PATXI ZABALETA: "ABERTZALETASUNA INOIZ EZ DA ORAIN BEZAIN INDARTSU EGON"

Iruñeako Zezen Plaza ondoan duen bulegoan elkartu eta hamaika konturen inguruan hitz egin dio Patxi Zabaleta Aralarreko buruak Zuzeu.com-i. Politikari, filosofo eta abokatu historikoak, identitatea, Nafarroa, abertzaletasuna, eszisioa eta ETA izan ditu ahotan besteak beste honako elkarrizketan.
Kanpoan kristoren festa, San Ferminak pil-pilean, eta zu hemen lanean. Zer nafar klase zara zu?
(Irriak) Ba ni San Ferminak barrutik ezagutzen dituen nafar bat naiz. Hamar urtez izandu naiz Iruñeako zinegotzia, eta honek asko erakutsi dit jai hauen atzean dagoenaz. Lehen aldiz 1979an suertatu zitzaidan zinegotzi izatea, urte benetan gogorra izan zen hura, 78an, German Rodriguezen erailketarekin zapuztuta geratu ziren jai haiek berreskuratu behar izan baikenituen. Garai hartan, hiriburuan, UCD zen lehen indarra, gu (Herri Batasuna) bigarrena eta hirugarren indarra alderdi sozialista zen. Hain zuzen, sozialistei eman genien gure botoa alkatetza lor zezaten; noski, eskuina boteretik urrundu asmoz. Lan oso polita izandu zen alde batetik eta oso garrantzitsua bestetik, izan ere, San Ferminak gauza asko dira. Arratsalde osoa egon gintezke San Ferminez hizketan. Harrokeria apur bat bada ere, Euskal Herriko eta Mundu osoko jai eredua izateaz gainera, jai hauek gertakizun ekonomiko oso garrantzitsua dira Nafarroarentzat. Zehatzago izateko, gezurra badirudi ere, Nafarroak saltzen duenaren heren bat jai hauetan saltzen du. Horretaz gainera San Fermin mota asko dago; atzo izandu zen ganadu feria eta gaur arratsaldean badago beste jai mota bat programatan ez dagoena… San Ferminak ez dira soilik zezenak, ez dira soilik entzierroak, San Ferminak batez ere festa kaletarrak dira, nahiz eta UPNk denborarekin itxuraldatu nahi izan dituen. (klik egin-ver más) zuzeu

PROGRAMA DE LA FIESTA DEL MUNDO RURAL EN MIRANDA DE ARGA

Miranda de Arga vivirá el domingo 18 de julio su XI Fiesta del Mundo Rural, con las siguientes actividades:
- A las 10 h, apertura de la Fiesta, exhibición de siega a mano y layadores en la era.
- De 10 a 14 h, exposición de maquinaria agrícola antigua en la era; exposición y venta de artesanía agroalimentaria en la avenida de San Juan.
- A las 11h, almuerzo de magras con tomate en la era.
- De 11 a 13 h, pasacalles.
- De 11 a 14 h, animación infantil en el campo de fútbol.
- A las 11'30, exhibición de trilla en la era.
- De 11'30 a 14'30, exhibición de aves, plantas exóticas y cordericos en la bajera de la residencia gerátrica.
- A las 12'30 h, visita artística y cultural de la iglesia y su entorno, con subida a la torre del reloj.
- De 12 a 14 h, exposición en el zaguán del Ayuntamiento.
- De 12 a 14 h, muestra de oficios antiguos en la calle Pilares.
- De 12 a 14 h, animación de la calle a cargo del grupo de teatro El Condimento, desde la Era hasta el Portal.
- Desde las 12 h, exposición permanente de arte Paisajes de Miranda de Arga, de Jesús Ignacio Baztán.

