VARIOS ARTISTAS DENUNCIAN QUE LA DIRECTORA DE EPEL CULTURA, AMAYA PÉREZ, MODIFICÓ UNA EXPOSICIÓN Y CENSURÓ EL EUSKERA

     Varios de los artistas que participaron en la exposición 'Libros libres/ Liburu libreak' han denunciado la injerencia de la gerente de EPEL Tudela en esta actividad que se desarrolló hasta el pasado 6 de marzo en la Casa del Almirante de la capital ribera. 

    Los artistas aseguran que "una vez distribuidas las obras por la comisaría, dicho montaje fue alterado sin previo aviso por parte de la directora de EPEL, ninguneando nuestro trabajo y excediéndose en sus funciones, con una falta de profesionalidad absoluta y un abuso de poder que solo demuestra mala gestión y falta de respeto hacia el trabajo colaborativo de la muestra". 

   Esta modificación realizada por Amaya Pérez Zardoya, aseguran los artistas, perjudicó "el criterio estético y en algunos casos la visualización de algunas obras". Además, denuncian que el Ayuntamiento de Tudela ha pagado un sobrecoste por la decisión de la gerente de modificar toda la cartelería para que esta fuese exclusivamente en castellano, y no en castellano y euskera, tal y como se venía utilizando en otras exposiciones llevadas a cabo en Navarra.    (klik egin-ver más)

e-ribera

LICITADAS LAS OBRAS DE LA CARRETERA QUE UNE CAPARROSO CON RADA Y MÉLIDA

 El Departamento de Cohesión Territorial, a través de la Dirección General de Obras Públicas e Infraestructuras, ha licitado las obras de mejora de la carretera que une Caparroso, Mélida y Rada (NA-128) por importe de 12,8 millones de euros (IVA incluido). 

La vía presenta en este tramo un trazado peligroso con cambios de rasante que generan puntos de escasa visibilidad, algunos coincidiendo con intersecciones con caminos agrícolas, varias curvas con radios pequeños que suponen giros bruscos y tramos de curvas y contracurvas sin transiciones adecuadas.

En el proyecto se ha modificado el trazado actual para adaptarlo a una velocidad de 80km/h. Contempla reducir el 25% de las curvas del tramo, pasando de 24 a 18, y ampliar la plataforma hasta los 10 metros, con dos carriles de 3,5 metros, arcenes de 1,50 metros y bermas de 0,5 metros a ambos lados. Se tratará de aprovechar la plataforma actual para desarrollar la ampliación y para facilitar la accesibilidad del tráfico durante las fases de ejecución de la obra.   

navarra.es

ESTUDIANTES DEL CIP TAFALLA RECOGERÁN ALIMENTOS PARA COLABORAR CON EL PESQUERO AITA MARI

     Por tercer año consecutivo, el departamento de Orientación del Centro Integrado Politécnico Tafalla (CIP Tafalla) está colaborando con la Red de Escuelas Solidarias, la red de centros educativos navarros que incorporan valores como la educación para el desarrollo, la cooperación y la solidaridad internacional en su práctica escolar.

    Sin embargo, la actividad que, sin duda alguna, más ha llamado la atención de los estudiantes fue la organizada por el equipo docente del propio centro: una video llamada con el barco Aita Mari.

   Tal y como explicaba Idoia Grela, profesora del CIP Tafalla, este barco pertenece a la Asociación Salvamento Marítimo que lucha por los derechos humanos de las personas migrantes y ayuda en la crisis migratoria que actualmente se vive en el Mediterráneo.   (klik egin-ver más)

La Voz de la Merindad

DESCONCIERTO

         Lo que era un rumor es ya oficial: el PSN lleva vidas políticas paralelas. De día hace vida marital con Geroa Bai en la mesa del Consejo de Gobierno del Palacio Foral, mientras que por la noche se solaza, cada vez menos clandestinamente, con Navarra Suma en los sofás de los despachos. Es el poliamor, que a veces no es más que la fase previa al cambio de parejas. En el tema de la modificación del Concierto Económico mi ignorancia me impide conocer el alcance de las diferencias entre las dos principales fuerzas que sostienen a Chivite. No me ha quedado claro si Geroa Bai –junto con EH Bildu– pide la práctica independencia hacendísticas de Navarra, mientras los socialistas quieren que la llave de la caja se quede en Madrid. Creo que algo de eso hay, un tema de más autonomía frente a más centralismo, pero no me hagáis mucho caso, porque de lo que se ha hablado en el Parlamento es de cosas como del índice de imputación, que será muy importante, pero que ni zorra idea. Si tan sustancial era el desacuerdo y tan trascendental para el futuro de esta comunidad, igual habría habido que dejar la tribuna, bajar a la calle y explicarlo un poco –un poquito, coño– para que el vulgo se enterase de qué iba la movida y de qué nos jugábamos en ella. Porque ahora lo que queda es que lo que el PSN no sacó en diciembre porque Geroa y Bildu le hicieron un corte de mangas –tal vez merecido, pero yo qué sé–, lo saca ahora con Navarra Suma, para satisfacción de Javier Esparza, quien no esconde su sueño de pasar de querida ocasional del socialismo navarro a pareja con papeles, así tenga que dejar a medio partido por el camino. Y no es que no haya que poner de vez en cuando el aparato genital encima de la mesa y dejar, aunque sea por un día, de ser el córner mudo e invisible de la pareja gubernamental. Es que cuando se pone, la gente agradece saber por qué. Porque si no, para qué.

Aingeru Epaltza, en Diario de Noticias

INVESTIGADO POR CAZAR PAJARILLOS CON PEGAMENTO EN PERALTA

     Agentes de la Policia Foral adscritos a la Brigada de Protección Medioambiental han imputado recientemente a un vecino de Peralta un presunto delito contra la fauna.

   El investigado fue localizado por una patrulla de seguridad vial de la comisaría de Tudela cuando presuntamente se encontraba cazando fringílidos en una zona de Peralta lindante con una zona arbustiva de monte bajo. En concreto, habría colocado varetas impregnadas de liga, ayudado del reclamo de un jilguero y un pardillo que tenía enjaulados, según ha informado la Policía Foral en una nota de prensa.

     El presunto autor está siendo investigado por utilizar un arte no selectivo y destructivo sin autorización, y según el artículo 336 del Código Penal se enfrenta a pena de prisión de cuatro meses a dos años o multa de ocho a veinticuatro meses y, en cualquier caso, a la de inhabilitación especial para el ejercicio del derecho a cazar o pescar por tiempo de uno a tres años.

