientras que los camiones, autocares o furgonetas han reducido en un 18,83% su presencia en la autopista de Navarra. Calculandola media, el tráfico que soporta la AP-15 se ha visto reducido entre el 1 de enero y el 31 de marzo en un 8%.

La empresa que explota la AP-15, Audenasa, registra en la actualidad unos números aproximados que hablan de 12.000 vehículos ligeros que circulan a diario por su calzada, mientras que los vehículos pesados suman un total de 3.500 al día. Las autopistas, como vías de pago, suponen también un fiel termómetro del descenso de la actividad económica por carretera y, en especial, de la incidencia de la crisis en las empresas que se dedican al transporte de mercancías. Este sector está resultando ser uno de los más afectados por la situación financiera actual y esta incidencia también tiene su reflejo en las cifras estadísticas que maneja Audenasa.

Colectivo Ordago (Olite)

ROMERÍA EL DOMINGO EN ZELATUN CONTRA LA CENTRAL EÓLICA DE GAZUME

Numerosas organizaciones conservacionistas y montañeras gipuzkoanas convocan una romería-concentración en el collado de Zelatun el domingo 17 de mayo a las doce del mediodía bajo el lema “Gazume salba dezagun-Salvemos Gazume”. Será una fiesta reivindicativa en defensa de la montaña y contra la instalación de una central eólica en el monte Gazume, situado entre los términos municipales de Errezil, Asteasu y Azpeitia. El proyecto contempla la instalación de 15 aerogeneradores de 100 metros de altura y una potencia total de 12'5 MW.

En opinión de los convocantes el Plan Territorial Eólico vigente en la CAV se aleja del cumplimiento de los requisitos y compromisos adquiridos en materia de conservación de la naturaleza, hábitats, biodiversidad, especies protegidas y paisajes. (klik egin-ver más)

NaBai, LA ÚNICA FUERZA PARLAMENTARIA QUE NO INFORMA EN SU WEB DE LA INTERVENCIÓN DE SU PORTAVOZ

Los portavoces de PP, CIU, PNV, IU y ERC intervinieron ayer en el Congreso respondiendo a las propuestas que el Ejecutivo presentó en el debate sobre el Estado de la Nación. Hoy ha sido el turno de las fuerzas menores integradas en el Grupo Mixto (BNG, Coalición Canaria, UPyD, UPN y NaBai), precediendo a la rutinaria intervención del portavoz parlamentario del PSOE. Quien no haya presenciado el debate tiene en la web de todos esos partidos y coaliciones rápida y profusa información sobre lo que han dicho. De todos, menos de NaBai. No podemos menos que preguntar por qué. Porque no es un asunto menor.

Uxue Barkos ha hecho un discurso netamente social, centrado en los problemas generales. Ha comenzado señalando la incoherencia de Zapatero de pretender pactar el gasto público con la izquierda y la reforma de la ley de Cajas con el PP. "Los problemas están desbordando a la Cámara por su decisión de no buscar apoyos sólidos y de navegar a la deriva. Le pido que busque un proyecto de izquierda ilusionante, con posiciones de progreso, más allá del subsidio".

Tras la réplica de Zapatero, que le ha agradecido la "coherencia y el sentido elegante", Uxue ha recordado en su segundo turno los flecos que deja la Ley de Dependencia, la realidad de muchos trabajadores del hogar sin prestación de desempleo, y la inutilidad de las medidas para acabar con la deducción fiscal en la compra de vivienda. "Solucionarán el problema de entidades financieras que tienen comprometida parte de sus fondos". Zapatero le ha objetado después que la política fiscal de apoyo a la vivienda que se hacía en España era una de las causas de la burbuja inmobiliaria.

LA HUELLA DEL CRIMEN (JAVIER ORTIZ). IN MEMORIAM

Joseba Barandiaran, joven de 19 años de Astigarraga, murió en la donostiarra cuesta de Aldapeta el 11 de julio de 1978, a resultas de un disparo de la Policía Armada, cuando se manifestaba en un día de huelga general por el asesinato de Germán Rodríguez, acaecido tres días antes ante la Plaza de Toros de Pamplona. Las investigaciones judiciales llevadas a cabo en los años posteriores demostraron que el disparo había partido de las filas de las Fuerzas de Orden Público, pero el caso Barandiaran fue sobreseído provisionalmente 7 años más tarde al no llegar a poder ser identificado el autor de los disparos que acabaron con su vida.

