APOYO PÚBLICO A GUIARTE

       Compromiso con mayúsculas, tanto con el patrimonio que gestionan como con los distintos públicos a los que se dirigen; calidad y fomento de la investigación histórica para profundizar en los monumentos que dirigen; pasión, esfuerzo constante, profesionalidad, inclusividad, cercanía y amabilidad son las principales cualidades que describen a Guiarte. Son, a la vez, los aspectos más destacados por el medio centenar de colaboradores que hemos tenido el placer de trabajar estos últimos tres lustros con la empresa gestora del Palacio Real de Olite y de los yacimientos arqueológicos de Andelos, la Villa de las Musas de Arellano o el recinto amurallado de Rada, entre otros destacados referentes monumentales de Navarra. (klik egin-ver más)

Diario de Noticias

UNA MANO NEGRA VA DESTROZANDO TAFALLA

           Una amiga, preciosa, dice que en Tafalla hay una mano negra que todo lo destroza. Lo deshace, lo machaca. Yo me lo creo (a veces). Vi, de niña, demoler la plaza del mercado. Un espacio donde la luz cenital penetraba bañando las verduras y frutas de las huertas; sobre su superficie depositaba una pátina de belleza primitiva, radical. El mercado era lugar de intercambio, convivencia, vecindad. Cada uno de los abigarrados, coloridos y exuberantes mercados de Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, México, Marruecos, India o Tailandia, que visité cuando el mundo era redondo y habitable, descargaba en mí una corriente de nostalgia por el desaparecido mercado de nuestro pueblo. A cambio, se nos obsequió con la construcción de un edificio escandalosamente horrible. Ahí mismo, en el centro, para que resulte evidente que el camino de la especulación iniciado en aquellos años es más amplio que las sendas que se acostumbraba a arreglar en hauzalan. El mercado nunca se recuperó. Sólo el valor humano de vendedoras y vendedores redime a esas paredes de su fealdad.  (klik egin-ver más)

Marina Aoiz, en su página de Facebook

"LA LIBRERÍA" EN LA SESIÓN DE CINE-FÓRUM EN ARTAJONA HOY Y MAÑANA CON MARINA AOIZ

“𝙇𝙖 𝙇𝙞𝙗𝙧𝙚𝙧í𝙖”, 𝙥𝙧𝙤𝙮𝙚𝙘𝙘𝙞ó𝙣 y 𝙘𝙞𝙣𝙚-𝙛ó𝙧𝙪𝙢 con Marina Aoiz Monreal, 𝙝𝙤𝙮 sábado 𝙮 𝙢𝙖ñ𝙖𝙣𝙖 domingo, a las 𝟏𝟖:𝟎𝟎 en el𝙀𝙙𝙞𝙛𝙞𝙘𝙞𝙤 𝙎𝙖𝙣𝙙𝙞𝙯𝙪𝙧𝙞𝙖 (Matadero):

A finales delos años 50, una joven viuda abre la primera librería en un pequeño pueblo inglés, ..., y origina una auténtica “revolución”  entre las mentes más cerradas de muchos vecinos.

 

LA ASOCIACIÓN DE ESCRITORES DE NAVARRA HOMENAJEA A MARINA AOIZ

La Asociación de Escritores de Navarra-Nafar Idazleen Elkartea (ANE-NIE) continúa con su apuesta por rendir tributo a un autor o a una autora navarro/a con motivo del inicio de la Feria del Libro de Pamplona, que este año se celebrará entre el 24 de mayo y el 2 de junio próximos. Esta vez, la persona elegida por los socios de este colectivo ha sido la poeta navarra Marina Aoiz.

Aoiz (Tafalla, 1955) estudios Ciencias de la Información en la Universidad de Navarra, Mitología clásica en la Universidad de los Andes, en Venezuela, y Gemología en la Universidad de Barcelona, entre otros aprendizajes. En paralelo a su actividad literaria, ha desarrollado diversas actividades relacionadas con la animación a la lectura en la Zona Media de Navarra (Tafalla, Estella, Peralta, Miranda de Arga, Valdorba, etcétera).

Entre sus poemarios destacan La risa de Gea (1986), Admisural (1998), Fragmentos de obsidiana (2001),Hueso de los vientos (2005), Don de la luz (2006), Donde ahora estoy en pie frente a mi tiempo(2007), El pupitre asirio(2011), Islas invernales (2011),Génesis (2011) y la antología bilingüe Mirar el río / Ibaiari begira (2015), entre otros.

