jueves, 15 de octubre de 2020

RESTRICCIÓN DE PASO A VEHÍCULOS NO RESIDENTES EN LA CALLE TÚBAL

                El Ayuntamiento de Tafalla, en el marco de la consecución de los objetivos de Movilidad Sostenible y en base a peticiones del vecindario del casco viejo por el exceso de tráfico en esa zona de calles estrechas empedradas, ha señalizado la C/Tubal para la prohibición de acceso a vehículos no residentes. 

                    Se trata de una señalización previa a la instalación de cámaras de lectura de matrícula en 2021. También se recuerda la posibilidad de avisar a Policía Municipal en caso de tener que entrar en la zona por una urgencia, llevar a una persona impedida a un funeral o situaciones de esa naturaleza.
 

miércoles, 14 de octubre de 2020

PASTELERÍA LA GLORIA, UNA TRADICIÓN CENTENARIA DE TAFALLA

                    Hace 124 años, en El Salvador, se abrieron por primera vez las puertas de la pastelería La Gloria. Aquello fue el preludio de lo que ocurrió dos años más tarde, en 1898, en el casco antiguo de Tafalla, cuando llegó el histórico local de repostería a Navarra. De aquel local salvadoreño se mantuvo la esencia, la pasión y el cariño por el dulce, raíces que el tafallés Mariano Elcid Salvatierra, fundador de la confitería, trasladó a la ciudad del Cidacos.

                    El éxito no ha menguado con los años, igual que no lo ha hecho el entusiasmo de la familia, que ha cogido el relevo generacional hasta llegar a la actualidad, donde Jesús Elcid Luqui, bisnieto de Mariano Elcid, se ocupa de guardar el negocio, siempre bajo la mirada experta de Javier Elcid García, su padre. Ahora La Gloria forma parte de las Gastrovisitas de Tafalla, una iniciativa municipal en la que durante los fines de semana de octubre se puede degustar el producto local y visitar lugares emblemáticos de la ciudad. "Es una manera muy buena de apoyar al comercio local, ayuda a protegerlo porque le da una mayor visibilidad", opina Jesús Elcid y apunta al buen quehacer del Ayuntamiento para "fomentar este tipo de iniciativas".    (klik egin-ver más)

Edurne Pujol, en Diario de Noticias

 

CONFINAMIENTO PERIMETRAL DE CARCASTILLO A PARTIR DE ESTA PRÓXIMA MEDIANOCHE

         Tras arrojar en la jornada de ayer seis nuevos casos de Covid, el alcalde de Carcastillo ha dado cuenta en un bando de la Orden Foral de la consejera de Salud del Gobierno de Navarra por la que se adoptan nuevas medidas específicas de prevención, de carácter extraordinario y urgente para el municipio, que entrarán en vigor esta próxima medianoche. Una orden que se extiende asimismo a la localidad ribera de Cadreita. 

          En virtud de la misma se restringe la libre entrada y salida del municipio salvo en caso de motivos justificados: asistencia a centros y servicios sanitarios y centros de enseñanza obligatoria; cumplimiento de obligaciones laborales, profesionales y empreariales; retorno al lugar de residencia habitual; asistencia y cuidado a mayores, menores, dependientes, discapacitados o personas especialmente vulnerables; o por otras causas de fuerza mayor.

          El acceso al casco urbano por las carreteras de Murillo el Fruto y Sangüesa quedan cortados, quedando bajo control de la Guardia Civil y Policía Foral el acceso por las carreteras de Mélida y Sádaba.

               El alcalde Javier Igal ha anunciado asimismo en el bando que se realizará un cribado masivo a la población, de test PCR.

               Medidas semejantes a las adoptadas ahora en Carcastillo y Cadreita solamente se habían puesto en marcha en el caso de las localidades de Falces, Peralta, Funes y San Adrián.

VIDEO DE UNA AVALANCHA HUMANA SIN PROTOCOLOS EN EL PAÍS DE MAYOR INCIDENCIA DEL COVID


           Un shopping de una famosa cadena brasileña terminó clausurado el mismo día en que fue inaugurado, el pasado sábado 10 de octubre, por incumplir con las normas sanitarias al convocar una multitud al acto de apertura. El evento se llevó a cabo este sábado en Belén, capital del estado de Pará sin distanciamiento social y con clientes agolpados en la puerta del local.

