viernes, 20 de noviembre de 2020

SADARREKO HARMAILAK EUSKARALDIAZ JANTZIKO DIRA GAURKO NEURKETARAKO


             Euskaraldiarekin bat egin du Osasuna taldeak. Gaur Huesca hartuko du Sadar futbol zelaian. Euskalerria irratiak zuzeneko kontakizuna eginen du, 20:45tik aurrera.

              Harmailak zaleez betetzeko aukerarik egon ez arren, Euskaraldiaz jantzi du Osasunak Sadar futbol zelaia. Huesca hartuko du gaur arratsaldean talde gorritxoak. Iosu Ganuza eta Eñaut Agirrebengoa kirol kazetariek zuzeneko kontakizuna eginen dute Euskalerria Irratian, 20:45tik aurrera.

Euskalerria Irratia

ERRIGORA RECAUDA 302.000 EUROS PARA EL EUSKERA CON LA VENTA DE 16.000 CESTAS

      A pesar de la gran dificultad que ha supuesto la pandemia, la solidaridad se ha impuesto en la campaña de este año de Errigora, que ha conseguido recaudar la cifra récord de 302.000 euros para fomentar el euskara en la zona media y sur de Nafarroa con la venta de 16.000 cestas con productos de la tierra.

    La satisfacción impregnó la rueda de prensa ofrecida por Errigora para hacer balance de la campaña de venta de cestas de este año y en la que estuvieron representantes de AEK, la Federación de Ikastolas y Sortzen, destinatarios de lo recaudado para el fomento del euskara.

          En nombre de todos ellos, Mikel Mutilva afirmó que se mostraban «gratamente sorprendidos» de los resultados de la octava campaña, teniendo en cuenta la complicada situación que ha generado la pandemia, pero «no por la respuesta de la gente, porque cuando las cosas están mal es cuando mejor responde la gente de Euskal Herria». Las cifras de la octava campaña son espectaculares, ya que Errigora ha logrado vender este año 16.000 cestas, de cuyo precio se destina el 25% para promover el euskara en la zona media y sur de Nafarroa, lo que ha supuesto recaudar 302.000 euros. Un dinero que se repartirá entre AEK, para los euskaltegis de esos lugares; Sortzen, que trabaja en el modelo D en esas zonas, y la Federación de Ikastolas. Pero la solidaridad va a llegar más allá, puesto que una partida de lo obtenido se va a destinar a Agerraldia, «un nuevo proyecto que nace en el sur y para el sur de Nafarroa». Además, se ha buscado compensar de alguna manera la suspensión de actividades de promoción del euskara como Korrika o diferentes fiestas en favor de esta lengua. Errigora mostró un especial agradecimiento a los voluntarios que participan en la campaña, a los productores, que han tenido que hacer ellos mismos miniauzolanes para preparar las cestas y a los consumidores.

GARA

jueves, 19 de noviembre de 2020

UN 19 DE NOVIEMBRE COMO HOY VOTARON LAS MUJERES POR PRIMERA VEZ EN ELECCIONES GENERALES



LA "FALTA DE SINTONÍA INTERNA" SE LLEVA POR DELANTE A LA UNIÓN POPULAR SOCIALISTA CASTEJONERA

 

              La Unidad Popular Socialista Castejonera-Kastejondarem Herri Batzarra Socialista (UPSC-KHBS) prepara su disolución tras trece años de vida. Esta agrupación de electores de izquierdas nació en 2007 en torno a las protestas contra las Centrales Térmicas de la localidad ante "la imposibilidad de sentirnos representados por otras listas", en clara alusión a Izquierda Unida.  (klik egin-ver más)

e-Ribera

LUTO EN PUIU POR LA MUERTE DE JOSE MARI GUILLÉN, EL PATRIARCA

      Desde el alto de Irigoien en Puiu, estamos de luto. Luto merecido por un gran vecino, Jose Mari Guillén, para nosotros, el patriarca.

     Con sus 86 años, nadie nos iba a decir que todo esto se iba a acabar tan pronto y tan rápido. Era hace 4 días cuando nos repartía a los vecinos del barrio alto de Puiu, sus mejores frutos de la huerta.. Bien pepinos, bien calabacines, bien tomates, y otras verduras.. Nunca olvidaremos tus porrones de cerveza con champan a la luz de una luna de verano que nos congregaba a todos , absolutamente a todos los vecinos del barrio.

