"LA ÚLTIMA DERROTA"

CALENDARIO REPUBLICANO
Puerto de Alicante, marzo de 1939

Ricardo Zabalza Elorga había estado muchas veces en Olite, en Tafalla o en Murillo. A fuer de patear los pueblos de la Merindad, la Federación de Trabajadores de la Tierra, de la que era responsable en Navarra, había conseguido labrase un prestigio en la defensa de los intereses del campesinado y su lucha por la reversión del comunal a los ayuntamientos.
Aunque era baztanés de Erratzu, en febrero de 1936 salió elegido diputado del Frente Popular por Badajoz ... (Klik egin-ver más)
Luis Miguel Escudero
La Voz de la Merindad

ORREAGA IBARRA EXPUSO SUS TESIS EN BERBINZANA

Orreaga Ibarra, filóloga y profesora de la UPNA, dio ayer viernes una charla ante quince personas en Berbinzana,dentro del ciclo organizado por Euskarabidea y el Ateneo Navarro.

En el acelerado proceso de conversión de la sociedad agraria en otra urbana y tecnológica, reflexionar sobre el sentido de nuestras seculares creencias y supersticiones y sobre el origen y razón de los nombres de los animales y fenómenos atmosféricos resulta imprescindible para rescatar antes de que se pierda definitivamente una parte de nuestra identidad. Orreaga dio un pormenorizado repaso de las connotaciones de las denominaciones y de su relación con el animismo subyacente en la mentalidad popular. De particular interés fue la explicación del desarrollo del proceso de cristianización de las creencias. La charla fue interactiva por momentos, por el interés y cercanía de los reunidos.

LUCIO URTUBIA PRESENTA SU LIBRO EN TAFALLA

El cascantino Lucio Urtubia presentará el próximo martes 17 de marzo a las 20.00 horas en la Casa de Cultura de Tafalla, su autobiografía “La revolución por el tejado”. En el acto habrá una charla-coloquio con el autor.
Lucio Urtubia, nació en Cascante el 18 de febrero de 1931. El libro ha sido editado por la editorial Txalaparta.
Precisamente según informa la editorial en su web sobre este libro, “el éxito de la autobiografía de Lucio Urtubia ha sido tan sorprendente como prematuro. Antes de que el libro haya llegado a los suscriptores del Club de Lectores o a las librerías, una editorial inglesa, una francesa y otra alemana ya se han puesto en contacto con Txalaparta para la compra de los derechos de autor en esos tres idiomas”.
Precisamente en esta web se ofrece la posibilidad de leer un fragmento de este libro. La dirección es: http://www.txalaparta.com/ ... (Klik egin-ver más)
Zona Media Digital

JOSE ELADIO SANTACARA COMIENZA SU CICLO DE PROYECCIONES Y CHARLAS

Mes y medio ya después de volver de Africa con su inseparable furgoneta Ibiletxe, José Eladio Santacara se dispone a dar forma a todo el material recogido durante su viaje de 14 meses. En la primera semana de abril viajará a Alcalá de Henares. Días después estará en Altsasu y después de Semana Santa ante sus paisanos de Zarrakaztelu, posiblemente en el cine, si para entonces está rehabilitado. Tiene unas cuantas charlas más apalabradas, pendientes de asignar fecha.

Estos actos comprenderán la presentación oral del viaje en primer lugar, la proyección de dos tipos de audiovisual, a elegir entre la vuelta al mundo o la de Africa, o ambas combinadas, y un coloquio. El tema central es la música, danzas e instrumentos grabados durante el viaje. La música árabe, turca, china, indostánica, carnática, cultura del gong, gamelán,etc, y la gran explosión musical que es América con la mezcla de las músicas autóctonas, europeas y africanas.

Quien quiera ponerse en contacto con él (José Eladio Santacara-Mayor 29-31310 Carcastillo), lo puede hacer a través de mundumusika@yahoo.es o los teléfonos 948725204 o 690194441. Su web es www.munduatamusika.com

MURIÓ TINTÁN, EL BAJO MÁS ALTO

La iglesia de San Pedro acogió el jueves el funeral por el alma de José Luis Esteban Allo, más conocido por “Tintán”, popular músico que recorrió media Navarra de charanga en charanga con su bajo al hombro. “Tintán” tenía 83 años y era una persona querida en Olite, donde hasta su jubilación trabajó de guarda de campo.

