NOR ETA.....PATXI AZKARATE

Igandean Tafallan; azken gau txoriak badoaz habira; goiz txoriak kantari. Eguna bero dator; baina bederatziak izanik, alde zaharreko freskura zoragarria da. Giro lasaia oso karriketan; haatik, "Tres de Bastos" -en inguruan mugimendua bada. Gaur Turrunbalekoen eguna da. Txistorra usaina zabalduz doa; gaita eta txistuaren soinu pizgarri eta alaiak leiho batzuk irekiarazten ditu, non adinekoren batek irribarretsu begiratzen duen; eta beste batzuk ixten ditu, ziur asko aditzen ez diren marmarren artean. Turrunbaleko "gaztetxoek" beren egun handia dute. Haiek ere txit irribarretsu. Aise antzematen da ondo lo egin dutela eta bart zintzo portatu zirela. Egunaz gozatu nahi dute eta, berrogeiak atzean utzita, derrigorrezkoa da bezperan deskantsatzea. Bestelako garaiak ziren lehengoak: gau pasa egin eta segi aurrera.

Banku batean, patxada osoz, Patxi eta biok berriketan. Berriketaldi luzetxoa, beraz, nola edo hala laburtu behar. (klik egin-ver más)
Zaki Iriso (La Voz de la Merindad)

NO LLEGAN NI A RATEROS

Rateros. La pareja de madrileños que se apoderó de la placa con la que la Diputación de Gipuzkoa expresa su particular "cumplo pero no acato" a la obligación de colocar la bandera española en el mástil del edificio foral han sido acusados de rateros. Lo digo porque el delito que el juez les imputa es el de "hurto", que precisamente distingue a los rateros de otras familias de amigos de lo ajeno con mayor prosapia. Los dos ultraderechistas hurtaron, presuntamente y sin violencia, un objeto de poco valor, inferior a los 400 euros, según el ordenamiento jurídico español. Por eso no llegan ni a ladrones. (klik egin-ver más)

Anjel Ordóñez, en GARA

SI TRABAJASTE CON AMIANTO, EXIGE LA INCLUSIÓN EN EL PLAN DE VIGILANCIA DE LA SALUD

En los años 60, 70, 80, incluidos los 90, miles trabajadores de las acerías y fundiciones (especialmente los empleados en hornos, mantenimiento), en astilleros navales, industria ferroviaria o química, fontaneros, soldadores, mecánicos de reparación o montaje... estuvimos en contacto con diferentes formas de amianto en el trabajo, sin protección alguna y con absoluto desconocimiento del riesgo cancerígeno que suponía la inhalación del polvo existente en el ambiente. (klik egin-ver más)

Jesús Uzkudun Illarramendi, responsable de Salud Laboral de CCOO de Euskadi

EL CASTILLO DE GARAÑO SERÁ RECONQUISTADO EN AUZOLAN

Se está trabajando en auzolan en la recuperación de las ruinas del castillo de Garaño, en el valle de Ollo, que fue destruido por las tropas castellanas del Duque de Alba. Se trata sobre todo de desbrozar y limpiar la zona de vegetación. Como el equipo de arqueólogos no ha conseguido ningún tipo de ayuda institucional no hay otro remedio que acudir a los voluntarios, cada uno en la medida que pueda. Los trabajos se realizan en sesiones de mañana y tarde hasta el 21 de agosto. Para información, llamar a Iñaki, tfno. 654 44 32 56.

CIU, POR LA MORATORIA DEL AVE

Los ajustes presupuestarios a que se ha visto sometido el Ministerio de Fomento constatan la certeza del cambio de ciclo en la inversión pública en infraestructuras. Un cambio, no por previsible, menos súbito y contundente. En efecto, la desaparición de los Fondos Europeos aplicables al estado español y el escenario fiscal, donde en menos de dieciocho meses se ha pasado de un notable superávit a un insoportable déficit, constituían dos argumentos muy sólidos para entrever y prever el cambio de ciclo. (klik egin-ver más)
Pere Macias i Arau , portavoz adjunto de CIU en el Congreso de los Diputados

EL DOMINGO SE CONMEMORARÁ LA BATALLA DE ORREAGA

Organizado por Orreaga Fundazioa y Etxebarrengoa Elkartea de Garralda este domingo, 15 de agosto, se volverá a conmemorar aquella batalla en la que la unión de las tribus vasconas derrotó a la retarguardia del Ejercito de Carlomagno tras destruir éste la ciudad de Pamplona en su retirada. Esta batalla fue un hito en la historia de Euskal Herria y el embrión del primer Estado Vasco, el reino de Pamplona, posteriormente reino de Navarra que luego fue cercenándose por la acción del reino de Castilla sobre los territorios de Araba, Gipùzkoa y Bizkaia, y culminó con la invasión y conquista del sur de Nafarroa en el 1512, aunque subsistió el Reino navarro y su soberania un siglo más en Ultrapuertos..

A las 12,30 en Orreaga, se realizará una ofrenda floral y habrá actuación de dantzaris, bertsolaris, txistularis y txalapartaris, bailándose un aurresku. Posteriormente se subirá hasta el alto de Ibañeta, donde a las 13,30 se realizará allí el acto central. Se pondrá el colofón a esta jornada mediante una comida popular que se celebrará a las tres de la tarde en el Frontón de Garralda.

La batalla de Orreaga, como decía Arturo Campión “simboliza `el derecho que posee todo pueblo de mantener su independencia nacional, su lengua, sus leyes y sus costumbres”, por ello desde los organismo convocantes invitamos a participar a toda la ciudadania vasca que quiera mantener vivos unos hechos que otros ignoran y nos ocultan pretendiendo así el olvido de una historia, que es herramienta imprescindible para construir el futuro.