                El propietario de la cadena es Luciano Hang, un público defensor de Jair Bolsonaro, quien varias veces ha minimizado los efectos del virus mundial. Hang estuvo presente en la apertura y se mostró en las redes sociales junto a un grupo de empleados, abrazándolos sin usar barbijos. El empresario participió de distintas actividades, interactuó con clientes y hasta bailó en un local de unos 7.000 metros cuadrados. 

LA BANDA TEATRO-CIRCO PRESENTA "KIMERA" EL PRÓXIMO SÁBADO EN FALCES

Llega a Falces “Kimera” un espectáculo que aborda la migración a través del teatro, el circo y la música.

“Kimera” nos quiere hacer pensar en ese motivo que mueve a tanta gente a dejarlo todo para viajar a un lugar desconocido, pero que por muy incierto que sea siempre es más esperanzador que ese lugar del que vienen.

“Kimera” nos plantea una mirada a la sociedad actual, mostrándonos la fragilidad de esas pequeñas cosas que hacen grandes a las personas, proponiendo cambiar lo global desde lo local.

 

martes, 13 de octubre de 2020

MIKEL SOTOK "SUAK PIZTEN DIRENEAN" POESIA LIBURUA AURKEZTUKO DU BIHAR IRUÑEKO KATAKRAK LIBURUDENDAN

                Urtetan editore lanetan aritu ondoren bere lehen poesia liburua idatzi du Mikel Sotok. Poemario ausart, zintzo eta emankorra, bere bizialdiko hainbat mugarri jorratzen dituena: kontzientzia politikoa piztea, gazte mugimenduan engaiatzea, poliziaren kontrako borroka, gezurretan oinarrituriko atxiloketa, tortura eta epaiketa… 

                 Aitortza pertsonala bezain jenerazionala, politikoa bezain literarioa.

                  Mikel Sotorekin batera Petti, Harkaitz Cano, Edorta Jiménez, Oier Guillán, Irati Jiménez eta Jon Alonsorekin. 

                  Bihar, urriak 14, asteazkena, Iruñeko Katakraken. 19:30etan.

MONARQUÍA Y LIBERTAD

            En uno de los momentos más tensos y convulsos de aquellos años tensos y convulsos, cuatro meses antes de las primeras elecciones democráticas en medio siglo, dos hombres sellaron un pacto que pasaría a la historia. Adolfo Suárez legalizó, con el respaldo del rey, el PCE. A cambio, Carrillo y los comunistas reconocieron la bandera y la monarquía. Fue sin duda uno de los acuerdos que hizo posible el tránsito a la democracia. 

                  Que ese pacto se alcanzara fue, en su día, y desde una perspectiva política, una excelente noticia; pero que, a día de hoy, siga celebrándose del modo en que se celebra constituye una anomalía perceptiva de primera magnitud. Las categorías desde las que se asume ese episodio como algo a celebrar siguen, desde entonces, distorsionando nuestra mirada y nuestras categorías interpretativas. Rompamos el escudo: desde un punto de vista democrático, ese pacto es completamente ilegítimo. En él un gobierno de una dictadura obliga a un conjunto de ciudadanos a renunciar a algunas de sus ideas –eso es, a renunciar a su libertad– como peaje para poder hacer política. Es democráticamente desolador. 

                Todo esto no significa que el pacto fuera deshonroso o que Carrillo no tenía que haberse avenido. Todo lo contrario. En 1977, lo inteligente y lo democráticamente exigible era, dadas las circunstancias, ceder a ese chantaje para permitir las urnas. Lo paradójico es que en 2020 se siga presentando el episodio no como una extorsión digamos poco edificante, sino como una suerte de pacto entre iguales. Cuando la mitología al uso cae, cuando la señal que emite las claves interpretativas no es la del escudo, el rey no estaba allí “trayendo la democracia”, sino más bien salvaguardando la monarquía. Un demócrata no obliga a nadie a renunciar a ideas perfectamente legítimas. Un demócrata acepta esa discusión en libertad y permite que sea la mayoría la que dirima la cuestión. (klik egin-ver más)

Jorge Urdánoz Ganuza, en CTXT



¿ELLAS NO SON TENISTAS?