José Luis Esteban había nacido en Miranda de Arga. Su primer oficio, como el de sus padre y hermanos, fue el de pastor. Cuando era un adolescente, en plena posguerra y más por necesidad que por convicción, se enroló en la División Azul y combatió a los soviéticos en la II Guerra Mundial. “Tintán” contaba mil anécdotas de su participación en el cerco de Stalingrado, donde fue herido y condecorado. Además se vanagloriaba de cantar y chapurrear en ruso. Una vez licenciado consiguió empleo como guarda para el Ayuntamiento de Olite, localidad que se sabía al dedillo. Llegó a dibujar en una gran sábana un plano con todos los términos municipales y corralizas, datos que sirvieron después para estudios cartográficos.

Sin embargo, fue la música la que popularizó su larga estatura. Hombre culto y autodidacta, consiguió aprender a tocar el bajo en la Banda municipal. Recorrió todos los pueblo de la Merindad en charangas que amenizaban la celebración de los quintos, las ferias de tal o cual pueblo, romerías, Sanfermines y hasta bodas. José Luis Esteban estaba casado con Felisa Induráin y tenía cinco hijos. Descanse en paz “el bajo más alto de Navarra".

Colectivo Ordago-Olite

HISTÓRICA PERSECUCIÓN DE LA LINGUA NAVARRORUM

Siendo la lengua castellana el idioma oficial de la nación y el usual en todas las regiones españolas, y además el único necesario en el comercio, en el Ejército y en los establecimientos de enseñanza donde por necesidad han de desenvolverse los hijos de este pueblo, rogamos a usted que, a imitación de sus antecesores, prescinda por completo del vascuence, que usted parece permitir, no consintiendo que los alumnos, ni usted en sus explicaciones, usen en la escuela otro idioma que el castellano, que usted muy bien posee, y que es el único que nos conviene y está mandado por las leyes vigentes.

(Notificación del Ayuntamiento de Ituren al maestro. 20 de marzo de 1900).
(del Libro Negro del Euskera, de Joan Mari Torrealdai)

EL DESEMPLEO AUMENTA EN LA ZONA MEDIA UN 65% EN UN AÑO

UGT reunió ayer en Peralta a sus delegados sindicales de la Zona Media. En una rueda de prensa posterior en la que comparecieron el secretario comarcal Javier Igal y el de Navarra Juan Goyen, dieron a conocer sus datos sobre el incremento del desempleo desde febrero del 2008. Según sus estimaciones, la tasa de paro en la comarca ha aumentado un 65% respecto a la tasa del 4,5% de hace justo un año, llegando ahora a los 2.680 parados.

A finales de 2008, la localidad más afectada de la comarca por el incremento del desempleo era Carcastillo, con un aumento del 79,45%. Después Olite (79,19%), Marcilla (76,19%), Funes (65%), Caparroso (57,14%), Villafranca (52,29%), Peralta (50%), Tafalla (43,64%) y Falces (41,77%).

Respecto a los expedientes de regulación, Igal señaló que desde octubre se han registrado 14 y sólo desde enero hasta la pasada semana se han registrado siete más. De los 21 ERE, 15 corresponden a los sectores del metal y la construcción.