LAS MULTINACIONALES HOTELERAS ACUMULAN DENUNCIAS POR EXPLOTACIÓN LABORAL Y AMBIENTAL

De entre las 70 transnacionales hoteleras más grandes del mundo, ocho son de capital español y de ellas, cinco (Sol Meliá, Barceló, Riu, Iberostar y Fiesta) son originarias de Baleares. Esas compañías hoteleras pertenecen a familias de la burguesía isleña que estrecharon lazos e incluso financiaron el franquismo.

A la sombra del régimen se expandieron en los 60 y 70 con el apoyo de empresarios alemanes e ingleses. Pero con la llegada de la democracia, las reglas del juego ya no les beneficiaron y en los 80 se trasladaron para hacer las Américas a los lugares más paradisíacos de Latinoamérica, sobre todo al Caribe, y llegaron también a países mediterráneos, e incluso a la Indonesia del dictador Suharto. (klik egin-ver más) Diagonal

POLICÍA MUNICIPAL EN TAREAS DE VIGILANCIA IDEOLÓGICA

Están convirtiendo a nuestras policías -municipal y foral- en policías políticas delante de nuestras narices. Mientras, nuestros políticos y nuestros periódicos instalados en el “San Fermín, San Fermín!”. No entiendo cómo a una semana de lo ocurrido en la plaza del ayuntamiento -¿quién ha decidido que la ikurriña está prohibida? ¿dónde queda la libertad de expresión? ¿quién es el irresponsable que se atreve a destacar a un sólo miembro de la policía municipal de Pamplona en tareas de vigilancia ideológica en vez de velar por la seguridad de pamploneses y visitantes? ¿por qué esa violencia exajerada e inusitada?- y que nadie haya escrito un editorial o una nota de condena ante estos hechos…

La bronca entre fachas de “la roja” con espráis contra gentes de las peñas ocurrió a menos de 100 metros de una dotación de la Policía Foral, que prefirió mirar para otro lado. A saber qué habría hecho si hubiera sido al revés. El mismo día, un municipal de guardia en la entrada de la plaza del Castillo les grita “hijas de puta” a unas chavalas que cantaban “soy holandés, holandés, holandés”. No son chorradas, son cosas graves. Muy graves.

(Aingeru, en Nabaizaleok Wordpress)

UNA ALCALDADA MÁS DE CRISTINA SOTA: NAFARROA BAI NO LANZARÁ EL COHETE DE FIESTAS

"En lo referente al cohete de fiestas, la decisión ya está tomada y lo voy a tirar yo misma" ha manifestado hoy en la reunión de la Junta Local la alcaldesa de Tafalla Cristina Sota. De esta manera, UPN rompe por segundo año consecutivo la tradición de alternar en los distintos grupos municipales por orden de representatividad la responsabilidad de abrir las fiestas el 14 de agosto.

Según esa tradición, el año anterior le correspondía lanzarlo a ANV, cuyos electos se denominan actualmente "no adscritos", pero la alcaldesa alteró el orden y se lo concedió a Iniciativa por Tafalla, quien cedió el protagonismo al fondista Ricardo Abad. Este año era el turno del cuarto grupo en votos, Nafarroa Bai, y éstos tenían la intención de delegarlo en un organismo social. De esta manera, UPN, cuya porción del voto popular representó el 35% en las elecciones municipales y el 33% en las forales de 2007, lanzará dos veces el cohete en una sola legislatura. Una arbitrariedad más que refleja la política de exclusión que comenzó con la Comunidad de Mairaga y se está extendiendo progresivamente a otras áreas municipales.