LA FUENTE DE LAS TRES ASKAS

Los agricultores que a diario van hacia los términos del Curtido, La Celada, Estremal o las Badinas y las personas que les gusta acercarse paseando hasta el Plano, conocen bien la fuente del Camino de Falces, un manantío natural al que ahora hace cincuenta años se le dotó del aspecto y funcionalidad de la que sigue gozando hoy.
Hace cincuenta años, labradores tafalleses con tierras por estos parajes solicitaron al Ayuntamiento que acondicionara la fuente para que abrevaran las caballerías, el ganado lanar, y pudieran beber los numerosos vecinos que volvían del trabajo en el campo o de recoger la leña de los por aquel entonces lotes comunales del Plano. Plantearon la construcción de tres askas en línea recta: una más alta para las caballerías y dos más bajas para las ovejas. Así se hizo y un 7 de julio de 1960 la brigada del Ayuntamiento compuesta por Félix Aguirre, Ramón Tiebas, Zuza, Florencio Ozcáriz y Pedro Ozcáriz concluyó las obras, como todavía se puede ver en la inscripción en el cemento. (klik egin-ver más)
La Voz de la Merindad

EL INCENDIO DE FALCES-PERALTA, O LA CRÓNICA DE UNA TRAGEDIA ANUNCIADA

En los últimos 10 años se han perdido en España aproximadamente más de un millón de los 22 millones de hectáreas de superficie arbolada. Además, el 41% de esa superficie está afectada de erosión. Cada año son calcinados por las llamas 1.000 millones de árboles en una superficie entre 200.000 y 400.000 hectáreas. Se calcula que las pérdidas ocasionadas pueden alcanzar entre los 300 millones de euros anuales y los 1.300. A esto hay que añadir 1.400 millones de euros de beneficios ambientales destruidos,además de las consecuencias para el medio ambiente y para la vida misma.(klik egin-ver más) Juan del Barrio, miembro de Lurra

LA MOCIÓN DE NaBai TAFALLA QUE IRRITÓ A UPN

Cristina Sota vio un intento de politización en la moción que NaBai presentó en el pleno de anteayer. La moción fue aprobada por unanimidad, con lo que UPN, que no pudo disimular su irritación, se verá obligado a debatir con los demás grupos el modelo de policía municipal que necesita

Tafalla. (klik egin-ver más)

EXTRA ECCLESSIAM NULLA SALLUS

Yolanda Barcina ha declarado esta mañana que "quien no defiende la tradición taurina no defiende a Navarra", aunque no ha aclarado ante quién hay que defender a Navarra. La que aspira a ser presidenta de todos los navarros anatemiza de manera descarada a muchísimas personas por el simple hecho de no disfrutar con la "fiesta". Obsérvese que no se refiere únicamente a los opositores activos, sino a todo quien no adopte una postura de decidida defensa de semejante salvajada. Se podría discutir si serían posibles los encierros sin lidia posterior, pero lo más grave es la constatación de esta posición fanática y fundamentalista en una cualificada aspirante al gobierno de una comunidad. Quien no comparta su ideología y sus referencias simbólicas obligatorias, las de una parte de los navarros, se puede considerar aquí de sobra. Y por si acaso, mejor esconder y silenciar las propias, por lo que pueda pasar. Fuera de la Iglesia de Barcina, no hay salvación. Extra ecclessiam nulla sallus. Para echarse a temblar.

Praxku

REPARTO MASIVO DEL BOLETÍN DE NaBai DE TAFALLA

Durante los últimos días, NaBai de Tafalla ha procedido a un reparto masivo del bolretín que ha publicado con motivo de las fiestas patronales de la localidad. Tras un saludo de los concejales Maiorga Ramírez e Iñaki Navarlaz, en el que hacen balance de sus respectivas actividades en el ámbito del euskera y del Medio Ambiente, se critica la política de exclusión que por motivos de discriminación ideológica practica el grupo municipal de UPN. Se aborda también el tema del modelo de policía municipal ante la anuncio del traslado a las afueras del cuartel y la amenaza implícita de perseguir un tipo policial semejante al establecido en Iruña. Finalmente se ennumeran los retos esenciales de la Tafalla del futuro.

También el PSN tafallés está repartiendo su boletín, según leemos en el blog de Amanda Acedo.

HISTÓRICO INCREMENTO EN 2009 DE LA VENTA DE MARCAS BLANCAS

Es un fenómeno en aumento. A pesar de ser ya un producto consolidado en la cesta de la compra, las marcas blancas siguen registrando un incremento sobre la cuota de mercado creciente. De hecho, durante 2009, el porcentaje de las marcas de distribuidor llegó al 39%, con una subida de más de tres puntos respecto a un año antes, lo que significa el mayor crecimiento anual jamás experimentado, según recoge el Boletín Económico del ICE del mes de julio.

Manteniendo una tendencia ascendente, “las marcas del distribuidor han seguido aumentando su presencia en los lineales de las principales cadenas de distribución”. La principal característica competitiva de estos productos, los precios más bajos, “se ha convertido en la primera opción de compra de muchos consumidores, que controlan cada vez más el gasto realizado en sus adquisiciones de productos básicos”. Una dinámica que se ha cumplido tanto en España como en el resto de países de la UE. (klik egin-ver más) Cotizalia

LA VUELTA A ARESO PONDRÁ FIN AL IIIº CIRCUITO DE MARCHAS DE NAVARRA

Con la vuelta a Areso se pondrá fin a la tercera edición del Circuito de Marchas de Nafarroa. Tendrá lugar el 5 de septiembre, y ya es posible inscribirse en http://www.mendinavarra.com/ o llamando al tfno. 948604545.

