MINTZODROMOA ZARRAKAZTELUN ABENDUAREN 3AN

HAZI Euskaltzaleen elkarteak antolatuta, mintzodromoa izango dute Zarrakaztelun abenduaren 3an, igandea, Euskararen Nazioarteko Egunean ospatzeko asmoz.

MEDIO AMBIENTE Y PRESUPUESTOS

Dentro de los Presupuestos Generales de Navarra para 2018 se encuentra el de Medio Ambiente; sin duda la “cenicienta” de los Departamentos en relación a la cantidad económica que se les asigna. También es la “cenicienta” a nivel estatal en cuanto que está a la cola en asignación presupuestaria. 

Cierto es que con la llegada del cuatripartito la asignación para 2017 subió un 10% respecto al año anterior y lo previsto para el 2018 representa un 8,4%. También que durante los Gobiernos de UPN se rebajó a la mitad la cantidad total asignada a ese fin, dejando al Departamento esclerotizado y sin capacidad para poder llevar adelante por falta de medios las funciones que le corresponden, principalmente de inspección y control. 

Pero ese aumento raquítico del presupuestario no resuelve los problemas heredados y así se evidencia que la falta de personal y medios hace que no se pueden llevar adelante inspecciones ambientales a las empresas contaminantes y en el medio natural con el rigor y periodicidad necesarios.  (klik egin-ver más)

Juan del Barrio (Miembro del Consejo Navarro de Medio Ambiente)

TAMBARRIA LLEVA A MONTEANO A CORELLA PARA HABLAR DE LA HISTORIA DEL EUSKERA EN NAVARRA

JEFES ROJOS

Aquellos patronos habían crecido con el Libro Rojo de Mao en una mano y El Capital de Marx en la otra. Pero no tuvieron escrúpulos para firmar el despido de veinticuatro trabajadores y trabajadoras con el espíritu de la reforma laboral de don Mariano. Aquellos patronos rojos tenían buen corazón. Habían vivido en el firmamento de la épica revolucionaria durante años. Eso decían. Por eso montaron varias empresas solidarias. Para demostrar que también el neoliberalismo tenía sus ventajas. De ello vivieron durante años. Pero cuando llegó el momento de dar el doble pecho, ese que se nos exige para estar a la altura entre lo que decimos y luego hacemos, recularon y buscaron otros culpables a la hora de interpretar sus contradicciones. Les hablo de Anafe, una entidad social imprescindible, y referencia pionera del denominado Tercer Sector. Una fundación dedicada al apoyo y la incorporación sociolaboral de la población inmigrante en Navarra desde hace 25 años. Anafe es eso. Pero también una marca comercial de CCOO.

Estos patronos, acostumbrados a moverse entre la subalternidad y la cooptación, se dicen gente de orden, combativa, referencia sindical y todo lo que quieran añadir. No les discuto nada. Pero estos jefes rojos, a quienes uno imaginaba con superávit de conciencia de clase y máster en solidaridad obrera, me sorprenden. Porque a la hora de enfrentarse al mercado, las leyes del capital y la gestión de resultados, se comportan como vulgares capitalistas disfrazados de neoliberales de buen rollo. Por eso dicen, en contra de lo que piensan sus currelas, que Anafe no es viable. Porque piensan como aplicados alumnos de Milton Friedaman. Por eso firman despidos a cuenta pública. Ya ven qué poco cuesta parecerse a los neoliberales de Gamesa, Faurecia o TRW. Y es que a la izquierda hay que distinguirla por sus actos, no por su discurso.

Paco Roda, en Diario de Noticias

EMPATÍA EMOCIONAL Y DIVERGENCIA POLÍTICA

El reconocimiento de la plurinacionalidad es clave para que el sistema de distribución territorial del poder político en España deje de ser como un corcho que flota, no se hunde, pero que carece de rumbo y que mantiene enquistados y sin solución viejos problemas derivados de la ausencia de un encaje, de una acomodación política a realidades nacionales como la vasca o la catalana.

