Chunta Aragonesista insistirá este jueves en el pleno de las Cortes en la necesidad de cerrar y desmantelar el Polígono de Tiro de las Bardenas Reales. El diputado Chesús Yuste ha presentado una proposición no de ley en la que, además de pedir el cierre del polígono de tiro, reclama que se extremen las medidas de seguridad y se desarrollen medidas ambientales hasta su cierre definitivo, así como compensaciones a favor de todas las localidades afectadas de Aragón y Navarra por las servidumbres sufridas durante los 57 años de actividades militares en Bardenas.
martes, 19 de mayo de 2009
LA CHUNTA PEDIRÁ EN LAS CORTES DE ARAGÓN EL CIERRE DEL POLÍGONO DE BARDENAS Y LA COMPENSACIÓN A TODAS LAS LOCALIDADES AFECTADAS
Chunta Aragonesista insistirá este jueves en el pleno de las Cortes en la necesidad de cerrar y desmantelar el Polígono de Tiro de las Bardenas Reales. El diputado Chesús Yuste ha presentado una proposición no de ley en la que, además de pedir el cierre del polígono de tiro, reclama que se extremen las medidas de seguridad y se desarrollen medidas ambientales hasta su cierre definitivo, así como compensaciones a favor de todas las localidades afectadas de Aragón y Navarra por las servidumbres sufridas durante los 57 años de actividades militares en Bardenas.
DÍA DEL USKARA RONCALÉS EL PRÓXIMO SÁBADO EN URZAINKI
El sábado 23 de mayo se celebrará en Urzainki una nueva edición del Uskararen Eguna, la fiesta que recuerda al que se llamó octavo dialecto del euskera, desaparecido definitivamente en su transmisión al morir en 1992 en Uztárroz la última ancianica euskaldun del valle. Porque en Erronkari fueron las mujeres, que lo seguían utilizando fuera del valle cuando iban a trabajar la alpargata a Mauleón las que lo conservaron siempre mientras que los hombres lo iban relegando a medida que entraban en contacto con pastores castellanohablantes en la Bardena.
La continua labor destructura de la escuela, la emigración a América y sobre todo la guerra civil, además de otras circunstancias geográficas y socioculturales lo hicieron perecer. Hubo personas que se esforzaron por que no sucediese, aunque ya era demasiado tarde. El escritor e historiador izabarre Bernardo Estornés, el cura de Carcastillo Marcelino Garde, que publicó algunas poesías en roncalés en el Pensamiento Navarro, Amadeo Marco y la institución Príncipe de Viana, la misma Junta del Valle, y otros fueron capaces de crear en los sesenta tardíos un movimiento de recuperación, del que tenemos un testimonio en este grupo de niños que estudiaban el uskara roncalés en 1969, posando ante el mausoleo de Julián Gayarre.
Hoy en día se estudia el batua. El que tal vez fue el más hermoso de nuestros dialectos desapareció de la transmisión, pero no de los corazones de los roncaleses, como se comprobará una vez más el próximo sábado. Será una fiesta de recuerdo y de esperanza.
Praxku
DÍA DEL ALFABETO CIRÍLICO EN TAFALLA
El sábado 23 de mayo, la comunidad búlgara de nuestra ciudad celebrará una de sus fiestas más apreciadas, el homenaje a la memoria de dos grandes figuras de su historia: los santos Cirilo y Metodio. Ambos adaptaron el alfabeto griego a la lengua eslava en el año 885 y crearon el alfabeto cirílico.
La Asociación hispano-búlgara "Cirilo y Metodio" de Navarra, ofrece esta información para toda la ciudadanía de Tafalla, e invita a participar en los actos organizados el sábado 23 de mayo, en la plaza de Navarra, entre las 10:00 y las 14:00 horas.