Se estima la duración media entre cuatro y cinco horas para recorrer los 26 kilómetros, partiendo de la plaza de Areso, subir a la cumbre de Ulizar y posteriormente a Urkita, desde donde se puede divisar con tiempo despejado una extraordinaria panorámica sobre Aralar. Desde allí se descenderá a Pagozelai, para regresar por Laumugarrieta hasta Areso. También la vuelta a Areso alcanza este año su tercera edición, en vista de la buena acogida dispensada por la comunidad mendizale en años anteriores.

PROGRAMA DE LAS FIESTAS DE LERÍN 2010

SÁBADO 14 DE AGOSTO, DÍA DEL CHUPINAZO
11.00 h. En el salón de plenos del ayuntamiento se entregará el premio del cartel ganador que anuncia las fiestas, así como al cartel ganador de la categoría infantil.

12.00 h. Desde el balcón del ayuntamiento,disparo del cohete anunciador de las fiestas. A continuación gigantes y cabezudos acompañados de la txaranga Mutil-Gazteak alegrarán al vecindario con sus pasacalles.

17'00 h. Solemnes vísperas en la Iglesia Parroquial, con la asistencia de la corporación (klik egin-ver más)

EL INCENDIO DE AYER FUE PROVOCADO POR EL ASADO DE UN CORDERO EN EL BARRIO DEL CRISTO DE FALCES

La Policía Foral detuvo ayer a cinco personas como presuntas responsables del incendio cuyo humo envolvió de esta manera Peralta e hizo desalojar a cerca de 500 personas. Los detenidos se disponían, al parecer, a asar un cordero en el barrio de El Cristo de Falces. Según han manifestado algunos de los vecinos de la zona, "el lugar es utilizado habitualmente por musulmanes para matar y asar corderos, por lo que se veía venir lo que finalmente ha sucedido". De los desalojados, treinta pernoctaron en el polideportivo, mientras que el resto lo hizo en viviendas de familiares y amigos situadas en la zona baja de Peralta.

EL PLENO DE TAFALLA DISCUTIÓ UNA MOCIÓN DE NaBai SOBRE EL MODELO POLICIAL ADECUADO PARA LA CIUDAD

En el pleno celebrado el martes 10 de agosto, con la presencia de toda la corporación, se discutieron, entre otros asuntos, el cierre de cuentas del ejercicio de 2009, el plan de Seguridad y Salud del futuro espacio escénico, y una moción de NaBai sobre la apertura de un debate respecto al modelo de policía adecuado para la ciudad.

(klik egin-ver más) tafalla.es

RINCONES DEL SALTUS VASCONUM: SAN KIRIKO

El monte San Kiriko, de 1.172 metros de altitud, se encuentra en el límite entre los términos municipales de Nabaskoze-Navascués y el Romanzado-Urraul Ekialdekoa. Está coronado por una ermita a la que se sube en peregrinación desde Nabaskoze el 16 de junio. Según se cuenta, en la época de la transición el ayuntamiento decidió trasladar la romería al domingo más próximo para favorecer la asistencia, pero aquel año cayó tal pedregada que ya nadie se atrevió a mantener la modificación. De todos modos, los vecinos de Bigüezal-Bigozari suben desde siempre al domingo siguiente, y los de Aspurz-Aspurgi antes que nadie, el lunes de Pentecostés. Todas estas peregrinaciones, ancladas en un remoto y oscuro pasado, conservan plena vigencia.

500 VECINOS DESALOJADOS EN PERALTA ANTE UN INCENDIO FORESTAL SIN CONTROL

Una columna de fuego sin control por el fuerte viento avanzaba de Falces hacia Peralta sobre las cinco de la tarde. Pasadas las 22.30 horas, el frente de fuego que amenazaba el casco urbano se ha detenido, sin afectar a las viviendas, pero continúa bordeando la localidad. Además se ha empezado a instalar camas y colchones para que los vecinos pasen la noche en el polideportivo. También se van a habilitar algunas plazas en la residencia de ancianos de Peralta para albergar a personas mayores. Se ha evacuado las calles entre otras de Tejedores, Julián Gayarre, Adoberías y San Juan. El presidente del Gobierno foral, Miguel Sanz, acudió a primera hora de la noche a la localidad para conocer el estado del incendio de primera mano. La Agencia Navarra de Emergencias ha solicitado el apoyo del Ministerio de Medio Ambiente y de la Unidad Militar de Emergencias (UME) para sofocar el incendio. Diario de Navarra

PÉREZ DE RADA, ARISTÓCRATA METIDO A KALEBORROKALARI

El del pañuelo es uno de los dos sustractores de la placa de la Diputación de Gipuzkoa. Hoy hemos sabido que este aristócrata con vocación de kaleborrokalari sin temor por eso de acabar como el resto ante la Audiencia Nacional, regenta el museo de Tabar, cerca de Lumbier. Un lugar donde se exhiben sin recato banderas preconstitucionales, arengas de Franco, y toda la gama de la más genuina parafernalia fascista, con la intención expresa de que "sirvan de legado para futuras generaciones". Un espacio para exaltación del golpismo, publicitado y auspiciado en su día por el Diario de Navarra, para mayor gloria de Dios y del imperio. A ellos que nadie les toque su museo de los horrores fascistas. Y lo que a ellos no les gusta, lo arrancan y fuera. Porque a eso no se le llama "intromisión en asuntos de otra comunidad". Ni aunque hicieran el ridículo con un estilo tan patoso y grotesco al afanar la placa.

PROGRAMA DE LAS FIESTAS DE MENDIGORRÍA 2010

SÁBADO, 14 DE AGOSTO

18 h: Chupinazo con la txaranga en su 25 aniversario. Ronda con la Comparsa de gigantes y cabezudos.

