TAFALLAK XV. EUSKARAREN ASTEA OSPATUKO DU MAIATZAREN 16TIK 21ERA

 Euskara Batzordeak aste hauetan zehar finkatutako egitaraua gaur aurkeztu da Tafallako Udaletxean. 

Maiatzak 16 astelehena ETB1ek Tafallan grabatutako “Herri txiki, infernu handi” saioa proiektatuko da Kultur Etxean. Astearte arratsaldean Marqués de la Real Defensa ikastetxeak antolatuta, Herri Kirolak egongo dira eta ostean AEKren eskutik mintzodromo ireki bat ospatuko da plazan.

Asteazkenean, Agerraldiak antolatuta, jolasgune bat egongo da herriko plazan eta ondoren, Udalak bultzatutako irakurle taldeak “Epizentroa” liburua aztertuko du liburutegian.

Maiatzak 19 osteguna bertso poteo bat izango da alde zaharretik Saioa Alkaiza eta Xabier Terrerosekin. Ostiralean, Arkakusoen plazatxoan, txalapartarien topaketa bat ospatuko da.

Egun handia maiatzaren 21a izango da. Goizean, ekitaldi ofizialaren ostean, Tafallako Ikastolak eta Asier Marco Erraldoi Konpartsak antolatutako Erraldoi topaketa bat burutuko da. Eguerdian bazkari herrikoia egongo da. Tiketak esteka honen bidez eros daitezke. Lekua mugatua izango da, beraz, izena emateko azkar ibiltzea gomendatzen dute. Amaitzeko, arratsaldean puzgarriak eta kontzertuak egongo dira.

MIKEL ALVIRA DARÁ UNA CHARLA EN ARTAJONA CON MOTIVO DEL DÍA DEL LIBRO

 

ACTOS DE LA SEMANA REPUBLICANA 2022 EN CASTEJÓN

La ya tradicional Semana Republicana de Castejón arranca en el día de hoy a las 19.00 horas en el Museo local con la presentación del libro '¿Por qué no te callas? El descenso a los infiernos de los borbones' a cargo de su autor, Carlos Guzmán. 

Mañana jueves 14 a las 12.00 horas en el Ayuntamiento de Castejón se conmemorará la proclamación de la II República el 14 de abril de 1931 y se homenajeará a las personas de la villa ferroviaria asesinadas en 1936. 

Por último, el sábado a las 19.00 horas en el Centro Cultural Sarasate se homenajeará a los ferroviarios represaliados en Castejón en 1936 y se proyectará el documental 'Los hijos del hierro' tras una presentación que correrá a cargo del periodista Fermín Pérez-Nievas, que posteriormente moderará un coloquio sobre el film. 

E-RIBERA

 

"ERDIALDE" EUSKARAZKO IDAZLAN LABURREN 15. LEHIAKETA

 

"PASIONARIA FUE UNA DE LAS PERSONALIDADES MÁS IMPORTANTES DEL COMUNISMO INTERNACIONAL EN EL SIGLO XX"

      Pasó este viernes por Pamplona para presentar '¡No pasarán', una biografía de más de seiscientas páginas de Dolores Ibárruri, Pasionaria, que va por su tercera edición

Mario Amorós (Alicante, 1973), se muestra contento con la acogida de su biografía sobre Pasionaria editada por Akal. No es para menos, en un semestre lleva casi sesenta presentaciones del libro. Este viernes vez tocaba Iruña, donde habló en la librería Katakrak acompañado por el coordinador general de IUN, Carlos Guzmán, la secretaria política del PCE en Navarra, Isabel Burbano, y la nieta de Pasionaria, Dolores Ruiz-Ibárruri.

      La figura de Dolores Ibárruri, una mujer dirigente en tiempos tan convulsos copados por hombres, ha dejado huella.