CARTA ABIERTA A MIGUEL SANZ

Excelentísimo señor don Miguel Sanz Sesma, presidente del Gobierno de Navarra: Por la presente le comunico que tengo previsto asistir a la final del campeonato de mano parejas, con dinero prestado por amigos y familiares. Mi intención es cumplir con toda la parafernalia propia de estas grandes citas de la pelota. Así las cosas, acudiré a la ciudad donde se dispute la final -previsiblemente, San Sebastián- de par de mañana, para poder echar el vermú con calma en las más animadas tabernas, comer opíparamente en un buen restaurante -de al menos una estrella Michelin- y beber pausadamente un cuba libre, o quizás dos, en una elegante terraza. Me personaré en las inmediaciones del frontón con la suficiente antelación como para poder disfrutar del ambiente previo a la final, charlar con amigos y conocidos y ocupar sin prisas mi localidad. Tengo pensado que sea de las mejores: de cancha, centrada, un poco por encima de los artekaris para que no me dificulten la visión del partido, pero a la vez cerca de ellos para poder apostar con comodidad. El objetivo de mi excursión -amén de pegarme el lujazo de disfrutar in situ y a todo lujo del espectacular ambiente pelotazale de una gran final- es ése: apostar. Emplearé ingentes cantidades de ese dinero prestado por amigos y familiares para adoptar posturas diametralmente opuestas a la opinión de la cátedra. Esto es, apostaré dinerales a favor de quienes se prevean perdedores, en los momentos en los que los favoritos demuestren la mayor superioridad y los corredores canten las posturas más desproporcionadas. Evidentemente, es una apuesta de alto riesgo. Si gano, perfecto: devolveré el dinero sin problemas y seré rico. Un negocio redondo. Ahora bien, si pierdo, solicito que su Gobierno se haga cargo de todos los gastos, ya que de otra manera no podré devolver el préstamo a amigos y familiares. Supongo que atenderá mi petición sin objeción alguna, habida cuenta de que con los constructores que se embarcaron en la arriesgada apuesta de Guenduláin va a hacer exactamente lo mismo. Esperando que al recibo de la presente se encuentre usted bien de salud, me despido atentamente.

Juan Kruz Lakasta (en Diario de Noticias)

SE BUSCAN VOLUNTARIOS QUE ACOJAN A NIÑOS SAHARAUIS ESTE VERANO

La Asociación Navarra Amigos del Sahara (ANAS) ofrecerá una charla informativa en Tudela sobre la acogida en Navarra de niños y niñas saharauis, entre 8 y 12 años, del campo de refugiados de Tindouf.

Los objetivos de esta charla son que la gente conozca la realidad de los campamentos y saber si existen voluntarios para acoger a niños saharauis en la Ribera este verano. Tendrá lugar en el centro cívico Rúa, el sábado 14, a las 18 h. La Asociación Navarra Amigos del Sahara traerá a 128 niños, de los que 78 son ya repetidores de otros años. Los 50 restantes son nuevos y para los que se necesitan nuevas familias.

Plaza Nueva

EN CARCASTILLO, MURILLO Y OTROS 42 PUEBLOS ESTARÁN COMO MÍNIMO TODO EL VERANO SIN PODER VER ETB

En Carcastillo y Murillo el Fruto,al igual que en otras 42 localidades de la Ribera y Tierra Estella que reciben la señal desde los repetidores de Yerga, Tudela y Gastiain, serán tres meses en el mejor de los casos los que tendrán que permanecer sin ver la ETB, puesto que el apagón analógico se adelanta al 30 de junio en toda esa zona y se calcula que en caso de producirse un acuerdo entre los dos gobiernos serán necesarios seis meses para realizar los ajustes técnicos necesarios . En el resto de Navarra hay mayor margen porque el apagón será a fin de año, pero tampoco hay nada garantizado.

Catalán, portavoz del ejecutivo, compareció ayer, a petición de Izquierda Unida, en la comisión parlamentaria y dejó claro que llevarán el pulso hasta el final. Si no hay acuerdo no se verá ETB en Navarra y además anunció que estudiarán terminar con todas las posibilidades alegales de captación, clausurando si es preciso los postes repetidores por los que se puede ver en analógico.

Ion Erro recordó que en la Ribera se podrá ver Disney Channel y también los programas de Tele Aragón que ya ha solicitado emitir desde Tudela, pero no los partidos de pelota. El Gobierno foral habla de pie de igualdad para Aragón, la Rioja y la CAV, eludiendo la realidad social que habla de 100.000 navarros que ven cada día la ETB, donde se les ofrece informativos específicos de calidad como Navarra Directo.

Todos los partidos presentes en el Parlamento, excepto UPN, pidieron al Ejecutivo que agilice los trámites para solucionar el asunto. En algunos pueblos el perjuicio, tres meses como mínimo, es ya irremediable.