(klik egin-ver más)

Juanjo Álvarez, Catedrático de derecho internacional privado de la Upv-Ehu (en El Diario Vasco)

RECONOCIMIENTO A LAS HERMANAS ÚRIZ EN UN DÍA SEÑALADO

El sábado tuvo lugar en Tafalla, al igual que en otras localidades de la merindad, un acto de denuncia de la violencia sexista con motivo del Día Internacional contra la Violencia de Género. 

Finalizada la concentración, la comitiva se dirigió hasta el nº 4 de la calle Severino Fernández para descubrir una placa firmada por las feministas de Tafalla, Altaffaylla y el Ayuntamiento, en recuerdo y homenaje a las hermanas Úriz. Pili Berrio y la concejal Rakel Álvarez, presidenta de la Comisión de Igualdad, donde relataron la azarosa vida de de Elisa y Josefa Úriz,  y Ana Ollo les acompañó a la hora de descubrir la placa cubierta con el símbolo de la Mujer.  Amaya Arregui bailó el aurresku de honor interpretado al txistu por Ananda Larrea. Cabe destacar la presencia de familiares de  Elisa y Josefa y representantes del Valle de Egüés, así como de asociaciones de Memoria Histórica.

La Voz de la Merindad

Texto de la placa:

Elisa Uriz Pi (1893-1979) nació en esta casa, donde vivió junto a su hermana Josefa. Ambas destacaron a nivel internacional por su compromiso social, político y feminista. Fueron pedagogas, pioneras de la “escuela moderna”. Fundaron los primeros movimientos en defensa de los derechos de la mujer. Militantes comunistas en la II República, en el exilio combatieron activamente al régimen nazi. Elisa fue dirigente de la Federación Democrática Internacional de Mujeres (FIDM) y promovió la instauración del “Día Internacional de la Infancia”. Sin poder retornar a su tierra, fallecieron en Berlín Oriental.

MOVILIZACIONES EN BERLYS TAFALLA

Los trabajadores del departamento de mantenimiento de Berlys en su centro de trabajo  de Tafalla, han iniciado un calendario de MOVILIZACIONES progresivas en defensa de sus derechos.

Tras años de incumplimientos reiterados del convenio de panaderías de Navarra, de aplicación en la planta y con el salario congelado desde hace  siete años, la empresa va un paso más allá y propone una modificación sustancial de las condiciones de trabajo, con unos cambios organizativos que les llevarían a trabajar fines de semana en jornadas de 10 horas diarias.

Ante esta propuesta, los trabajadores del departamento de mantenimiento  han decidido dar un paso al frente en defensa de sus derechos y comenzar un CALENDARIO DE MOVILIZACIONES.

Como primera medida, ya se han colocado pancartas en diversos puntos de la zona denunciando su situación ante la opinión pública.

La semana próxima se hará una concentración delante de la puerta de Berlys-Tafalla, y dependiendo de la respuesta de la empresa, se irá incrementando el nivel de las movilizaciones.

LA ADVERTENCIA CANARIA

Detrás de cada singularidad española hay una pelea. Las simetrías y las asimetrías españolas acumulan mucha tensión histórica. Cuidado con desbaratar los pactos establecidos. Cuidado con llevar hasta el extremo la fenomenal onda españolista originada por los acontecimientos de Catalunya. Cuidado con el aventurerismo de derechas. Ese fue el mensaje que la experimentada diputada Oramas quiso transmitirle al joven partido naranja. Mientras ella hablaba, con ondulante prosodia canaria, Albert Rivera, siempre atento a las cámaras, blandía un ejemplar de la Constitución.