"Hay más tenistas en el mundo con más títulos que Federer y Nadal. Pero son mujeres", (La polémica del día" de Isaías Lafuente)

NABASKOZE. FRANKISMO GARAITIK IRAUN DUEN KARTELA, ELE BITAN. ORAINGOA, ERDARA HUTSEAN



 Administrazioan Euskaraz Taldea

lunes, 12 de octubre de 2020

OSASUNA, MEMORIA Y REPRESIÓN EN UN CLUB CENTENARIO

               Osasuna cumple cien años este 24 de octubre. Del club rojillo se ha dicho que “es un histórico modesto, sin palmarés reseñable”, que “practica un juego directo, posee el estilo inglés que comparte con otros equipos vascos”, que “mira a la cantera, sobre todo en los momentos difíciles”, que “se vale del ambiente que se crea en su casa, El Sadar”, que “lleva las cuentas saneadas, salvo corruptas excepciones”. En definitiva, y como señalaba Michael Robinson, en cierto sentido Osasuna pone la medida de La Liga.

               Es, junto con Real Madrid, FC Barcelona y Athletic de Bilbao, una de las cuatro sociedades deportivas que, gracias a su saldo patrimonial positivo, no fueron obligadas a transformarse en sociedades anónimas deportivas (SAD) en 1990. Es decir, hoy por hoy, el club todavía pertenece a sus socias y socios. Las juntas directivas han sido afines a la derecha regionalista, incluso vinculadas al franquismo en su momento, mientras que muchos de los aficionados y de las peñas críticas muestran valores de izquierda.

                Todo ello es fruto de unos orígenes desconocidos y sorprendentes al mismo tiempo. Una historia que comenzaron los fundadores del club, y que fue truncada por la Guerra Civil, la tragedia que marcó un punto de inflexión y que, además de iniciativas políticas, sociales y culturales, también abortó proyectos deportivos.  (klik egin-ver más)

El Salto Diario

EL DOCUMENTAL SOBRE GLADYS DEL ESTAL SE EMITIRÁ EL MIÉRCOLES EN EL KULTURGUNE


 

                                   El 3 de junio de 1979, un disparo de un guardia civil acabó con la vida de Gladys del Estal en Tudela. Allí, el movimiento antinuclear había convocado una fiesta reivindicativa. 

                                   El documental narra quién era esa joven de 23 años y cómo sucedieron los hechos. Además recoge los sucesos anteriores y posteriores a su muerte en Euskal Herria y Europa.

HAIEN FESTA NAZIONALA

                     Hemen lagintzat hartuko ditut H. F. Dobyns historialari estatubatuarrak emandako demografia datu zenbait; hark nabarmendu zuenez, Amerikako biztanle guztien %95 Kolon hara iritsi hurrengo 130 urteetan hil ziren. Berkeley Sherburne F. Cook eta Woodrow Borah ikertzaileek, berriz, zera kalkulatu zuten Mexikorako: 1518tik 1623ra bitartean 24,5 milioi biztanle galdu zituela, garai hartan penintsulak zuen biztanleria halako bi pasa gutxiago, 1492an 10 milioi biztanle baitzituen. Ez alferrik, mexikarrek horregatik dauzkate espainolak Hernan Cortesen ondorengotzat, modu gutxiesgarrian. Alabaina, auzokoen botereguneetan kezka gutxiago eragiten du amerikarren sarraskiak «Espainiaren arerioen fede txarrak» baino, boteregune horiek tematuta baitabiltza beren iragan inperialean legitimatzen beren etorkizuneko proiektua.    (klik egin-ver más)

María Obelleiro, "Nos Diario"-ko zuzendaria
 

ADELANTE CAPARROSO AURRERA EXIGE TRANSPARENCIA EN LA ADJUDICACIÓN DEL CONTRATO DE GESTIÓN DE LA CASA DE CULTURA

           Esta mañana hemos registrado una instancia pidiendo al equipo de gobierno que convoque la Comisión/Grupo de Trabajo de Cultura para que se nos informe sobre qué es lo que está pasando con la CasaDeCultura “Joaquín Luqui” de Caparroso. 