Javier Ortiz, algunos de cuyos trabajos estamos recordando estos días a título póstumo, escribió en julio del pasado año un artículo en el que analiza las claves de aquella serie de crímenes políticos ocurridos durante la llamada modélica transición española. (klik egin-ver más)

ABIERTA LA INSCRIPCIÓN PARA LA COMIDA POPULAR DEL DÍA DEL EUSKERA EN MIRANDA DE ARGA

Otro año más, el día del euskera y la feria de artesanía de Miranda de Arga, asoma en el calendario por 7º año consecutivo. La sociedad Euskararen Lagunak, que organiza y coordina todos los actos de este día, quiere que esta celebración aumente cada año su importancia y sea tenida en cuenta por todos los euskaltzales.

Ésa es NUESTRA ILUSIÓN: que el nombre de nuestro pueblo este unido también al EUSKERA, pero visto en toda su amplitud, no sólo como una LENGUA, sino como una CULTURA, un modo de VIDA y unas TRADICIONES.

.................................................................

Nº de cuenta donde se puede ingresar el importe de la comida, (en caso de acudir) :- CAJA LABORAL 3035 0114 11 1140020394-

CAJA RURAL DE NAVARRA 3008 0023 53 1466783014.

El precio de la comida son 27 € .Queremos recordar que deben traer el resguardo de pago en cuenta para canjear por una tarjeta en la barraca de Euskararen Lagunak. La fecha límite para apuntarse mediante ingreso en cuenta es el día 25 de mayo. (klik egin)

LOS NOMBRES DE LOS HERMANOS JASO DE MÉLIDA CONSTAN YA EN EL MURO DEL PARQUE DE LA MEMORIA

Áurea Jaso Bergachorena confiesa que el sábado fue uno de los días más felices de su vida. Quería que sus hijos y sus nietos guardasen la referencia de su abuelo. Siempre ha sido una mujer sensible. No podía ser de otra manera cuando a la tierna edad de ocho años perdió a su padre y tuvo que ir a vivir con sus abuelos paternos mientras sus dos hermanos se quedaron con su madre.

Además de su padre Aurelio, sus tíos José y Andrés también fueron asesinados. José ya figuraba inscrito en el muro desde su inauguración. Los nombres de su padre y de su tío Andrés han sido agregados ahora. Andrés Jaso fue futbolista de Osasuna, Valencia y Sporting de Gijón y fue muerto en Cangas de Onís. Aurelio, padre de Aurea, escapó de Mélida hacia la Bardena de donde consiguió llegar a zona republicana, muriendo posteriormente en el frente. Su hija tiene la certeza de que fue enterrado en el Valle de los Caídos, en el mismo lugar que Franco, lo que hace más lacerante el dolor de la familia.

Cuando Ioseba Eceolaza le comunicó que los nombres de sus familiares se iban a incorporar, rompió a llorar. Pero el acto del sábado ha aliviado un poco el sufrimiento y la amargura de tantos años.

EL GUANTÁNAMO ESPAÑOL EN MAURITANIA

No todos los fondos que España destina a cooperación en países en desarrollo se emplean en desarrollar. Algunos se utilizan para seguir subdesarrollando y, lo que es peor, financian actividades que consideramos inmorales. El centro de detención de inmigrantes de Nouadhibou, en Mauritania, forma parte de esas inmoralidades que gobiernos democráticos como el español fomentan en el Tercer Mundo, en plan colonialista, para librarse del estigmático y poco electoral problema de la inmigración (klik egin-ver más)

migramundo.blogspot.com

CONCENTRACIÓN DE AHAZTUAK EN MEMORIA DE JOSÉ LUIS CANO

Mañana miercoles día 13 de Mayo se cumplirá un nuevo aniversario del asesinato a manos de las FOP del joven Jose Luis Cano Pérez ocurrido el dia 13 de Mayo de 1977 en el marco de la que se llamó 2ª Semana Pro-Amnistía. Cano tenía 28 años cuando fue alcanzado por un disparo en la cabeza hecho por uno de “los grises” que aquel dia realizaron las cargas contra los manifestantes que reclamaban amnistía. Según testigos presenciales y su propio hermano antes de rematarle de un tiro los policías le golpearon con saña y esta de más decir que como en tantos casos nunca se supo quién fue el que apretó el gatillo, porque entre otras cosas nunca se investigó. Evidentemente nunca hubo tampoco juicio ni Jose Luis Cano es un muerto reconocido oficialmente, una victima del terrorismo... Es más, en este caso hasta portavoces oficiales insinuaron que la culpa la tuvo él por manifestarse.