Ciudadanos ha visto brecha y se ha lanzado al ataque, sin manías. Van a saco, oliendo la pólvora igualitarista de las encuestas. La ofensiva contra el cupo les sale gratis en el País Vasco y Navarra, donde su presencia es testimonial. Y les ayuda en Catalunya.  (klik egin-ver más)

Enric Juliana, en La Vanguardia

HOY SE REPRESENTA EN FALCES LA OBRA "DINERO NEGRO"

Bajo la organización de la asociación local Las Arcas, el centro cívico Pedro Iturralde de Falces acogerá esta la tarde, a partir de las 20.00 horas, la obra Dinero Negro, de la compañía amateur A la Tardada, de Pedrola (Zaragoza). 

LO DE LOS PRINCIPIOS

Contaba en 2016 en una entrevista Carlos Pérez Nievas (líder de Ciudadanos en Navarra, a solo 136 votos de obtener un parlamentario en las forales de 2015) que poco antes de aquellos comicios le llamó Javier Esparza -UPN- para ir juntos a las elecciones, un intento de UPN dentro de su estrategia de todo vale que fue desestimado por Ciudadanos desde Madrid. Entonces, Pérez Nievas afirmaba que “las políticas básicas en salud, educación y política social deben estar gestionadas por el gobierno central”, algo curioso en quien ha sido consejero de Educación apenas unos años antes gracias a CDN, un partido profundamente foralista, pero ya se sabe que estos son mis principios pero si no le sirven tengo estos otros. Ahora, Pérez Nievas y Ciudadanos en Navarra y en España llaman cuponazo al cálculo del Cupo Vasco, el homónimo al concierto navarro, dos situaciones recogidas por esa Constitución que dicen respetar pero a las que, en el fondo, pretenden despojar de su mayor contenido posible -“armonización fiscal” es despojar de autogobierno-, achacando que no se sabe por qué se paga una cifra u otra y que eso lleva a que no se sepa si Navarra y País Vasco son o no “corresponsables y solidarias”, cuando Navarra y País Vasco llevan decenas de años aportando más porcentaje de su PIB a España que el peso real de su economía dentro de España. En cualquier caso, Ciudadanos está en su derecho de plantear el modelo que le plazca, pero de lo que no cabe duda es de que ir laminando los fueros no les supondría problema ninguno. Y a Javier Esparza esto, como ya se vio en 2015, le importa un higo y sería capaz de ir con ellos feliz de la vida, porque los fueros están a siglos luz de lo que quieren de verdad: el poder, a cualquier precio, autogobierno en retirada o eliminado incluido, como ya se vio cuando Salvador (UPN) votó en el Congreso por recentralizar competencias en Educación.

Jorge Nagore, en Diario de Noticias

TUBALA BRASS WEEK COMIENZA EL 25 DE NOVIEMBRE

“Más internacional y más completa”. Esas son las dos premisas que ha remarcado ñigo Remírez de Ganuza, director del festival, docente y trompeta de La Pamplonesa,  en la rueda de prensa celebrada esta mañana el Centro Cultural Tafalla Kulturgunea. Remírez ha destacado la internacionalidad de la propuesta, que cuenta con artistas invitados como la noruega Tine Thing Helseth o los venezolanos Simón Bolívar Trumpet Ensemble. La habitual oferta de masterclasses, talleres, conciertos y exposiciones se ve ampliada con la inclusión de charlas con los artistas y la proyección del documental Tocar y Luchar, sobre el sistema de orquestas venezolano, destinado a poner en contexto al grupo que se encarga del concierto de clausura del festival.  (klik egin-ver más)

La Voz de la Merindad

FIGAROL SIGUE SIN COBRAR LOS 12.300 EUROS QUE ADEUDA EL PRESIDENTE DEL CONCEJO

Ante el incumplimiento reiterado del Concejo de Figarol de reclamar a la Asociación Club Hípico Dos Haches el abono de los aproximadamente 12.300 euros que adeuda por el arrendamiento de La Residencia (desde abril de 2012 hasta abril de 2016), el Tribunal Administrativo de Navarra (TAN) ha puesto en conocimiento del Gobierno de Navarra los hechos para que ejecute subsidiariamente la resolución que establece dicho pago, a través del Departamento de Administración Local. Se da la circunstancia de que en aquella época, el presidente del Concejo, Rafael Martínez Beorlegui (UPN), presidía, a su vez, la citada asociación y que el inmueble es propiedad del Gobierno de Navarra.