EL ALCALDE DE MURILLO EL FRUTO DE NUEVO IMPUTADO POR PREVARICACIÓN

El alcalde de Murillo el Fruto, Javier Gárriz Gabari, de UPN, deberá declarar el próximo lunes en el Juzgado de Tafalla por un posible de delito de prevaricación durante la compra de un almacén de la localidad a la cooperativa agrícola San Isidro. Gárriz ya tuvo que declarar hace un año en el mismo juzgado por otro presunto delito de prevaricación, aunque la denuncia por las presuntas irregularidades en la devolución a algunos vecinos de un impuesto especial fue sobreseída. Sin embargo, la Audiencia Provincial ha admitido a trámite el recurso interpuesto por los denunciantes, los tres ediles de la Agrupación Independiente de Murillo el Fruto (AIM) y que se encuentra pendiente de resolución. (klik egin-ver más) Diario de Noticias

OLITE SERÁ SEDE DEL ENCUENTRO DE MUJERES DE NAVARRA EL PRÓXIMO AÑO

Unas 500 féminas de distintas asociaciones se reunirán en 2011 en Olite con motivo de la celebración de la XIV edición del Encuentro de Mujeres de Navarra, cuyo encuentro se organizó este año en Castejón.

La cita sirve para “reflexionar sobre aspectos relacionados con el mundo asociativo en clave de género, es un lugar para conocerse y unir fuerzas necesarias en la lucha por la igualdad de oportunidades", según las promotoras.

En la última reunión participaron mujeres de Allo, Arroniz, Beriain, Cascante, Cintruenigo, Corella, Cortes, Dicastillo, Falces, Funes, Fustiñana, Tudela, Larraga, Lerín, Mendigorría, Miranda de Arga, Pamplona, Peralta, Puente La Reina, Santacara, Valtierra y Olite.

ordago

VISITA GUIADA A LOS RINCONES HISTÓRICOS DE TAFALLA

Tras la positiva experiencia que supuso la realización de visitas guiadas al Casco Histórico y las Iglesias de Santa María y San Pedro de Tafalla durante los veranos de 2008 y 2009, el Ayuntamiento con la colaboración de la empresa Guiarte Servicios Turísticos S.L. ofrece una visita rica en contenido y placentera para los sentidos.

La Ciudad de Tafalla posee un rico patrimonio histórico artístico y monumental que merece la pena conocer y valorar. Por ello, el Ayuntamiento de Tafalla propone la realización de visitas guiadas por profesionales para que el casco histórico de Tafalla, sus principales iglesias con sus excepcionales retablos, los palacios y casas nobiliarias, la historia y las tradiciones puedan ser conocidas como se merecen.

El punto de encuentro será el exterior de la Iglesia de Santa María.El itinerario : Barrio de la Peña- Patio Iribas- Iglesia de Santa María- Calle Santa María- Iglesia de San Pedro - Palacio de los Mariscales- Casa de las Rejas - Calle Mayor- Plaza de Navarra - Plaza de los Fueros - Placeta de los Auroros- Recoletas -Casa Palacio de los Mencos .

La visita es gratuita, subvencionada por el Ayuntamiento de Tafalla. La hora de inicio será siempre a las 11'30 h y durará unos 90 minutos. Y los días en los que se podrá llevar a cabo serán los siguientes: 24, 25, 31 de julio; 1,7, 8, 28, 29 de agosto; 4, 5, 11, 12 de septiembre.
tafalla.es

GORA CÁDIZ, GORA IRUÑA TOLERANTE

Tratamos de que nuestros hijos crezcan y maduren en el respeto y tolerancia hacia los demás, que defiendan sus ideas y creencias, desde el respeto hacia las ideas y creencias de los que no piensan como ellos. El pasado 7 de julio un gaditano fue agredido con una navaja por llevar una camiseta de cierta selección nacional y me produce vergüenza la imagen de intolerancia que desde aquella ciudad van a recibir de nosotros. ¿Cuándo vamos a madurar como sociedad? ¿Cuándo nos vamos a quitar ciertos complejos?

Si alguien desde el respeto decide llevar una camiseta de la selección merece igual respeto que si otro lleva una pegatina reivindicando la independencia. Desde la tolerancia, cabemos todos y cuantos más estemos más rica será nuestra sociedad, nuestras libertades y nosotros como personas. Que sepan en Cádiz que lo sentimos, que la sociedad de Iruña en su gran mayoría es tolerante y que cada vez somos más lo que denunciamos actitudes como la de este agresor que deja pocas dudas sobre su conducta cuando pasea por nuestras calles con la navaja a mano.

