"TIERRA DE ESPERANZAS": LA HISTORIA DE LOS PUEBLOS DE COLONIZACIÓN

           En los años 60 del siglo XX tuvo lugar la mayor migración dentro de nuestras fronteras. Más de 55.000 familias abandonaron sus hogares en busca de un futuro mejor. Su destino: los 314 pueblos que se edificaron con una misma estructura para alojarlos. No tenían nada, solo sus manos para trabajar un lote de tierra que al final y tras mucho esfuerzo pudo ser suya. Esta es la historia de estos colonos, de su jóvenes pueblos y de una tierra que tristemente ve como sus dueños envejecen y vuelve a quedarse sola sin nadie que la trabaje.         

            Sara Brun

LA COOPERATIVA AGRÍCOLA DE FIGAROL FESTEJA ALCANZAR EL MEDIO SIGLO

Ayer, socios, familiares y vecinos se reunieron en una jornada festiva para conmemorar este medio siglo de historia agrícola, a la que también asistieron representantes institucionales. El programa comenzó con una eucaristía, tras la recepción a los invitados. Después, los asistentes disfrutaron de un aperitivo en la cooperativa por la que hubo también una visita. Finalmente, el salón de fiestas de Figarol albergó una comida que reunió en torno a la mesa a doscientas personas. (klik egin-ver más)

Diario de Navarra

MURILLO EL CUENDE EN TIRAMILLAS

El programa Tiramillas de Navarra Televisión visitó en marzo las poblaciones de Murillete, Traibuenas, Rada y despoblado de Rada, que componen el municipio de Murillo el Cuende.

TIRAMILLAS CARCASTILLO

RADA YA DISPONE DE LA CRÓNICA DE SUS 50 AÑOS DE EXISTENCIA

El pasado domingo, 14 de septiembre, el pueblo entero de Rada, que festejaba a la Santa Cruz, acudió a la presentación del libro "Rada, 50 años de historia", obra de Sara Brun, autora de un libro similar sobre Figarol y del documental Tierra de Esperanzas. La periodista de Carcastillo mencionó particularmente la inestimable ayuda recibida de gentes como el cura Javier García Zabalza, Manuel Lozano y su mujer Asunción, Silvia Chivite, María Jesús Bravo o David Chivite. El libro, ilustrado con abundantes documentos y fotografías, como ésta, representativa de la primera juventud del pueblo, se puede adquirir en el concejo de Rada o en la Librería Primi de Carcastillo.

EL DOCUMENTAL "TIERRA DE ESPERANZAS" DE SARA BRUN SE PROYECTARÁ EN PANTALLA GRANDE MAÑANA EN PAMPLONA

El edificio de la Filmoteca de Navarra, situado en el Paseo Antonio Pérez Goyena 3, del barrio pamplonés de Mendebaldea, acogerá mañana jueves 11 de septiembre a las 20:00 horas, el documental "Tierra de esperanzas", obra dirigida por Sara Brun, que reconstruye los ingratos comienzos de aquellos colonos que con poco más patrimonio que el cielo y la tierra llegaron desde muy diversos puntos a Figarol, allá por los albores de los años sesenta, con la ilusión de superar con mucho trabajo, austeridad y paciencia su situación de pobreza y desarraigo. Un desafío muy similar al que afrontaron miles de personas que poblaron tantos otros pueblos de colonización -se estiman en unos 350- a lo ancho de la península en la España franquista.

El documental de la periodista de Carcastillo ya fue emitido poco después de su estreno en Figarol por la segunda cadena de RTVE.

EL PRÓXIMO SÁBADO SE PRESENTA EL LIBRO "CARCASTILLO EN LA HISTORIA"

El próximo sábado, 28 de septiembre, se presentará a las 18:00 horas en la sala de exposiciones de la biblioteca de Carcastillo el libro "Carcastillo en la historia", del que son autores Sara Brun y Antonio Villafranca, ambos hijos del pueblo.