–Sí, es una figura fascinante para el historiador, nacida en Gallarta en 1895, en la cuenca minera vizcaína, que a partir del año 31, cuando se traslada a Madrid, muy pronto se convierte en una de las grandes dirigentes del Partido Comunista, y ya a partir del año 36, en una dirigente política de talla nacional. Más aún, en la Guerra Mundial fue miembro del Comité Ejecutivo de la Komintern, la única mujer, y desde luego, una de las personalidades más importantes del movimiento comunista internacional en el siglo XX, y seguramente, la española más universal del siglo XX. Fue una figura política en su época conocida en los cinco continentes, con una potencia que llega hasta el día de hoy, porque quedó en el recuerdo de las generaciones de españoles más mayores.   (klik egin-ver más)

Diario de Noticias

VARIOS ARTISTAS DENUNCIAN QUE LA DIRECTORA DE EPEL CULTURA, AMAYA PÉREZ, MODIFICÓ UNA EXPOSICIÓN Y CENSURÓ EL EUSKERA

     Varios de los artistas que participaron en la exposición 'Libros libres/ Liburu libreak' han denunciado la injerencia de la gerente de EPEL Tudela en esta actividad que se desarrolló hasta el pasado 6 de marzo en la Casa del Almirante de la capital ribera. 

    Los artistas aseguran que "una vez distribuidas las obras por la comisaría, dicho montaje fue alterado sin previo aviso por parte de la directora de EPEL, ninguneando nuestro trabajo y excediéndose en sus funciones, con una falta de profesionalidad absoluta y un abuso de poder que solo demuestra mala gestión y falta de respeto hacia el trabajo colaborativo de la muestra". 

   Esta modificación realizada por Amaya Pérez Zardoya, aseguran los artistas, perjudicó "el criterio estético y en algunos casos la visualización de algunas obras". Además, denuncian que el Ayuntamiento de Tudela ha pagado un sobrecoste por la decisión de la gerente de modificar toda la cartelería para que esta fuese exclusivamente en castellano, y no en castellano y euskera, tal y como se venía utilizando en otras exposiciones llevadas a cabo en Navarra.    (klik egin-ver más)

e-ribera

EL SÁBADO SE PRESENTA EN CAPARROSO EL LIBRO "NADA ES DIFERENTE DESPUÉS DE TODO"

 

      La Casa de Cultura de Caparroso acogerá el próximo sábado 12 de marzo la presentación del libro "Nada es diferente después de todo" de la escritora luzaidetarra Txaro Begué. El acto está organizado por la asociación de mujeres La Calleja. 

"HAMAZAZPIGARRENEAN, AIDANEZ" LIBURUA AURKEZTUKO DA GAUR TAFALLAKO KULTURGUNEAN

      Gaur asteazkena, iluntzeko 8etan Fito Rodriguezek "Hamazazpigarrenean, aidanez" liburua aurkeztuko du Tafallako Kulturgunean. Sarrera doan izango da.

          Liburuaren izenburua Anjel Lertxundi idazle oriotarrak 1983an plazaratu zuen "Hamaseigarrenean, aidanez" eleberriari segida ematen dio. 

          Euskal Herria kontatu. Ahots anitzek kontatu. Batak besteari kontatu. Lokaletik unibertsalera kontatu. Herriz herri kontatu. Tokian tokiko iragana, oraina eta etorkizuna irudikatu. Iruditegi berri bat sortu, euskaldunok euskaldunontzat. Geuretik sortutako memoria eta historia. Hamasei idazlek, hamasei herritan bizitakotik, hamasei kontakizun ezberdin asmatu dituzte. Denek batera, hamazazpigarren bat osatzen dute. Gure herria kontatzeko ahalegin kolektibo bat, agidanez. Gonbidatua Fito Rodriguez izanen da, Zumaian egoitza artistikoa egin duen idazlea, eta bertan egindako lanaren berri emango du.

EL KULTURGUNE TAFALLÉS PRESENTA SU PROGRAMACIÓN PARA EL PRIMER SEMESTRE DEL AÑO

Entre los eventos programados en el Kulturgune, Centro Cultural de Tafalla, para los seis primeros meses del año, destaca el ciclo de conciertos de la Orquesta Sinfónica de Navarra. Para los tres conciertos que ofrecerá, se ha ofertado una entrada juvenil para menores de 30 años con el módico precio de 8€, que solamente se podrá adquirir en los días previos a cada recital en la taquilla del Kulturgune. En cuanto al teatro, se ha contado con la participación de compañías navarras como la local Puntido, La Trapera peraltesa o El Bardo de Villaba.

Como novedad el Kulturgune será escenario este año del programa Geuretik Sortuak que se desarrolla por toda la geografía vasca. La iniciativa nace con el objetivo de dar presencia al euskera y fomentar su creatividad, producción y difusión en diferentes disciplinas artísticas. En Tafalla se ofrecerán cinco obras de teatro, la presentación de un libro de relatos cortos y se proyectará un cortometraje, todo ello en euskera.

Las entradas para los espectáculos se podrán adquirir a través de internet o directamente en la taquilla del Kulturgune de 12:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00.

LA PERSECUCIÓN DE LAS MAESTRAS BEJARANO LLORENTE

           Mercedes, Blanca y Julia Bejarano Llorente sufrieron una persecución en Olite por su condición de docentes y republicanas que les llevó tras el golpe de Estado a la detención y depuración profesional, y que ellas atribuyeron al acoso personal de algunas autoridades locales según la defensa que realizaron ante los tribunales de la dictadura y que recoge César Layana en “Expolio y castigo. La represión económica en Navarra, 1936-1945 ... 1966” publicado por el Gobierno foral.

            De las tres hermanas, Mercedes era maestra en la escuela y Blanca inspectora de educación. Todas fueron acusadas de simpatizar con la República y trabar amistad con la también docente y abogada socialista de Villafranca Julia Álvarez Resano, que además fue la  primera mujer navarra diputada en Madrid.   (klik egin-ver más)

El Olitense

ÁNGEL ANDUEZA RECOPILA LA HISTORIA Y COSTUMBRES DE ARTAJONA EN UN POEMARIO

  ‘Cierzo en la chofeta’. Estos dos términos tan populares en la localidad de Artajona dan título al poemario que, recientemente, ha presentado Ángel Andueza Martinena. Una publicación que a lo largo de setenta páginas combina poemas y sonetos en los que la localidad del Cerco se erige en protagonista pero que también recoge una antología de poesías escritas en diferentes épocas por este profesor ya jubilado de lengua y literatura a lo largo de 25 años en las que, dice, intenta sacar un “hilo argumental y darle sentido”.

Aunque la presentación ha sido relativamente reciente -tuvo lugar el pasado mes de noviembre en la biblioteca de Artajona, el poemario lleva terminado mucho más tiempo pero la llegada de la pandemia obligó a posponer más de año y medio una presentación que se había previsto para el 23 de abril de 2020. “Las cosas se han dado así, llegó la pandemia y hubo que posponerlo pero cuando se pudo hacer fue un acto bonito. Tocó mi hijo y cantó mi mujer, resultó emotivo”, reconocía Andueza El autor se define como un amante de la poesía, de los atardeceres y también del otoño. Asegura que la afición por la escritura la tiene “de toda la vida” pero reconoce que fue la llegada de la jubilación la que le proporcionó más tiempo libre para poder dedicarse a ella. Esta afición, añade, es la que le impulsó a involucrarse en los denominados ‘Atardeceres poéticos’ que se llevan celebrando en la localidad desde hace ya tres años durante los fines de semana del mes de agosto. Una colaboración con su pueblo que también se evidencia en otros eventos como los medievales o la marcha a los dólmenes. 

En ‘Cierzo en la chofeta’ el autor no ha incluido todos sus poemas ya que, asegura, tiene todavía algunos que no se han publicado y que, aventura, tal vez puedan plasmarse a futuro en otro ejemplar. De momento, dice sentirse “muy ilusionado” con la publicación del poemario, un trabajo que él mismo define como “una herencia escrita” que refleja la pasión por su pueblo y las culturas y tradiciones de éste. “Artajona tiene un papel muy importante en el libro pero también abordo otros temas más universales podríamos decir. Creo que es un poemario que surge de la emoción por la cercanía, los alrededores, las costumbres y tradiciones pero también contiene elementos autobiográficos de la experiencia personal”, concluye.