Agencias

HOY INICIAN TRES DÍAS DE HUELGA EN GENERAL MILLS DE SAN ADRIÁN

 El comité de empresa de la empresa General Mills de San Adrián ha decidido convocar tres días de huelga  los días 15, 16 y 17 de marzo "ante la actitud de la empresa en el incumplimiento del convenio colectivo", aseguran. 

Representantes de ELA, USO y LAB dice que no pueden ni van "a aceptar una cacicada de este calibre contra las condiciones laborales de esta plantilla". El motivo es que la empresa se niega a aplicar la revisión salarial sobre IPC + 0,5% con carácter retroactivo a 1 de enero de 2021. La cifra pendiente supone un 5,2% del salario anual, la diferencia entre lo aplicado inicialmente 1,8% y el incremento definitivo 7% (6,5% + 0,5%)". 

"A día de hoy esa cantidad negada supone más de 1.000€ brutos a cualquier trabajador o trabajadora de la planta, más el efecto acumulativo que tiene para los salarios de los años posteriores, más la devaluación que supone frente al encarecimiento actual de todo tipo de productos en caso de no aplicarse dicho incremento", añaden. 

El comité de empresa asegura que si tienen en cuenta "que el salario de convenio está entre los 18.400 y los 19.400 euros brutos anuales para el grueso de la plantilla, estamos hablando de mucho dinero para las personas afectadas". 

EL DOMINGO SE CELEBRA EN TAFALLA EL DÍA DEL ÁRBOL

        Este domingo 20 marzo Tafalla celebrará el Día del Árbol, organizado conjuntamente por el Ayuntamiento de Tafalla y Berdesia. El lugar escogido es el Corral de la Fuente del Rey. Será a las 10:00h y como habitualmente en esta jornada, habrá un almuerzo para los y las participantes. Se recomienda a las personas asistentes que traigan azadas y guantes

MULTINACIONALES ESPAÑOLAS DESPLUMAN MÉXICO

     México es un mercado predilecto de los capitales españoles, donde operan alrededor de seis mil compañías de titularidad hispana, desde grandes bancos, empresas de turismo y constructoras, hasta las operadoras eléctricas y energéticas, cuyo volumen de negocio supera los 25 mil millones de euros anuales, que equivale a lo que gastaría el Estado español en un año en dos servicios públicos esenciales y muy costosos: la sanidad y la justicia.

     Cualquier pausa de México en su relación con España –como ha planteado de forma retórica el presidente Andrés Manuel López Obrador, sin que haya avanzado nada concluyente respecto de las firmas eléctricas o financieras que tienen amplia presencia en el país— implica el congelamiento de una quinta parte de las ganancias conjuntas de las empresas más grandes de la Bolsa de Madrid.   (klik egin-ver más)

Gerardo Villagrán. Antropólogo y economista mexicano, asociado al Centro Latinoamericano de Análisis Estratégico (CLAE)

SAGARRA, FALTZESKO TXALAPARTA TALDEA LARUNBATEAN AURKEZTUKO DA

Sagarra taldearen aurkezpen kontzertua, Faltzeseko Txalaparta taldea.

Sagarra-n urteak daramatzate lanean Txalapartak bizirik iraun dezan eta bere oholen soinuak edozein herritako txokoetan entzun ditzagun.

Oso kontzertu berezia izango da Faltzesko Pedro Iturralde kulturgunean ospatuko den hau. Hain zuzen ere, bai bertako eta baita hurbileko herrietako parte hartzaileak ere izanen ditugu.

Beste batzuen artean, gurekin egonen dira:

👉 Jokin Olcoz dantzaria

👉 Tafallako Baigorri Abesbatza

👉 MALKORIK TX, Lodosako txalapartariak

👉 Bertako txalapartariak

LUZE EDO MOTZ BAKARRIZKETA ASTEAZKENEAN TAFALLAKO KULTURGUNEAN

     Asteazken honetan, Korrikaren inguruan antolatu diren ekimenen barnean «Luze edo Motz» ikuskizuna Tafallara helduko da. 20:00etan izango da 3€ko sarrerarekin.

    Mirari Martinena eta Idoia Torregaraik generoa hartuko dute umoregai, gure gizartea zertan luze eta zertan geratzen den motz galdetzeko. Horretarako hilekoa, menopausia, ligatzeko teknikak eta sexua izango dituzte hizpide.

EROSI SARRERAK HEMEN

EL PACTO HISTÓRICO CRECE EN EL CONGRESO DE COLOMBIA, MIENTRAS SE HUNDE EL URIBISMO

        Sustancial crecimiento de la izquierda en las elecciones legislativas en Colombia. El Pacto Histórico, la candidatura que reúne al grueso de la izquierda colombiana, ha sumado un total de 17 escaños en el Senado y de 25 en la Cámara de Representantes. Mientras, el uribista Centro Democrático, hasta ahora la principal fuerza política del país, se hunde y pasa de tener 19 senadores a ocupar el discreto puesto de quinta potencia con tan solo 14 y de estar representado por 32 representantes en la Cámara a hacerlo por 15.

      El movimiento izquierdista ha canalizado en las urnas el inconformismo ciudadano pero el Pacto Histórico tendrá que lidiar con un Congreso en el que la derecha, fragmentada en seis partidos, seguirá siendo mayoría. Así, la lista progresista tendrá que buscar alianzas con la Coalición Alianza Verde y Centro Esperanza, que entre los dos suman 14 representantes.   (klik egin-ver más)

Público

VUELVE EL "VOY Y VENGO" PARA LAS FIESTAS DE LA JUVENTUD DE FUNES

 La Mancomunidad de Servicios Sociales de Base de Peralta extiende el "Voy y Vengo" a las fiestas pequeñas de sus pueblos así que, sin esperar al verano, la juventud de Peralta, Falces y Marcilla este fin de semana irá a Funes. Van a ser los primeros y van a poner a prueba la aplicación Z. M. Joven que se estrenó el verano pasado pero sin la opción de este servicio, explica la educadora del programa de prevención de la mancomunidad, Ana Resano, "a las familias y a la juventud aprovechamos la campaña del año pasado para difundir la aplicación y aunque poco a poco la han ido descargando, sabíamos que el bum iba a llegar con el Voy y Vengo".