           Sabemos por el portal de contratación del Gobierno de Navarra que el pasado lunes 5 de octubre se produjo la apertura de los sobres con las ofertas económicas propuestas y que por ende, la mesa de contratación adjudicó el contrato de gestión. A lo largo de estos días, nos ha estado llegando información al respecto de forma extraoficial. Sin embargo, a estas alturas de la semana seguimos sin recibir una comunicación oficial por parte del Alcalde o de la Concejala de Cultura. 

                             No es de recibo que las 3 concejalías de Adelante Caparroso Aurrera nos estemos enterando de todo esto por la calle y por esa razón, queremos que se convoque en las próximas horas el Grupo de Trabajo de Cultura. Esta adjudicación se tendrá que ratificar en un pleno extraordinario que, intuimos, se convocará para los próximos días y por ello, queremos disponer de toda la información.

Adelante Caparroso Aurrera, 9 Octubre 2020

 

domingo, 11 de octubre de 2020

GALAPAGAR COMO SÍMBOLO

              Este acoso lanza un mensaje: "no se va a tolerar nada a la izquierda del PSOE". Léase: nada más popular, más social, más igualitario, contra los privilegios blindados de los de arriba

              Creo que tiene razón José Luis Moreno Pestaña cuando afirma que el acoso -personal, mediático, judicial y político- contra Pablo Iglesias e Irene Montero es un acoso contra todos nosotros. ¿Todos nosotros quiénes? Ese nosotros difuso que se reconoció en el 15M y después votó por un cambio, aun teniendo mil distancias con respecto a Podemos (como es mi caso).

                   Ese acoso lanza un mensaje: "no se va a tolerar nada a la izquierda del PSOE". Léase: nada más popular, más social, más igualitario, contra los privilegios blindados de los de arriba. Ya se puede ir olvidando Errejón: llevar a cabo políticas más igualitarias, pero con un tono distinto al de Pablo, obtendría la misma respuesta. Porque lo que se cuestiona aquí son los límites férreos del régimen del 78, heredados en buena medida de la dictadura.   (klik egin-ver más)

Amador Fernández-Savater, en eldiario.es

 

MÁS DE 200 NAVARROS AFECTADOS POR EL CIERRE DE DENTIX: MILES DE EUROS PERDIDOS SIN TRATAMIENTOS

             La Asociación de Consumidores de Navarra Irache recuerda a la Dirección de Consumo del Gobierno de Navarra que continúan los problemas de los ciudadanos con las clínicas dentales.

            Ante la solicitud de concurso de acreedores por parte de Dentix, "son muchos los clientes perjudicados, con daños en su salud, que no saben si seguirán con su tratamiento o si podrán recuperar el dinero invertido, en muchos casos miles de euros".

              Desde Irache, informan de que han atendido "a más de doscientos afectados en los últimos meses".

            El caso de Dentix no es el primero de este sector, años atrás clínicas como iDental u otras de menor tamaño quebraron dejando en la estacada a muchos consumidores.


               Por ello, desde Irache consideran que "es necesario que la Administración lleve a cabo un control más eficiente sobre el sector para garantizar a los clientes que se les atienda con todas las garantías y que sus derechos, tanto económicos como sanitarios, estén asegurados".
El Español

sábado, 10 de octubre de 2020

GALTXETABURU, DANTZA-JAUZIAK PLAZETARA ITZULI ZITUEN SOINULARIA

                Soinularia, kantaria eta kontalari ona. Galtxetaburu zendu zela 30 urte bete diren honetan haren musika eta dantza-jauzien berpiztean izan zuen eragina gogora ekarri dute Irulegi Irratian. 