Diario de Navarra

"LOS CASTIGOS POR HABLAR EUSKERA VIENEN DEL 1500"

      Las burlas y castigos por hablar en euskera no vienen de la época de Franco, y de cerca, tampoco. El machaque que sufrió el euskera comienza mucho antes, concretamente en el s.XVI, tras la conquista castellana, como analiza en su nuevo libro el escritor y editor Fernando Maiora. El artajonés acaba de publicar Navarra, reino del euskera, una obra donde analiza la persecución histórica que sufrió el euskera en el reino.

    "La gente que vivía de Artajona para arriba no sabía ni una palabra de castellano", explica Maiora, y, tras la conquista, "se forzó a los navarros a estudiar en castellano cuando no entendían nada".

    El libro se compone de cinco capítulos con datos acompañados por su correspondiente signatura, fecha y localidad "con objeto de su posible estudio o verificación", dice Maiora.   (klik egin-ver más)

Miriam Pascal, en Diario de Noticias

CHARLA DE MONTEANO EN BEIRE: "LA LENGUA INVISIBLE Y EL ICEBERG NAVARRO".

        Peio Monteano, Doctor en Historia y Técnico Superior del Archivo General y Real de Navarra, pronunciará hoy viernes una conferencia en  el Centro Cultural de Beire sobre la historia del euskera en la Zona Media en base a sus profundas investigaciones que posibilitaron la edición de dos libros referenciales en la materia comno son "La lengua invisible" y ·"El iceberg navarro". 

NADIA GHULAM TRAERÁ A TAFALLA EL TESTIMONIO DEL SUFRIMIENTO Y DE LA ESPERANZA DE LAS MUJERES AFGANAS

                   El miércoles 15 de diciembre a las 19:00 h tendrá lugar en la Biblioteca de Tafalla una sesión del Club de Lectura Abierta, en la que se recibirá el testimonio novelado del sufrimiento y la esperanza de las mujeres afganas a través de Nadia Ghulam, refugiada y escritora, autora del libro "La primera estrella de la noche". 

CHARLA DEL ESCRITOR MIKEL ALVIRA EN ARTAJONA

           La Biblioteca de Artajona y el Ayuntamiento nos traen una charla con el polifacético escritor Mikel Alvira (Pamplona, 1969) (foros, clases, libros, procesos, iniciativas, charlas, …) titulada “Del cielo al infierno a golpe de tecla: Glorias y miserias del oficio de escribir”.

          Mañana viernes 10 de diciembre, a las 18:30, en la Biblioteca.

