miércoles, 5 de mayo de 2010

IOSEBA EZEOLAZA: "BATZARREREN APUSTUA NAFARROA BAI DA. GAUR EZ DUGU BESTERIK"

NaBairen etorkizunari buruz EAk eta Aralarrek egindako akordiotik at geratu dira oraingoz EAJ eta Batzarre. Arreta batez ere Batzarrek bereganatu du, duela gutxi Aralarrek koalizioaren alde nahiko ahalegin ez egitea aurpegiratu baitzion. Ioseba Ezeolaza Batzarreko batzorde iraunkorreko kideak (Iruñea, 1979) NaBai «zehatz» baten alde apustu egiten dutela dio. Bai barne antolaketan bai ideologian zein programan 2007ko izpiritu irekia aldarrikatu du. «Aralarrek eta EAk sinatutako itunak koalizioa eta koalizio ireki baten esanahia bertan behera utzi dute».

EAk eta Aralarrek egindako akordio hori nola ulertzen du Batzarrek?
Terminologia ez dugu ezagutzen, eta hori kortesia falta bat da. Gure ustez, bi alderdi handienen interesak askotan ez dira NaBairen proiektuaren eta sinboloaren interes berberak. Aralarrek eta EAk interes komunak dituzte, eta ituna egin dute. (klik egin-ver más) BERRIA

EL 19 DE JUNIO, DÍA DEL ERRIBERRI

El “Club Deportivo Erri Berri” tiene previsto organizar una jornada de hermandad que reunirá el sábado 19 de junio en sus instalaciones a buena parte de sus aproximadamente 380 socios.

El club que preside Juan Carlos Múgica prepara una serie de juegos en los que participarán directivos, socios, deportistas, entrenadores, familiares y simpatizantes de todo su elenco de equipos. También habrá una comida y la sobremesa estará amenizada con música. Al final se entregarán premios a los mejores jugadores de cada equipo. Ordago


4.150 ALEGACIONES CONTRA EL PROYECTO DE ALTA TENSIÓN ENTRE GASTEIZ Y CASTEJÓN

Representantes de la plataforma contra red de alta tensión entre Gasteiz y Castejón han entregado 4.150 alegaciones en la subdelegación del Gobierno español en Araba y la delegación de Madrid en Nafarroa.

La plataforma rechaza las dos opciones que plantea Red Eléctrica por su gran impacto ambiental y porque considera que no está acreditada su necesidad. La compañía eléctrica baraja para esta línea de alta tensión de 400 kilovoltios entre Gasteiz y Castejón una propuesta que transcurriría por Mendialdea y otra por la Lautada, paralela a la N-1. La plataforma defiende la "alternativa cero", es decir, aprovechar la infraestructura energética ya existente por el corredor del Ebro que va desde la central nuclear de Santa María de Garoña, cuyo cierre está previsto para 2013, hasta Gasteiz y hasta Iruñea pasando por Castejón.

La plataforma ha valorado la propuesta presentada por el PNV porque aprovecha la "racionalidad" de las infraestructuras ya construidas, aunque ha insistido en que sigue defendiendo que no es necesario construir una nueva línea. El PNV del Ayuntamiento de Gasteiz también ha presentado sus alegaciones al proyecto de Red Eléctrica porque "generaría un daño irreparable" en el patrimonio natural de Araba. GARA

BERRIOFOLK II, FOLKLORE JAIALDIA LARUNBATEAN BERRIOZARREN

Kartelan agerian uzten den bezala datorren larunbatean, maiatzaren 8an, "Berriofolk" izeneko jaialdia ospatuko da gure herrian Txori Zuri dantza taldearen eskutik. Bigarren edizioa da, izan ere 2008an lehenengoa ospatu baitzen, arrakasta handiz. Oraingo honetan bi talde dira gonbidatu bereziak: Ibizako "La colla de San Rafael" eta Gaskoiniako "Les Biroussans". Larunbat 8an goizeko 11etatik hasiko dira kalejiran, geroztik jaialdiak izanen dituzte hainbat toki eta orduetan, programan agertzen den bezala. Bukatzeko, dantzari eta dantzari ohien afaria eginen dute kiroldegiko frontoian. Txartelak "Herria" eta "K+Da" tabernetan har daitezke.
http://berriozarbai.blogspot.com/

martes, 4 de mayo de 2010

"EL CRIMEN DEL ESTRECHO" (CARCASTILLO 1816)