Para menores desaparece el carnet de autorización parental pero la firma también es necesaria, recuerda Resano porque "lo que hemos hecho es modernizar un poco el sistema, hemos eliminado los carnets y las familias nos tiene que dar una autorización firmada para que los menores puedan registrase en el apartado de Voy y Vengo de la aplicación".

El billete, que solo se podrá adquirir con la aplicación sube a 4 euros ida y vuelta, se puede reservar desde este lunes.

SER Tafalla

LA FALTA DE ACEITE DE GIRASOL PUEDE PARALIZAR LA INDUSTRIA EN CUATRO SEMANAS

    Una parte de la industria agroalimentaria española quedará paralizada si en cuatro semanas no encuentra un sustitutivo para el aceite de girasol, usado para la elaboración de multitud de productos, desde bollería y conservas a salsas y fritos, y cuyas reservas no aguantarán más de un mes.

      La guerra en Ucrania ha detenido la actividad en las refinerías de ese país, desde el que España recibe el 62% del aceite de girasol que utiliza, los barcos no circulan por el estrecho del Bósforo y ya solo queda el aceite que estaba en existencias.

     El desabastecimiento “es inminente”, ha expresado a Efe Rubén Moreno, director general de Produlce, asociación que representa a las empresas del sector de los dulces, las galletas y la pastelería y a la que pertenecen Bimbo, Gullón o Nestlé, entre otras muchas.

   “Tenemos ya los stocks al límite y dentro de un par de semanas las empresas más tempranas se habrán quedado sin aceite de girasol y en un plazo máximo de cuatro semanas todas las empresas”, ha abundado Moreno.

EFE

EL BAR DE JUBILADOS DE ARTAJONA ABRE UN NUEVO CICLO

    Cristina Marín Espadero e Ignacio Hurtado Balda inician juntos y unidos un nuevo proyecto empresarial con mucha ilusión, la gestión del Bar de Jubilados de Artajona.

     El recién denominado “La Quinta Taberna” ofrecerá servicio de bar, cafetería y restaurante en un establecimiento espacioso, accesible, con terraza y parque infantil en el centro de Artajona. El establecimiento abrirá sus puertas este viernes 11 de marzo de 2022 a las 16:30 pm.

       Ambos llevaban ya un tiempo con la idea de ofrecer un servicio de hostelería en la localidad e iniciar una andadura por cuenta propia y, después de barajar varias opciones, decidieron apostar por el Bar de Jubilados de Artajona.   (klik egin-ver más)

Consorcio de Desarrollo de la Zona Media

ACTO POR LA PAZ DE LA ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA DE TAFALLA EL MIÉRCOLES 16

 La Escuela Municipal de Música de Tafalla,, sumándose a la iniciativa de la Asociación de Escuelas de Música y Danza de Navarra, realizará un acto de “Unión por la Paz” el 16 de marzo a las 18:30 horas en la Plaza del Ayuntamiento. El personal docente del centro junto al alumnado y sus familias se unirán interpretando “Oda a Europa”.

Con este acto, la Escuela pretende difundir su firme reivindicación por la paz, así como mostrar su solidaridad con las víctimas y los refugiados de la guerra. Lo expresan en estos términos:

"Nosotros no somos expertos en política ni en cuestiones geoestratégicas; somos músicos, pero sabemos y queremos reivindicar con toda nuestra convicción que la paz es un derecho irrenunciable, que la paz es un derecho universal, que la paz es la manera de entenderse, a pesar de las desavenencias, y que la paz es el único camino hacia el futuro. Que la música acalle las bombas y nuestros instrumentos sean las únicas armas, disparando notas para amansar el mundo con una melodía de paz". 

CHARLA HOY VIERNES EN MARCILLA PARA INFORMAR DE LA CITACIÓN RECIBIDA POR DEFENSORES DE LA CALIDAD DEL AGUA.

     Os esperamos hoy viernes, 11 de marzo, a las 20:00 h en el salón de la sociedad Ana de Velasco para una charla informativa sobre la situación de las asociaciones y personas citadas por defender la calidad del agua de nuestro pueblo y nuestro entorno

#MarcillaViva #AgyasLimpias #RioAragon #DefendamosNuestroEntorno #Cuidemos

ANDRÉS LANZ, NAVARRO DESAPARECIDO EN GUATEMALA HACE 40 AÑOS

  Andrés Lanz Andueza, de Lakuntza, fue detenido en Guatemala en 1982. Sus familiares no tuvieron más noticias. Suponen que fue torturado y, junto a quienes le ocultaban, arrojado al Pacifico desde un avión militar, en uno de los tenebrosos vuelos de la muerte.

Situada en la orilla derecha del Arakil, y encajonada entre la sierra de Aralar y el gigante Beriain coronado por su ermita de San Donato, la población de Lakuntza no llegaba siquiera a los mil habitantes cuando Andrés llegó al mundo en este paraje de la Sakana, un 30 de octubre de 1933.

Uno de los cinco hermanos de la familia Lanz Andueza, el más pequeño. Entre el mayor y Andrés, 14 años de diferencia. Justa era la madre. Su padre Telesforo fue movilizado para la guerra y sobrevivió para regocijo de la familia, al contrario que miles de navarros que fallecieron en la contienda. Trabajaría entre la Cerrajera San Antonio y en casa criando cerdos, compaginando como tantos en aquellos tiempos de transformación las faenas del campo con la industrialización del valle. A pesar de la represión, la familia conservó el euskara.  (klik egin-ver más)

Iñaki Egaña, en GARA

´CENSURA EN EL AYUNTAMIENTO DE VILLAFRANCA

El equipo de gobierno del Ayuntamiento de Villafranca (Navarra Suma), con la alcaldesa, Mª Carmen Segura, al frente, censura los carteles elaborados por la Agrupación Independiente de Izquierdas, por tratarse de carteles bilingües en castellano y en euskera. 

La Agrupación Independiente de Izquierdas ostenta la Concejalía de Mujeres e Igualdad del Ayuntamiento y el propio grupo se estaba encargando de preparar algunos de los carteles de las actividades organizadas desde dicha concejalía, siempre bilingües en castellano y euskera, las dos lenguas oficiales de la Comunidad Foral.

Obviamente, no se pretende obligar a publicar toda la cartelería oficial de manera bilingüe. Se trata de poderlo hacer donde nuestro grupo tiene la responsabilidad. 

 Pues bien, la alcaldesa ha comunicado al grupo que no pueden hacer carteles bilingües en nombre del Ayuntamiento, alegando que Villafranca se encuentra en la zona no vascófona.