     Al acorde de las guitarras de Txema y de Javi y del acordeón de Jesús Mari y entorno a la hoguera en la era Villava , nos dieron las 10 y las 11.. las 12, la 1 , las 2 y las 3, cantando la canción de Sabina que con tanto entusiasmo cantabas. Que no decir de la canción de Baldorba..txapurreandola en euskera a tu manera.

    Eras el veterano del barrio. No te vamos a olvidar así como así. Sobre todo porque siempre tenías alguna anécdota y temple…ese temple que nos falta hoy en día a muchos de los que nos hemos quedado aquí, helados viendo como te ibas sin despedirte. Como quien se va de fin de semana.

    Bueno, Mari… ha sido un placer conocerte y tenerte como vecino. Un gran placer. Descansa en paz.. que bastante has trabajado en esta vida, y que la tierra te sea leve. Un gran abrazo …

    Nos despedimos con tu querida canción.. Nos dijimos adiós ,ojalá que volvamos a vernos. El otoño duró ,lo que tarda en llegar el inviernooo..

Bihotz bihotzez..    IRIGOIENGO AUZOKIDEAK. (Puiu)

miércoles, 18 de noviembre de 2020

PERÚ: ¿CRISIS SISTÉMICA?


                       Este miércoles ‘El Zoom’ aborda la delicada situación en la que se encuentra Perú: un país que ha tenido 3 presidentes en una semana y que está sumido en una crisis en la que la corrupción se ha convertido en la columna vertebral de la clase política. Javier Rodríguez Carrasco analiza cuál puede ser el destino de una nación que en abril celebrará unas elecciones en las que decidirá su futuro.

EL ABRIGO DE ARTUSIA (UNZUÉ)


             Una vecina del pueblo con la que compartimos a veces paseos montañeros viene del valle y se para con nosotros. Nos comenta el hallazgo arqueológico del Abrigo de Artusia. 

          Un panel explicativo nos pone en antecedentes sobre el lugar que vamos a visitar.  Descendemos hacia el abrigo. Un panel explicativo nos pone en antecedentes sobre el lugar que vamos a visitar. 

          Nos encontramos en un lugar escondido. Sobrecoge pensar que estuvo habitado hace más de 6.000 años. 

            Para saber más de este lugar pinchar aquí. 

Track de la ruta

Tafalla a Pie


LA OTRA PANDEMIA

                 


     Al mismo tiempo que la pandemia vírica, se ha intensificado otra que ya venía de antes pero que desde junio amenaza con aplastarnos a todos: la fotográfica. Concretamente, la pandemia fotográfica de fin de semana, especialmente el sector naturaleza, aunque no solo. Tú entras en Twitter o Facebook o Instagram o simplemente en los estados de WhatsApp de los contactos de tu móvil y te aplastan las hojas, los manantiales, los niños y niñas mirando a las vacas –están las vacas hasta las tetas de tanto niño– y los nacederos y los atardeceres rojos. Estamos visitando nacederos muy por encima de nuestras posibilidades, dicho sea de paso. Y montes, riscos, peñas, miradores, acantilados, prados, bosques y setales. Y –básico– hay que contarlo. Qué sentido tiene irte a Orgi, Jauntsaras, Burguete, Lumbier, Irati, Arteta o Riezu y ver todo eso tan bonito y luego no echar ciento cincuenta fotos y colgarlas en alguna parte para que las amistades vean lo rupestre que eres y lo que aprovechas el finde y no ahí en el sofá echo un grumo con los niños poniéndote la tensión arterial en 22-14 y quién me habría mandao a mí. Si no tienes niños, da igual, que se vea también que te has movido. Y, si no te has movido, comparte con nosotros –por Dios, no nos dejes sin esa información– que tus niños saben hacer galletas, magdalenas, pan, figuras de papel, que leen 10 libros diarios o que os habéis tragado en este finde tú y tu chico todos los capítulos –los 136– de la última serie de obligada visión poco antes de cenaros esa pizza artesana rústica acompañada de la botella de vino que os habéis trincao antes de estrenar a polvos el somier nuevo –que también nos habéis enseñado, claro. El somier, digo. Los polvos, que igual eran lo único interesante, no, que esto es Pamplona, Curacity–. Me muero de ganas de que llegue la vacuna. La rusa, claro, que además con conservarla al lado del Smirnoff frío ya le vale.