Extraemos de blog de crónicas sobre la historia de Carcastillo de Antonio Villafranca, el pasaje en el que Fernando Videgain en su libro "Bandidos y salteadores" relata cómo dos malhechores, Juan Lanzaco y Benito Salvo, voluntarios granaderos recién vueltos de la guerra de la francesada, dieron muerte el 25 de abril de 1816 al alcalde de Roncal, Domingo Beltrán y a su hijo Xavier, que se dirigían a participar en la Junta de Bardenas. El suceso se conoció durante tiempo como "el crimen del estrecho" y tuvo lugar en el camino de la presa de Carcastillo.

Llevaba en el talego, Domingo Beltrán, la ropa que había de vestir, como alcalde, en la junta de pastores.
Además iban a caballo y portaban una bolsa de seda, con dinero, alforjas con cubiertos de plata y una bota de pellejo de cabida, de medio cántaro de vino. Padre e hijo iban vestidos al uso roncalés, por el camino, al paso de la Cañada, acompañando el paso cantarín de la Almadía.

Delante de los roncaleses, dos mozos de Cáseda, van a vender carbón a Villafranca, con sus borricos cargados. Uno de ellos, se para junto a un pocico que había con agua. Ve dos hombres con capotes pardos, con escopeta, fusil o trabuco. Piensa que van a la caza de ciervos.

El autor, aprovecha para hacer una exacta descripción del camino del estrecho: "Paraje bastante elevado, con peñas que sobresalen hasta quasi sobre el camino, bastante poblado de árboles pinos no muy altos, y mucha maleza de diferentes matas silvestres, de bastante grandor, con diferentes regatas, de bastante profundidad, que demuestra haberlas causado el agua, en las avenidas de lluvias fuertes. Camino angosto y tortuoso. Junto a unas matas de sabinas y de lentisco, losas del río Aragón".

Debido al camino estrecho, el Padre se adelantó, ya que el hijo tuvo que apearse de la caballería, al ladearse el talego, donde su padre llevaba la ropa de alcalde para presidir la Junta de Bardenas. Justo, en este momento, uno de los bandidos descerrajó un tiro que dio de lleno en la espalda del joven, falleciendo en el acto. Después, los dos bandidos dieron alcance a su padre, y uno de ellos le asestó un corte debajo del sobaco, dejándole malherido, junto al hijo muerto.

Joaquín M Labari, natural de Ezcároz, se hallaba, con su ganado menudo, en la Corraliza, llamada de "Gamazo", al otro lado del río, en término de Murillo el Fruto. El pastor salacenco le gritó al Roncalés en vascuence. No oyen las voces, por el ruido de la Presa que estaba cerca. Dos pastores estaban guardando su ganado, junto al pinar de Larrate. Mateo Aguerri estaba haciendo hormigueros en una pieza de la presa. Zoila Garralda, de trece años, va con dos cargas de leña, por el camino del estrecho, para venderlas en Carcastillo. Cuando dan aviso a la Justicia, van el Alcalde José Viloche, acompañado del Cirujano de la villa, Juan Antonio Salinas, quien certifica la muerte de Xavier Beltrán. El Alcalde, con la vara en la mano, certifica su muerte, preguntando tres veces la fórmula ritual: "Hombre muerto, ¿Quién te ha muerto?". El cuerpo del hijo de Domingo Beltrán es trasladado a la sala del Ayuntamiento. (klik egin-ver más) Antonio Villafranca


ELA EXIGE AL GOBIERNO DE NAVARRA QUE NO SE TRIBUTE LA INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO

ELA pidió al Gobierno de Navarra que derogue la tributación fiscal de las indemnizaciones por despido, recogidas en el reglamento del IRPF que serán de aplicación si el trabajador vuelve a la empresa que le despidió en un plazo de tres años. ELA subraya que esta medida de carácter retroactivo es inaceptable pues supone un castigo añadido para los afectados por la pérdida del empleo dada la inseguridad económica que les genera. El sindicato afirma que están "constatando muchos casos en los que volver a trabajar, incluso con un contrato temporal, supone una pérdida económica", a lo que añade que además la tributación puede conllevar el pago de intereses de demora, "dando un tratamiento de presuntos delincuentes a los trabajadores".