Efectivamente, la infausta Ley del Vascuence (ni siquiera se atreven a llamarlo Euskera) determina que en Villafranca no es obligatorio su uso en la administración, PERO NO HAY NADA QUE LO IMPIDA, de manera que la cartelería bilingüe no incurre en ilegalidad alguna. 

Estamos, pues, ante otra demostración de autoritarismo y odio al euskera, el más valioso patrimonio navarro. (Y recordemos que, de un tiempo a esta parte, se están dictando sentencias por delito de odio). 

Aunque no podemos decir que nos sorprenda, no queremos ni debemos aceptarlo sumisamente. Actitudes como la que denunciamos no casan bien con la imagen que las denominaciones del partido y de su actual marca electoral pretenden proyectar. Rechazando el euskera, rechazan una parte importante de Navarra y de navarros, contribuyen a su progresiva desaparición y muestran escaso respeto a la diversidad. Así Navarra No suma. Así su partido no puede pretender llamarse Unión del Pueblo Navarro. Tal vez Unión de una Parte de Navarros.

*AGRUPACIÓN INDEPENDIENTE DE IZQUIERDAS DE VILLAFRANCA - EZKERREKO ALDERDI INDEPENDENTEA"

Nota de la redacción de Gerinda Bai: Desde 2017 la ley, por mayoría parlamentaria, se llama LEY DEL EUSKERA.

EL SÁBADO SE PRESENTA EN CAPARROSO EL LIBRO "NADA ES DIFERENTE DESPUÉS DE TODO"

 

      La Casa de Cultura de Caparroso acogerá el próximo sábado 12 de marzo la presentación del libro "Nada es diferente después de todo" de la escritora luzaidetarra Txaro Begué. El acto está organizado por la asociación de mujeres La Calleja. 

LA PEÑA JENÁRIZ

        La Peña Jenáriz (551 m) es una de la cumbres más importante de la zona media de Navarra. Al igual que ocurre con su vecinos norteños, el San Bartolomé (520 m) y el San Marcos (527 m), cuenta también con vértice geodésico y amplias vistas, aunque no se eleva excesivamente sobre los campos circundantes. El vertical aspecto de su cara W. al menos le da una fisonomía de cumbre interesante, lo que, unido a su importante prominencia, lo convierte en una cima cada vez más conocida. Para encontrar una cumbre de superior altitud deberíamos desplazarnos al Oeste más de 20km hasta Sobrepeña (554 m) y Peña Ezquerra (558 m), en la muga entre Sesma y Arróniz..   (klik egin-ver más)

Rafael Bartolomé, en Mendikat

ZARRAKAZTELUK PREST DU KORRIKARI EGINGO DION HARRERA

Bazkarirako izena emateko, sakatu hemen:

EUSKAL HERRIKO XIII MUS TXAPELKETAKO KANPORAKETAK BERBINTZANAN ETA TAFALLAN

     Abian da Euskal Herriko XIII Mus Txapelketako lehen fasea. Gure  eskualdean bi kanporaketa jokatuko dira heldu den asteburuan. Ostiralean, Martxoak 11,  Bertintzanan; eta Tafallan hurrengo egunean.

        Interesa dutenek txapelketa hasi arte izen eman dezakete. 

      Berbintzanan, ostiraleko 22:30etatik aurrera, EL CAFÉ-n (CENTRO taberna). Aldez aurretik izena emateko, honako telefonotara deitu daiteke: 669910289 (Poli) edo 676428682 (Jabier Alfaro) 

    Tafallan berriz, larunbatean, martxoak 12 jokatuko da, arratsaldeko 5:00etan hasita, Buskilberri tabernan.

MURILLO EL FRUTO VOLVERÁ A CELEBRAR EL DOMINGO EL DÍA DE LA TRASHUMANCIA A CABALLO

 

MUJERES Y MAREA, UNA DISCRIMINACIÓN MÚLTIPLE

               Alima llegó en 2018 a territorio marroquí y es demandante de asilo en dicho país desde diciembre de 2019. Huyó para evitar que a su hija, que ahora tiene poco más de tres años, le hicieran la mutilación genital femenina. Cruzaron a España, a Ceuta, en mayo de 2021, cuando le hicieron creer que se “habían abierto las puertas” entre los dos países. «Al día siguiente de haber entrado, me devuelven con mi hija (…) Yo gritaba y gritaba que era demandante de asilo, pero nadie escucha. Me arrastraron porque yo me agarré a todo, pero no pude aguantar”, explica. Su testimonio está recogido en el Informe Derechos Humanos en la Frontera Sur 2022, que este año es un monográfico dedicado a mujeres y frontera.   (klik egin-ver más)

La Marea

ESPAÑA SIGUE SIENDO UN PARAÍSO PARA LOS RICOS RUSOS

          Conseguir un permiso de residencia en España no es igual para todos. Un ciudadano corriente de un país fuera de la Unión Europea tardará en lograrlo, si es que lo consigue, entre tres y seis meses y tendrá que presentar un permiso de trabajo o de estudios. En otro caso, deberá demostrar que tiene medios para vivir. Sin embargo, quien sea rico y no sea ciudadano de la UE, lo puede conseguir más rápidamente y por más tiempo, cinco años en lugar de uno hasta la renovación. Basta con que se gaste al menos 500.000 euros en una casa o en cualquier otro inmueble. Sucede desde 2013. Lo implantó el Gobierno de Rajoy y la mayoría de los agraciados son chinos o rusos. El objetivo declarado en la ley que lo estableció era atraer inversores. Se pedía como requisito comprar dos millones de euros de deuda pública de España, acciones y fondos por un millón o inmuebles por 500.000 euros. A esto se llama RBI, residence by investment. Pero en términos comerciales recibe el nombre de Golden Visa. Internet está plagada de páginas de asesores legales o gestores que ofrecen la tramitación de esta forma de vivir en España.   (klik egin-ver más)

Emilio de la Peña, en CTXT

EL GOBIERNO DE NAVARRA AUTORIZA AL AYUNTAMIENTO DE TAFALLA A PROHIBIR EL TRÁFICO PESADO EN LA TRAVESÍA

      Hace cinco meses que el alcalde de Tafalla solicitó a la directora de Transporte, Berta Miranda, la prohibición del tráfico pesado por el casco urbano. Los datos avalaban la petición, 180 camiones diarios contabilizados entre las 9 de la mañana y las 9 de la noche en la travesía de Tafalla, un camión cada cuatro minutos y todo por falta de señalización clara, Amaia Jaurrieta, concejala de urbanismo de Tafalla, "deber haber errores en algunos GPS que hace que muchos camiones, sobre todo extranjeros, piensen que la variante es autopista de peaje y se meten por Tafalla porque no hay una señal que les impida circular, con el peligro para las personas y los daños en el pavimento porque no hay más que ver cómo está la Nacional 121 en algunos tramos de la travesía".