SANDRA GOLDÁRAZ Y EVA CHORRAUT ANALIZARON EN TAFALLA LA IMAGEN DE LA MUJER EN LA PUBLICIDAD

Sandra Goldáraz y Eva Chorraut expusieron bajo este título un análisis sobre la imagen de la mujer que ofrece la publicidad en los medios de comunicación. La presentación, con abundante material gráfico, se celebró en la Biblioteca Pública el martes 10 de marzo, dentro del programa de actos pergeñado desde la Concejalía de Igualdad.

Desde las imágenes de la prehistoria hasta nuestros días, el análisis y la interpretación de la presencia de las mujeres, siempre ha sido desde un punto de vista patriarcal. Los tópicos del hombre cazador, líder de la tribu, se cuestionan actualmente con el análisis riguroso de pinturas rupestres en las que aparece una mujer activa que sin duda, responde al matriarcado pues así lo revelan los ajuares funerarios. Hasta la Edad del Bronce, fueron las mujeres quienes llevaron las riendas de la sociedad. En el Alto Egipto, se experimentó la sociedad igualitaria, con una concepción interesante sobre la pareja. En su mitología, Dios no creó primero al hombre y de él a la mujer, como narra el Génesis, sino a la pareja. (klik egin-ver más)

APAGÓN MUNDIAL CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO EL DÍA 28 DE MARZO

Desde Lurra, Asociación Navarrra en Defensa de la Tierra, invitamos a nuestros vecinos/as, en especial de Iruñerria, a que se sumen a esta iniciativa internacional por la Tierra, entre las 20'30 y las 21'30 h del día 28 de marzo.

La Hora del Planeta" es un evento a escala mundial de World Wildlife Fund (WWF), que pretende demostrar a los gobiernos, ciudadanos y empresas que es posible una acción conjunta contra el cambio climático y busca reflexionar sobre nuestros hábitos de consumo de energía. El objetivo "es lanzar un mensaje a los líderes mundiales de cara a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático que se realizará en Copenhague, Dinamarca, del 7 al 18 de diciembre de 2009, recordándoles que el mundo necesita un compromiso de acción decidida para reducir la emisión de gases invernadero". (klik egin-ver más)

CRISIS Y VIVIENDA EN NAVARRA: ¿NO HEMOS APRENDIDO NADA?

Cuando surgen desajustes en los mercados y los precios evolucionan sin relación con la situación real, hasta un economista es capaz de predecir que terminará por darse un ajuste que lleve las cosas a términos más sensatos. Y eso ocurre de forma automática. Pensemos en el mercado de la vivienda. Los precios no han dejado de subir durante bastante tiempo. A la vez, el parque de viviendas crecía más y más. Sin embargo, todo se vendía. ¿Por qué? Simplemente porque existían expectativas de que los precios seguirían creciendo (buena parte del funcionamiento de la economía descansa en comportamientos irracionales como ese). Es la esencia de las «burbujas» (bursátiles o inmobiliarias, por ejemplo). Cuando, por diversas razones, se hace evidente que la situación no es sostenible y la gente empieza a desconfiar, se deja de comprar viviendas y se sacan al mercado las que pueda haber en stock. Aflora, pues, el exceso de oferta y los precios empiezan a caer. El ritmo puede variar. Así, los ajustes bursátiles suelen ser bruscos, mientras que los del mercado de la vivienda son normalmente más duraderos. (klik egin-ver más)

Juan Carlos Longás (en Quaterni)

LA SOCIEDAD DE MUJERES LA MURALLA DE ARTAJONA PASA A SER MIXTA

La asociación de mujeres La Muralla de Artajona pasará a ser asociación La Muralla tras admitir que los hombres también puedan pasar a ser socios de este colectivo. La asociación nació en Artajona en diciembre de 1999 de un grupo de mujeres de la localidad siguiendo las pautas implantadas desde el Instituto Navarro de la Mujer, con el fin de animar a las féminas del ámbito rural a tener otras inquietudes y participar en actividades fuera del hogar. Con el cambio del Inam por el Inal, Instituto Navarro por la Igualdad, esta asociación también ha dado el paso de trabajar por la paridad y ahora. La Muralla cuenta con socios y socias.