Por eso, el sindicato ELA pide al Ejecutivo foral que derogue esta norma, más en un tiempo de crisis, al tiempo que denuncia el proceder del Gobierno de Navarra al aprobar expedientes de regulación de empleo que no deberían autorizarse, con lo que está destruyendo empleo que debería mantenerse en la comunidad.

FIESTAS DEL SANTO CRISTO EN AIBAR

Dentro de la tradición penitente extendida desde tiempos inmemoriales en tantos lugares de Navarra, destaca como una de las más arraigadas la devoción al Santo Cristo del Amparo de Aibar. Testimonios escritos avalan que la villa de Sangüesa peregrinaba expresamente en demanda de agua para los campos en el siglo XIX. Hoy en día la Iglesia de San Pedro continúa siendo insuficiente para acoger a todos los que quieren entrar. Se celebra siempre el primer domingo posterior a la Cruz de Mayo. Hoy en día la fiesta no es exclusivamente religiosa, pues en torno suyo hay otras actividades, como el campeonato de goitibeheras y las fiestas de la Juventud. Comenzarán el viernes 7 de mayo y se prolongarán hasta el lunes 10, día del "Cristico".

"EL EMPUJE" CELEBRARÁ EL SÁBADO EL DÍA DE LA PEÑA

Han pasado 59 años ya desde su constitución allá por 1951 y la Peña El Empuje continúa siendo una institución plena de vitalidad en la Tafalla de hoy. El sábado celebrarán el Día de la Peña. Tras almorzar, recorrerán las calles junto con la txaranga Forris'tar hasta la hora de comer. A la tarde tendrán bingo y mus, y de nuevo ronda hasta la hora de cenar. Para participar hay que ingresar previamente 300 euros en la cuenta de la Peña en Cajanavarra.

LAS DIRECCIONES DE ESK DE NAVARRA Y EUSKADI NEGOCIAN SU SEPARACIÓN

Las direcciones de ESK (Ezker Sindikalaren Konbergentzia) de Navarra y Euskadi negocian estos días su separación, lo que podrían dar lugar para el próximo 30 de junio al nacimiento de nuevo en la Comunidad Foral de la antigua CUIS (Coordinadora Unitaria de Izquierda Sindical). El motivo, han indicado fuentes de la organización en Navarra, son las diferencias que desde hace años arrastran en asuntos que van desde los criterios sindicales hasta los políticos. (klik egin-ver más) Diario de Noticias

CRÓNICA DE LA EXCURSIÓN DE ERRIPAMENDI A ERNAITZU E IREBER

Van a dar las 9:25H de la mañana. Después de un viaje donde la lluvia nos ha acompañado durante bastante rato y nos ha hecho dudar si podríamos salir a andar, parece que vamos a tener un bonito día. Salimos de Arrarats hacia la parte alta de este pequeño pueblo y por una pista cementada comenzamos la ascensión hacia las campas de Otsola. (klik egin-ver más)

NAFARROAKO ESKOLARTEKO BERTSOLARI TXAPELKETA

Apirilaren 30ean hasi eta maiatzaren 26a bitartean gauzatuko da Nafarroako Eskolarteko Bertsolari Txapelketaren baitan bertso paper lehiaketa.

Bertso-paper lehiaketaren sari banaketa ekitaldietan 14 urte artekoan bat-bateko lehiaketaren kanporaketak jokatuko dira eta 14 urte artekoan bat-bateko txapelketaren finala ekainaren 5ean izango da Larraintzarreko eskolan.

