Un Chernóbil a cámara lenta, apuntó Eduard Rodríguez Farré pocos días después del mayor desastre nuclear de todos los tiempos. No se equivocó. Seguimos en ello.
En fechas tan delicadas como las de de Navidad me encontraba reflexionando sobre la vida en general, cuando: 
El Ayuntamiento de Olite/Erriberri, a través de un anuncio en su página web, ha hecho un llamamiento a las personas interesadas en integrarse en una nueva comisión del euskera que se va a crear con carácter municipal. Los participantes pueden inscribirse en la oficina única de la Casa Consistorial, de lunes a viernes en horario de 8:30 a 14:30 horas o en los teléfonos 948740175 y 948740253.
Hemos seguido con estupor desde nuestras casas el desenlace del caso La victoria de la libertad: la Policía Nacional contra el terrorismo que ha venido sacudiendo el ambiente político las ultimas semanas. ¿Le estarán llamando libertad a las atrocidades cometidas con nosotras o nuestros familiares? ¿Estarán hablando de victoria y quieren decir impunidad? Y cuando hablan de víctimas, ¿quieren seguir hurgando en la herida de decenas de familias que las quieren condenar al olvido? Esas y más preguntas son las que se nos han pasado por la cabeza estos días. (klik egin-ver más)
Es un día claro. De esos en que suelo quedar absorto mirando hacia cualquier punto de los que se divisan desde Uxue.
HAZI, Zarrakaztelun kultura eta euskararen normalizazioa sustatzeko xedea duen elkarte berriak, bazkide bilatzeari ekin dio. Kuota urteko 12 eurokoa izango da. Izena emateko orria elkarteak Facebooken duen orrian bertan bete daiteke, izen-abizenak, NAN zenbakia, posta elektronikoaren helbidea eta kontu korrontearen zenbakia jarriz.
La prensa navarra se hizo eco de una agresión que tuvo lugar el pasado lunes en Falces y de la posterior detención por parte de la Policía Foral de dos hermanos de 23 y 18 años, vecinos de la localidad, acusados de haber golpeado a una tercera persona con una barra de hierro. 
Cientos de trabajadores en la comarca de Pamplona vivimos de la automoción. Esto trae consigo dependencia, especialmente de la empresa alemana. La alternativa sería la supervivencia por la diversidad económica y la soberanía económica, alimentaria y energética.
El Gobierno de Navarra ha aprobado, en su sesión de este miércoles, un decreto foral por el que se concede la Medalla de Oro de Navarra, a título póstumo, a José María Jimeno Jurío (Artajona, 1927 - Pamplona, 2002) por su aportación a la cultura de Navarra a través de sus trabajos históricos, etnográficos y toponímicos.
El 17 de enero de 1966, los escasos y voluminosos aparatos de radio que había en Palomares, una pedanía del almeriense Cuevas del Almanzora, ronroneaban melancólicos El sonido del silencio, de Simon y Garfunkel. De repente un estruendo dejó boquiabiertos a los pescadores que esa mañana rondaban la desembocadura del río Almanzora. Acababan de colisionar un bombardero B-52 y un avión nodriza de la base de Morón de las Fuerzas Aéreas de EEUU. Allí despeñaron cuatro bombas de 1,5 megatones cada una y se detonaron los explosivos convencionales que llevaban aunque no se produjo una explosión nuclear en cadena. El último de los artefactos atómicos tardó 80 días en localizarse. Para entonces nueve kilos de combustible nuclear se diseminaron por la zona, en forma de óxidos de plutonio, uranio y americio fundamentalmente. La dictadura franquista, presionada por Washington, mantuvo en secreto cualquier información científica o médica. Y sus brazos ejecutores se encargaron eficazmente de reprimir cualquier protesta por el incidente. El propagandístico baño de Fraga en el litoral afectado intentó sin éxito tranquilizar a la aterrorizada población. Pero la radiactividad no perdona y una década después las mediciones constataban niveles miles de veces superiores a lo permitido. Casi 50 años después el secretario de Estado Kerry y Margallo han firmado una declaración de intenciones para la rehabilitación de Palomares y el traslado a EEUUde la tierra contaminada. (klik egin-ver más)