19'30: Bajada de la Virgen, baile en el atrio y canto de la Salve.

20 h: Toro de agua. Discomóvil.

22 h: Bingo. Baile de la Era. Torico de fuego.

1 h: Discomóvil

DOMINGO, 15 DE AGOSTO

7 h: Aurora

9'30: Dianas

12: Procesión con la Comparsa de gigantes y cabezudos. Jota y misa.

17'30: Concurso de zurracapote. A continuación, riau-riau.

18: Vacas con la ganadería de los hermanos Ganuza.

20: Toro de agua. Música cubana en la Plaza.

22: Bingo. Baile de la Era. Torico de fuego. (klik egin-ver más)

PROGRAMA DE LAS FIESTAS DE TAFALLA 2010

14 DE AGOSTO -SÁBADO

12:00 h. Desde el balcón de la Casa Consistorial se lanzará el cohete anunciador de las Fiestas. A continuación la Banda de Música, Peñas, Gaiteros y Txistularis recorrerán las calles de la ciudad.

16:00 h. En el Centro Cívico actuación de diversas personas socias y amigas. Organiza Asociación de jubilados San Sebastián.

17:00 h. En el centro de Santa María, Festival de Jotas homenaje a José Menéndez. Organizan la Escuela de Jotas Hermanas Flamarique y la Rondalla Tafallesa.

18:00 h. En el patio de Escolapios actuación infantil con “Gorgorito”.

20:00 h. Subida a la Salve. El Ayuntamiento, acompañado de la comitiva de Maceros, Clarines y Timbales, Banda de Música La Tafallesa, y precedido de las Peñas, se dirigirá en corporación desde la Plaza de Navarra hasta la Parroquia de Santa María, para asistir a la Salve en honor de Nuestra Señora de la Asunción cantada por la Coral Tafallesa. (klik egin-ver más)

AÚN EXISTEN CALLES Y PLAZAS CON EL NOMBRE DE ESTE GENOCIDA: CARLOS ARIAS NAVARRO

Muchos le recordarán llorando ante las cámaras de televisión al transmitir, en su condición de presidente del Gobierno, la noticia de la muerte de Franco. Durante su mandato ya se había ejecutado a Puig Antich y más tarde a Txiki, a Otaegi y a los del FRAP. Continuaba en el cargo cuando sucedieron los impunes asesinatos de Montejurra, antes de dimitir forzadamente de su cargo y afiliarse a Alianza Popular, precursora del PP. Antes, en 1975, se ofreció a los Estados Unidos para entrar en guerra con Portugal, si la revuelta democrática devenía en un gobierno de izquierdas. Pero lo más grave del sanguinario currículo de este "Grande de España" lo protagonizó como fiscal en los consejos de guerra en Málaga, donde se le atribuyen más de 4.300 asesinatos de leales a la República. Dictaba sentencias de muerte en bloque tras audiencias que sólo duraban minutos, sin dejar hablar a nadie y concluyendo siempre: "Los hechos probados sólo merecen la pena de muerte". Así se ganó el sobrenombre de "el carnicero de Málaga". Más tarde sería nombrado gobernador de León, donde masacró a los maquis, después de Tenerife, y en 1954 se convirtió en gobernador civil y Jefe del Movimiento de Navarra. De aquí pasaría a ostentar a partir de 1957 el cargo de director General de Seguridad, y más tarde, alcalde de Madrid.

De los méritos que como fascista implacable pudo contraer en aquella sórdida década de los 50, se derivará que al menos exista una localidad navarra -Arguedas- en la que una calle está dedicada a su memoria. Al igual que un parque del barrio madrileño de Aluche, donde una movilización vecinal exige desde hace tiempo al ayuntamiento gobernado por el PP que retiren su nombre. Sin éxito hasta el momento porque el pasado mes de enero el pleno lo rechazó. La concejal del PP, Begoña Larrainzar, titular del distrito de Latina, donde se ubica el parque, defendió la negativa de su grupo en base a que como alcalde de Madrid, Arias se ganó el título de "alcalde de los parques". El otro título, el de "carnicero de Málaga", muchísimo más acreditado, a los populares no les afecta. Son las ventajas de tener una doble moral.

Praxku

LA CUADRILLA DEL AGUAZÓN EN 1968

Fiestas de Tafalla, año 1968, poco antes de iniciar la cuadrilla del Aguazón el Desfile de las Escobas. Se ve a Perejil con un fajo de ellas. El 68 fue un año mágico: ardía París mientras en Tafalla dimitía el alcalde Bañón; Felipe Esquíroz proponía la reforma de los Comunes; se inauguró el instituto de Enseñanza Media y comenzó el Grupo de Teatro. Aquellas fiestas, Atano X estrenó el frontón Ereta y se comenzó a bailar el Baile de la Era en la Plaza. (La Voz de la Merindad)

"LA SEXTA" AMILTZEAR

Apustuak irabazi edo galdu egiten dira eta badirudi Mediaprok bereak galdu egin dituela. Mundiala erosi zuen hastapenetan, 1 formula ere bai Telecincori kenduta eta orain bankuak kontuak eskatzen hasi dira. Bideragarria al da egin duten parrastatzea?