       La autorización por fin ha llegado y el Ayuntamiento ya puede colocar en la travesía norte-sur, la que tiene la autopista como variante de la Nacional 121, las señales que prohíben la circulación de camiones de más de 30 toneladas. Además se van a colocar señales que limitan la velocidad a 30 kilómetros por hora.  

SER Tafalla

SESIÓN INFORMATIVA PARA IMPULSAR LA TRANSICIÓN ENERGÉTICA EN LA ZONA MEDIA

         El Departamento de Desarrollo Económico y Empresarial del Gobierno de Navarra y el Consorcio de Desarrollo de la Zona Media de Navarra celebraron el pasado viernes 25 de febrero una jornada informativa con el objetivo de impulsar la transición energética en las entidades locales de la Zona Media y la Ribera. En ella se explicó tanto a los ayuntamientos y como a la ciudadanía todas las ayudas que el Departamento pone a su disposición para realizar la transición energética. El Departamento de Desarrollo Económico y Empresarial gestiona actualmente 30 millones de euros en ayudas a la transición energética, de los que en 2022 se destinarán 8.272.458,38 euros a entidades locales. Con el objetivo de facilitar la tramitación de estas ayudas, el Departamento ha diseñado una guía para mostrar las ayudas dirigidas a Entidades Locales.    (klik egin-ver más)

La Voz de la Merindad

TAUPADA, LA NUEVA ASOCIACIÓN QUE ENRIQUECERÁ SESMA

       Para aportar, para colaborar, para participar, para complementar, para trabajar y para disfrutar. Para todo ello, y para mucho más, ha nacido en Sesma Taupada, una nueva asociación que pretende, con ilusión y compromiso, seguir haciendo camino en la localidad "con pasos firmes en los valores de igualdad, diversidad, respeto, solidaridad y memoria. Taupada es un latido, es un sentir, es una forma de trabajar y de entender la riqueza de nuestro pueblo", han apuntado los miembros de la junta que, de momento, son Joana Bereikua, David Mangado, Maiteder Pérez y Adriana González. Con nervios, pero convencidos de lo que hacen, han leído un breve comunicado en la puesta de largo de la entidad local.  (klik egin-ver más)

Diario de Noticias

LA OBSESIÓN INMOBILIARIA DE LOS OBISPOS ESPAÑOLES

     La Conferencia Episcopal Española (CEE) ha reconocido ante el Gobierno que, entre 1998 y 2015, registró a su nombre al menos un millar de inmuebles que no le correspondían. Sin título ni certificado alguno. Al margen de los templos de culto (unos 34.000), el elemento más controvertido del fenómeno conocido popularmente como “las inmatriculaciones” recae sobre unos 14.000 bienes en forma de terrenos de labranza, bosques, prados, comunales y fincas urbanas que ayuntamientos, concejos y comunidades de vecinos tienen derecho a reclamar y del que se desconoce su valor de mercado. Algunas de estas propiedades han sido ya vendidas.

    En realidad, estamos ante un problema que va más allá de una causa jurídica sobre los derechos de propiedad que dirimirán los tribunales. Toca resolver qué prácticas han sido legítimas y cuáles ilegitimas. Resulta básico indagar sobre los orígenes de este proceso y, así, despejar la incógnita de por qué los obispos españoles han estado tan obsesionados con jugar al Monopoly.   (klik egin-ver más)

Joseba de la Torre (laicismo.org)

APOLONIA FEST 2022 EN MENDIGORRIA

 

      Aunque la edición de este año de las fiestas de Santa Apolonia que se celebran habitualmente en febrero, ha sido suspendida, ahora que la situación sanitaria parece empezar a permitirlo, se ha organizado un gran concierto para el viernes 11 de marzo, organizado por la Juventud de Mendigorria, en colaboración con el Ayuntamiento y otros colectivos culturales locales. 

UNA NUEVA EDAD GEOPOLÍTICA

      El 24 de febrero de 2022, fecha del inicio de la guerra en Ucrania, marca la entrada del mundo en una nueva edad geopolítica. Nos hallamos ante una situación totalmente nueva en Europa desde el final de la Segunda Guerra Mundial. Aunque ha habido en este continente, desde 1945, muchos acontecimientos importantes, como la caída del muro de Berlín, la implosión de la Unión Soviética y las guerras en la antigua Yugoslavia, nunca habíamos asistido a un evento histórico de semejante envergadura, que cambia la realidad planetaria y el orden mundial.

     La situación era evitable. El presidente ruso Vladímir Putin llevaba varias semanas, si no meses, instando a una negociación con las potencias occidentales. La crisis se venía intensificando en los últimos meses. Hubo intervenciones públicas frecuentes del líder ruso en conferencias de prensa, encuentros con mandatarios extranjeros y discursos televisados, reiterando las demandas de Rusia, que en realidad eran muy sencillas.   (klik egin-ver más)

Ignacio Ramonet, en Le Monde Diplomatique

NO SON SOLO 7.200 VACAS

    La macrogranja de Caparroso propiedad de Valle de Odieta-HTN, desde el año 2021 tiene concedida autorización para una instalación ganadera de 7.200 vacas lecheras y 600 novillas. Hasta esa fecha la autorización contemplaba 3.450 vacas lecheras, con reposición de 2.920 novillas y terneras.