(klik egin-ver más)

Diario de Noticias

ES DE CAJÓN

No hay discriminación ninguna en esta hipótesis: alguien que sabe castellano, euskera y matemáticas y que acredita titulaciones oposita para sacar una de las, por ejemplo, 10 plazas para profesor de matemáticas en castellano, que son las que se sacan a oposición porque son las que se necesitan, y una de las 6 plazas para profesor de matemáticas en euskera, que son las que se sacan a oposición porque son las que se necesitan. Hasta hace poco, los que sabían euskera y castellano solo podían optar a las de euskera, lo que era una discriminación flagrante, porque se penalizaba al bilingüe. Ahora, eso no sucede y ayer se aprobó sindicalmente la lista única, para que los opositores se examinen una sola vez, algo lógico porque el conocimiento es idéntico en uno u otro idioma para quien los maneja a la perfección, que no tiene por qué verse perjudicado al tener que hacer un doble examen -doble esfuerzo- en castellano y en euskera frente a quienes se presentan en una sola lengua. La lista única, obviamente, supone que opositores que solo hablan castellano -monolingües- puedan tener más rivales opositando que cuando se tenía a los bilingües recluidos en una jaula, pero eso no es discriminación, puesto que todos hacen el mismo examen, optan a las mismas plazas -el de castellano jamás optaría a las de euskera, porque no sabe, como el que no sabe Física no oposita para ser maestro de Física- y disponen de las mismas herramientas, temario y tribunal. Lo discriminatorio sería que se sacasen plazas en euskera por encima de las que estipule la realidad y la necesidad, eso sí, pero que alguien que domina 2 idiomas pueda optar a examinarse en las plazas para los 2 y de una sola vez no discrimina a nadie, ni da ventaja a nadie. Dar ventaja es inventarse méritos o capacidades inexistentes. Esto es que todos los opositores jueguen con las mismas papeletas conforme a su capacidad.

Jorge Nagore, en Diario de Noticias

ENCUENTRO DE PERSONAS LGTBI EN LA ZONA MEDIA

Mañana viernes 24 de noviembre, a las 19.00h, se va a celebrar un encuentro de personas LGTBI de la Zona Media para conocerse y poder crear un grupo de apoyo mutuo y diversas redes.

Nos juntaremos en el bar El Txoko de Tafalla, que está en la plazoleta del Txistulari.

Anímate y ven!!!

LGBTI es la sigla compuesta por las iniciales de las palabras Lesbianas, Gays,​ Bisexuales, Transexuales e Intersexuales. En sentido estricto agrupa a las personas con las orientaciones sexuales e identidades de género relativas a esas cuatro palabras, así como las comunidades formadas por ellas.

"ÚLTIMO TREN A TREBLINKA", MAÑANA EN TAFALLA DE LA MANO DE VAIVÉN PRODUCCIONES

En esta obra que Vaivén Producciones pondrá en escena mañana en Tafalla el espectador se podrá identificar con esos doscientos niños sentados en sus camas literas, conocerá su último día en este orfanato, siendo así partícipe directo de su organización interna, sus rutinas diarias, sus relaciones, su búsqueda infatigable de sustento, sus miedos y alegrías. Y será también testigo del momento en el que reciben la más cruel de las noticias: deben abandonar inmediatamente el orfanato y dirigirse al tren que les conducirá a las cámaras de gas construidas en el campo de concentración de Treblinka, donde los nazis habían exterminado ya a centenares de miles de seres humanos. El espectáculo es un homenaje a estas víctimas y un recuerdo a un Janusz Korczak que luchó hasta la muerte por dignificar la vida de los niños. La producción pretende ser una denuncia que señale con dedo acusador como, todavía hoy, la mayor parte de las víctimas de los conflictos siguen siendo niños, y la mayor parte de los niños siguen siendo víctimas de los conflictos.