Ezker abertzaleko militanteen artean denok ezagutzen ditugu urriaren 20a dolu eguntzat duten batzuk. Horiek baino su handiagoaz saiatzen dira UPN eta PP, egun batean bai eta biharamunean ere bai, ETA jendearen akordura ekartzen, ETA biziarazten. Saio horiek norainoko higadura sortzen duten ez dago garbi. Nafarroako egungo Gobernuak argi du traba direla bere jardunerako. Testuinguru horretan, ulergarria da Imanol Haranburu etakide ohia kargugabetzeko erabakia, bulegoburu izendatua izan eta ordu guti batzuetara. Gobernu hitzarmenaren sinatzaileen artean liskarra piztu nahiago, eskuineko alderdi eta hedabideen kanoikadak jasan baino. Haranburuk, ordea, bere zigorra aspaldi betea zuen, eta bere eskubide zibil eta politiko guztien jabe zen. Profesional ona ere bazen, itxuraz. Bergizarteratzea da hitz huts bat, eta horrek, ordenamendu juridikoan, berdin balio du delitugile izandako guztiendako. Bakearen eta bizikidetzaren alde lan egin nahi duen gobernu honek pedagogia sozial pixka bat egiteko aukera galdu du, tamalez. (klik egin-ver más)
Esto era una aldea (Navarra) que fue ocupada y dividida por Francia y España. Aquí estábamos haciendo una vida lo más tranquila posible, hasta que llegaron los recaudadores del Reino de España. Las abuelicas como siempre, acostumbradas a nuestra vida natural y humana se dedicaban a dar cariño a los nietos y consejo a los hijos. Se vestían con esos faldones gigantes y unos bolsillos que los nietic@s decían “zakuto” precisamente, en el zakutico teníamos las querencias de nuestros nietic@s, poníamos un caramelico, en el fondo metíamos tomates, cebollas, nueces… en cuanto te veían ¡abuelica, abuelica…..!, se abrazaban, un besico y al zakutiko a rebuscar. Después de un rato sacan el caramelo, ¡qué ilusión! Y la abuelica llena de satisfacción, misión cumplida, dar un dulce con mucho amor. (klik egin-ver más)
La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, ve cómo su popularidad cae estrepitosamente y las calles se llenan de multitudes pidiendo su destitución; en Ecuador, Rafael Correa protagoniza una confrontación cada vez más aguda con los movimientos sociales de base que lo llevaron al poder; en Argentina, las elecciones del 25 de octubre ─y la previsible segunda vuelta─ llevarán a la Casa Rosada a un presidente a la derecha de Cristina Fernández de Kirchner, aún cuando gane el candidato oficialista, Daniel Scioli. Cada vez se habla más en América Latina de un cambio de ciclo político, tras 15 años de auge de los gobiernos progresistas en la región, que, con la ayuda de los movimientos sociales, campesinos e indígenas, llegaron al poder en Brasil, Argentina, Paraguay, Honduras, Uruguay, Venezuela, Ecuador y Bolivia, entre otros países. (klik egin-ver más)
Este mes de octubre, Zabaldi Elakartasunaren Etxea presenta la XIX Semana de Solidaridad bajo el lema "La guerra de Siria". Como veis, hemos querido asomarnos a la realidad del conflicto sirio. Han pasado ya cinco años desde que se iniciaran las revueltas de la denominada "Primavera Árabe", a la cual dedicamos ya la correspondiente Semana de la Solidaridad en 2011. En aquella ocasión nos paseamos por las revueltas y nos asomamos a esos movimientos sociales que por fin se abrían paso y hacían temblar a los poderes políticos y económicos. Hoy Oriente Medio lejos de aquellas esperanzas, aparece sumergido en el caos con su epicentro en Siria, convertida en un territorio que se desgarra por los múltiples intereses de las potencias exteriores y su propia guerra civil, que ya ha costado la vida a más de 240.000 personas desde el inicio del conflicto y el éxodo masivo de más de un tercio de su población. (klik egin-ver más)
