El cambio empieza a tener "relato". Y no sólo por la propia acción del Gobierno. Es significativo que el primer libro que se publica sobre el nuevo momento político navarro haya sido escrito en euskera. El otro día se presnetó en Pamplona Nafarroa, orain ala inoiz ez ("Navarra, ahora o nunca") de Ion Orzaiz y Joxerra Senar, profesionales del diario Berria. Se trata de una crónica periodística sobre el último año y medio de historia de la Comunidad Foral, para lo cual han entrevistado a algo más de medio centenar de políticos y agentes sociales de todas las tendencias. Escrita en tono didáctico y alejada de enfoques académicos, la obra aborda no sólo los factores que han hecho posible que el "régimen" haya sido desalojado de las principales instituciones de la Comunidad Foral, sino tambiénl las condiciones necesarias para que esa situación se mantenga en el tiempo. Los ritmos para que el cambio se materialice en hechos es otro de los puntos en los que se incide. Algunos con excesiva prisa debían de haber escuchado las palabras de los periodistas cuando, en la presentación del libro, se referían a la necesidad de "cambiar el chip" y de "tener más perspectiva" en el momento de juzgar la actuación de los nuevos gestores. En el acto se mencionó así mismo la situación de UPN,. abundando en lo fuertemente condicionada que se encuentra por el Diario de Navarra. Por cierto, que en opinión de los autores del libro, las fuerzas del cambio otorgan al periódico de Cordovilla un poder mayor que el que -dicen- realmente tiene. Hay mucho de interesante en esta novedad editorial que igual alguno se va a perder. Los organismos dedicados a la euskaldunización de adultos quizás deberían aprovechar la ocasión para ofrecer a posibles interesados cursillos personalizados. También conozco a buenos traductores que podrían hacer el servicio por un precio razonable.
Aingeru Epaltza, en Diario de NoticiasVideo de presentación del libro: