Mostrando entradas con la etiqueta mielotxin. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta mielotxin. Mostrar todas las entradas

miércoles, 4 de agosto de 2021

MIELOTXIN ESTRENARÁ EN TAFALLA EL 12 DE AGOSTO SU ESPECTÁCULO "ORDAGO"

     El grupo folk tafallés Mielotxin estrenará de forma oficial su espectáculo Ordago el jueves 12 de agosto a las 22:00 horas en el Parque del Conde de su ciudad de origen. El evento está organizado por el Ayuntamiento. 

     Se trata de un espectáculo interdisciplinar de música, danza tradicional y teatro, basado en una historia ficticia donde se hace un Órdagoa la jota cantada frente a la bailada, a la Navarra del Norte frente a la del Sur, al espíritu agreste de la montaña frente al delicado de la llanura... Presenta  elementos que nos identifican como el vino, la viña, el paisaje mediterráneo, la vida rural... Un espectáculo que tiene como protagonista a la jota, representada por Noelia Compais, jotera de largo recorrido salida de la escuela de jotas Hnas Flamarique de Tafalla - Navarra. Ella es la jota con mayúsculas y representa a la cultura mediterránea y al vino.Frente a ella, las dantzaris, pertenecientes al grupo Mikelats dantza taldea de Atarrabia-Villava, representan la montaña, el espíritu salvaje, la dantza, el valle.

sábado, 30 de mayo de 2020

EL FOLK DE MIELOTXIN ABRIRÁ EL FESTIVAL DE OLITE

La XXI edición del Festival de Teatro de Olite/Erriberri inaugurará su programa con la actuación del grupo navarro de folk Mielotxin acompañada de dantzaris, según ha adelantado el director artístico Luis Jiménez que ha reafirmado que el certamen se desarrollará entre el 17 de julio y el 2 de agosto con medidas de prevención por covid que podrían reducir a la mitad el aforo de 400 espectadores del escenario principal de La Cava.

En declaraciones al digital El Cultural, que destaca que el festival navarro y los de Ribadavia (Orense) y Almada (Portugal) serán los primeros en romper el fuego contra  la pandemia, Jiménez también desvela algunas compañías que estarán en la cita olitense, como Ron Lalá con Entremeses de Juan Rana y dos producciones de signo bien distinto: Madre Coraje, de Brecht, y La estrella de Sevilla, de Lope de Vega.                 
El responsable artístico señala que este año dispone del mismo presupuesto que el pasado, 300.000 euros, aunque es previsible que las 6.000 personas que registraron entonces puedan reducirse a la mitad. Advierte, además, que los únicos espacios operativos serán La Cava y el Kulturgune de Tafalla, por lo que desaparecen otros ensayados en ediciones anteriores como el Palacio Real, el claustro de Santa María o la Plaza olitense.

Jiménez aclara que “hemos tenido que prescindir del carácter internacional del Festival, pero los protocolos de seguridad e higiene han multiplicado nuestros gastos. Lo que más confundido me tiene es la organización de los viajes de los actores y sus certificados de movilidad”. La programación se compone de nueve compañías navarras y once españolas que se adaptan al lema de esta edición: “La poesía española en los autores europeos contemporáneos”. Este año, además, hay dos programas de ayuda a la creación de compañías navarras.
El Olitense

lunes, 3 de junio de 2019

CONFERENCIAS EN TAFALLA SOBRE SU PATRIMONIO CULTURAL

El próximo sábado 8 de junio tendrá lugar un ciclo de conferencias em Kulturgunea a cargo de Albeto Magán, Iñigo Aguerri y Javier Torralba acerca de diferentes aspectos de la vida cultural de Tafalla. Tras la comida en el restaurante de la Ciudad Deportiva, la jornada terminará con una visita guiada a El Saso y sus caseríos.