La obra, fruto de año y medio de trabajo, estudia la evolución de Carcastillo a través de los diferentes contextos sociales y  de las vicisitudes registradas entre la prehistoria y el siglo XIX. Los autores han contado con la colaboración de los monjes de La Oliva y otros vecinos de la localidad. 

Sara Brun, licenciada en Periodismo por la Universidad de Navarra, compagina su labor de escritora con la de guionista de documentales históricos. De vuelta a su pueblo tras residir durante muchos años en Madrid, su documental "Tierra de esperanzas" alcanzó recientemente especial relevancia en todo el valle del Aragón.

Antonio Villafranca, licenciado en Ciencias de la Educación, fue maestro en Carcastillo, Astrain, Aibar, Bera, Beriain-Potasas y Pamplona. Tiene una prolongada trayectoria en la investigación de la historia local y es especialmente reseñable su trabajo "La enseñanza en Carcastillo, siglos XIX y XX"

LA 2 EMITIRÁ EL VIERNES "TIERRA DE ESPERANZAS", DOCUMENTAL SOBRE LOS PUEBLOS DE COLONIZACIÓN

La 2 deRTVE emitirá pasado mañana viernes a las 21:00 horas el documental "Tierra de Esperanzas", obra dirigida por la vecina de Carcastillo Sara Brun, licenciada en Periodismo por la Universidad de Navarra. La grabación se hizo en Figarol durante el verano del año pasado, con la participación de todo el vecindario.

"Tierra de Esperanzas" hace una emotiva reconstrucción del gran esfuerzo realizado por los colonos que hace más de medio siglo habitaron y transformaron los pueblos artificialmente creados por el Instituto Nacional de Colonización en terrenos áridos (Rada, Figarol, San Isidro del Pinar, Gabarderal y otros muchos en Aragón y otros puntos del Estado). Las estrecheces de la postguerra y la esperanza de la riqueza que generaría la puesta en marcha de estratégicas infraestructuras hidroeléctricas como la del Canal de Bardenas) obraron el milagro de la transformación paulatina de tierras, pueblos y gentes.

EL PARLAMENTO INSTA A QUE SE AGILICEN LOS TRÁMITES PARA QUE RADA TENGA AGUA

El Parlamento instó ayer al Gobierno de Navarra a agilizar los trámites necesarios para que se inicien de forma inmediata las obras de renovación de las redes en el concejo de Rada y el paso de las conducciones necesarias que permitan acceder al agua potable. Así lo aprobó la Comisión de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administración Local a petición del grupo socialista. Para llegar a este acuerdo, sin embargo, los parlamentarios tuvieron que repetir la votación hasta en tres ocasiones ya que en las dos primeras seis se posicionaron a favor, seis en contra y dos se abstuvieron. Tras varios minutos de receso, finalmente uno de los dos parlamentarios de Aralar-NaBai cambió el sentido de su voto posibilitando la aprobación de esta moción. (klik egin-ver más)

Diario de Noticias

GRAN ACOGIDA EN FIGAROL AL DOCUMENTAL "TIERRA DE ESPERANZAS"

En una pantalla grande y como si fueran auténticas estrellas de cine. Así vivieron los figaroleses el estreno del documental Tierra de esperanzas, grabado íntegramente en la localidad durante el pasado verano, en un rodaje en el que se volcó todo el pueblo ya que los propios vecinos protagonizaron las entrevistas del documental así como las recreaciones del Figarol de hace medio siglo. La cita cuenta la historia de tantas familias españolas -más de 55.000-, que en la década de los años 60 abandonaron sus hogares en busca de un futuro mejor. "Fue la mayor migración del siglo XX dentro de nuestras fronteras. Los destinos de estas personas eran los 350 pueblos que el Instituto Nacional de Colonización habían creado para alojarlos. No tenían nada, sólo sus manos para trabajar un trozo de tierra que al final y con mucho esfuerzo pudo ser suyo. Esta es una historia que se repitió en muchas regiones de España", explica Sara Brun Moreno, directora del documental. (klik egin-ver más)

Diario de Navarra

FIGAROL CELEBRARÁ SU 50 ANIVERSARIO EL PRÓXIMO FIN DE SEMANA

Tras la celebración el pasado fin de semana en Rada, ahora es el turno de Figarol, que va a festejar también el 50 aniversario de su fundación. La presentación de un libro conmemorativo, la marcha desde Carcastillo recreando la que en su día hicieron los primeros moradores, y el descubrimiento del monumento al Colono, serán, junto a la comida popular que amenizará con sus rancheras Diego Quevedo, los puntos más emotivos del programa. 