tafalla.es
CENSURA Y AUTOCENSURA
La censura tapa bocas. Impone silencio. Pero a veces al censor le sale el tiro por la culata y acaba poniendo altavoz a lo que quería acallar. Ocurrió la semana pasada, con la pitada al Rey y al himno nacional en el partido de final de Copa. Un vulgar acto de manipulación televisiva hizo que los ecos de un abucheo esperado y asumido llegaran a donde nunca se pensó. En el último franquismo y los primeros años de la Transición la censura contribuyó al éxito de productos mediáticos, literarios o cinematográficos de difusión limitada en circunstancias normales. Han pasado no pocos años, pero el poder sigue aplicándola. En Pamplona y Barañáin, todavía colea la prohibición de UPN a la compra de Berria y Gara en las bibliotecas públicas. Qué solos hemos dejado a unos ejemplares y profesionales bibliotecarios en la oposición a una decisión que atenta contra el pluralismo y la libre circulación de las ideas. Aunque de forma más sutil que en el franquismo, la censura sigue vigente. Y no digamos la autocensura, esa castración de la mente que provoca el temor a desagradar al que manda. En nuestra feliz comunidad, el fenómeno está al orden del día. Pocos días atrás se celebró en el Baluarte el concierto homenaje al que fuera fundador y primer director de la Coral de Cámara de Pamplona, Luis Morondo, en el centenario de su nacimiento. El programa del acto incluía la composición Gure herriko abestitxoak , conjunto de canciones populares vascas armonizadas por el propio Morondo, a las que este puentesino de pro que firmaba sus obras con el seudónimo Gares'tar Koldo daba colofón con una composición propia titulada Gora Euskalerria . Una decisión de última hora tomada cuando la Coral estaba ya en el escenario privó al público y a las autoridades presentes de escuchar esa parte final, fiel reflejo del pensamiento y la obra del homenajeado. Hay miedos insalvables. Aquí y ahora, vasquear se paga caro. Aingeru Epaltza (en Diario de Noticias)EL DOMINGO SE CELEBRARÁ EL DÍA DEL AGUA EN PITILLAS
Durante toda la jornada habrá animación musical, talleres infantiles y demostración y exposición de artesanía en la Plaza Consistorial y en la Plaza de la Constitución.
A las 10'30, degustación de tostadas y chocolatada en la calle San José. Inauguración de las exposiciones de fotografía Aves en la Laguna y su entorno y IV Concurso fotográfico del Agua.
Al mismo tiempo se expondrán los trabajos del alumnado del colegio. Habrá también juegos interactivos con el medio ambiente y recogida del cuestionario para participar en el concurso infantil Demuestra lo que sabes sobre el agua.
De 11'30 a 12'30, visitas guiadas a la Laguna, con plazas limitadas.
A las 12, obra de teatro Al agua, patos, representada por niños y niñas en la ludoteca.
A las 12'30, actuación del grupo txiki de dantzas y comparsa txiki de gigantes de Tafalla.
A las 13'30, entrega de premios del Concurso Fotográfico del Agua y del concurso infantil.
TRIBUTO A BARRICADA EL VIERNES EN EL INFORMAL
Tras varios años de preparación el próximo viernes 22 de Mayo el Pub Informal realizará un tributo a Barricada con los grupos de la zona: Advocatus, El Txandrio, Talde Tafalla (acústico) y D-kadenzia a las 23:30 de la noche. Las entradas incluirán consumición y se pondrán a la venta a 5 euros en el Pub Informal, en el Tamborín y en el videoclub Río Orange.
EL AMNÉSICO Y EL OLVIDADOR (MARIO BENEDETTI). IN MEMORIAM
Ningún pueblo logra una verdadera paz si tiene un pasado pendiente. Los olvidadores también lo saben (¿quién puede no saberlo?) pero no les importa mucho, porque en el fondo no les importa la paz (Mario Benedetti)
Hay una diferencia sustancial entre el amnésico y el olvidador, y entre éste y olvidadizo, que es apenas un precandidato a olvidador. El amnésico ha sufrido una amputación (a veces traumática) del pasado; el olvidador se lo amputa voluntariamente, como esos reclutas que se seccionan un dedo para ser eximidos del servicio militar. El olvidador no olvida porque sí, sino por algo, que puede ser culpa o disculpa, pretexto o mala conciencia, pero que siempre es evasión, huida, escape de la responsabilidad. (klik egin-ver más)
Mario Benedetti
EN GAZUME NO, POR FAVOR.
Centenares de personas participaron ayer en la romería organizada en el collado de Zelatun con el lema Gazume salba dezagun/Salvemos Gazume para reivindicar que se paralice el proyecto de crear un parque eólico en la citada montaña.Los montañeros se sumaron así a la oposición institucional que también ha generado el plan. Y es que ayuntamientos, políticos de todos los partidos, asociaciones ecologistas, entidades ciudadanas, las Juntas Generales del territorio y la propia Diputación han solicitado al Gobierno Vasco que no autorice la colocación de quince molinos de viento en el entorno protegido del monte Gazume, declarado Lugar de Interés Comunitario y situado en los términos municipales de Azpeitia, Errezil y Asteasu.
El alcalde de Errezil, Iñaki Oiartzabal, declaró que "esta obra supone la industrialización del entorno natural de Gazume. Además del impacto ambiental, los generadores provocarían un ruido que se escucharía desde lejos y en la fase de construcción se removerían 4.500 metros cúbicos de tierras".Además, en opinión de los opositores al proyecto, éste supondría la alteración y destrucción de habitats y paisajes protegidos, colisiones, electrocuciones, molestias, fragmentación y efecto barrera para las aves en una zona de paso migratorio, así como erosión y riesgo de introducción de especies invasoras. Asimismo, el alcalde errezildarra incidía en que además de este daño ecológico al entorno, la materialización de esta instalación "afectaría a tradiciones que se mantienen vivas, como la ancestral romería de septiembre en Ernio y Zelatun".