Diario de Noticias

LA REVISTA "LA VOZ DE LA MERINDAD" CUMPLE 20 AÑOS

Nevaba con fuerza una noche de febrero de 1999 (año de nieves, año de bienes) cuando en la Casa de Cultura de Tafalla se presentó la revista “La Voz de la Merindad” con la idea de cohesionar la comarca correspondiente a la histórica merindad de Olite/Erriberri y servir de plataforma informativa y de creación literaria.

            En el salón de actos ilustró el proyecto la nueva directora Maite López, que estuvo acompañada en la explicación por Pedro Mari Flamarique, el editor José Mª Esparza y el olitense Luis Miguel Escudero. Detallaron los objetivos de la publicación que nació con periodicidad mensual (ahora es quincenal) y cómo se gestó tras varias reuniones de promotores que aunaron el esfuerzo de la “Merindad” que salía cada año para las fiestas de Tafalla y la modesta “Gaceta” que se editaba en Olite/Erriberri.    (klik egin-ver más)

El Olitense

MARINA AOIZ ABORDA EL AMOR Y LA MUERTE EN "SARCÓFAGOS"

La sala de cine del Centro Cultural Tafalla Kulturgunea acogerá el próximo miércoles, 13 de febrero, a partir de las 20.00 horas, la presentación del último poemario de la escritora tafallesa Marina Aoiz Monreal, que lleva por título Sarcófagos. Se trata de un libro en el que la prolífica autora tafallesa profundiza sobre el amor y la muerte, Eros (el que construye y une) y Thánatos (el que separa y destruye), en textos que mixturan la experiencia personal con la de diferentes parejas más allá del tiempo y el espacio, ya que, según apunta ella misma, “el arte cinerario etrusco y una amplia polifonía de voces me inspiraron al escribir estos poemas, tratando a su vez de sostener en ellos el instinto de vida, hermano inseparable del instinto de muerte”.

En la presentación, Marina Aoiz estará acompañada por Aitxus Iñarra, doctora en Filosofía y Ciencias de la Educación, que durante varios años ha impartido la docencia en la Universidad del País Vasco y que ahora, ya jubilada, ha trasladado su residencia a la vecina localidad de San Martín de Unx.   (klik egin-ver más)

Carmelo Armendáriz, en Diario de Noticias

ATXU AYERRA PRESENTA EL MIÉRCOLES SU NUEVO LIBRO

Este miércoles (20.30 horas, Sala de Cine del Centro Cultural) se presenta el libro de Atxu Ayerra Mis escritos fotográficos, mis fotos literarias. Además de ejercer como coordinador cultural del Ayuntamiento desde hace más de 30 años, Ayerra es uno de los miembros más activos del Colectivo Fotográfico Higuera y ganador de varios certámenes. Si en anteriores ocasiones ha sorprendido gratamente con sus exposiciones y trabajos con sus imágenes creativas, en esta ocasión sus instantáneas van a estar acompañadas de algunos de sus escritos literarios.
Ayerra estará acompañado por la escritora y poetisa, Marina Aoiz y la periodista Silvia Ayerra.

Diario de Noticias

EL VIAJE COMPARTIDO DE 7 POETAS DE LA ZONA MEDIA

Son siete y son mujeres: Pilar Alcolea Sancho, Oihane Andueza Imirizaldu, Marina Aoiz Monreal, Tasús Burguete Lacalle, Blanca Eslava Vidondo, Isabel Hualde y Leire Olkotz. Siete mujeres nacidas entre 1852 y 1982, que viven y desarrollan su labor en pueblos de la Zona Media: Oihane y Tasús en Aibar, Pilar e Isabel en Liédena, Blanca en Lumbier, y en Tafalla, Marian y Leire. Pero además del mundo rural y de la naturaleza que les rodea y alimenta su creatividad, tienen en común su pasión por la poesía, la necesidad de escribir y el deseo de compartirla, siendo ellas mismas, a veces, su propio altavoz.  (klik egin-ver más)

M.Zozaya, en Diario de Noticias

MARINA AOIZ PUBLICA "EL CUERPO SECRETO DE LA ROSA"

Desde la revista literaria ‘Crear en Salamanca’ se ha querido difundir el último poemario de la destacada poeta y narradora de Tafalla, Marina Aoiz Monreal, especialmente vinculada con Iberoamérica y quien a principios de este año fue finalista del III Premio Internacional de Poesía ‘Pilar Fernández Labrador’. (klik egin-ver más)

http://salamancartvaldia.es/

GLORIA "LA GITANA", VIVA EN EL RECUERDO DE TAFALLA

Hace tres años, murió Gloria. Era el mes de abril. El hinojo verdeaba tierno en los bordes de los caminos. Las gentes de fe acudían a la novena de la Virgen de Ujué y en la ETB, a las tardes, seguían poniendo las películas del Oeste que a ella le encantaban porque le devolvían a sus tiempos de "carromato". 