Ver el programa completo
Fuente: figarol.org

PROGRAMA DE ACTOS DEL 50 ANIVERSARIO DE RADA

Rada celebrará el sábado y el domingo su 50 aniversario, con el siguiente programa de actos organizados por el Concejo con la colaboración de la asociación de mujeres San Nicolás, la APYMA y el ayuntamiento de Murillo el Cuende.

Sábado, 21 de abril

10 h: Almuerzo popular

10 a 12 h: Exposición de fotos en el Concejo

10 a 12 h: Simulación de caza, organizada por la sociedad de cazadores.

12 h: Santa Misa

13 h: Homenaje a los primeros vecinos

14 h: Comida popular en el frontón

17 h: Concierto con la orquesta Nueva Etapa

20 h: Baile juvenil

00'30: Baile con la orquesta Nueva Etapa

Domingo, 22 de abril

11 h: Exposición de fotos en el Concejo

11 h: Exposición de aperos antiguos

11 h: Gigantes, acompañados por la txaranga

13 h: Santa Misa

16 h: Tertulia seguida de festival

RADA CELEBRARÁ EL SÁBADO SU 50 ANIVERSARIO

Rada celebra este próximo sábado, 21 de abril, el 50 aniversario de su constitución como pueblo de colonización. Esperamos poder ofrecer mañana en nuestro blog el programa de actos de esta celebración a la que sin duda no faltará apenas nadie vinculado a la localidad.

Rada, que recientemente ha asumido la capitalidad del municipio de Murillo el Cuende, comenzó a poblarse por colonos en torno a 1960 tras la expropiación de más de 2.000 hectáreas que el Instituto Nacional de Colonización y Ordenación Rural del Ministerio de Agricultura impuso al Duque de Miranda, terrateniente que poseía el suntuoso castillo de Traibuenas, concejo al que se adscribió Rada hasta que por acuerdo de la Diputación Foral creó el suyo propio en 1972. Mediante escritura pública de 22 de mayo de 1981, D. Luis De Silva y Azlor de Aragón, Duque de Miranda, y Dña. Germaine Bouchez, Marquesa de Narros, vendieron a los arrendatarios las tierras que venían trabajando y las casas y edificios fueron regaladas a los colonos.

GABARDERAL CUMPLE MEDIO AÑO DE EXISTENCIA

"Cuando las 24 familias llegamos aquí desde nuestros pueblos, esto era un desierto. Había sólo casas, y faltaban todos los servicios. Además, nos llevó tres años lograr que la tierra, muy pobre, cogiera forma regada ya con el agua del Canal de Bardenas. Acabó dando sus frutos, como pimientos, tomates, alfalfa, maíz o cereal. Fueron tiempos difíciles, pero hoy podemos decir que vivimos en un pueblo estupendo y bonito".

Habla Ramiro García Rodríguez, natural de Buñuel, de 90 años y uno de los primeros vecinos de Gabarderal. Hoy son 130. Concejo de Sangüesa desde 1973, es uno de los 5 pueblos de colonización nacidos en Navarra en los 60 en torno al Canal de Bardenas, que toma el agua del embalse de Yesa (ambas infraestructuras se inauguraron en 1959). Los primeros habitantes llegaron a Gabarderal a principios de 1960, hace ahora 50 años, y la localidad conmemora mañana la efeméride. (klik egin-ver más)