La Sexta Zapateroren telebista dela esan izan du batek baino gehiagok, baina ziur, hala izanda ere, orain Espainiako presidenteak ezin izango duela katearen amiltzea ekidin. Mediaprok eginiko ‘inbertsioak’ gaizki atera direla dirudi, izan ere, La Caixa, Banco Popular, Banco Espíritu Santo, Royal Bank of Scotland eta Instituto Catalán de Finanzas bezalako entitateak urduri agertu dira proiektua bideragarria den ala ez den zalantzan jarriz. Enpresaren pasiboak 900,1 milioi eurokoak ei dira eta aktiboak berriz 951,7 milioi eurokoak. Hau horrela izanik 2008. urtea 2583,8 milioi euroko zorrarekin itxi zuen hedabide taldeak. Diru horretatik portzentaia handiena futbol klubei zor die. Zenbaki hauek ikusita ikaratu egiten naiz… eta idazteko gogoa joan egiten da. Hona hemen informazio gehiago.

zuzeu.com

EL RÍO ARAGÓN ES FINITO

Miguel Solana Garcés, portavoz de la asociación "Río Aragón contra el recrecimiento de Yesa" contestaba de esta manera en el Heraldo de Aragón del pasado día 5 a un artículo del presidente de la Comunidad de Regantes del Canal de Bardenas:

Los regantes de Bardenas siempre han visto el río Aragón como un recurso infinito que les ha de permitir satisfacer todas sus apetencias por disparatadas que sean. Además, los regantes de Bardenas creen que el río Aragón es de su propiedad y por ello se han opuesto históricamente a permitir el abastecimiento a Zaragoza desde él. Y como se creen los dueños únicos y señores del río Aragón, reclamaron judicialmente que se les concedieran todo el río, salvo en lo destinado a usos ambientales (klik egin-ver más)

FIESTA DE LA ASOCIACIÓN DE EX-DANTZARIS MARTÍN GALDIANO

La asociación Martín Galdiano, formada por antiguos integrantes del grupo de dantzaris de Tafalla, celebró anteayer su fiesta anual. En la comida se reunieron 72 personas y tras la sobremesa se fueron a la Placeta de las Pulgas a bailar, al igual que lo habían hecho por las calles a la mañana. De esta forma colaboran para mantener vivos nuestros bailes y nuestras tradiciones.

Foto: Diario de Navarra.

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES DE FALCES 2010

SÁBADO 14 DE AGOSTO - DÍA DE LOS FUEGOS.

11 h: En el salón de plenos del Ayuntamiento, entrega del premio al ganador del concurso de carteles e imposición de los pañuelicos a todos los nacidos en el año 2009.

12 h: Disparo del cohete anunciador de las fiestas desde el balcón del Ayuntamiento con la Comparsa de Gigantes y Cabezudos acompañados de la txaranga Bakerias y los Gaiteros de Falces. (klik egin-ver más)

BATZARRE TRABAJARÁ PARA QUE LA IDEA DEL CAMBIO VUELVA A TENER PRESTIGIO

El portavoz de Batzarre, Ioseba Eceolaza, ha reconocido hoy que las conversaciones entre EA, Aralar y Batasuna están "distorsionando" las negociaciones entre los integrantes de Nafarroa Bai y ha advertido de que "una colaboración electoral" con la izquierda abertzale en Navarra es "incompatible con las bases políticas y programáticas" pactadas en la coalición.

En todo caso, Eceolaza ha reiterado la voluntad de Batzarre de seguir conformando Nafarroa Bai y ha asegurado que es "relativamente sencillo" si "hay voluntad por todas las partes" que la coalición se presente a los próximos comicios autonómicos "con su actual configuración", aunque ha pedido a EA y Aralar que "flexibilicen su posición" para poder llegar a un acuerdo. (klik egin-ver más)

PROGRAMA DE LAS FIESTAS DE LA ASUNCIÓN 2010 EN SANTACARA

VIERNES, 14 DE AGOSTO

12 h: Comienzo de las fiestas con el chupinazo. Ronda por el pueblo, acompañados de la txaranga Strapalucio.

-Degustación de zurracapote en el zaguán del Ayuntamiento.

19 h: Espectáculo musical de percusión en la calle con el grupo Percusionando.

21 h: Ofrenda de flores y Salve a la Virgen con la txaranga Altobarrio Band.

23'30: Fuegos artificiales desde el Ayuntamiento.

-Degustación de zurracapote y ron quemado.

-Verbena en la plaza del Ayuntamiento con la orquesta Lisboa.

- Toro de fuego

- De 2 a 5 h: Baile en la sociedad La Torre: Disco Móvil, Diamante Acero. (klik egin-ver más)

DE LA BANCA CÍVICA, A LA BANCA "CÍNICA"

El anuncio de Aralar de pedir la cabeza de los altos cargos de Caja Navarra por su mala gestión en el embarazo de la nueva Banca Cívica, cuestionada internacionalmente por su baja solvencia, ha llegado un poco después de que a los sindicalistas de la UGT se les fuera algo la lengua.

La información llegó desde Burgos, antiguo cuartel generalísimo, donde los representantes de la central sindical revelaron algo que ya se sospechaba, dada la premura con la que saltó la noticia. Y es que la entrada del nuevo socio privado JC Flowers, al parecer de los ugetistas, “fue una decisión de emergencia” para tapar el efecto del bajo nivel de calificación de solvencia, la famosa prueba del stres a la que, voluntariamente, se sometieron las cajas y algunos bancos.