    La macrogranja genera residuos propios de la actividad estimados en 241.470 toneladas al año, de los que deberá desprenderse. En una instalación próxima perteneciente a la misma empresa, tiene autorización para gestionar 49 tipos de residuos industriales orgánicos procedentes de Navarra y de otras Comunidades para una cantidad de 69.500 toneladas año. En la práctica, en 2020 los superaron en un 14,2%, y en 2019 en un 17,3%. Ambos residuos, los propios y los externos, son mezclados posteriormente y tratados en la planta de biogás para producir energía eléctrica. El resultado del proceso es una materia viscosa llamada digestato, que la empresa debe desprenderse en suelos agrícolas. La superficie prevista es de 8.034 hectáreas distribuidas en 23 municipios diferentes entre Mendigorría y Tudela o entre Cáseda y Larraga. (klik egin-ver más)

Jesús Arbizu (Compañía de las TresErres (Reducir, Reutilizar, Reciclar)

CHIVITE Y AIERDI ASEGURAN QUE EN EL ÚLTIMO AÑO SE HA REVERTIDO LA TENDENCIA A LA DESPOBLACIÓN EN LA ZONA DE SANGÜESA Y PIRINEO

     María Chivite inició ayer una nueva edición de la Conferencia de Diálogo entre el Gobierno y las entidades locales. El primer encuentro tuvo lugar en Sangüesa, donde Chivite repasó las principales actuaciones en 2021 y 2022 en la zona de Sangüesa, Prepirineo y Pirineo, que rondan los 39 millones de euros.

     La presidenta de Navarra hizo hincapié en el aumento de la población de este territorio por primera vez en 10 años, lo cual supone un cambio de tendencia en la zona con más riesgo de despoblación de la Comunidad Foral. La población en 2022 se compone de 15.551 personas, un 0,4% más que en 2021, un aumento cuatro veces superior al del conjunto de la comunidad.   (klik egin-ver más)

e-ribera

"MADRES PARALELAS" ABRE EL PROGRAMA DEL DÍA DE LAS MUJERES EN OLITE

           

          La proyección de la última película de Pedro Almodóvar, “Madres paralelas”, abre este domingo en la Casa de Cultura (18 horas) las actividades con motivo del Día Internacional de las Mujeres que se desarrolla en Olite/Erriberri.

            El martes 8 hay convocada una manifestación en la Plaza (19 h) y teatro del grupo TDiferencia el domingo 20 con la obra “La fea, la mala y la mexicana” (19 h), un programa elaborado desde Igualdad del Ayuntamiento en coordinación con las asociaciones de mujeres

ABIERTA LA EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA "PUNA" EN EL CENTRO CÍVICO DE TAFALLA

     Del 3 al 18 de marzo 2022 el Centro Cívico acoge esta exposición facilitada por Infancia sin Fronteras, que refleja un proyecto de Comedores en diferentes comunidades Quechúas y Aimaras del Departamento de Potosí, Bolivia, proyecto que fue subvencionado en parte por el Ayuntamiento de Tafalla en la Convocatoria de Cooperación al Desarrollo 2020.

     La exposición consta de 15 fotografías y refleja las duras condiciones de vida de las familias del altiplano boliviano. La mayor parte de las y los campesinos del altiplano comparte una misma problemática: la falta de productividad de un sistema agropecuario de subsistencia familiar. Esto se traduce en uno de los rostros habituales de la pobreza, la malnutrición infantil. Y de esta necesidad surge este proyecto de refuerzo nutricional que ha beneficiado a cientos de niños y niñas de diferentes escuelas rurales.

OLEADA DE VIOLENCIA EN MARCILLA

        Así titulaba una imagen que se difundió por grupos y estados de algunas redes sociales, convocando una concentración para «mostrar el malestar de la población» y «por un pueblo seguro». En el texto, también se añadía como motivo «la oleada de violencia, vandalismo e insinuaciones a niñas menores de edad», tal y como decía también hace no mucho un rótulo en un programa de cierta cadena que acudió a nuestro pueblo. Ilusa de mí, creía que había llegado el momento; ese momento en el que por fin se reconocían por parte de vecinos y vecinas los comentarios, las insinuaciones, las miradas y los gestos, los insultos, los silbidos, las persecuciones hasta el portal, los tocamientos, los agarrones, la droga en la bebida, las presiones, las faltas de consentimiento, el aprovecharse del estado de embriaguez, o cualquier otra situación que nos ha hecho toda la vida volver a casa con las llaves y el móvil en la mano. Vosotras ya sabéis de qué estoy hablando, esto siempre ha sido así, y no sólo se ha dejado pasar, sino que está normalizado y normativizado.   (klik egin-ver más)

Nerea Pejenaute, en GARA y DIARIO DE NOTICIAS  (13-1-2022)

JUAN CARLOS DE BORBÓN, TODO BIEN

  Hay que reconocer que la Fiscalía del Estado ha hecho lo que ha podido para afinar hasta el ridículo la tipificación penal del cúmulo de irregularidades que persiguen a Juan Carlos de Borbón y salvarle el culo evitando que tenga que posarlo en el banquillo de los acusados. Una operación política y judicial vergonzante y bochornosa. Nada que no se supiera que iba a ocurrir tal y como ha sucedido. Una vez más, el Estado ha antepuesto la salvaguarda de una estructura de poder, en este caso la Monarquía, a costa de vapulear la credibilidad de una justicia democrática. Lo que no ha podido afinar ya es la realidad de esas irregularidades, ocultamiento de millones de euros en paraísos fiscales, escaqueo de sus obligaciones fiscales y el cobro de comisiones ilegales. La Fiscalía admite los delitos, pero alega que o bien están prescritos o que no pueden ser juzgados porque el anterior Jefe del Estado está protegido por la inviolabilidad, el concepto jurídico que le ha servido de parapeto durante casi cuatro décadas. Otra excepción más que sitúa al Estado español muy lejos de los niveles de responsabilidad política y ética mínimos de las democracias avanzadas.   (klik egin-ver más)

Joseba Santamaría, en Diario de Noticias

CONFLICTO RUSIA-UCRANIA: UNA SEGUNDA MIRADA

     A medida que se extiende la ocupación rusa en Ucrania –y digo “ocupación” para usar el término aplicado a las invasiones que cuentan con la bendición de los poderes establecidos: ocupación de Irak, de Libia, de Siria, de los territorios palestinos, etcétera- se multiplican los interrogantes sobre la naturaleza y significado de esta operación.

    De partida se impone desechar por completo las supuestas “verdades” y “evidencias” aportadas por la prensa occidental desde sus naves insignias en EEUU y Europa porque lo que difunden esos medios es una descarada propaganda. Claro, desde un punto de vista estrictamente militar es cierto que Rusia “invadió” a Ucrania. Pero como “la guerra es la continuación de la política por otros medios”, recordaba von Clausewitz, ese despliegue militar debe ser calificado e interpretado en función de las premisas políticas que le otorgan su sentido. Esto es lo que trataremos de hacer a continuación.  (klik egin-ver más)

Atilio Borón, en La Haine

CONFERENCIA DE JABI ARAKAMA EN EL FORO GOROA (CONSTRUYENDO MASCULINIDADES IGUALITARIAS)

Conferencia del Foro Gogoa del 2 de marzo de 2022 sobre el tema "Construyendo masculinidades igualitarias" impartida por Javier Arakama, experto en el tema.