"Había mujeres que querían ir a las excursiones con sus maridos y también se fue sumando gente prejubilada que aún no se ven el en centro de jubilados. De ahí surgió el debate y al final decidimos que participasen todos", relata Loli Berástegui, secretaria de la asociación. Decidieron abrir la asociación a todos los vecinos y se han sorprendido con la respuesta que han tenido, "es un logro que se vayan sumando y me he sorprendido con algunos" "Somos el carro que tira de la cultura de Artajona". Desde esta asociación se organizan excursiones, conferencias en torno a la salud y cursos y otras actividades que se programan a lo largo de todo el año.

La Muralla acaba de estrenar su nuevo local en el centro de las asociaciones locales que el Ayuntamiento de Artajona ha adaptado en el antiguo matadero. Esta asociación inaugurará su nuevo local en la asamblea general que llevarán a cabo el 18 de abril a las 17.30 horas.
La junta la componen actualmente María Luz Oficialdegi (presidenta), Kontxi Vital (tesorera), Loli Berástegui (secretaria), Gloria Alejaldre (vicepresidenta) y las vocales María Carmen Urriza, María Josefa Ganuza, María Jerusalén Ganuza y Mila Linzoain.

Diario de Noticias

UNA MUESTRA MÁS DE DESPRECIO Y ODIO HACIA EL EUSKERA

A Pascual Tamburri la palabra Erriberri se le atraganta, como él mismo declara. Conocido por su ideología ultraconservadora, se ha decantado definitivamente por el PP en el conflicto surgido hace unos meses en el seno de la derecha navarra. Y para evidenciar la diferenciación en algo, intenta superar a UPN en su fobia hacia el euskera. Es un tema en el que se muestra recurrente. Como anteayer en El Semanal Digital. http://www.elsemanaldigital.com/blog.asp?idarticulo=93862&mes=&ano=

Todo este alegato contra la pluralidad lingüística, esa aversión por el euskera, con la calculada salvedad de la pretendida tolerancia hacia el dialecto navarro entendido como rescoldo del medio rural, tiene una fuente: la cultura franquista. Porque el nacionalismo español no ha hecho aún la transición desde la uniformidad forzada de la dictadura, está instalado en la misma conciencia antidemocrática que niega la diversidad y la especifidad lingüístico-cultural. Y los códigos de interpretación de la realidad de millones de españoles lamentablemente coinciden en lo esencial con lo que reivindica este individuo. ¡Qué pesadez!

Praxku

SALVEMOS LA HOSPITALIDAD

Quieren evitar que quienes ayuden solidariamente a las personas extanjeras en “situación irregular» sean sancionadas con una multa económica. Bajo el manifiesto Salvemos la hospitalidad, una plataforma denuncia las intenciones del Gobierno reflejadas en el anteproyecto de modificación de la Ley de Extranjería que provocaría que «ONGs, congregaciones religiosas y ciudadanos que ejercen la acogida y solidaridad con las personas inmigrantes en situación irregular verían perseguida su actuación».

Según señalan en el manifiesto, el artículo 53 de esta reforma contempla como «infracción grave» con sanciones entre 501 y 10.000 euros «a quien promueva la permanencia irregular en España de un extranjero. Se considera que se promueve la permanencia irregular cuando el extranjero dependa económicamente del infractor y se prolongue la estancia autorizada más allá del plazo legalmente previsto». (klik egin-ver más)