(klik egin-ver más)

AHAZTUAK 1936-1977

LA CRISIS SEGÚN ALBERT EINSTEIN

No pretendamos que las cosas cambien, si siempre hacemos lo mismo. La crisis es la mejor bendición que puede sucederle a personas y países, porque la crisis trae progresos. La creatividad nace de la angustia, como el día nace de la noche oscura. Es en la crisis que nace la inventiva, los descubrimientos y las grandes estrategias. Quien supera la crisis, se supera a sí mismo sin quedar superado.

Quien atribuye a la crisis sus fracasos y penurias, violenta su propio talento y respeta más a los problemas que a las soluciones. La verdadera crisis es la crisis de la incompetencia. El inconveniente de las personas y los países es la pereza para encontrar las salidas y soluciones. Sin crisis no hay desafíos, sin desafíos la vida es una rutina, una lenta agonía. Sin crisis no hay méritos. Es en la crisis donde aflora lo mejor de cada uno, porque sin crisis todo viento es caricia. Hablar de crisis es promoverla, y callar en la crisis es exaltar el conformismo. En vez de esto, trabajemos duro. Acabemos de una vez con la única crisis amenazadora, que es la tragedia de no querer luchar por superarla.

Albert Einstein

"TRISTE DÍA DE EUROPA"

Flamantes carteles del Gobierno de Navarra, con las estrellas y fondo azul europeo, anunciaban el pasado día 9 en el centro de Pamplona el “Día de Europa”. Para conocer qué eventos se habían organizado busqué en la web del Ayuntamiento, llamé al teléfono 010 y a la oficina de turismo, todo sin ningún éxito… Había una buena razón. ¡A diferencia de 2006 y 2007, no había previsto ningún evento en toda ciudad para recordar el día que une a los europeos!.

A un mes de las elecciones al Parlamento Europeo, aún más decisivas en tiempo de crisis global, era una oportunidad perfecta y perdida para informar y acercar a los ciudadanos la dimensión europea común, el funcionamiento de las instituciones y las aportaciones de políticas y programas de la UE. En éstos últimos, no faltan ejemplos exitosos en la propia Navarra como, por ejemplo, en temas de Desarrollo Regional y Rural.

Además, el Centro de Información de la Unión Europea del Gobierno foral y de la Comisión Europea que hay en Navarra permanece cerrado, sin una verdadera sustitución, por lo que se ha creado un vacío informativo significativo.

Es una nota más que no acompaña a Pamplona, como la permanencia del nombre de un ministro de Justicia franquista, el Conde de Rodezno, en una plaza situada en pleno centro de la ciudad, decisión que pone en entredicho la Ley de Memoria Histórica, y que afecta negativamente, en mi opinión, a la candidatura pamplonesa a ser capital cultural europea en 2016. Triste Día de Europa.

Emmanuel Bergassé ,vecino de Uxue-Ujué

260 PARTICIPANTES EN LA TRAVESÍA DE LA SIERRA ALAITZ

260 marchadores tomaron parte en la X Marcha por Sierra Alaitz, de 38 kilómetros de recorrido, que organizaba Trinkete Taldea, de Tafalla. Un tercio aproximadamente optó por el recorrido abreviado, que evitando la subida a Elomendi o Higa de Monreal, recortaba la travesía en 9 kilómetros y un importante desnivel. El día, con nubes altas en sus primeras horas, y con aire refrescante en las alturas, se alió con los montañeros.

Para quien no conociese otra subida a la Higa que la convencional por la cara visible desde la cuenca de Pamplona, descubrir gracias a esta marcha la fuerte subida por su vertiente Sur, entre bojes y con el auxilio de la cadena en la parte superior, fue una auténtica gozada, un acto de reconciliación con ese cono herido por la pista y por el complejo de radiotelevisión. (klik egin-ver más)

TOTI MARTÍNEZ DE LEZEA ENGANCHÓ AL PÚBLICO DE MIRANDA DE ARGA

Habíamos leído a Toti Martínez de Lezea autodefinirse como charlatana, imaginativa y teatrera. El sábado pasado pudimos comprobar en Miranda de Arga que todo ello es cierto. Porque se necesita de esas tres cualidades para hablar durante cerca de hora y media sin parar manteniendo en todo momento viva la atención, la sonrisa y a menudo la carcajada del público . Su extraordinaria amenidad, su estilo didáctico, directo e irreverente engancharon desde el principio a las más de 50 personas, en su mayoría mujeres, que llenaban el local de la biblioteca.

Con su estilo informal, hizo digerible y sugestiva toda una clase sobre los fundamentos éticos de la novela histórica. Nos habló del escepticismo generalizado de los editores, para este subgénero. ¿Cuál es, entonces, el género? se preguntaba Toti con sorna.