martes, 29 de enero de 2019

REFLEXIONES SOBRE OLENTZERO 2018/2018KO OLENTZERORI BURUZKO GOGOETAK

Desde la Comisión de Olentzero de Tafalla queremos informar sobre la situación en la que nos encontramos. Es triste decirlo, pero solo somos dos personas que junto a la ayuda puntual de otras 3 personas más, hemos llevado a cabo los dos actos que organizamos: Maridomingi y Olentzero.
Este año hemos acabado desilusionados por la falta de colaboración, ya que detrás de estos dos actos hay mucho trabajo. En cuanto a reuniones, han sido solo cuatro pero, al ser dos personas, todo se nos ha multiplicado y en consecuencia, nos ha hecho replantearnos no continuar a no ser que se cuente con más ayuda.
Además de esto, seguimos recibiendo críticas hacia un acto que nosotros no organizamos: el homenaje que se realiza a los presos y refugiados en el misma kalejira.
Como acto popular que es Olentzero, no podemos ponerle normas ni criterios de cómo debe cada uno vivirlo, ni mucho menos, decir quién puede o no participar.  (klik egin-ver más)
Iñigo Aguerri eta David Sarasa, olentzerotafalla@hotmail.com
(publicado en La Voz de la Merindad)

miércoles, 8 de agosto de 2018

MIELOTXIN ESTARÁ EL SÁBADO 11 EN VILLAFRANCA-ALESBES

El próximo sábado 11 a las 21:30 h. actuará en la plaza de Villafranca-Alesbes el grupo tafallés Mielotxin, una referencia del folk en Navarra. Desde el 2.004 trabaja recuperando nuestra música popular en una propuesta de gran calidad, frescura y energía que ha sido premiada en numerosas ocasiones y que está avalada por sus 4 CDs publicados y los conciertos ofrecidos tanto dentro como fuera de Navarra, España y Europa. El euskera junto al castellano o la jota junto al zortziko de la mano de unos virtuosos del acordeón, el txistu, la alboka o la variada percusión. Junto a los espectaculares dantzaris Lauarin llegan con muchas ganas a Villafranca-Alesbes para hacer un recorrido por los temas más representativos del grupo.
No te lo puedes perder. Ezin duzu galdu!

jueves, 9 de noviembre de 2017

MIELOTXIN PRESENTA MAÑANA EN TAFALLA SU ÚLTIMO DISCO

El grupo folk Mielotxin, capitaneado por el tafallés Íñigo Aguerri, presentará mañana en el Centro Cultural Tafalla Kulturgunea su último trabajo, un CD y que lleva por título Alan Lomax in memoriam. Se trata de una selección de obras populares recogidas a mediados del siglo pasado, entre un total de unas 200 canciones, por el etnomusicólogo estadounidense Alan Lomax cuando visitó Navarra y la Comunidad Autónoma Vasca. En el concierto les acompañarán el grupo de txalaparta Hutsun y dantzaris Oinarin. Dará comienzo a las 20.30 horas con entradas a 8 euros

lunes, 28 de diciembre de 2015

MARCOS MURUZABAL, UN TROVADOR ROCKERO CON RAÍCES ARTAJONESAS

Marcos Muruzábal lleva más de 20 años "pajareteando" en el mundo de la música. Empezó en los 80 de la mano del grupo artajonés Arizaldea y durante años fue con esta formación rockera con la que dio rienda suelta a su pasión por la música. Desde hace algún tiempo se ha convertido en una especie de "hombre orquesta" moderno que recorre bares, garitos y sociedades cantando sus propios temas y tocando todos los instrumentos.  (klik egin-ver más)
Revista Entorno

domingo, 11 de mayo de 2014

TAFALLA ACOGE EL PRÓXIMO 1 DE JUNIO EL DANTZARI TXIKI EGUNA DE NAVARRA 2014

El próximo domingo 1 de junio se celebra en Tafalla una nueva edición del “Dantzari Txiki Eguna de Navarra 2014″, donde se darán cita 18 grupos de toda la geografía navarra. El acto está organizado por los grupos Txikis de Tafalla (Escolapios, Comarcales e Ikastola) junto a la Federación Navarra de Dantzaris (Navarroako Dantzarien Biltzarra). Además cuenta con la colaboración de Tafallako Dantzariak, el Grupo de Dantzas Txibiri y los ayuntamientos de Tafalla, Barásoain y Artajona, junto a la Ludoteca de San Martín de Unx. (klik egin-ver más)
tafalla.es

viernes, 22 de noviembre de 2013

FIESTAS DE TAFALLA, AÑO 1928


Vídeo con música del grupo folk tafallés Mielotxin.