Todo el mundo teme ahora que Flowers no se dedique precisamente a coger flores y comience a hacer caja desde ya, que para eso es su negocio planetario. La obra social de las cajas quedaría así en el limbo y el nuevo banco se dedicaría al negocio financiero puro y duro, que para eso ha abierto ya, a bombo y platillo, una sucursal cerca de la Casa Banca, decisión que produjo sonrojo ... (Klik egin/ver más)

Beltrán Gárriz

PROGRAMA DE LAS FIESTAS DE AÑORBE 2010

El próximo sábado 14 comienzan las fiestas de Añorbe. El cohete lo va a lanzar la maestra jubilada Aurora San Martín, que fue alumna y tres décadas después profesora y finalmente directora de la escuela de esta localidad de Valdizarbe. Serán cinco días enteros de fiestas. A través del blog txaparros.blogspot.com hemos tenido acceso al programa. (klik egin-ver más)

DETENIDOS DOS MADRILEÑOS EN DONOSTIA POR ARRANCAR UNA PLACA DE LA DIPUTACIÓN

Un hombre y una mujer, ambos domiciliados en Madrid, fueron detenidos ayer por la Policía Municipal tras arrancar la placa colocada en la fachada de la Diputación de Gipuzkoa en contra de la obligatoriedad de hacer ondear en ese edificio la bandera española.

La inscripción de la placa recogía una declaración institucional aprobada en febrero por el Consejo de Diputados, formado por PNV y Hamaikabat, en la que se afirma que la bandera española, colocada por la institución foral tras ser obligada por una sentencia judicial, "es un símbolo impuesto en contra de la voluntad mayoritaria de los guipuzcoanos y en contra de la capacidad decisoria de sus representantes". El portavoz Eneko Goia ha declarado que la sustracción "es un acto estúpido y estéril, puesto que la placa será repuesta a la mayor brevedad".

Ver vídeo

LA CORAL TUBALA UXOA CELEBRÓ EL GRAN DÍA DE SU 25 ANIVERSARIO

Dentro de su programa de actos del 25 aniversario, los componentes y acompañantes de la Coral Tubala Uxoa de Tafalla, celebraron anteayer sábado una gran jornada festiva. Tras un aperitivo en el Centro Cívico, recorrieron las calles cantando, comieron en el Beratxa y terminaron con una fiesta en el pub Informal. Tras las fiestas viajarán a Praga, Viena y Budapest.

Fuente y foto: Diario de Noticias

ARALAR PROPONE REVITALIZAR LA CONFEDERACIÓN VASCONAVARRA DE CAJAS DE AHORRO COMO SOLUCIÓN PARA LA CAN

Aralar ha instado hoy a "revitalizar, recomponer y reconstituir la Confederación Vasco-navarra de cajas de ahorros" con Caja Navarra, Caja Vital, Kutxa y BBK, "por sintonía económica" y "política" y como "solución" a su posible "privatización" y a la salvaguarda de los puestos de trabajo.

Así lo han señalado hoy en conferencia de prensa el coordinador general de Aralar, Patxi Zabaleta, y el responsable en Navarra, Txentxo Jimenez, quienes han advertido con "preocupación" de la "grave" situación de Caja Navarra (CAN) tras conocer los desfavorables resultados obtenidos en una encuesta europea y tras alertar de que la reciente entrada de capital extranjero es "un préstamo" y no una participación. (klik egin-ver más) Agencias

RICARDO ABAD COMPLETÓ 188 KILÓMETROS ALREDEDOR DE TAFALLA

Ricardo Abad no pudo completar en su totalidad el reto que se había impuesto de correr durante 48 horas en el circuito establecido en torno a Tafalla. Una indisposición física nada de extrañar con las temperaturas de este fin de semana lo hicieron imposible. A pesar de todo, fueron 32 horas y media y casi 188 kilómetros, con lo que teniendo en cuenta también las 63 vueltas que dieron los acompañantes, arroja un balance provisional, a falta de conocer lo concerniente a camisetas y donativos, de 208 euros recaudados en su campaña en favor de las personas con discapacidad intelectual. (klik egin-ver más)

RECOGIDA DE FIRMAS EN CONTRA DE LA FINANCIACIÓN PÚBLICA DE LA IGLESIA

La web laicismo.org ha emprendido una campaña de recogida de firmas con el objetivo de terminar con la financiación por parte de Estado de la Iglesia, que cada año recibe alrededor de 6.000 millones de euros del erario público. Además de la no financiación pública de la Iglesia y de la retirada de la asignación tributaria, la campaña pide la derogación del Concordato y de los acuerdos de 1979 del Estado español con la Iglesia Católica, “que da cobertura a este sistema de financiación privilegiado”.

MARRUECOS DENUNCIA VIOLENCIA RACISTA EJERCIDA POR LA POLICÍA ESPAÑOLA

El gobierno marroquí ha denunciado por tercera vez en poco tiempo los repetidos ataques de carácter xenófobo de las fuerzas policiales españolas contra ciudadanos marroquíes. También han acusado a la Guardia Civil de haber abandonado en el litoral español a ocho inmigrantes subsaharianos en precario estado de salud. El gobierno español ha reconocido la existencia de algunos casos de racismo, que "han sido debidamente sancionados".

PROGRAMA DE FIESTAS DE BERBINZANA 2010

La Bajada del Arga de hoy en Berbinzana ha sido el preludio de las próximas fiestas de la Virgen de Agosto que charrines y charrinas comenzarán a celebrar el sábado 14, al igual que en numerosísimas villas navarras. He aquí el programa:

SÁBADO, 14 DE AGOSTO, DÍA DEL CALDERETE

13 h: Cohete

13'30: Ronda de vermouth

14: Reparto de pan, vino y gaseosa.

14'30: Entrega de premios del Calderete popular.

18: Vacas en la calle.