14-18 urte bitartekoen bat-bateko txapelketaren finala maiatzaren 28an izango da Berako kultur etxean arratsaldeko 18:00etan.

BERTSOPAPER TXAPELKETA
Apirilak 30: Bera / Kultur Etxea.
‐ Maiatzak 7: Altsasu / Iortia Kultur Etxea.
‐ Maiatzak 11: Iruñea / Gurutze Plazako Institutuko Areto Nagusia.
‐ Maiatzak 12: Elizondo / Kiroldegia.
‐ Maiatzak 26: Leitza / Zinema.
Ekitaldi guztiak goizeko 10,30ean hasiko dira.
Bera, Iruñea, Elizondo eta Leitzan Bertso Eskoletako ikasleek, 4 oinak emanda saioa eginen dute.
Altsasun, bat-bateko saioa eginen da bi bertsolarirekin (oraindik zehaztu gabe).
Oskar Estanga bertsolaria kantuan ariko da.

BAT-BATEKO TXAPELKETA 2010
‐ 14-18 artekoak: maiatzak 28: Bera / Kultur Etxean 18:00etan.
‐ 14 urte artekoena: Kanporaketak:
�� Bertsopaper Lehiaketaren sari banaketa ekitaldietan: Beran, Leitzan, Elizondon eta Iruñan.
Finala: Ekainak 5: Larraintzarreko eskolan, Bertso Eskolen Egunean.
20 inguru sailkatuko dira Larraintzarrera: Bertso Eskola (talde) bakoitzetik 1 guttienez eta maila eta partehartzaile kopuruaren arabera gainontzekoak.
Nafarroako Bertsozale Elkartea

lunes, 3 de mayo de 2010

UNA INFINIDAD DE EQUIPOS LE PUEDE CORRESPONDER TODAVÍA A LA PEÑA SPORT EN EL PLAY OFF

A falta de una jornada para terminar la Liga de Tercera División, la clasificación para la fase de ascenso a 2ºB está totalmente decidida ya en el grupo navarro. El Tudelano, como campeón, gozará del privilegio de un primer intento al 50% contra otro vencedor de grupo, y Peña Sport, Cirbonero e Iruña jugarán el play off, necesitando imponerse en tres eliminatorias para ascender.
Los tafalleses, que el año pasado vencieron al Cerceda gallego en primera instancia para quedar luego frenados por el Mirandés, intentarán de nuevo el retorno. Al pasar como segundos de grupo, les corresponde enfrentarse en su primera eliminatoria a un cuarto. Y como es habitual, es precisamente para el cuarto puesto donde existe menor claridad en la mayoría de los grupos a falta de una jornada.
De los otros diecisiete grupos, tan sólo están plenamente confirmados como cuartos el Llanes, el Prat, el Ejea y el Ferriolense mallorquín. Se perfilan como probables Anguiano, Elgoibar, Coruxo, Almansa, Marinaleda y el Arroyo cacereño, con alguna opción alternativa para Calahorra, Beasain o Gernika, Ourense, Villarrobledo, B.Linense y Mérida respectivamente. Y en los siete grupos restantes, las posibilidades son todavía más diversas. Mantienen opciones UM Escobedo, Tropezón, Laredo y Bezana en el cántabro; Novelda, Villarreal C, Olimpic Xativa y Catarroja en el valenciano; Fuenlabrada, Getafe B y Trival Valderas en el madrileño; Real Avila, Arandina y Huracán Z en el castellano; Almería B, Ronda, Motril y El Palo en el andaluz-melillense; Marino, Las Palmas Atlético y At.Granadilla en el canario; y Costa Cálida, Lorca, Yeclano, Cartagena B, Pinatar o Cieza en el murciano.
En total, 44 rivales posibles a día de hoy. El domingo ya serán diecisiete y el día 10 dentro de una semana tras el sorteo conoceremos con qué rival se las tiene que ver La Peña en el inicio de su reintento de recuperar la categoría perdida hace dos años. Como no se puede elegir es inútil especular, pero a nadie se le oculta que hay un notable desequilibrio de potencial entre unos grupos y otros, en cuanto a número de fichas, grado de profesionalización y otros factores.
Praxku