Siempre te recordaremos libre, sin documentos, sin abrigo, sin reproches a quienes no te comprendían. Te recordamos afectuosa, orgullosa de ser mujer gitana, agradecida. Recordamos tus saludos, tus expresiones, tu rostro curtido a la intemperie. Te recordamos, Gloria.

Marina Aoiz, en Facebook

LA PRÓXIMA SEMANA SE PRESENTARÁ EN TAFALLA Y OLITE EL LIBRO "MIRAR EL RÍO-IBAIARI BEGIRA" DE MARINA AOIZ

La poeta tafallesa Marina Aoiz va a presentar la próxima semana en Tafalla y Olite su libro "Mirar el río-Ibaiari begira", traducido al euskera por Iñaki Bastarrika. El acto de Tafalla será el martes 29 a las 20:00 h en la Casa de Cultura y el de Olite-Erriberri al día siguiente miércoles, a las 19:00 h en el Parador. 

El título de la antología, Mirar el río, es un préstamo borgiano del poema Arte poética. La corriente de aguas cristalinas o turbias de los textos recogidos en este libro, arrastra el “triste oro de la poesía, inmortal y pobre”. Sus aguas contienen sueños y temblores, iluminaciones y desvelos, percepciones imprecisas en espejos de niebla, algunas tinieblas donde la luz de una vela perdura hasta la aurora.

Los ríos de la vida –el Cidacos, el Arga, el Chama, el Cadagua… - son siempre el mismo río, ese río interminable de la palabra, a veces presentida en las orillas, siempre navegando en su búsqueda. Los poemas en euskera, como la lluvia o los rayos del sol entre los árboles, embellecen el río.

CANCIÓN MIXTECA (LILA DOWNS)

Emotiva interpretación de la Canción Mixteca, por Lila Downs acompañada por la Banda Municipal ¨José López Alavez¨.......de Huajuapan de León, Oaxaca....Allí estuve en un par de ocasiones compartiendo poesía con bellas mujeres de todo el mundo. ¡Recuerdos inolvidables! ¡Qué buenas personas nos acogieron y nos escucharon! A veces me preguntan si se puede vivir de la poesía. En este instante respondo que no se puede vivir sin poesía, sin música, sin luz, sin amor...
Marina Aoiz, en su página de Facebook

LA POETA TAFALLESA MARINA AOIZ PRESENTA SU LIBRO "MIRAR EL RÍO/ IBAIARI BEGIRA"

25 años de poesía resumidos en un libro, ¿cómo se siente ante la publicación y presentación de este volumen?

-Lo de los 25 años realmente resulta anecdótico, porque, en principio, el proyecto tenía otro destino. Tengo una amiga traductora del árabe al castellano que me propuso traducir uno de mis libros. Una agregaduría cultural de Arabia Saudí le había propuesto a ella, a su vez, este proyecto, y, en lugar de traducir un libro, se me ocurrió que era mejor seleccionar una serie de poemas de distintos libros. Así que la selección que se presenta hoy traducida al euskera realmente tuvo ese inicio. Lo que ocurrió es que cuando estaba trabajando con mi amiga, murió el rey de Arabia Saudí, se eliminó al agregado... El caso es que el proyecto se desvaneció, se convirtió en humo.   (klik egin-ver más)

Diario de Noticias

YA ESTÁ PREPARADO EN TAFALLA EL PROGRAMA CULTURAL PRIMAVERA 2015

El Patronato Municipal de Cultura de Tafalla ya ha preparado el programa cultural para los próximos meses, de marzo a junio. Música, teatro o danza son algunas de las propuestas, entre otras actividades. Este año los actos se celebrarán en el nuevo Centro Cultural Tafalla Kulturgunea. La venta anticipada para todos los espectáculos en la taquilla del Centro Cultural Tafalla Kulturgunea y por internet a través de la web www.tafalla.es a partir del lunes 23 de marzo (horario de taquilla de lunes a viernes de 12:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00).

Ver programa en pdf

MARINA AOIZ ACERCA A VIOLETA PARRA Y FRIDA KAHLO

La escritora Marina Aoiz imparte un taller para mujeres en el que se va a acercar en Olite a la obra de dos grandes artistas femeninas, Violeta Parra y Frida Kahlo, “para inspirarnos y ejercer nuestro poder de generar arte” a través de la escritura, la fotografía, la pintura o el bordado como medios de expresión, precisamente en  una fecha próxima al Día Internacional de la Mujer.