Jorge Nagore, en Diario de Noticias

LECCIÓN DE JOAN BALDOVÍ A VOX SOBRE PLURALIDAD LINGÜÍSTICA

martes, 17 de noviembre de 2020

¿A QUIÉN DESAFÍA SPORTS DIRECT?


                 Veo en un titular que esta cadena británica de ropa deportiva que va a abrir una tienda en el local de Toys R Us en Pamplona desafía a Decathlon. No. Desafía, con el 100% de posibilidades de llevárselos por delante a Deportes Zarikiegi, a Basati Kirolak y a la Milla en el Casco Viejo,  a Iruña Sport, a Deportes Cautro Estaciones y también a Muga, en el Ensanche. Y también a Intersport aunque este juegue quizás en otra liga. Y a las pequeñas tiendas de los barrios que me he dejado porque no recuerdo nombres pero que haberlas "haylas". 

                      De qué coño sirven campañas en favor del consumo responsable, del comercio de cercanías, del producto local y los comercios de proximidad? ¿De qué sirven las promociones para comprar aquí si luego concedemos bula comercial y patente de corso a quien será nuestro asesino comercial ?

Paco Roda

KOLDO MARTÍNEZ: LA DERECHA NAVARRA TEME A LA REALIDAD CAMBIANTE DE NAVARRA


               En el debate de una moción en el Senado que hemos conseguido consensuar entre Geroa Bai, PSOE y Coalición Canaria para que la ley de educación reconozca la gratuidad de 0 a 3 años, Antonio Catalán ha vuelto a aprovechar para hablar de imposición del euskera en Navarra. Y no he podido callarme. Es una fake new y no por más que repetida dejará de ser mentira. A la derecha le da mucho miedo la realidad cambiante de Navarra, una sociedad que ha dejado de ser conservadora para ser moderna y plural y que reivindica sus dos lenguas, el castellano y el euskera
Koldo Martínez

BOLIVIA: ESTA VEZ NO PUDIERON CON LA VOLUNTAD POPULAR

 

                   Bolivia, por sus grandes reservas en minerales, gas y petróleo, muchas veces ha sido considerada como un mendigo sentado en un trono de oro. 

                  Al menos hasta finales del 2005, que es cuando el MAS (Movimiento Al Socialismo) ganó las elecciones generales con un casi 54%, bajo la dirección de Evo Morales. Sin embargo, haciendo bueno el dicho según el cual “la alegría dura poco en la casa del pobre” (en este caso del mendigo), aunque el MAS volvió a ganar en primera vuelta las elecciones del 2019, los poderes fácticos de siempre (clases adineradas y alta burguesía criolla, la iglesia, altos mandos militares e incluso sectores de la clase media que en las anteriores elecciones del 2009 y 2014 le apoyaron masivamente), con la excusa de “fraude electoral” a todas luces inexistente (como ya se demostró entonces y más ahora después del último triunfo del MAS), dieron un golpe de estado que obligó a exiliarse al presidente y vicepresidente, primero a México y de allí a Argentina. Los golpistas contaron con el inestimable beneplácito (y se supone que ayuda) de USA, y de su perrito faldero la Unión Europea, entidad política en la que cada vez más y más europeos no nos sentimos representados en ella.  (klik egin-ver más)

                     José E/Josela

lunes, 16 de noviembre de 2020

EL "RESCATE" SOCIALISTA DE NAVARRA TV APUNTALA LA INFLUENCIA DE MÉNDEZ POZO Y FAVORECE A TOQUERO

    El PSN incluyó horas antes de presentar el acuerdo presupuestario entre el Gobierno foral y EH Bildu una partida que implicará que Navarra TV recibirá una ayuda directa de 1,3 millones de euros. Esta cantidad contrasta con la que recibirán el resto de medios de la Comunidad Foral, que tendrán que repartirse los 550.000 euros destinados para publicidad institucional. 

     Los socialistas aseguran que esta partida está sujeta a un convenio que todavía no se ha especificado y afirman que quieren apostar por un proyecto "que pueda ayudar a la cohesión social de Navarra" gracias a "una televisión ya consolidada en el territorio". 