miércoles, 12 de octubre de 2011

CONCIERTO DE FOLK GALLEGO EL VIERNES EN TAFALLA

Pasado mañana viernes 14 a partir de las 20'30 habrá una sesión de buen folk gallego en la Casa de Cultura de Tafalla, a cargo del gaiteiro Pepe Vaamonde y su grupo.

Pepe nació en Visantoña (A Coruña) en el año 1971 "con una gaita bajo el brazo". Su grupo es ante todo una formación folk pensada para el directo. La calidad como instrumentalistas de sus seis componentes, junto con la fuerza emocional de sus composiciones, forman una combinación perfecta que los convierte en una de las formaciones de folk más interesantes del momento.

Junto con otro grupo de su tierra estarán también el domingo en el Nafarroa Oinez. En el área 5ª, donde habrá un espacio para aprender a cantar y bailar danzas gallegas y se ofrecerá queimada. Allí se podrá escuchar también a Indocumentados, Iparfolk, Xabi San Sebastián y al grupo local Mielotxin.


miércoles, 6 de julio de 2011

NAFARROA OINEZEK SANFERMINETAN JARRITAKO TXOSNAREN EGITARAUA


Sanferminetara inguratzen zareten guztiontzat badugu albiste on bat. Nafarroa Oinezen txosnan jan eta edateaz aparte une gozoak pasa ahal izango dituzue, musika ona entzunez eta dantzatuz nahi izanez gero. Zuen zain gaude Takoneran. (klikatu argazkian hobeto ikusteko)

lunes, 25 de abril de 2011

KANTU AFARIA EN ERRIBERRI EL 13 DE MAYO


El restaurante Gambarte de Olite acogerá el viernes 13 de mayo a las 22 h una kantu-afaria, una de las actividades culturales previas al Nafarroa Oinez. La cena será en compañía de Iñigo Aguerri y Fermín Balentzia, para cantar todo el mundo hasta enroquecer. La inscripción se puede hacer, pagando 20 euros, en el Bar Katixa o por medio de Esther Gorri, Esther Lekuona o Ainhize Muratori.
Anima zaitez!

martes, 29 de marzo de 2011

KANTU AFARIA ARTAXOAN


Heldu den ostiral honetan, apirilak 1, kantu afaria izango dute artaxoarrek El Círculo elkartean. Kantutegiari errepaso on bat emateko asmoarekin eta ez nolanahiko gidaritzarekin. Hantxe izango baitira afaldarren artean Fermin Balentzia eta Mielotxin taldeko Iñigo Agerri tafallarra. Ziur egon asko eta ondo kantatuta aterako direla handik denak.

martes, 15 de febrero de 2011

MIELOTXIN PRESENTARÁ SU NUEVO DISCO EL SÁBADO EN BARAÑAIN

El grupo tafallés Mielotxin presentará el sábado 19 a las 20'30 en el auditorio de Barañain su tercer disco "Cuando la beharra obliga". Tras la presentación previa que hicieron en Tafalla, este concierto supone la puesta de largo del producto.

El título hace referencia a la expresión utilizada por nuestros mayores en los tiempos de necesidad de la postguerra. En este nuevo disco se pueden encontrar temas instrumentales y vocales, en castellano y euskera, como “Berdabioko semea”, canción popular de Goizueta que habla de la vida de un falsificador de dinero, que recogió Mikel Laboa en su "Goizuetan", hasta una nana de Erratzu “Aurra eizu lo”, a jotas de finales del S. XIX. Pronto Mielotxin cumplirá 10 años en los que el proyecto musical iniciado en el 2003 se ha convertido en una referencia de la música popular en Navarra de puertas adentro y afuera.