Asier Vidondo, en Diario de Navarra

50 ANIVERSARIO DE LOS PRIMEROS PUEBLOS DE COLONIZACIÓN

A principios de 1959 comenzaron a llegar las primeras familias a los pueblos de colonización que se construyeron tras inaugurar Franco el pantano de Yesa, proyectado ya desde la dictadura de Primo de Rivera. El Bayo ya celebró en febrero su 50 aniversario. Le han seguido otras pedanías de Ejea: El Sabinar, Bardena, Pinsoro, Valareña, Santa Anastasia....y otras de Cinco Villas. Las de Navarra (Figarol, San Isidro del Pinar, Rada y Gabarderal) son dos o tres años más jóvenes. Lo celebrarán por todo lo grande, sin duda, igual que celebraron en torno a 1987 su 25º aniversario. Dentro de los festejos programados en Aragón para todos sus pueblos, está el concierto del próximo sábado en El Sabinar. Sin duda estas celebraciones serán más gratas que lo que fueron los duros comienzos para aquellos colonos que llegaron en carros, furgonetas, en autobús de línea o incluso andando tras abandonar sus hogares para trabajar con la ilusión de superar la pobreza y el desarraigo.

¿SE HABLARÁ DEL ESCUDO DE RADA EN EL PLENO DE HOY EN MURILLO EL CUENDE?

El ayuntamiento de Murillo el Cuende, que preside Angel Arnaudas, de UPN, celebra hoy pleno ordinario. El punto octavo del orden del día está dedicado a la propuesta de iniciación de expediente de contratación para la adjudicación y ejecución de las obras de rehabilitación del edificio municipal de Rada.

Por dos veces hemos denunciado aquí la permanencia todavía hoy de símbolos franquistas ostensibles en el exterior del concejo de Rada. Su presidente, el socialista Jesús Mª Mar Itúrbide, declaró posteriormente que van a quitar el escudo tan pronto dispongan de medios. Creemos en su palabra y esperamos que las obras que se van a adjudicar contemplen la sustitución o la simple retirada del águila imperial, el yugo y las flechas.

EL CONCEJO DE FIGAROL EXPLICA SU GESTIÓN PARA REALIZAR ALGUNA OBRA CON CARGO AL FONDO ESTATAL

Se ha repartido entre el vecindario de Figarol una hoja informativa del Concejo, firmada por el presidente Eduardo Traguany y los concejales Jesús Ibáñez, Luis Javier Gracia, Agustín Fadrique y Antonio Roncal, en la que dan a conocer su postura respecto a la utilización del Fondo Estatal de Inversión Local para la dinamización de la economía y el empleo.

En el pleno del ayuntamiento de Carcastillo del 23 de diciembre, el alcalde Julio Prieto manifestó, respondiendo a una pregunta del grupo de Independientes, que contaba con la conformidad del presidente del concejo de Figarol para no destinar ninguna partida de de dicha subvención a obras en el concejo, y así se hizo constar en acta. (klik egin-ver más)

A FIGAROL NO LLEGARÁ NI UN EURO DEL FONDO ESTATAL

El grupo municipal Independientes de Carcastillo ha dado a conocer en una nota la transcripción literal del debate municipal que el 23 de diciembre tuvo lugar en referencia a la aprobación de las inversiones a las que se destinaría lo recibido del Fondo Estatal de Inversión Local.

La cuantía que de ese fondo percibe cada ayuntamiento se establece a razón de 177 euros por habitante. Carcastillo tiene 2506 habitantes de derecho, pero de ellos 390 son de Figarol. Si Beire, por citar un caso de la comarca, recibe unos 54.000 euros, no es de recibo que a Figarol, por su condición de concejo, no llegue ni un euro, cuando en aplicación de su censo, le corresponderían casi 70.000. Sin embargo, la actual corporación de UPN que gobierna en Carcastillo ha decidido utilizar la totalidad de la subvención en la construcción de un Centro Cívico en la calle Mayor y si sobrase dinero en remodelar los vestuarios de las piscinas. (klik egin-ver más)

LOS SÍMBOLOS FRANQUISTAS CONTINÚAN PRESIDIENDO EL CONCEJO DE RADA

Gerindabai publicó el pasado 7 de octubre un artículo en relación con la pervivencia en la casa-concejo de Rada de la simbología franquista propia de la época en que se construyó éste y otros pueblos de colonización. Todavía en bastantes lugares pueden verse placas similares, de menor tamaño, en construcciones del antiguo Instituto Nacional de la Vivienda. Pero no conocemos ningún otro caso en Navarra en que el propio edificio de la administración local está presidido por estos signos totalitarios. Cuatro meses después de nuestra denuncia, allí siguen el águila imperial, el yugo y las flechas.