    Fuentes socialistas aseguran a e-Ribera.com que "en los próximos días se anunciará un calendario de actividades culturales y deportivas" que se serán retransmitidas por Navarra TV. Cierto es que esta rotunda apuesta pública por un proyecto que pasa por malos momentos económicos ha levantado a ampollas en Geroa Bai y EH Bildu, que preferían fórmulas audiovisuales para dinamizar la cultura y el deporte que incluyesen a otros operadores locales. 

    Tal fue el enfado en ambas formaciones que esta partida motivó que se retrasase el anuncio del acuerdo presupuestario para Navarra, que cuenta con una industria televisiva marginal porque los sucesivos gobiernos forales no han apostado por crear una televisión pública.  (klik egin-ver más)

e-Ribera

TRIKIDANTZ TALDEAK DISKA BERRIA AURKEZTUKO DU LARUNBAT HONETAN TAFALLAN

 

                 Euskaraldiari hasiera emateko larunbat honetan Trikidantz erromeria taldea zuzenean izango da Tafallan bere azken lana aurkezten. Bizitzaz Goxatu lan berriko abestietaz gain, gai ugari jorratuko ditu kontzertu berezi honek: euskara, jaia, elkartasuna uholdeetan, etabar. Kontzertua larunbatean izango da arratsaldeko 19:0etan Kulturgunean. Sarrerak hemen erosi daitezke 3€ren truke.

ZARRAKAZTELUKO MINTZODROMOA BIRTUALA IZANGO DA AURTEN

 

                             Mintzodromoa badator! Aurtengo formatua ezberdina  izango  da, baina, beti bezala,  euskaraz gozatuko  dugu, azaroaren  29an.Dagoeneko, dena prestatzen  hasi  gara  horrela  izan  dadila eta zuen guztion  zain  gaude! Animatu  eta  izena  eman!

                             Ya está el  mintzódromo a  la  vuelta  de  la  esquina! Este  año  será  virtual,  pero  como  siempre  gozaremos  en  euskera  el 29  de noviembre. Ya  hemos  empezado a preparar  todo  para  que  así  sea. Os  esperamos!

domingo, 15 de noviembre de 2020

¿QUÉ ESTÁ PASANDO EN GUERGUERAT?


     El Guerguerat es el hartazgo, la frustración y el dolor de pueblo Saharaui.Es ver ocupada su tierra de manera ilegal desde hace 45 años, habiendo sido colonizados anteriormente.Son la masacre de Zemla y la desaparición de Basiri.Son El Uali, la creación del Frente Polisario y los mártires.

    Es una guerra de 16 años y son los bombardeos de Um Draiga con napalm y fósforo blanco (armas prohibidas).Es un alto el fuego a cambio de una promesa de referéndum de libre autodeterminación que nunca llegó.  Es la creación de la MINURSO, Misión de las Naciones Unids para el Referéndum en el Sáhara Occidental y es ver como dicha Misión se dedica a ser cómplice del estado opresor y ocupante marroquí.

    Es llevar años sin ser libres, años viviendo refugiados.Es ver pasar enviados especiales de la ONU, y que todos hagan los mismo: nada.  Es vivir de la ayuda humanitaria mientras que de los recursos naturales de su tierra se enriquecen otros.  Es escuchar el silencio cómplice, asesino y devastador de España, la MINURSO, la Corte Internacional de Justicia, la ONU, la comunidad internacional y parte de la prensa.  Es ver morir ancianos sin haber podido regresar a su tierra y ver nacer niños apátridas en el peor de los desiertos.  (klik egin-ver más)