La obra será representada en el Centro Cultural Tafalla Kulturgunea mañana viernes a las 20:30 horas.

175.000 EURO BIDERATUKO DITU ERRIGORAK NAFARROA HEGOALDEKO EUSKALGINTZARA

Udazkeneko kanpainak «emaitza bikainak» izan dituela jakinarazi du Errigorak. «Ekimena bera noraino sustraitu eta errotu den erakutsi digu eta kanpaina honetan ere milaka izan gara, urtero bezala, gabonak bueltan etxera iristen den saski eder honi tokia egin diogunok».

14.000 saski banatu dituzte eta 175.000 euro bildu. «Ehunka gara herriz herri Errigoraren sarea osatzen dugun boluntario nekaezinak», nabarmendu dute. Aurten, aurreko urteekin alderatuz, «gabonetako oparia opari bikoitz izatea erabaki duten enpresa txiki eta ertain berriak ere batu zaizkigu».

Herriz-herri ere ibili dira kanpaina honetan. Errentierian, Leitzan, Amurrion, Ziburun eta beste hamaika txokotan. «Euskal herrien artean zubiak eraikitzen, kalea irabazten, herrilana balorean jartzen».

Oraindik baina, lana dutela gogoratu dute: «Eskatutako saski guzti horiek Ablitasetik atera eta 14.000 etxetara iristeko badugu biderik aurretik. Saskiak banatu, saskiak jaso... Gozatu dezagun ba egindako herrilanaz. Goza ditzagun maitasun osoz ekoiztutako nafar produktuak. Eta goza dezagun euskaltzaleok euskaraz, 175.000€ horiek lagunduko dute horretan eta», gehitu dute.

GARA

PEIO MONTEANO HABLARÁ EN BERBINZANA SOBRE LA HEGEMONÍA DEL EUSKERA EN LA NAVARRA DEL SIGLO XVI

El próximo sábado, 25 de noviembre, en el Centro Cívico de Berbintzana, a las 12.00 Peio Monteano hablará sobre EL EUSKERA, LA LENGUA HEGEMÓNICA DE NAVARRA EN EL SIGLO XVI. La entrada es gratuita, y la charla será en castellano. 

Peio Monteano Sorbet es Doctor en Historia, Sociólogo y Técnico Superior de Archivos, profesor en la Universidad del País Vasco y en la UNED.Nacido en Atarrabia-Villava, trabaja en el Archivo General de Navarra y ha escrito numerosos trabajos y varios libros. El último, "EL ICEBERG NAVARRO. Euskera y Castellano en la Navarra del siglo XVI" y es la columna vertebral de su conferencia en Berbintzana. 

Monteano, tras una rigurosa investigación, ha llegado a la conclusión de que la realidad lingüística de la Navarra del Siglo XVI se parece mucho a un iceberg mirado desde la superficie del mar. Por encima de la superficie la parte visible, la lengua escrita, el castellano-romance, y sumergida una parte mucho mayor, oculta por no escrita, el euskera. Y con datos y ejemplos, su investigación rompe varios de los mitos que tantas veces hemos escuchado. En primer lugar que el euskera no fuera nuestro, cuando era la lengua más hablada por los navarros 100 años después de la conquista española, ahora sabemos que hasta el 80% lo hablaba y más del 50% desconocía el castellano (sobre todo las mujeres), sus estudios también contradicen la idea de que el euskera fuera la lengua de las clases bajas, ó la del mundo rural. Lo cierto es que todo se escribía en castellano (muy similar a lo que ocurrió en otras partes de Europa, el inglés estuvo a punto de desaparecer por no escrito y por la pujanza del francés), y como la administración era bilingüe actuó como una autentica máquina de traducción. También nos contará que en Iruña (la mayor ciudad de Euskal Herria durante siglos) sabemos por los vicarios que aún en el siglo XVII el 80% de sus habitantes de sus 10.000 habitantes de entonces se confesaban en euskera. El euskera ha sido muy importante en Navarra, y Navarra ha sido muy importante para el euskera y su supervivencia. ¿Hubiera sobrevivido sin nuestro estado independiente?  