SE HA IDO UNA DE LAS GRANDES

       Cada vez que muere un escritor o escritora, un músico o una cineasta nos queda el consuelo de decir, pensar y sentir que nunca mueren del todo porque de alguna manera siguen viviendo a través de sus obras. Es un consuelo al que agarrase y no uno mejor. Hace unos días fallecía Almudena Grandes, sin duda y para muchos y muchas, entre las que me incluyo, una de las mejores escritoras de nuestros días, una intelectual comprometida con la literatura, con la vida, con la justicia, con la libertad y con las personas. Y además una mujer de izquierdas, roja, con la falta que nos hacen. Republicana, feminista y volcada en su obra con los valores democráticos y la memoria de su país. Fue Premio Nacional de Narrativa entre otras distinciones y nos deja como legado grandes novelas con las que conocer un poco mejor lo que ha sido y lo que es la historia reciente, y de paso conocernos a nosotras mismas. Almudena Grandes se ha ido demasiado pronto, como por desgracia se van muchos y muchas y se ha ido desde la intimidad de su enfermedad, de la que apenas supimos hace poco mas de un mes cuando ella lo contó en su columna quincenal en el País Semanal. Recomiendo que lo lean, se titula Tirar una valla y comienza así: "He tenido que escribir algunos artículos muy complicados a lo largo de mi vida. Ninguno como este". En el quería explicar a sus lectores y lectoras el por qué de sus ausencias, pero sin entrar en el dolor que seguramente ya entonces sentía ella y su entorno más cercano al ver la evolución de la enfermedad. Se fue haciendo lo que mejor sabía hacer, escribiendo hasta el último día, porque para ella escribir era la vida, con palabras sanadoras para una sociedad con demasiadas heridas todavía sin cerrar. Se ha ido dejando escrita la novela que culmina su serie Episodios de una guerra interminable, porque realmente lo fue, y con el siguiente artículo ya mandado a imprenta. Era una autentica defensora de la palabra como única arma de justicia social. Libros en lugar de guerras, para seguir escribiendo la historia. Se fue rodeada de la sociedad civil a la que tanto defendió, esos perdedores, olvidados y personas sin voz a los que ella prestaba la suya. Rodeada de sus libros y de sus queridos lectores y lectoras que alzaron novelas como única bandera en su adiós. Seguir leyendo sus libros es el mejor homenaje para una mujer irrepetible como pocas. Nos deja huérfanas de palabras y con el corazón helado, como tituló una de sus novelas. Madrid le dedicará una calle y el Ayuntamiento le rendirá un homenaje por decisión del Pleno de la ciudad a la que tanto dio. Solo Vox se desmarcó del acuerdo. Los de siempre siguen en el otro bando. Pero ahora los perdedores son ellos.

Alicia Ezker, en Diario de Noticias

LAS 400 SIGLAS DE LA POLÍTICA VASCA

      Unión Liberal, Acción Republicana, Euskadiko Sozialisten Batasuna, Partido Nacionalista Liberal Vasco, Unión Vascongada, LAIA, Euskal Komunistak, Centristas Vascos, Ongi Etorri… Y así hasta 400 partidos. Lejos de los análisis vagos con los que en ocasiones se ha mirado la política vasca, su devenir desde finales del siglo XIX se presenta como una realidad compleja, poliédrica y muy fragmentada.

     Las diferentes culturas políticas que han convivido en el tablero vasco, o vasco-navarro, han dado origen a una cantidad ingente de siglas que se han disputado la representación política. Ahora, una obra en la que participan 14 historiadores concluye que, en total, esa realidad laberíntica se traduce en 403 siglas diferentes, 300 de ellas desde la Transición.

    La obra en cuestión lleva por nombre El Laberinto de la Representación -Partidos y culturas políticas en el País Vasco y Navarra (1875-2020)-. Publicada por la editorial Tecnos, ha sido dirigida por la historiadora y profesora de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU) Coro Rubio Pobes, aunque le han acompañado en esta laboriosa investigación otros trece historiadores y profesores universitarios. El resultado es una sopa de letras sorprendente que, no obstante, ofrece un relato y una serie de hilos para tejer una cartografía sobre las diferentes familias y culturas políticas vasco-navarras.   (klik egin-ver más)

Ander Goyoaga, en La Vanguardia

CORELLA ACOGE LA PRESENTACIÓN DE UN LIBRO SOBRE EL CACIQUISMO EN ESPAÑA

 El escritor soriano Carmelo Romero presenta esta tarde a las 19:00, en el Centro Cultural de Corella, 'Caciques y caciquismo en España (1834-2020)'. La obra muestra una visión completa del fenómeno del caciquismo desde la primera mitad del siglo XIX hasta la actualidad. 

El autor asegura que "el caciquismo no comenzó en tiempos regeneracionistas, pero fue entonces cuando se acuñó como uno de los 'males de la patria' que aquejaban a la España del momento, con un imperio derrotado y su futuro puesto en duda. Hoy, es probable que algunas de las formas bufas del caciquismo —adulteraciones de censos, pucherazos, compras de votos, votos de muertos, 'partidas de la porra'— nos hagan sonreír y concluir que aquellos tiempos y modos ya pasaron". 