METROKOADROKA SORMEN LABORATEGIAK BIDAIDE OBRA AURKEZTUKO DU BIHAR TAFALLAKO KULTURGUNEAN

     Bihar, martxoak 4 ostirala aurkeztuko da Tafallako Kulturgunean arratsaldeko 20:30ean 8€ko sarrerarekin.

       Nor ote dago erraldoien gonen azpian? Nola ikusten da mundua erraldoien barrutik? Herrietako erraldoien iruditeriatik modu poetikoan abiatuta, handia eta txikia izatearen arteko aldeaz, herrietako kulturgileen ikusezintasun hautazkoaz edo ez hautazkoaz, kultura bizitzeko moduez mintzo da Bidaide antzezlana. Bidaide antzezlana modu bisual, poetiko eta umoretsuan aldiro modu ezberdinean gauzatuko den antzerki-ekintza bat da. Muntai hau Udalbiltzak abiarazi duen Geuretik Sortuak programaren baitan dago, euskarazko arte sorkuntza arte eszenikoetan sustatzeko.

           SARRERAK EROSI

INFORMACIÓN

      Pasan cosas de las que no nos enteramos, bien porque no nos las cuentan o porque nos las cuentan pero no hacemos mucho caso o ninguno. Porque esta invasión de Ucrania, por supuesto inadmisible, no tiene justificación pero sí antecedentes, que nacen hace muchos años pero también en 2014, cuando la revolución del Maidan y el golpe de Estado auspiciado por USA que derrocó a un líder elegido democráticamente por los ucranianos y puso uno más afín. Y todo el asedio a los prorrusos de las provincias prorrusas de Donetsk y Lugansk, eso que se llama el Donbás, asedio en el que ha participado el gobierno del ahora elevado a los altares Zelensky. Quiero decir: los medios de comunicación occidentales vendemos lo que vendemos y lo que solemos vender es la versión o visión del bando en el que más o menos nos hallamos y si Ucrania incumple reiteradamente los acuerdos de Minsk que pactó con Rusia eso no es visto como una barbaridad, ni tampoco si 15.000 personas mueren en 8 años, muchas de ellas civiles, en territorios que han celebrado referéndums para incorporarse a Rusia y en los que el sí ha obtenido alrededor del 90% de los votos. Ya digo, que nada de ello sirve para dar el visto bueno a que Rusia ponga un solo pie en Ucrania ni dispare una sola bala, sino solo para que tengamos en cuenta que la verdad uniforme que muchas veces emana de eventos trágicos como este no es tal, que tras el evidente, injusto y desolador sufrimiento de los civiles ucranianos existen hechos precedentes en los que también ha habido mucho sufrimiento y que no hemos visto. ¿Un sufrimiento justifica al otro? No, claro, esto es aberrante se mire como se mire, solo me parece importante indicar que sin saber quién tiene razón –normalmente ninguna de las dos partes al 100%– antes y ahora nosotros los occidentales también tenemos la obligación de informarnos algo mejor y de una manera más completa.

Jorge Nagore, en Diario de Noticias
    

JESÚS ARRIZUBIETA: "PARA SUBIR SUELDOS EN EL SANTO HOSPITAL TIENE QUE APORTAR MÁS DINERO EL GOBIERNO DE NAVARRA"

 Jesús Arrizubieta reclama más apoyo económico del Gobierno de Navarra para atender el incremento de salario que pide el personal del Santo Hospital. El alcalde de Tafalla considera que esta es la única salida al conflicto por el convenio con la plantilla ya que "al ser una fundación sin ánimo de lucro, solo tienes los ingresos de los residentes, por un lado lo del concierto con Derechos Sociales y por otro lo que pagan quienes no están a través de ese concierto y en cuanto a gastos, el personal y el mantenimiento, ¿cómo podrían tener un salario mayor? que ese concierto con Gobierno de Navarra se eleve para poder pagar salarios".

Arrizubieta se ha referido a este asunto en Tu alcalde responde y no ha sido el único tema de carácter económico ya que el Ayuntamiento acaba de cerrar las cuentas de 2021, ha señalado el alcalde "hemos tenido un ahorro neto de 695.000 euros, ya que hemos ingresado un poquitín más de lo que teníamos previsto y hemos sido austeros en el gasto, lo que no sitúa con un remanente de tesorería de 2'2 millones de euros, que era importante de cara a ver qué inversiones podemos hacer en este 2022".

El Ayuntamiento tampoco ha necesitado pedir préstamos durante el último año, así que la deuda municipal se ha vuelto a rebajar y ahora es del 22%.

SER Tafalla

UNA GUERRA NACIDA DE DEMASIADAS MENTIRAS

     Comparando la invasión rusa de Ucrania con el atentado del 11-S en Nueva York, Enrico Letta confirmó en el Parlamento italiano que las palabras gritadas con rabia no conducen necesariamente a un juicio equilibrado sobre las motivaciones y la genealogía de los conflictos en el mundo.

     Incluso el 11-S tuvo su genealogía, aunque confusa, pero no se puede decir lo mismo de la agresión rusa y del asedio a Kiev. En este caso, los motivos del agresor, aunque sean exagerados, no sólo son fáciles de reconstruir, sino que podrían haberse previsto e incluso frustrado hace tiempo. En cualquier caso, Pekín los ha previsto y parece haber abogado por una negociación Putin-Zelensky, sabiendo perfectamente que el resultado será la neutralidad ucraniana exigida por Moscú desde hace décadas. El desastre podría haberse evitado si Estados Unidos y la Unión Europea no hubieran demostrado constantemente ceguera, sordera y una inmensa incapacidad de autocrítica y memoria.   (klik egin-ver más)

Barbara Spinelli, en Il Fatto Quotidiano (traducido por CTXT)

CONCIERTAZO DE SU TA GAR EN OLITE, ORGANIZADO POR OIHUA

 El quinto aniversario del colectivo El Grito/Oihua se va a celebrar en Olite/Erriberri por todo lo alto con un concierto de nivel el 7 de mayo en el que actuará el célebre grupo de heavy Su Ta Gar, un evento para el que ya están las entradas a la venta.