PAPELES DE LA RAPIÑA DEL 36 EN OLITE

El Archivo Municipal del Ayuntamiento de Olite/Erriberri es rico en documentación medieval, uno de los mejores de Navarra, pero también conserva papeles que retratan la más triste historia reciente como, por ejemplo, el expolio que las autoridades franquistas practicaron después del golpe de Estado de 1936 contra las propiedades de los vecinos de orientación republicana. Viñas, casas, pajares, caballos o cabras aparecen en la relación, hasta ahora inédita, de los “bienes encatastrados y demás riqueza” que los nuevos mandatarios municipales atribuyeron a “los individuos de izquierda”, 50 de los cuales acabaron mal enterrados en las cunetas. 

Quince meses después del triunfo del golpe, cuando ya la guerra avanzaba a favor de los rebeldes, el Ayuntamiento alzado elaboró una lista de siete folios con los nombres de aproximadamente 250 vecinos “izquierdistas” en la que aparecen sobre todo varones, pero también añadidos que señalan a la esposa o los hijos que eran sospechosos de haber votado al Frente Popular o a los nacionalistas vascos.

De la misma época es una copia de las certificaciones previstas para la incautación de bienes de los republicanos más señalados, muchos de ellos ya asesinados. En una columna se consignan los nombres, después las propiedades y, al final, su valoración en pesetas. Son 28 personas significativas, como alcaldes y concejales de la coalición republicano socialista que gobernó el Ayuntamiento. También hay sindicalistas o simples vecinos que figuran en la lista como “individuos de izquierda”. Las mayores propiedades corresponden a los hijos de José María Azcárate, a Carlos Escudero (alcalde de Acción Republicana), Salvador Eraso (concejal socialista), Benito García, Juan García (alcalde socialista), Lorenzo Gorría (concejal socialista), las hijas de Blasa Llorente y a Víctor Ruiz. Ver listado completo: (klik egin-ver más)

El Olitense

SEMINARIO "ENTIDADES LOCALES Y LA ENERGÍA" EN GARES

El 23 de noviembre tendrán lugar en la Casa del Vínculo de Puente la Reina/Gares dos seminarios sobre cómo las entidades locales pueden fomentar la consecución de un nuevo modelo de desarrollo sostenible, e impulsar la transición energética desde su ámbito de actuación local. La sesión de mañana estará dirigido a personal político y técnico de los municipios de Navarra, y la de la tarde está planteado para la ciudadanía. Se puede asistir a una de ella o a ambas. La jornada de la tarde cuenta con un servicio gratuito de acompañamiento para menores.
Acceso al pdf del programa

DOS JUGADORES OSASUNISTAS DE LA PRIMERA PLANTILLA DIRIGIRÁN UNA CHARLA-COLOQUIO EL MIÉRCOLES EN CARCASTILLO

La escuela de fútbol Fundación Osasuna con la colaboración del Ayuntamiento organiza para el miércoles 22 a las 18:30 h en el cine de Carcastillo una charla-coloquio con la presencia de dos jugadores de la primera plantilla osasunista.

Por otra parte, por cada pack de leche vacío de 6 litros o pack de lactuyogur de Lacturale que se lleve se entregará un boleto para poder participar en el sorteo de camisetas oficiales del Club Atlético Osasuna. También se sorteará otros materiales rojillos entre todos los asistentes al acto.