María Poncel, en El Salto Diario

sábado, 14 de noviembre de 2020

TRAILER DEL DOCUMENTAL "LA MURALLA, HARRESIA", ELABORADO POR LA ASOCIACIÓN DE MUJERES DE ARTAJONA

LONELY PLANET DESTACA OLITE COMO PUEBLO MÁS BONITO


             La editorial internacional de guías de viajes Lonely Planet ha elegido Olite/Erriberri como el tercer pueblo de interior más bonito del Estado de una lista de 16 localidades que recomienda visitar.
            De los 8.131 municipios, la prestigiosa editorial ha seleccionado los pueblos que “son excepcionalmente bonitos” en un listado que abren Potes (Cantabria), Briones (La Rioja) y Olite/Erriberri (Navarra).
            De nuestra ciudad destaca  que “aunque el castillo es su gran reclamo, en esta localidad medieval hay que callejear por el casco antiguo entre casas blasonadas para encontrar galerías subterráneas medievales, torres, iglesias góticas como la de Santa María e incluso los restos de una muralla romana. Olite es también capital del vino y lugar idóneo para disfrutar de una estupenda gastronomía”
            Lonely Planet es una de las mayores editoras de guías del mundo. Ha publicado alrededor de 500 títulos en ocho idiomas, con ventas anuales de más de seis millones en manuales de viajes, así como programas de televisión y páginas web.
El Olitense

GEROA BAI DESTACA QUE EL ACUERDO PRESUPUESTARIO CON EH BILDU DA ESTABILIDAD A LA ACCIÓN POLÍTICA DEL GOBIERNO FORAL

Geroa Bai ha destacado que el acuerdo alcanzado entre el Gobierno de Navarra y EH Bildu para la aprobación de los Presupuestos de Navarra de 2021 “es fundamental porque dota de estabilidad a la Comunidad foral La coalición ha resaltado que “si la aprobación de unos presupuestos es siempre importante, en esta ocasión lo es doblemente porque da estabilidad a la acción política del Gobierno de coalición, que en esta crisis generada por la pandemia es absolutamente necesaria”. Ha considerado, además, que es “esencial” porque “es el paso previo a la hora de acceder a los fondos del Next Generation”.

Geroa Bai ha subrayado en un comunicado que “estos serán los segundos presupuestos que el actual Gobierno de Navarra, sustentado por PSN, Geroa Bai y Podemos Ahal Dugu, negocia con EH Bildu Nafarroa, lo que supone ya una tónica de legislatura y una apuesta por la mayoría progresista que Geroa Bai ya previó desde el primer momento en el que se negoció y conformó la Mesa del Parlamento de Navarra”.

Por otro lado, Geroa Bai ha considerado “fracasada la estrategia de Navarra Suma, que se ha excluido a sí misma de una negociación en la que nunca ha pretendido trabajar por la estabilidad presupuestaria, sino por la inestabilidad política”. Por último, la formación ha destacado que “la aprobación de estos segundos presupuestos junto con la situación económica ordenada y saneada de las cuentas que dejó el Gobierno liderado por Uxue Barkos son elementos claves para que Navarra pueda afrontar con mayor solvencia y recursos la crisis sanitaria, económica y social generada por la Covid-19”.

viernes, 13 de noviembre de 2020

ECOLOGISTAS EN ACCIÓN LLORA LA MUERTE DE SU COMPAÑERO RAFAEL SÁNCHEZ SANGÜESA

 Ecologistas en Acción ha anunciado que su compañero Rafa Sánchez Sangüesa sufrió el pasado martes un fuerte ictus que finalmente no ha podido superar. "Nos ha dejado físicamente, pero nos deja un legado maravilloso como persona. Su visión clara, cristalina de los problemas le hacía verlos muchísimo antes que todos nosotros. Y el vacío que nos deja es enorme", explican.

   Y recuerdan que "Rafa Sánchez Sangüesa fue durante muchos años Presidente y miembro activo de Landazuría. Tras la creación de Ecologistas en Acción, en la que participó activamente, fue Coordinador de la Organización ecologista en Navarra". 

   Ecologistas en Acción recuerda que Rafael Sánchez, que habló de deportes en SER Tudela y era profesor de el Taller Escuela El Castillo de Tudela, "durante toda su vida ha estado entregado de manera totalmente altruista a los demás y a la protección de la Naturaleza" y "defendía de manera firme sus ideas porque creía honestamente en ellas". "Defendió la justicia y el interés de todos, frente a los intereses particulares. Peleando por una mejor gestión en Bardenas y contra el polígono de tiro. Contra el pantano de Itoiz y el recrecimiento de Yesa por su mal uso de los recursos hídricos. Denunciando los altos niveles de ozono en la Ribera de Navarra. Por la defensa de los ríos y sus sotos como fuentes de vida. Por campañas como las de las cigüeñas o contra las antenas ilegales de telefonía". (klik egin-ver más)

e-Ribera