50 años después, el mayor accidente laboral en la historia de Extremadura sigue rodeado de dudas. Casi nadie en los saltos de Torrejón se cree los 54 muertos de la versión oficial. El 22 de octubre de 1965 por la mañana murieron en un mismo sitio del norte de la región al menos 54 personas, pero probablemente hay una mayoría de extremeños que no lo sabe. «Mi padre, que estaba en el turno de noche, había salido de trabajar y todavía no había llegado a casa. Mi madre siempre nos levantaba para que desayunáramos con él. Aquella mañana teníamos migas. Tenía mi madre los platos puestos en la mesa y ahí se quedaron. En el poblado sonó la sirena de los accidentes y salimos todos corriendo monte arriba, con lo puesto y sin mirar atrás». Mari Carmen Flores (65 años) habla con los brazos cruzados sobre el pecho. No los mueve. No está cómoda contando lo que pasó aquel día. Una de las ataguías (compuertas provisionales) instaladas en los Saltos de Torrejón, en Monfragüe, se dobló, y al enorme torrente de agua embalsada en una de las dos presas en construcción no le costó nada llevarse por delante más vidas que en ningún otro accidente laboral ocurrido en la comunidad autónoma a lo largo de su historia. El régimen de Franco zanjó el desastre con una indemnización de 20.000 pesetas por cadáver y 5.000 por hijo vivo o en camino de nacer. Los tribunales archivaron la causa. (klik egin-ver más)
Los servicios sociales de base de la zona de Olite/Erriberri han organizado este martes una charla en el Centro de Salud (17.30 h) para abordar los problemas derivados de la comunicación con los enfermos de Alzheimer, especialmente dirigida a los familiares de afectados por esta patología neuro-degenerativa que acaba con la memoria de las personas.
Todos conocemos la imagen: se ha vuelto ícono e incluso estatua, sólo que en la estatua se eliminó a uno de sus tres protagonistas. No es una crítica ni una denuncia: también nosotros eliminamos mentalmente de la foto a aquel flaquito pelirrojo que parecía estar de prestado en la escena. El año era 1968: la masacre de MyLai en Vietnam, el Mayo francés, los asesinatos de Martin Luther King y Bobby Kennedy en Estados Unidos, los tanques rusos acabando con la Primavera de Praga, la matanza de Tlatelolco y, apenas unos días después, empiezan las Olimpíadas, precisamente en México, con la sangre de los estudiantes muertos todavía fresca. En la final de los 200 metros llanos, el podio es ocupado por dos atletas negros norteamericanos y un australiano, bastante más bajito y esmirriado que ellos. Los dos negros suben a recibir sus medallas descalzos y con un guante negro cada uno, y cuando suena el himno americano bajan sus cabezas y alzan el puño enguantado, haciendo el saludo de los Panteras Negras (iban también descalzos, en alusión a sus hermanos de raza de los algodonales de Luisiana, que no tenían derecho a usar calzado). La foto dio la vuelta al mundo: en el reino de la confraternidad ecuménica a través del deporte, hacía su fulminante ingreso la protesta política. (klik egin-ver más)
Por fin se está empezando a discutir en Navarra sobre las grandes infraestructuras que se han hecho los últimos años y las que todavía se están realizando.
A partir del próximo lunes 19 de octubre y durante dos meses se producirán restricciones al tráfico en la N-121 (Pamplona – Tudela), a la altura del acceso sur a Garínoain, debido a las obras de mejora de la intersección con el acceso sur a la localidad (NA-8601).
Una manifestación pedirá mañana sábado en Donostia la puesta en libertad de Arnaldo Otegi, que permanece en prisión desde el 16 de octubre de 2009 cuando fue arrestado junto a varios miembros de la izquierda abertzale imputados por intentar reorganizar Batasuna en el denominado 'caso Bateragune' y actualmente cumple condena en la prisión de Logroño. Es, junto con Rafa Díez Usabiaga, exsecretario general de LAB, el único que continúa preso de los condenados por el caso.