20: Salve

20'05: Pasacalles con la txaranga

21: Baile con el grupo PERCUSIÓN

22: Toro de fuego
0'30: Baile con el grupo PERCUSIÓN (klik egin-ver más)

"HEMEN ERE BAI", NUEVA PLATAFORMA ANTI TAURINA

La Plataforma abolicionista "Hemen ere bai-Aquí también", recién creada en Navarra, ha comenzado a recoger firmas para impulsar la prohibición legal de las corridas de toros en la comunidad foral. Los apoyos se han iniciado esta misma semana por internet, en la dirección http://www.hemenerebai.tk/, y en los próximos días su campaña se trasladará a la calle.
Además de a las corridas de toros, los responsables dicen extender su objetivo a "otros actos taurinos u otros en el que sea el animal el sujeto de burla y sufrimiento, dañinos no solo para quien lo sufre en primera fila, sino que también para aquel que se siente ofendido y atacado moralmente" y cuya "sensibilidad" se daña. "Conscientes de lo complicado y vasto de tal asunto", aseguran que no decaerán en el "intento de obtener una Navarra más sana capaz de disfrutar del siglo XXI".

LOS INDEPENDIENTES DE NABAI SE AUTOORGANIZAN

"Estamos preocupados y cabreados en mayor o menor medida por cómo se están organizando las cosas de cara a las elecciones de 2011", dice José Luis Mendoza, una de las caras más visibles de los independientes y miembro de la Permanente de NaBai, que no oculta su decepción por el pacto que suscribieron Aralar y EA el 30 de abril para reeditar la coalición. "Es un acuerdo legítimo, pero no tiene mucho que ver con el espíritu que animó los acuerdos de 2007", considera Mendoza.

A su juicio, el acuerdo debe incluir "lo que nos unía a todos; es decir, un proyecto abertzale, vasquista, de izquierdas y progresista, donde los cuatro partidos estaban cómodos y nosotros también".

Mendoza lamenta que, seis años después de la puesta en marcha de la coalición, el papel de los independientes siga indefinido. "Los partidos se comprometieron a articular la presencia de los independientes, pero no lo han hecho", recuerda.

Aclara, en todo caso, que no pretenden convertirse "en el quinto partido", ni "ansían acceder a puestos de parlamentario o concejal". "Lo que queremos", continúa, "es que la coalición siga como se presentó a la sociedad y renovar el éxito que tuvimos en las elecciones".

"Hay muchos cargos independientes que quieren seguir trabajando por la coalición, pero no a cualquier precio o en cualquier coalición", advierte Mendoza, a quien ni se le pasa por la cabeza otro planteamiento si el actual no fructifica. "Ahora lo que toca es acumular fuerzas para saber quiénes somos y qué queremos".

Diario de Noticias

OPOSICIÓN DE ENFERMERÍA

Es costumbre en estos lares que las chapuzas de gestión del Gobierno de UPN acaben enterradas en el desván de los olvidos. Ya los denuncien instituciones responsables de velar por la transparencia y la calidad democrática de la gestión de los bienes comunes como la Cámara de Comptos -y ahí sigue, por ejemplo, el informe que denuncia el sobrepago de 55 millones por las obras de la Autovía del Camino sin que nada haya ocurrido ni haya habido responsabilidad alguna-, ya lo hagan los tribunales de justicia. Pero esas tropelías tienen consecuencias directas sobre la sociedad navarra, como en el caso de la última oposición de Enfermería. Entre diez y 20 personas pueden perder la plaza que habían obtenido en las oposiciones y otras más verán cambiado el destino que habían logrado porque Salud se negó a cumplir la ley y baremar el euskera como mérito en la zona mixta -no tuvo reparo alguno en primar el inglés, el francés y el alemán-. Los tribunales le han obligado a rectificar y ahora la injusta y consciente decisión política de UPN -una actitud que si no lo es, se parece mucho al delito de prevaricación- extiende la incertidumbre laboral a ciudadano@s, más aún ante la imposibilidad legal de ampliar el número de plazas ofertadas inicialmente. Pero que se sepa ningún alto cargo de Salud (María Kutz) o Presidencia (Javier Caballero) -ahora se echa un departamento a otro la responsabilidad del desaguisado- ha entendido que de esa chapuza se pueda derivar responsabilidad política personal alguna. Aquí, paz y gloria.

Joseba Santamaría, en Diario de Noticias

NAVARCABLE AMPLIARÁ SU PLANTILLA EN 25 PERSONAS CON SU NUEVA FACTORÍA DE PERALTA

La compañía Navarcable SL, productora de mazos de cable para todo tipo de aplicaciones, estrena nuevas instalaciones en el polígono El Escopar de Peralta. Su ampliación permitirá aumentar la plantilla de trabajadores en 25 personas más a lo largo del año, pasando de 37 empleados en el primer trimestre de 2010 a 62 a finales de año. En la actualidad, son ya 49 los trabajadores que forman parte de la empresa. (klik egin-ver más)

Araceli Remírez, en Diario de Noticias

PROGRAMA DE LAS FIESTAS DE UNZUÉ/UNTZUE 2010

SÁBADO 7

11h: Repique de campanas

11,15: Agrupación de Gigantes y Gaiteros de Orisoain

11'30: Sardinada del Zidacos popular

13: Carrera ciclista infantil y Carrera de aficionadillos

18: Gorriti y sus animales (Arca de Noé20: Misa en honor del Patrón con la Rondalla Felipe Marco de Unzue y pasacalles

20'45: Degustación de los mejores vinicos de la Valdorba

21: Baile de disfraces infantil con la orquesta Equus

21'30: Encierro txiki22: Torico de fuego

22'15: Torico de agua, Torykawua

23: Cena por cuadrillas1: Bailables a cargo de Equus

7: Casting de nuevos miembros para la NUKOFU

(Ver más/Klik egin)

PROGRAMA DE FIESTAS DE ORISOAIN 2010

VIERNES 6 DE AGOSTO
19'30: Chupinazo. 19'45: Ofrenda a la Vírgen de los Remedios y ronda con los gaiteros de Orísoain. 21: Presentación del Dj. Mister relo'S. 22: Costillada popular con grandes sorpresas. 0'30: Verbena amenizada por Dj. Mister relo'S. Música en el bar.