martes, 7 de diciembre de 2010

MIELOTXIN PRESENTARÁ EN TAFALLA "CUANDO LA BEHARRA OBLIGA"


Lo presentaron ayer lunes en la Feria de Durango. Y por supuesto, será Tafalla uno de los primeros lugares en los que se podrá oír en directo. El viernes 17 de diciembre, a las 20'30 h en la Casa de Cultura.

sábado, 4 de septiembre de 2010

DISCOS DE JOTAS DE 1924 EN CD


El grupo musical tafallés Los Pajes grabaron sus discos de jotas en 1924 y se convirtieron en las primeras grabaciones de este tipo de música en Navarra. Con este pretexto Iñigo Aguerri Escobés, de 37 años y licenciado en Musicología, lleva diez años estudiando y analizando el espíritu y la música de aquellos tafalleses.

Pero su inquietud la ha sabido contagiar a otros tafalleses que también desean recuperar la memoria histórica de Tafalla y el espíritu musical de la jota de ronda que se cantaba en aquella época. (klik egin-ver más)
Marta Olcoz, en Diario de Navarra

martes, 17 de agosto de 2010

PROGRAMA DE LAS FIESTAS DE BARÁSOAIN 2010

LUNES, 23 DE AGOSTO
11'30: Imposición del pañuelico a los pequeños barasoaindarras nacidos desde las últimas fiestas.
12 Cohete amenizado por la A..B. con los Gigantes y Cabezudos. Ronda Homenaje al maestro Turrillas e inauguración del Paseo del Lavadero.
15: Comida de la Juventud.
17'30: Ronda copera con la txaranga Malatxo.
20'30: Concierto de Anakos Huesos
22'30: Zezensuzko y Torico Txiki.
0'30 Conciertos de Alakran y Big Member
3: El Niño de Carrascal. (klik egin-ver más)

viernes, 2 de julio de 2010

"MUNDUZ MUNDU", 2010EKO NAFARROA OINEZAREN KANTA


"
Hatsak hitz hitzak herrigintza iraungiz doan sua berpizten, auzolan eta adore, borondatea oinarri, herri arnasa da giltza.

Etxean sua, hauspoa ikastolan, plazan herritarren arnasa, sorkuntzaren jaian ausartuz eta saiatuz iturri, urrats eta zubi.

Euskararen unibertsoan bizi, munduz mundu goaz hegan, oinez askatasun-elkartasunez belaunaldiz belaunaldi.

Udazkenean orbelak lurra estali, haziak oro gorderik, erro eta adarrak berriz
zuhaitz solte zirenak baso bilakatzen ari,

Atarrabia, Burlata eta Uharten duela berrogei urte hizkuntza arrozturik, muga eta hesien gainetik lur berriak jorratuz, asmoz eta jakitez jori,

Euskararen unibertsoan bizi, munduz mundu goaz hegan, oinez, askatasun-elkartasunez,
belaunaldiz belaunaldi.

Letra: Jose Angel Irigarai
Musika: Miel Otxin
Ahotsak: Mikel Mundiñano, Xabier Bandini,
Oskar Estanga, Eñaut Elorrieta, Maider Ansa
eta ikastolako abesbatza

martes, 24 de marzo de 2009

TAFALLA POR LA KORRIKA

Aunque la hora de llegada (8'30 de la mañana del martes 31) no es la mejor de las imaginables, Tafalla se volcará con la Korrika, como siempre lo ha hecho. Y además se ha organizado una serie de actos previos, de los cuales da cuenta la web del ayuntamiento:
El miércoles 25, a las ocho de la tarde en la Casa de Cultura, concurso de canción vasca, con la participación de varios grupos de Tafalla y alrededores.
El viernes 27, Korrika Txiki. Después verbena para txikis en la plaza. Y a la noche, a las diez, cena popular en el Azoka.
El domingo 29, a las 18 h, concierto de Mielotxin en Kube.
Hasta el 5 de abril, exposición de fotografías de las Korrikas anteriores en el Azoka.
Ongi etorri euskaraz bizi nahi dugunon herrira