Noticias de Gipuzkoa
lunes, 18 de mayo de 2009
TAFALLAKO NESKA-MUTIKOAK DANTZAN
Testua ia soberan dago batzuetan, ezta? Tafallako ikastetxeetako neska-mutikoak dira. Horrelako harrobia edukita, izango gara aurrerantzean ere. Izan zirelako gara eta garelako izango dira.¿QUÉ POSICIÓN TIENE IZQUIERDA UNIDA DE NAVARRA ANTE LA SUSPENSIÓN DE INICIATIVA INTERNACIONALISTA?
Leemos hoy que los portavoces de los grupos del Parlamento de Navarra, todos salvo Patxi Zabaleta de NaBai, han apoyado esta mañana la decisión del Tribunal Supremo de impedir la participación de Alfonso Sastre, Doris Benegas y demás. La noticia no presentaría mayor interés ni misterio si no fuera porque IUN-NEB también está en la Cámara. Y vamos a la noticia,esperando y deseando que hubiese algún malentendido. Pues no, porque lo que ha manifestado Ion Erro no difiere en nada de la postura de UPN,CDN y PSN.
Vamos entonces a la web del partido. http://www.iun-neb.org/content/view/2537/37/. Y lo que leemos lo suscribimos desde la primera palabra hasta el punto y final. Nosotros y cualquier demócrata consecuente que considere que a nadie que no haya cometido delito se le puede privar de derechos fundamentales por prejuicios ideológicos.
En principio pensamos que ésta es la posición de IUN-NEB. Pero lo que ha declarado hoy Ion Erro en nombre de su partido no parece un desliz. ¿Cuál es, pues, la posición de esta fuerza política de la izquierda navarra? A ver si nos lo aclaran.
LAS JJGG DE GIPUZKOA INSTAN AL GOBIERNO VASCO A MANTENER LAS AYUDAS A LOS FAMILIARES DE LOS PRESOS
Las Juntas Generales de Gipuzkoa han mostrado su oposición a la política de dispersión del Gobierno español a iniciativa de Aralar. En la propuesta del grupo juntero también se realiza un llamamiento al Gobierno Vasco a que mantenga la línea presupuestaria de ayudas a familiares de presos y presas que se encuentran en carceles de fuera de Euskal Herria, y, en un tercer punto, se insta al gobierno foral a realizar un seguimiento de exhaustivo a la política del nuevo gobierno en esa materia y a que en caso de que éste deniegue las ayudas a las familias tome las medidas necesarias para subsanar ese retroceso.
La propuesta inicial de Aralar ha sido transaccionada con EAJ, EA, y EB. Rebeka Ubera ha recordado que el nuevo gobierno vasco ha expresado más de una vez su intención de derogar esas ayudas, “cosa a la que Aralar se opone por que supone un castigo añadido para familiares que no han cometido ningún crimen”. Un paso de este tipo supondría, en opinión de Ubera, “un paso atrás muy grave en la medida en que profundiza en la política de venganza contra las familias de los presos vascos y las presas vascas. Este es el motivo que nos ha llevado a presentar nuestra propuesta: hacerle saber al Gobierno Vasco que no estamos dispuestos a aceptar retrocesos en materia de derechos humanos”.
aralar.net
EL DOMINGO 24, DÍA DE LA NUEVA ESCUELA PÚBLICA VASCA EN LA TACONERA
Sortzen-Ikasbatuaz celebrará su fiesta anual el próximo domingo, 24 de mayo, en los jardines de la Taconera de Pamplona. El lema de la fiesta de este año es ”Bizi Euskal Eskola” y es la escuela de Educación Infantil y Primaria Ezkaba de Ansoáin la encargada de su organización. Para el día de la fiesta se ha preparado un programa lleno de actividades dirigidas a todas las edades: música de calle, manualidades, danzas, payasos, conciertos de rock… La fiesta se desarrollará en tres áreas. La de Takonera se pondrá en marcha a las diez. Durante todo el día funcionarán talleres escolares, la ludoteca, exposiciones artesanales y la tómbola. A las 11 actuará el coro de la ikastola Aitor. A las 12 cantará Fermín Valencia y a la una Patrice Dumora "Watson". Y a las cuatro y media, euskaraoke.