Agresor, seguro que cuando bajes al sur, buscarás la charla distendida y amable que te ofrecen aquellas personas, te enorgullecerá oirles lo bien que lo pasan en nuestras fiestas y agradecerás su amabilidad para ayudarte a disfrutar de sus vacaciones entre ellos. Sólo te deseo que aprendas de ellos y te convenzas de que en nuestra Iruña, con respeto, cabemos todos.

Guztiekiko errespetuan denok irabazten dugu.

Beatriz Aramendía Araiz (en Diario de Noticias)

HOMENAJE A LOS ASESINADOS EN UNCASTILLO

En Uncastillo, localidad de las Cinco Villas, cercana a Navarra, en la que tuvo lugar a partir de 1936 una represión especialmente sangrienta que acabó con la vida de 140 vecinos, la asociación local Charata ha preparado para el próximo 24 de julio un acto en la memoria de los asesinados por defender la República, la Libertad y la Justicia. Se inaugurará un monumento memorial donde se ha inscrito la relación de víctimas, que incluye tanto a los naturales del pueblo como a otras personas asesinadas en el mismo. Durante el acto cantará la soprano Charo Tris y tomarán la palabra una representación de Charata y representantes institucionales del ayuntamiento y Diputación de Zaragoza. Los actos comenzarán a las 19 h en el cementerio.

LA PRIVATIZACIÓN DE LAS CAJAS SÓLO BENEFICIARÁ A LOS CULPABLES DE LA CRISIS

ATTAC lamenta que tanto el decreto que preparan la GRAN COALICIÓN de facto PP-PSOE-CIU como el presidente Zapatero consideren como algo positivo que se aparte a los políticos electos de la gestión de las Cajas de Ahorros y, por tanto, de una parte importante de la economía.

“Ya se sabe, la economía es cosa de ‘expertos’. De los expertos que iniciaron y defendieron el casino económico que ahora ha reventado, los mismos expertos que con su apoyo entusiasta a la burbuja inmobiliaria han puesto en peligro de quiebra o en quiebra real a Bancos y Cajas de España y tanto dolor y sufrimiento están causando a pymes, familias y trabajadoras y trabajadores parados.

Las soluciones que se están aplicando para poner fin a la crisis del capitalismo están incrementando la precariedad laboral, disminuyendo el poder adquisitivo de los trabajadores y congelando las pensiones, pero también están desmantelando las infraestructuras públicas y los servicios, privatizando todo lo que se pueda de lo poco que queda del sector público. Es el mundo al revés: los que han roto el juguete económico son ahora los que ven reforzadas sus posiciones.

Es por lo que desde ATTAC se llama a la ciudadanía a firmar masivamente su manifiesto de ‘Banca Pública Ya !!’. Se puede firmar en http://www.attac.es/bancapublica/

EL GOBIERNO DE NAVARRA YA NO TIENE QUIEN LE ESCRIBA

El Gobierno de UPN acaba de cometer un acto feo y mezquino, que ofende la memoria de Navarra y retrata a sus autores: desvincularse definitivamente de Eusko Ikaskuntza-Sociedad de Estudios Vascos, entidad fundada en 1918 por la propia Diputación navarra. Vivir para ver.
La institución se creó en el Primer Congreso de Estudios Vascos, celebrado en Oñati. Al acto de fundación acudieron en corporación las cuatro diputaciones patrocinadoras, los obispos de las diócesis de Vitoria, Pamplona y Baiona, y las máximas autoridades civiles y militares del territorio. Mucha más solemnidad que la empleada ahora para abandonarla. El objetivo concreto era profundamente sentido desde hacía tiempo por los intelectuales de las cuatro provincias: "Reunir a todos los amantes del País Vasco que, ansiando la restauración de la personalidad del mismo, se proponen promover, por los medios adecuados, la intensificación de la cultura". Fue un intento para que las cuatro provincias tuvieran al menos una cúpula cultural unitaria. Con el roble como enseña y la leyenda Asmoz ta Jakitez ("Por el talento y el saber") comenzó una andadura que dará largos frutos. En el discurso de clausura, el rey Alfonso XIII pidió a los presentes: "Cultivad vuestra lengua, el milenario y venerable euskera, joya preciadísima del tesoro de la Humanidad, que habéis recibido de vuestros padres y debéis legar incólume a vuestros hijos". (klik egin-ver más)
Jose Mari Esparza (en Nabarralde)