            La primera de las cinco sesiones previstas comienza el lunes en la sede del Consorcio de la Zona Media, que organiza la actividad. Para apuntarse hay que escribir a ana@navarramedia.org o llamar al 660 479 499.

Ordago

LA AGENDA AMORES PROPIOS 2015 SE PRESENTARÁ EL JUEVES EN LARRAGA

El próximo jueves 22 de enero se presentará en la Casa de las Monjas de Larraga la agenda Amores Propios 2015, resultado del taller de empoderamiento celebrado en octubre y noviembre con mujeres de la Zona Media, que estuvo dinamizado por Marina Aoiz. 

LOS CLUBS DE LECTURA DE NAVARRA SE REUNIRÁN EL SÁBADO EN MARCILLA

El monasterio de los Agustinos Recoletos de Marcilla acogerá pasado mañana sábado el IV Encuentro de los Clubs de Lectura de Navarra. 

Los asistentes se acreditarán a partir de las nueve y media de la mañana, tras lo que la escritora Dolores Redondo abrirá una tertulia en torno a su novela "Legado en los huesos". Una vez realizado un descanso, se presentarán varias ponencias cuyo eje serán el tema "Navarra". A las 14:30 se celebrará la comida en el refectorio del convento y a los postres la poeta tafallesa Marina Aoiz dará un breve recital. Finalmente habrá visitas guiadas opcionales al Castillo de Marcilla, al museo de Oriente y de América del propio monasterio.

OFERTA SOCIOCULTURAL DE PRIMAVERA DEL AYUNTAMIENTO DE TAFALLA

El Ayuntamiento de Tafalla, por medio de la acción coordinada de los servicios de Igualdad, Euskera y Asuntos Sociales, ha preparado la oferta sociocultural para marzo, abril y mayo, con un variado programa de actividades, talleres y exposiciones. Las personas interesadas deben inscribirse llamando al 012 en horario de 08:00 a 19:00 horas, de lunes a viernes, desde el 17 hasta el 28 de febrero. 

En el programa de talleres figura uno de escritura, que impartirá Marina Aoiz. Otro de iniciación al fieltro, a cargo de Elena Herrero. Leire Olkotz dirigirá un taller de kilikis. Pedro Leralta el de "Mintza Euskaraz". Habrá también un taller para conocer la obra de mujeres artistas contemporáneas, que impartirá Maite Velaz. Otro para el conocimiento y uso de plantas medicinales de nuestro entorno. Y un último, sobre "salud integran de las mujeres", del que se encargará Mª Jesús Girona, del colectivo Lamias.

28 FOTÓGRAGOS DE TODA LA COMARCA EN LA EXPOSICIÓN "FOTÓGRAFOS CERCANOS"

La muestra va a tener lugar del 19 de marzo al 3 de abril en la Sala de Exposiciones y Sala la Rentería de la Casa de Cultura de Tafalla. Podrá ser visitada de lunes a sábado de 19:00 a 21:30 y domingos y festivos de 11:30 a 14:00) aunque será el 22 de marzo, a las 19:30 horas cuando tendrá lugar la inauguración oficial con la presencia de los fotógrafos y fotógrafas participantes.

Este año no se ha fijado una temática específica por lo que el tema es libre.

Los participantes en la presente edición son las siguientes: Jose Luis Zubiri, Javier Zubiri, Gotzon Aznar, Jorge Ozcáriz, Miguel Arrastia, Ivana Gutiérrez, Atxu Ayerra, Fausto Garde, David Sarasa, Ricardo Martínez, Marifé Goldaracena, Kike Balenzategui, Juantxo Lizarraga, Maite Armendáriz, Isidro Samaniego, Daniel Andión, Esteban Salinas, Marina Aoiz, Oihana Soltxaga, Alvaro Martino, Mariano Indart, Leire Olkotz, Carlos Alonso, Paco Sada, Marta Vázquez, Ignacio Luri, Puy Ainzua y Manolo Pérez.

tafalla.es

MARINA AOIZ PRESENTARÁ EL JUEVES SU LIBRO "EL PUPITRE ASIRIO"

Pasado mañana jueves, 20 de diciembre, tendrá lugar a las 19:30 h en la Biblioteca Pública de Tafalla la presentación del libro "El pupitre asirio", premio internacional de Poesía "José Verón Gormaz". En el acto estará presentes la autora, la tafallesa Marina Aoiz, acompañada de la filóloga Marina Allué. En palabras de la autora, será un acto poético desde la amistad.