¿Es el caciquismo una mera antigualla? La respuesta se ve en este libro que traza las 'geografías de la influencia' que se complementan con abundante material gráfico de los entramados familiares y de poder de cada momento histórico. Romero asegura que el prototipo más popularizado de cacique "es el conde de Romanones, pero la contienda por el primer puesto, si la hubiese, estaría harto disputada. Basta ver, como en el libro se expone, tanto las continuidades en el cargo de diputado –Antonio Maura hasta 19 veces por Palma de Mallorca-, como la sucesión de abuelos, hijos y nietos en el mismo distrito o las redes familiares –padres, hijos, cuñados, tíos, sobrinos…- de bastantes de ellos". 

"Los Cánovas, Sagasta, Silvela, Montero Ríos y un muy, muy largo etcétera, no le anduvieron a la zaga, en este aspecto, a Romanones. Los mapas, con las fotos y los nombres de quienes más veces ocuparon escaño en cada provincia durante la Restauración y de los diputados y senadores que más veces lo han sido desde 1977 hasta hoy, son un tan extenso como ilustrativo ejemplo de ello", añade. 

E-Ribera

MAÑANA, 25-N, PRESENTA LAURA MANZANERA EN MARCILLA SU LIBRO "INSUMISAS"

   ¿Qué tienen en común doncellas guerreras como Juana de Arco o Mulan, piratas como Mary Read y Anne Bonny, científicas de la talla de Hipatia de Alejandría, creadoras como Rosa Bonheur o Georges Sand y las poderosas reinas Hatshepsut y Cristina de Suecia? 

    Pese a las dificultades de sus épocas, todas estas mujeres se atrevieron a rebelarse contra la sociedad y transgredieron la principal «norma» de género —la vestimenta— para escapar de un matrimonio no deseado, librarse de los roles de esposa y madre, monja, criada o prostituta, desarrollar su pasión, perseguir el amor, defender una causa, ejercer su autoridad, conseguir un trabajo, huir de la miseria o, sencillamente, salvar la vida. 

    Con un estilo ameno y riguroso, Laura Manzanera recoge en este libro las vidas y hazañas de estas insumisas, que, no conformes con el destino que la sociedad les había impuesto, se rebelaron e hicieron historia.

     El libro será presentado mañana jueves por su misma autora en el salón de actos del Castillo de Marcilla. El acto, con motivo del 25-N, está organizado por la concejalía de Igualdad del Ayuntamiento.

LLORAR, INEVITABLEMENTE LLORAR (TESTIMONIO DE ÁUREA JASO, DE MÉLIDA)

     Ayer, 17 de noviembre, se cumplieron 85 años de la muerte en el frente cercano a Madrid del campesino melidés Aurelio Jaso Garde. Su hermano Andrés, jugador en aquella época del Sporting de Gijón, murió en un bombardeo fascista en Asturias. Y el hermano menor José murió asesinado como tantos otros falsos voluntarios del tercio de Sanjurjo, en Zaragoza. El libro "Matones" de Bingen Amadoz recoge el testimonio de la hija de Aurelio, Aurea Jaso Bergachorena, activista de la Asociación de Fusilados de Navarra. Testimonio que recogemos aquí:

     "Yo lloro por nada. Mi abuela Demetria me contagió el llanto". Quien así se expresa es Áurea Jaso, una mujer de Mélida que fue criada por su abuela paterna. Por eso, cuando habla de ella, más que abuela, la llama "mi madre Demetria". Hay fechas inevitablemente unidas a los recuerdos tristes. "Todos los 18 de julio no hago más que llorar...el día entero....me lo paso llorando", dice Áurea. En casa de los Jaso Garde se enlazaba el lloro con el llanto. Tenían sobradas razones para tener el corazón encogido. La maldita guerra se cebó con esa familia republicana, como con tantas otras, claro. La violencia se llevó por delante a tres de los hijos de la abuela Demetria que "se quedó cieguica de tanto llorar", según cree su nieta.   (klik egin-ver más)

(Del libro "Matones", de Bingen Amadoz)