Sus personajes son ficticios, pero también verdaderos. El lector no puede distinguir lo cierto y lo incierto, porque historia y ficción están inteligentemente mezcladas. Pero no hay otro truco en el caso de la escritora vitoriana que mucho trabajo previo, un estudio atento del contexto social, de las creencias, los rituales y los conflictos de la época . Sólo así es posible crear personajes creíbles, ambientados en su realidad histórica, sin manipulaciones como las que se ven en algunas obras, auténticos bodrios, que resultan premiadas a veces incluso. Llamar a los reyes del medievo de usted cuando este es un tratamiento moderno, o hablar de la pertenencia del Condado de Alava al reino de Castilla en el siglo IX son dos de los numerosos ejemplos de burdas contradicciones que ofreció Toti.

Terminó comentando sus dos últimas obras. Nur y la selva misteriosa, libro para niños de 7 a 10 años, que ya está en la calle; y Perlas para un collar, trabajo conjunto con la escritora aragonesa Angeles de Irisarri, en el que cada una escribe 15 mini relatos de judías, moras y cristianas de la España medieval.

La de Toti Martínez de Lezea fue la última del ciclo de conferencias de este año que organiza la asociación Euskararen Lagunak de Miranda. Todas ellas las suelen hacer en el primer semestre habitualmente. Como colofón, el 30 de mayo, el 7º Día del Euskera

ADIÓS AL CABEZO DE CASTILDETIERRA

Han creado auténtica alarma social las tajantes predicciones de la profesora zaragozana, según las cuales nuestra propia generación será testigo de la caída del cabezo de Castildetierra. Sabíamos que era frágil y su erosión irreversible. Pero de ninguna manera pensábamos que lo íbamos a ver nosotros. El desenlace se anuncia próximo y cualquier estrategia de estabilización se anuncia inútil e incluso inconveniente.

Lo más lamentable es ver cómo la intervención humana ha acelerado con toda probabilidad el proceso. Ecologistas en Acción aportó hace ya un par de años esta imagen en la que vemos a estos simpáticos domingueros trepando en sus minutos de gloria a pesar de las prohibiciones expresas. Indignante pero normal que ocurra si no existe ningún tipo de control. Porque se hace difícil saber quiénes son más cazurros, los de la foto o quienes desde las instituciones no han tenido la mínima sensibilidad para elaborar planes de turismo sostenible en la Bardena.

Praxku

NAFARROAKO HIZKUNTZA POLITIKAK 20 URTE (1989-2009)

BERRIA egunkariak hiruna galdera luzatu die euskalgintzan diharduten bederatzi laguni. Honako hauek ziren galderak:

1 Azken hogei urteotan, non eman dira aurrerapausoak euskararen egoerari dagokionez? Eta non atzerapausoak?

2 Nafarroako gizartearen euskararekiko pertzepzioak, hobera egin du? Okerrera?

3 Arduraren bat bazenu, zein litzateke hartuko zenukeen lehen neurria?

Azken hogei urteotan gizarteak eman duen bultzada nabarmendu dute, eta administrazioaren jarrera murriztailea deitoratu.

Hona hemen erantzunak: (klik egin-ver más)

LA REPÚBLICA ALLENDE EL PIRINEO

A pesar de que han transcurrido 70 años del final trágico de la Guerra Civil, con centenares de miles de refugiados huyendo hacia Francia, una historia muy personal ilustra, por ejemplo, el paso del tiempo. Se ha sabido que una familia que vive cerca de Perpignan ha devuelto ahora un maletín que un exiliado español perdió en marzo 1939...

Resulta que Miguel Prieto, llegando a la frontera francesa, fue arrestado como miles de los que hasta allí acudían diariamente. En la estación de Perpignan extravió lo poco que llevaba en una maleta. Un empleado de la SNCF, Adrien Grau, la encontró e intentó devolverla a su propietario en varios campos de refugiados, pero no tuvo éxito.

Después, la trampa del tiempo se cebó con la Segunda Guerra Mundial que afectó a Francia solo meses más tarde. Sin embargo, nunca Adrien abandonó la búsqueda de aquel refugiado español. Muchos años después, una mudanza de domicilio, la hija del empleado y la ayuda de un concejal francés e internet dieron con los descendientes de Miguel Prieto, instalados ya en México. Podían, por fin, recuperar la memoria de su padre y de su familia ... (Klik egin-ver más)

Emmanuel Bergassé, vecino de Uxue