SÁBADO 7 DE AGOSTO
Dianas.12: Campeonato relámpago de mus y de brisca. Hinchables acuáticos en la piscina. 15: "La Gran Pollada" y concurso de postres, acompañados de nuestros amigos de Berbinzana. 18'30: Merendola para los niños. 19: 1º Trial Show Oreka de Orísoain. 21: Bailables con la orquesta Milenium y disfraces infantiles. 22: Torico de fuego. 1: Verbena con Milenium y disfraces.Rifa del jamón. Música en el bar.

DOMINGO 8 DE AGOSTO
Dianas. 12'30: Misa Mayor. 13'30: Cata de Vinos. Taller infantil en la Plaza. Campeonato de pingo-pong. Encierro con Atila antes de comer. 18'30: Ronda amenizada por Alai Taldea. 20: Bailables con Milenium. 21'30:. Reparto de bocatas en la Plaza. 0'30: Despedida de Faustino. Traca y Pobre de Mí.

LA PEÑA JUEGA MAÑANA EN ESTELLA SU PRIMER AMISTOSO

Mañana sábado a las siete en el campo de Merkatondoa se enfrentan Izarra y Peña Sport. Para los azules será el primero de los cuatro amistosos programados en pretemporada y llegarán con apenas ocho entrenamientos completados. El club estellica, con su equipo recién descendido a la Tercera División, presenta mañana su plantilla con la que afrontará el reto de volver a subir a Segunda División B.

Todos aquellos aficionados peñistas que quieran viajar para ver a su equipo en el primer amistoso de la pretemporada, deben saber que la entrada será gratuita. peñasport.es

EN LOS PINARES DE BERATXA

Hay zonas del término que por la distancia que hay desde casa las pateamos poco, por no decir nada. Solemos pasar con frecuencia por Valditrés para subir a la Torre de Beratxa y a veces volvemos por el camino que está enfrente del Planillo, para salir a Romerales, pero nunca hemos ido más allá del barranco de Tamarices. "Recoleto vallecito y prado, flanqueado por montículos poblados de pinos, más reducido que el de Valditrés. En las escarpas de los cerros yesíferos abundan los cados y covachas de zorros y conejos. Matas de tamariz al N. del prado. Puede observarse la dirección tectónica de los yesos de SE. a NO., con cultivos a lo largo de las hondonadas, y repoblados de pinos recientemente"(Toponimia histórico-etnográfica deTafalla)(J.M. Jimeno Jurio). Hoy vamos a hacer esa excursión. Dejaremos el coche en el prado de Valditrés y rodearemos los pinares de Beratxa para subir a la Torre. (klik egin-ver más) Tafalla a Pie

HAUR ESPLOTAZIOA ORAINDIK UGARI MUNDUAN

Esklabutza, Wikipedian gazteleraz irakur daitekeenez, fenomeno oso zabaldua da oraindik mundu mailan, (2000. urteko ikerketa baten arabera, 27 milioi esklabu egon daitezke munduan), batez ere Mauritanian, Amazonaseko zenbait lekutan eta Sudanen.

Christian Solidarity International erakunde humanitarioak hamabost urte baino gehiago omen daramatza esklabuak 50 bat dolarretan erosi eta libre uzten.

Ez dugu esklaburik nahi, ez haurrik ez heldurik, ez Afrikan ez Asian eta ez inon. Baina badakigu guk hemen merke erosteko, bizi-baldintza onartezinetan ekoizten dituztela -batzuk, askok…- “han” produktu asko. zuzeu

A PROPÓSITO DE UN ROBO DE ASPERSORES DE RIEGO EN BERBINZANA

"El pasado día 18 del mes en curso, en dependencias de la Guardia Civil de Miranda de Arga (Navarra) se recibió denuncia por el propietario de una finca de la localidad de Berbinzana (Navarra), denunciando como durante la noche le habían sustraído 153 aspersores de riego valorados en 3.060 euros, causándoles daños por un valor de 2.000 euros.Tras las correspondientes pesquisas, fueron detenidas dos personas, un hombre de 21 años y una mujer de 20, que fueron acusados de un presunto delito de robo con fuerza en las cosas. Han pasado ya a disposición judicial".

Lo cierto es que desconocemos cómo uno puede recoger en un campo 153 aspersores de riego en una noche, aunque imaginamos que con técnicas seteras (cesta en una mano y con la otra a recolectar) puede ser posible. Tampoco entendemos cómo iban a colocar en el mercado esos 153 aspersores de riego: ¿en bloque? ¿En packs 2x1? ¿Era un robo organizado y pagado por algún club de fútbol con problemas para mantener bien su césped? Y, por último: ¿cómo se puede ser tan torpe para, intentando robar 153 aspersores valorados en 3.060 euros, causarles daños por valor de 2.000? ¿Es que se cargaron totalmente un 75% de los que intentaron robar? Igual resulta que eran más difíciles de arrancar que las setas...

La Txistorra Digital

EL LUNES COMIENZA LA SEMANA PRE-FIESTAS EN FALCES

El grupo de jotas "Voces Riberas de Navarra" se encargará el lunes 9 a las 22 h del arranque de la semana previa a las fiestas falcesinas. Y siempre a la misma hora y en el mismo escenario de la Plaza de los Fueros, el martes actuará el grupo de dantzaris Makaia; el miércoles el grupo de teatro de marionetas Pis-Pis, que ha actuado recientemente en Cuba; el jueves habrá un concierto musical a cargo del grupo "Los Compadres". Y por último el viernes 13 la Banda de Música local ofrecerá un concierto. El sábado ya será el día del cohete.