EL PRIMO DEL "GREEN MAN" VIVE EN PARÍS

La revista francesa “Dosieres de arqueología” muestra en su último número un reportaje de la cara pétrea de un “hombre primavera”. El rostro con decoración vegetal ilustra una crónica sobre el arte escultórico en París en siglo XIII e invita a ver una exposición que hasta este mes de mayo permanece en el Museo de Cluny, en pleno barrio Latino y junto a la Sorbona. Pero hay más, el semblante tallado guarda gran similitud con una figura que está en la clave de la portada de la iglesia de Santa María de Olite/Erriberri, tanta que parecen primas carnales y salidas de un patrón. Sin embargo, el Catálogo Monumental de la Merindad editado por el Gobierno de Navarra en 1985 atribuye a la escultura olitense el extraño origen de los “green man” que aparecen en templos de Inglaterra.
En la exposición de París, además de nuestra cara protagonista, hay toda una serie de claves con rostro humano que presentan motivos similares, si bien ninguna es tan parecida a la de Olite como la llamada “máscara frondosa”, esculpida en la Ciudad de la Luz en la segunda mitad del siglo XIII y que en origen decoró el punto de unión de una bóveda de la sala capitular de la propia abadía de Cluny ... (Klik egin-ver más)

Luis Miguel Escudero (Txoko maitea)

TOTI MARTÍNEZ DE LEZEA PRESENTARÁ "LA UNIVERSAL" EL SÁBADO 8 DE MAYO EN FALCES

Justamente un año después de la charla que dio en Miranda de Arga, Toti Martínez de Lezea estará el sábado 8 de mayo en Falces para presentar su último libro "La Universal", historia ambientada en el convulso Madrid de primeros de siglo. Según cuenta, Toti estaba motivada por la inspiración de la historia de un hermano de su abuelo paterno, del pueblo alavés de Ozaeta, que marchó en aquella época a la capital del estado y acabó montando una pensión y un circo. "La Universal" es una dura historia de supervivientes, y es prácticamente la primera vez que la prolífica escritora sitúa una novela suya en el siglo XX.
La charla está organizada por la Librería Edurne de Falces y comenzará a las ocho de la tarde en la Casa de Cultura.

HERMANDAD BANDIDOS 1469

En aquellos tiempos difíciles el bandolerismo era una plaga y la combatían los pueblos lo mejor que podían. No olvidemos que estamos en el corazón del camino aragonés del Camino de Santiago. Todos los peregrinos tenían que llevar el dinero del viaje encima, con lo cual siempre iban en grupo. Lo que sucedía es que también los bandidos iban en cuadrillas, pero armados.

Para combatir este mal, se formó en Sangüesa la Hermandad con todos los pueblos de la Val de Aybar y de las Cinco Villas de Aragón. Su labor fue muy efectiva porque continuamente encontramos ahorcados en Sangüesa donde estaba el Merino que administraba la justicia. Así como el homicidio se castigaba con una multa y no muy grande, el robo era la muerte segura. Teniendo presente que las guerras entre los navarros y aragoneses eran muy frecuentes, estos años debieron de disfrutar de paz o los bandidos se habían hecho dueños de los caminos.
Pedro Belascoáin (cuatrocifras.blogspot.com=Sangüesa en cuatro cifras)





domingo, 2 de mayo de 2010

"BIL GAITEZEN" EKIMENAK MAHAINGURU BAT ANTOLATU DU HURRENGO OSTIRALERAKO

Bil Gaitezen herri ekimenak mahainguru bat antolatu du "Nafarroatik Euskal Herrira: bil gaitezen" izenburupean datorren maiatzaren 7 an Tres Reyes Hotelean. Nafarroako esparru ezker eta independentista osoa artikulatzeko xedea adierazi du ekimen horrek bere aurkezpenetik. Partehartzaileak Aralarko Txentxo Jiménez, Eusko Alkartasunako Maiorga Ramírez eta Ezker Abertzaleko Xanti Kiroga izango dira.