TURRUMBAL CELEBRA SU 25 ANIVERSARIO

Para conmemorar su 25 aniversario y el espíritu que animó en su día a crear Turrumbal Animazio Taldea, han preparado un completo programa de actos para el domingo 18 de julio. Comenzarán el día con dianas de gaiteros y txistularis. Seguirá un almuerzo en la sociedad Tres de Bastos para continuar en la Plaza de Navarra con la presentación del día y el recuerdo a los y las colaboradoras ausentes. En la misma plaza habrá montada una exposición de fotos, recortes de prensa, elementos de diferentes actividades (deporte rural, goitiberas, canicas...) y un audiovisual que recoge la historia del grupo. Se dará paso después al Campeonato de aviones de papel con material homologado por la propia organización que repartirá folios a todos los participantes. Seguirá ronda de poteo animada con música que desembocará en una comida popular organizada. En la sobremesa aseguran que no faltara el Campeonato de jota dura. Por último, para la organización de la comida popular, señalan que hay que apuntarse antes del día 14 de julio en el kiosko de Intxauspe, en Confecciones Arbona y en Floristería Acacia.
En su crónica de La Voz de la Merindad, Agurtzane Berrio recoge con detalle la trayectoria de Turrumbal desde que surgió en junio de 1985. (klik egin-ver más)

EL VIERNES 16, CONCIERTO DE LAS FIESTAS DE LA JUVENTUD EN MIRANDA DE ARGA

Skalofrio, a quien aquí vemos interpretando Gora Sartaguda! estará el viernes en el concierto de las Fiestas de la Juventud. Comenzará a las once y media de la noche en la Puerta de la Taska y será gratuito. Estarán también Arteria y otros grupos conocidos como los peralteses de Barkatu Gabe y El Txandrio, de San Martín de Unx y Tafalla.

FESTEJAN EL TRIUNFO DE ESPAÑA QUEMANDO SENYERAS

Como era de temer, la victoria de la selección española está siendo aprovechada para dar rienda suelta en muchos casos a las expresiones más intolerantes del nacionalismo español. En Catalunya la celebración ha tenido esta noche rasgos de revancha social tras la histórica manifestación del sábado en Barcelona. En este vídeo vemos cómo queman una senyera arrancada de un balcón. Es el españolismo obligatorio de siempre, incapaz de comprender que vivimos en un estado plurinacional en el que cada cual puede tener y expresar los sentimientos que quiera pero que a nadie se le puede intentar sentir a la fuerza lo que no se es.

HEGOAFRIKA, FIFA ETA MUNDIALAREN AZTARNAZ

Bihar alde egingo dute kazetariek Hegoafrikatik eta herrialdeak albiste izateari utziko dio, gauetik egunera. Hortaz, orain da munduan ezberdintasun sozio-ekonomiko larriena duen herriaz eta mundialak utziko dion aztarnaz aritzeko unea.

6.000 euro xahutu ditu Hegoafrikak mundialerako prestaketetan. Lekuz kanpoko gastua dela salatu dute askok, eta dirua premiazko beharretan inbertitu zitekeela deritzote: osasuna, hezkuntza eta muturreko pobrezia pairatzen duen herrialdearen %40an, hasteko.