                   Beñat Galtxetabururen oroitzapen eta musikak berpiztu dituzte Jean-Christian Irigoien semeak eta Jean-Michel Kantero Kiteria berarekin musikari aritutakoak. Maiz egiten diote tartea Irulegi Irratian gure musika eta dantzei; hamabostean behin esaterako, Marie Agnes Gorostiagek dantza-elkarrizketak eta dantza-gaiak jorratzen ditu Dantzan-ekin lankidetzan.

                            Hogeita hamar urte dira Beñat Irigoien Galtxetaburu (Kalifornia 1934 – Gamarte 1990) hil zela. Mañes Iriondo eta Graxina Bidart zituen gurasoak. Kaliforniako Monterrey Parken jaio zen, baina gero Gamarten bizi izan zen. Gaztetan heldu zion eskusoinuari, 17 urterekin eta 40 urtean ez zuen askatu.    (klik egin-ver más)

dantzan.eus

 

VIDEO DE CAZA DE 1968 EN MIRANDA DE ARGA

EL PERIODISMO NAVARRO, DE LUTO POR JAVIER PAGOLA

               Javier Pagola Lorente nació en Manila (Filipinas) en 1946. De padres navarros, ha vivido en Pamplona desde su infancia. Periodista y escritor, buena parte de su trayectoria profesional ha estado ligada a la radio y la información local desde los micrófonos de Radio Pamplona Cadena Ser, donde trabajó de manera continuada desde 1969. El informativo diario ‘Batzarre’, conducido por él, fue un referente de la información plural y democrática en los primeros años de la transición.

                   La vocación de servicio de Javier Pagola continuó a partir del año 2000 ayudando a las personas que más lo necesitaban. Fue director de comunicación de la Organización de Cooperación Medicus Mundi, contribuyendo de forma importante al proyecto y a alimentar el espíritu más solidario de la ciudad. Javier Pagola ha contribuido además a dinamizar proyectos e iniciativas sociales como las Aulas de la Tercera Edad y es promotor del Foro Gogoa, una asociación civil que pretende potenciar el diálogo y ser un punto de encuentro, en el ámbito del pensamiento crítico social y religioso, abierto al conjunto de toda la sociedad.

                       Las cuestiones del ámbito social y las relacionadas con Navarra han centrado buena parte de los contenidos de sus publicaciones. Editados por el Gobierno de Navarra en su bibliografía se pueden encontrar los libros “Recorrer y contemplar los paisajes de Navarra – Nafarroako Paisaiak oinez eta begiz” (primera reimpresión en 2017), “Navarra por Mil Caminos” y es coautor además de dos libros anteriores: “Llegar a viejo” (1980), primer informe sociológico sobre la ancianidad en Navarra, y “Quesos de Navarra” (1989), ambos publicados también por el Gobierno de Navarra.

Pamplona Actual

 

"LA LIBRERÍA" EN LA SESIÓN DE CINE-FÓRUM EN ARTAJONA HOY Y MAÑANA CON MARINA AOIZ

“𝙇𝙖 𝙇𝙞𝙗𝙧𝙚𝙧í𝙖”, 𝙥𝙧𝙤𝙮𝙚𝙘𝙘𝙞ó𝙣 y 𝙘𝙞𝙣𝙚-𝙛ó𝙧𝙪𝙢 con Marina Aoiz Monreal, 𝙝𝙤𝙮 sábado 𝙮 𝙢𝙖ñ𝙖𝙣𝙖 domingo, a las 𝟏𝟖:𝟎𝟎 en el𝙀𝙙𝙞𝙛𝙞𝙘𝙞𝙤 𝙎𝙖𝙣𝙙𝙞𝙯𝙪𝙧𝙞𝙖 (Matadero):

A finales delos años 50, una joven viuda abre la primera librería en un pequeño pueblo inglés, ..., y origina una auténtica “revolución”  entre las mentes más cerradas de muchos vecinos.

 

JORNADAS SOBRE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES EN LA KOLASA


              Hoy se presenta en Tafalla el programa “Iguala Tafalla”, que se celebrará del 10 de octubre al 21 de noviembre. Ha sido organizado y cordinado desde los Institutos Navarros de Igualdad y Juventud, con el objetivo de ofrecer espacios para concienciar y sensibilizar sobre la violencia contra las mujeres.