http://www.attacmadrid.org/d/10/090228114602.php

SOCIALNAVARRISMO PARA RICOS

No será porque no se avisó del disparate que se avecinaba en Gendulain. Les importó un carajo. Un carajo a los constructores, impulsores de la iniciativa. Un carajo al Gobierno foral, que se implicó hasta el cuello y les dio luz verde. Un carajo a las entidades bancarias que, entonces sí, pusieron la pasta. Con una Cuenca convertida en una selva de grúas y unos ayuntamientos en competición para ver quién urbanizaba más, hasta un ciego veía que entre las construidas y las por construir había ya vivienda para satisfacer las necesidades de tres generaciones de navarros (otra cosa eran sus precios). Lo sabían y, sin embargo, se metieron en la aventura. En Gendulain la segunda ciudad de Navarra iba a surgir de la nada para dar morada a 50.000 personas que nadie sabía de dónde iban a venir. Un año después, la juerga se ha acabado. La no tan modesta contribución navarra a la orgía inmobiliaria global, bendecida, alentada y puede que hasta agradecida por nuestros gobernantes, ha derivado en paredes desnudas sobre las que ya no se coloca un ladrillo. Gendulain se ha convertido en un fiasco de proporciones siderales en el que se ha pillado las manos un estamento que en los últimos años ha ganado dinero a expuertas en esta comunidad. Por una vez iba a ser verdad eso de que la avaricia rompe el saco. Pero no, ahí está el PSN al quite, 7º de caballería de unos empresarios de la construcción rodeados por la hoguera que ellos mismos han contribuido a prender. UPN ya ha dicho que estudiará la propuesta socialista. Dará su consentimiento y el pufo de los constructores costará 90 millones de euros que pagaremos a escote los contribuyentes de la provincia. Al igual que en Washington y en Madrid, también aquí el dinero contra la crisis se lo van a llevar los mismos que la han alimentado. Navarra sigue homologándose. El socialismo para ricos va a tener pronto su versión foral. Qué alegría, qué alboroto. Aingeru Epaltza (Diario de Noticias)

LA UNIVERSIDAD DE VERANO ABORDARÁ LA PROPIEDAD DE LOS LUGARES DE CULTO

¿De quién son los lugares religiosos que hay en Nafarroa? UEU intentará dar respuesta a esta pregunta mediante la organización de una jornada que tendrá lugar el día 26 de este mes en Iruñea, integramente en euskera. De esta forma, el debate sobre este polémico asunto se traslada por primera vez al ámbito académico, en el cual podrán exponerse los diferentes puntos de vista. Mientras tanto, siguen conociéndose nuevos casos de apropiaciones por parte de la Diócesis de Iruñea.

El principal objetivo de la jornada organizada por Udako Euskal Unibertsitatea es «conocer, analizar y reflexionar» sobre los diferentes puntos de vista en torno a la propiedad de los lugares de culto de Nafarroa. Así lo explicaron ayer en rueda de prensa Karmele Artetxe, responsable de proyectos de la UEU, y Roldan Jimeno, profesor de Historia del Derecho en la UPNA y miembro de UEU. (klik egin-ver más)

GARA

KORRICURSA BARTZELONAKO KALEETAN ZEHAR

Bartzelonako Euskal Etxeak aurten ere bat egin du Korrika 16rekin, eta hilabete osoan zehar euskara eta euskal kultura ardatz duten ekimenak antolatuko ditu: hitzaldiak, antzerki emanaldiak, kontzertuak, mahai-inguruak... Hilaren 28an, esaterako, Korricursa egingo dute Bartzelonan, eta bazkari herrikoia, kontzertuak eta bestelako ekimenak izango dira gero Víctor Balaguer Plazan.

Ekimen horien berri zehatza jakin dezakezue http://euskaletxeak.org/eus/agenda.php ean, edota Auzo Gotikoko Montcada Plazan kokatuta dagoen txokoan bertan (933102200 tfnoa). Astelehenetik ostiralera arratsaldeko 6etatik gaueko 10etara egoten dira eta noizean behin, futbol eta pilota partiduak ikusteko elkartzen dira asteburuetan ere.

FUNES PREPARA SUS FIESTAS DE LA JUVENTUD

Funes disfrutará del 19 al 22 de marzo de cuatro jornadas de actividades en los que la música y los encierros serán protagonistas. La agenda para esos días es la siguiente:

El jueves, 19 de marzo: cine infantil con la película Zorro ladrón en la Casa de Cultura (16'30 h); cine adultos con Siete almas a las 20 h en el mismo lugar (klik egin-ver más)

ADN Riberalta