VIDEO DE LA MANIFESTACIÓN CONTRA LOS TRANSGÉNICOS (MADRID 17-4-2010)

EL VALOR EXTRAORDINARIO DE ONCE GINECÓLOGOS NAVARROS

El fetismo radical se hace llamar pro vida. Falaz denominación la de los grupos empeñados en encarcelar a las mujeres que abortan y a los médicos y personal sanitario que practiquen interrupciones voluntarias del embarazo. Falaz, porque anteponen la vida del embrión o del feto a la de la madre; falaz, porque no se les conoce intervención alguna colectiva -y me atrevería a decir que apenas individual- en contra de la pena de muerte, de las desapariciones, de las guerras o de la tortura.

Falaz, porque entre los suyos hay quien -la alcaldesa Barcina-, mientras se manifiesta junto con la ultraderecha fetista en Madrid, oculta activa y pertinazmente la existencia de las víctimas de la violencia que no le placen o de los desaparecidos de la Guerra Civil, perpetrando contra su recuerdo una desalmada y bochornosa muestra de humor negro: véase el lugar y las dimensiones de la placa que no tuvo más remedio que ordenar colocar, en memoria de los fusilados en los fosos de la Vuelta del Castillo.

Los fetistas no dudaron en los años ochenta en intentar llevar a la cárcel a los médicos que practicaron abortos legales y sembrar panfletos en su lugar de trabajo, tratándoles con nombres y apellidos de asesinos. Los fetistas no han dudado hasta hoy en insultar y perseguir judicialmente (ahora les va a ser más difícil) a los que se atreven a cumplir la ley. Y los fetistas mandan en Navarra; y no sólo por méritos electorales propios.

Por eso los once ginecólogos de Navarra firmantes de una carta pública, que desvela la mentira sostenida por Kutz de que todos los médicos navarros se negaban a intervenir en abortos, han demostrado un valor cívico extraordinario. Por eso es repugnante la maniobra de decir ahora que los objetores antiaborto son los anestesistas y enfermeras. Todos sabemos que es también falso, aunque ignoro si algunos de ellos contradirán públicamente a los dirigentes de UPN, porque para hacerlo no basta el valor ordinario. Ya saben cómo las gasta el fanatismo, sobre todo cuando está amparado por el poder político.

Eduardo Lacasta Zabalza (en Diario de Noticias)

LA ASAMBLEA DE LUZURIAGA APROBÓ EL PROYECTO DE INVERSIÓN

Los trabajadores cooperativistas de Fagor Ederlan de Tafalla apoyaron ayer en asamblea general el proyecto de inversión de 40 millones de euros para poder incorporar una nueva línea de moldeo en la planta -para fabricar bloques y culatas para automóviles y vehículos industriales-. Los socios aceptaron una ampliación de capital de diez millones de euros, y esperan que los 30 restantes sean avalados por el Gobierno de Navarra, a través de la sociedad pública Nafinco. Así lo explicó ayer el presidente del Consejo Rector, Jesús Arrizubieta. "Era necesaria afrontar esta inversión para ser competitivos en el mercado y asegurar el empleo de la plantilla", recalcó. (klik egin-ver más) Diario de Noticias

DEBATE SIN ACUERDO EN EL PLENO DE PERALTA

La orden del día estaba compuesta por un total de 18 puntos, pero hubo uno, el sexto, la aprobación definitiva de la modificación de las normas subsidiarias de la unidad 65, que centró casi toda la atención del pleno.
En concreto, este punto hacía referencia al fondo de construcción de las viviendas, establecido en 14 m, pero donde fueron construidos 16.
El concejal de urbanismo Juan Carlos Castillo explicó que ésa era la profundidad que tenían las casas antes de ser derribadas, y que por eso se llegó al acuerdo de modificar las normas.
Por parte de UPN, Sagrario Guinduláin dijo que estaban en contra de la modificación porque consideraban que ésta suponía una discriminación para el resto de vecinos de la misma unidad, que estaban de acuerdo en legalizar los 16 metros, siempre que se beneficien todos los vecinos de la unidad. (klik egin-ver más) peralta.es