Telecinco-k erakutsi ez duen arren, auzia pil-pilean dago Hegoafrikan, zalantzan jarri baita garapen bidean dagoen herrialde bati anfitrioi europarren azpiegitura berak eskatzeko beharra. Mundiala Hegoafrikak berez bazituen zelaietan inolako arazorik gabe ospatu zitekeela salatzen du Craig Tannerrek “Farenheit 2010″ dokumentalean. 40 Hegoafrikarrekin aritu zen Tanner bere pelikula akitu aurretik eta mundialaren inguruan zituzten esperantza eta zalantzez galdetu zien. “Jendea proiektuarekin ilusionaturik zegoen arren, hark zekarren kostuak kezka eragiten ziela ohartu nintzen”, kontatzen du Tannerrek filmean. (klik egin-ver más)

Irati Elizalde (zuzeu.com)

EXPOSICIÓN INTERACTIVA SOBRE LA GLOBALIZACIÓN EN MURILLO EL CUENDE

Entre los días 15 y 25 de julio permanecerá abierta en el ayuntamiento de Murillo el Cuende la exposición pictórica "Anversos y Reversos. Las dos caras de la globalización". Organiza esta exposición itinerante la ONG Fundación Paz y Solidaridad, promovida por CCOO. de Navarra y en élla se aborda el proceso de la globalización neoliberal con el fin de desvelar sus procesos ocultos.

La exposición es de carácter interactivo. Se muestran gráficamente las dos caras de un mismo proceso con la ayuda de una guía explicativa y una aplicación informática. De sumo interés.

ORRITZ TALDEAK "MASKARA-DA" LANA AURKEZTUKO DU LARUNBATEAN IRURTZUNEN

Irurtzungo Orritz dantza-taldeak "Maskara-da" lana aurkeztuko du hurrengo larunbatean, uztailak 17, gaueko hamarretan, bere herriko kiroldegian, urte hauetan zehar egin duen lana jasotzen duen DVD aren aurrerapen gisa. Pertsonaia mitologikoen berri emateko koreografia originalak erabili ditu eta irudiek indar plastiko nabarmena dute. Beste urrats bat Orritz taldeak herri kultura eta folklorea kontserbatu eta berreskuratzeko egiten dituen ahaleginetan.

Iturria: nafardantza.blogspot.com

ADÉU, ESPANYA !

Sólo un sordo podría negar que el grito de "In-de-pen-dèn-ci-a!" ha sido el más coreado. Nunca había visto tanto hartazgo, tanta convicción de que los lazos con España se han podrido.
Quim Monzó (en La Vanguardia)

MARIBEL VERDÚ RUEDA UNA PELÍCULA EN SÁDABA

El yacimiento romano de Los Bañales, la ermita del mismo nombre y la hospedería de Sádaba han sido tres de las localizaciones de De tu ventana a la mía, la ópera prima de la directora zaragozana Paula Ortiz en la que cuenta tres historias a modo de cuentos situadas en los años 20, 40 y 70.

La parte grabada en Cinco Villas corresponde a la relación amorosa entre Inés, interpretada por Maribel Verdú, y Paco, un joven anarquista al que da vida Roberto Álamo (el médico de “Águila Roja”) que transcurre en 1940. “Cuenta la historia de un hombre que se marcha durante una guerra y que al regresar conoce a Inés, se enamoran y se casan. Después a él lo meten en la cárcel y ella mantiene la relación y le lleva la comida a prisión”, explicó Quique Mora, uno de los productores ejecutivos de esta película en la que trabajan unas sesenta personas, entre actores, equipo de producción y figurantes. Mota también alabó el entorno de Bardenas. “Resulta un lugar casi poético y le confiere a la cinta la magia de los cuentos que contaban nuestras abuelas, que es precisamente la pretensión de la directora zaragozana”, señala, al tiempo que afirma que “el coste de la película sería tres veces más de lo que va a ser porque el equipo está muy comprometido con el proyecto”. Plaza Nueva