Se celebrará el 22 de octubre a las 18:30 horas en el Palacio Decanal de Tudela. La entrada es libre y gratuita. En la misma participarán Ainhoa Aznárez (Presidenta del Parlamento de Navarra), Francisco Javier Enériz ( Defensor del Pueblo de Navarra), Mª Itziar Ayerdi (Directora de “Gobierno Abierto” del Gobierno de Navarra), Iñaki Montoya ( Director del Archivo General de la UPNA), Nacho Alamillo (Jurista) , Isabel Murillo (Archivera del Ayuntamiento de Logroño) y el alcalde de Tudela Eneko Larrarte. Actuará como moderador el periodista Fermín Pérez Nievas. (klik egin-ver más)
El alcalde de Tafalla, Arturo Goldaracena Asa, de EH Bildu, ha asegurado tras declarar ante el juez de la Audiencia Nacional Juan Pablo González que su imputación por la colocación en el balcón del Ayuntamiento de una pancarta sobre los presos de ETA constituye "un insulto para el pueblo".
Seguro que usted, lector, ha leído que la compañía Volkswagen fue, en el año 2015, la que vendió más automóviles en el mundo, más incluso que General Motors y Toyota. Seguro que también ha leído que la palabra Volkswagen quiere decir “el coche del pueblo”, como se le llamó durante la época nazi. Ahora bien, es probable que no haya leído que esta empresa alemana fue uno de los pilares de la manufactura alemana durante el gobierno nazi, basada, en parte, en trabajadores esclavos procedentes de los campos de concentración nazis. Fue en aquel periodo cuando se creó el coche “beetle” (o escarabajo), que cuando se produjo de nuevo en los años cincuenta y sesenta, se hizo famoso por su diseño y por su accesibilidad. Aunque se lo continuó presentando como “el coche del pueblo”, en realidad su mayor consumo fue el realizado por las clases medias, que ya se iniciaban en la cultura del consumo, al ser un coche cómodo, relativamente accesible, y sin lujos u ostentación. Su éxito de ventas se presentó como un indicador del supuesto “milagro alemán”, que ya entonces se comenzaba a perfilar como el que sería el posible centro económico de Europa. (klik egin-ver más)
Horma bat. Nafarroan euskara nolako egoeran dagoen erakusteko, irudi hori erabili zuen joan den apirilean Kontseiluak, aldaketa eske Iruñean eginiko ekitaldian. Harresi bat, euskarari aurrerabidea mozten ziona. Aldaketa handiak izan dira ordutik. Gobernu berriak euskara zokopetik ateratzeko hitza eman du. Hezkuntza da gakoetako bat. Euskarazko irakaskuntza herrialdeko sare publiko osora hedatuko dute irailean, Euskararen Legea aldatu zutenean ezarri zutenez. Jada hasi dira aldaketak, ordea: hiru herritan, euskarazko D eredua lortu dute, UPNren gobernuek urte luzez ukatutako aukera. Eta, giro horretan, pausoak ematen hasi dira udalak: eremu ez-euskalduna utzi eta mistora pasatzeko eskatu dute Antzinek eta Villatuertak. Litekeena da udal gehiagok ere eskari berbera egitea. Horma pitzatzen hasi da. (klik egin-ver más)
El Ayuntamiento celebrará el sorteo el jueves día 15 de octubre a las 12:00 en la Sala de Sesiones del Ayuntamiento de Marcilla.
Hautsak harrotu ditu Uxue Barkos lehendakaria Madrilen atzo izan zen desfile militarrera ez joateak. UPN eta PP dira haserretuenak. Haien erranetan, nafar gehienen sentimenduaren kontra egin du Barkosek Madrilgoari piper eginda, nafarrak ordezkatu gabe utzi baititu. Azken hilabeteetan, ez da alderdi horiei antzeko arrazoiak aditu dizkiegun lehen aldia. Hauteskundeak galdu dituzte, eta hala ere segitzen dute nafarren gehiengoaren sentimenduaren tema horrekin, beraien sentimendua eta nafar gehienena bat etortze automatiko bezain iruzurtian. Auskalo zein den nafar gehienen sentimendua. Nire inguruko nafar gehienak, bederen, ordezkatuagoak sentitu dira Barkos etxean gelditu dela ikusita.
El objeto de esta guía es el de facilitar una serie de consejos básicos, para aquellos trabajadores que sospechen que puede articularse algún tipo de medida regulatoria en su empresa.