Además de los de Eibar, en la carpa del Polideportivo estarán Kaleko Urdangak de Bergara, que abrirán la velada, y Rotten XIII de Tafalla, que cerrará un evento en el que los organizadores prevén más de mil personas.

La entrada cuesta 15 euros y parte de la taquilla la cederá Oihua a la organización del Nafarroa Oinez que este año prepara la ikastola Garcés de los Fayos de Tafalla.

Su Ta Gar comenzó su andadura en 1987 y la influencia de este clásico del metal ha tocado a conocidos grupos como Etsaiak o Berri Txarrak, entre otros.

El Olitense

PERALTA CELEBRARÁ EL SÁBADO LA 2ª EDICIÓN DEL DÍA DEL CARDO

    ¿Qué te parece si el próximo sábado 5 de Marzo nos vamos a Peralta? Te invitamos al fantástico «Día del Cardo», que celebra ya su segunda edición. Podrás disfrutar de un programa repleto de actividades dedicadas al cardo, otro de los productos mas importantes de esta localidad Navarra.

    La jornada dará comienzo a las 11.00 horas con la apertura de la Feria Gastronómica y de Artesanía en la calle Irurzun, donde podrás adquirir a parte del Cardo, diferentes productos locales y de temporada. Sobre las 11.30 tendrá lugar la exhibición de proceso de preparación y pelado de cardo de Peralta también en la calle Irurzun. Y para los amantes de la cocina y la buena gastronomía, a eso de las 12.30 del mediodía podréis deleitaros con una sesión de cocina en directo de la mano del chef Vicente Ursua quien elaborará un delicioso plato dedicado al Cardo. También por la mañana se realizará una visita guiada al Museo Etnográfico de Peralta, donde podréis ver como se vivía y vestía o los aperos que utilizaban nuestros abuelos para trabajar en el campo.   (klik egin-ver más)

Consorcio Eder

PESCADERÍAS Y RESTAURANTES DE LA ZONA MEDIA REPARTIRÁN RUPPERS GRATUITOS PARA REDUCIR RESIDUOS

 

     Esta mañana ha tenido lugar en las inmediaciones de la Plaza del Mercado de Tafalla la presentación de una iniciativa impulsada por la Mancomunidad de Mairaga junto con el Consorcio de Residuos de Navarra, la cual consistirá en el reparto de tuppers entre los clientes de las pescaderías del comercio local con el objetivo de reducir los residuos generados en la cesta de la compra.   (klik egin-ver más)

La Voz de la Merindad

UN HOMBRE DE 33 AÑOS, HERIDO GRAVE TRAS UN ACCIDENTE LABORAL EN TAFALLA

     Este lunes, sobre las cinco menos diez minutos de la tarde, se ha registrado un accidente laboral con un herido grave en la factoría de Fagor Ederlan de Tafalla. El herido es un hombre de 33 años, al que por causas que se investigan le ha caído una plancha metálica en la cabeza. 

    Ha atendido inicialmente al herido el médico de la empresa, y tras el aviso al 112, el herido ha sido trasladado en un helicóptero medicalizado al Hospital Universitario de Navarra.

    Policía Foral se encarga de las diligencias del accidente laboral

A PUTXERRI CON ALAITZ MENDI TALDEA

      La sociedad montañera Alaitz de Tafalla organiza para el próximo domingo 6 de marzo excursión con subida a Putxerri, destacada cima de la vertiente navarra de Aralar. 

       La marcha, calculada a priori en unas 5 horas, comenzará en el puerto de Lizarrusti (621 m), desde donde a través del collado Kalelantegi (1.189 m) se subirá  a la cumbre principal (1.299 m) del recorrido, para seguir después en dirección sudeste, bordeando el monte Lizardieta (1.189 m) y terminar en Lakuntza.

       Las inscripciones, como es habitual, en el Bar Rafael.

ABORTO EN COLOMBIA: POR UN PAÍS EN EL QUE TODAS LAS MATERNIDADES SEAN DESEADAS

 El lunes 21 de febrero fue un hito para los derechos sexuales y reproductivos de toda América: la Corte Constitucional de Colombia falló a favor de la sentencia C-055 mediante la cual, con efecto inmediato, el aborto quedó totalmente despenalizado en las primeras 24 semanas de gestación. Mantuvo para el último trimestre las tres causales que ya teníamos desde 2006. Colombia se convierte en el segundo país de América en donde más libremente se puede interrumpir voluntariamente un embarazo, solo superado por Canadá en donde el aborto está totalmente despenalizado.

Esta sentencia es un parteaguas para los derechos sexuales y reproductivos en Colombia, y nos abre la posibilidad de soñar: ¿cómo sería un país en donde todas las maternidades fueran deseadas?  (klik egin-ver más)

Catalina Ruiz-Navarro, feminista y periodista colombiana radicada en México. Cofundadora y directora de la revista ‘Volcánicas’, directora del taller Creadoras Camp. (publicado por The Washington Post)

ABIERTAS LAS INSCRIPCIONES PARA EL MEMORIAL EDUARDO ESCOBAR EN CARCASTILLO

Ya están activas las inscripciones del II MEMORIAL DE EDUARDO ESCOBAR ( Campeonato Navarro Master de Ciclismo en Carretera) que se disputará el domingo 10 de abril en Carcastillo.

La inscripción, que cuesta 16 euros, se puede formalizar a través de este enlace.

COMIENZA EN TAFALLA EL CICLO "FILMOTECA EN NAVARRA"

                El próximo  miércoles 2 de marzo a las 20:00 h. dará comienzo en la Sala de Cine del Centro Cultural Tafalla Kulturgunea el ciclo Filmoteca en Navarra organizado por la Filmoteca de Navarra y el Ayuntamiento de Tafalla ciclo que se desarrollará a lo largo de 2022.. Se proyectará la película documental MENDIAK 1976 y será presentada por Daniel Burgui y Jesús Iriarte del equipo de la película. Al finalizar la misma tendrá lugar un coloquio. La entrada cuesta 1 € y se puede adquirir en la taquilla del Centro Cultural Tafalla Kulturgunea o a través del siguiente enlace

El ciclo continuará el miércoles 23 de marzo a las 20:00 h. con la proyección de la película documental MAMI ¡YA SÉ DÓNDE ESTÁ EL DINERO con la presencia de su director Arturo Cisneros.