¿Acaso será el valor artístico del monumento lo que justifique el incumplimiento de la Ley de Memoria Histórica que insta a las instituciones públicas a la retirada de estos símbolos? ¿O no hay la suficiente sensibilidad democrática para tan sencillo cometido ni en el concejo de Rada ni en el ayuntamiento de Murillo el Cuende, del que depende?

LA CASA-CONCEJO DE RADA SIGUE ANCLADA EN EL FRANQUISMO

Rada es, junto con Figarol, Gabarderal y San Isidro del Pinar, uno de los pueblos de colonización construídos en Navarra en torno a 1960. Se edificó en terrenos pertenecientes al Duque de Miranda y dependió hasta 1972 del concejo de Traibuenas. Hoy tiene alrededor de 550 habitantes, el 85% de la población total del municipio de Murillo el Cuende, al que pertenece.

Todos estos pueblos, al igual que los que de igual manera determinó construir en Aragón el Plan de Regadío de la Bardena, uno de tantos proyectos de la autárquica política agraria de la época, tienen una estructura muy similar. Calles rectas que tienen su elemento vertebrador en una plaza en cuyos edificios públicos es claramente perceptible la arquitectura franquista. La carga política era tan atosigante que el nombre de muchos de ellos adoptó la coletilla de “del Caudillo”. Entre los que la conservan hoy en día está Bardena del Caudillo, pedanía de Ejea de los Caballeros.

No es pues de extrañar que todavía se puedan observar en algunos de estos poblados restos de la simbología de la Dictadura. Ocurre de la misma manera con las placas de miles de fachadas construídas por el antiguo Instituto Nacional de la Vivienda. Es algo que ya no debería de ocurrir porque la Ley de Memoria Histórica, aprobada el 31 de octubre del 2007, obliga a las instituciones públicas a su retirada, exceptuando los monumentos con valor artístico.

Lo que es mucho más difícil de comprender es que un edificio de la Administración local, como es la casa concejil de Rada, esté todavía hoy presidida por el águila imperial, el yugo y las flechas. Al parecer tal hecho no ha escandalizado a ninguna de las corporaciones que se han sucedido tras el restablecimiento de las libertades.

Cierto es que hay un largo conflicto de competencias entre el concejo y el ayuntamiento, tras revocar éste las atribuciones más sustanciales, como la sanidad, el agua y el arreglo de las calles, hasta el punto de duplicarse en alguna ocasión los recibos de agua y basuras, girados a los vecinos por partida doble. Son muchos los que en Rada reivindican ya la segregación y consiguiente creación de un municipio propio, puesto que las competencias no les han sido devueltas. Y hay un conflicto paralelo en el plano estrictamente político. UPN se impuso por tan sólo dos votos al PSN en las últimas elecciones municipales en Murillo el Cuende y el Tribunal Administrativo de Navarra tuvo que resolver sobre incidentes producidos en uno de los plenos celebrados en el ayuntamiento. De producirse la segregación, es muy posible que en unas futuras elecciones municipales cambiase la mayoría municipal en Rada.

En cualquier caso, destruir ese símbolo es una obra muy sencilla. La lógica indica que las competencias del concejo tienen que dar hasta ahí. Pero de una u otra manera, la responsabilidad de su pervivencia es de los dos partidos presentes en el ayuntamiento. Roberto Jiménez es de Pitillas. De allí a Murillete hay tres kilómetros escasos. Unos cuantos más a Rada. Pero todavía no se ha debido de enterar. La obsesión por aislar a Nafarroa Bai, que comparte con UPN, no le deja tiempo, al parecer.

Praxku