En el área de Antoniutti, que se iniciará a las once, habrá todo el día hinchables, katxarros a go go y juguetes de reciclaje. A las doce habrá deporte rural, a lal 12'30 actuará el grupo de dantzas Egape y a las dos comida popular con la txaranga Jarauta 69. El menú para adultos valdrá 15 euros y 10 el de los niños; uno menos en ambos casos realizando el ingreso previamente en la Caja Laboral, cta. 3035 0249 88 2490013535.
Por último, en Gaztegunea, actuarán a las 12 Pirritx, Porrotx eta Mari Motots. A las 3 el Mago Txan y a las cuatro, concierto de rock. Todo el día rocódromo, taller de txapalarta y toro mecánico. http://www.gurejaia.org/index1.html
LA TRAMA DEL 7 DE JULIO LONDINENSE
Los 3 únicos acusados por los atentados del 7 de Julio de 2005 en Londres, que costaron la vida a unas 52 personas y heridas de gravedad a varios cientos, han sido declarados inocentes, el pasado miércoles 28 de abril, por el tribunal que les juzgaba, al no encontrar pruebas de los cargos que se les imputaban, de colaboración con los supuestos terroristas suicidas. Decimos supuestos, pues aún no se han mostrado a la opinión pública ni una sola imagen de los mismos en las diversas estaciones de metro, ni se han hecho públicas las autópsias que demuestren que éstos murieron en los diferentes transportes en los que se dice que viajaban, y como consecuencia de las explosiones. (klik egin-ver más)ENTREVISTA CON JAVIER OSÉS, ALCALDE DE MENDIGORRÍA
Mendigorría es uno de los municipios donde la construcción de nuevas viviendas se ha disparado en los últimos años atrayendo hasta la zona a nuevos vecinos, pero la actual situación económica ha parado el sector inmobiliario y ello repercute en la economía municipal.
Javier Osés lleva dos años como alcalde de Mendigorría por la Agrupación Andión, grupo que cuenta con seis concejales en el Ayuntamiento, junto con los 3 ediles de UPN. Además de ser alcalde ocupa el puesto de responsable de personal en la Mancomunidad de Valdizarbe y es integrante del grupo Adelante Zona Media, cargos que compagina con su trabajo en Volkswagen.
¿Cómo está afectando la crisis a Mendigorría?
Nos está afectando como a la mayoría de los municipios. Las licencias de obra han caído en picado, no se desarrollan nuevas urbanizaciones, ni nuevas viviendas y eso ha provocado que se reduzcan bastante los ingresos del Ayuntamiento, se estima que entre un 70 u 80% respecto a otros años. El año pasado aún se mantenían los ingresos pero este año está todo muy parado. (klik egin-ver más) Diario de Noticias
HA MUERTO MARIO BENEDETTI
Hoy ha muerto en Montevideo Mario Benedetti, poeta del pueblo, poeta del largo exilio a través de toda Sudamérica y de la España de la transición. Poeta de la ternura y los sentimientos.
Nos queda su extensa obra, sus poemas y sobre todo el ejemplo de su compromiso con los humildes, de su exquisito sentido ético, y de su envidiable y contagiosa filosofía de la vida.
Es una pérdida irreparable, pero el mundo es un poco más rico con su aportación. Porque como él mismo decía, "después de todo, la muerte es sólo un síntoma de que hubo vida".
domingo, 17 de mayo de 2009
ZAZPIAK OIHAL BATETIK
Mundu guztiak aditutzen du euskaldunaren negarraalde batera nahiago nuke ez banintz hemengotarra.
Enpeinatzea ez bada libre alferrik dugu indarra
hau da txoria gari tartean goseak egon beharra.
Antzerki hontan lau pertsonaia ta jokalari bakarra
arbolak berak erakusten du ostoa eta adarra.
Enpeinatzea ez bada libre.....
Sutan pizturik darrai oraindik sugai berriz lehengo gerra
oharkabean ez zen mintzatu Txirrita poeta zaharra.
Enpeinatzea ez bada libre...
Zazpi ahizparen gai den oihala ebakirikan erditik
alde batera hiru soineko utzirikan lau bestetik.
Guraiziakin bereizi arren bakoitza bere aldetik
ezagutzen da jantzi direla zazpiak oihal batetik
Oihal bera da gure jantzia sortu gintuzten unetik
ez du munduak kemenik sortu kentzeko gure soinetik.
Guraizkiakin bereizi arren.....
Tafallako Baigorri Kantu Taldeak atzoko Euskeraren Egunean ihardun zuen estraineko aldiz gure kaleetan. Kanta zoragarri honekin, hain zuzen ere. Bejondeizuela. Eutsi horri.
DIA DAS LETRAS GALEGAS
El 17 de Mayo, Día das Letras Galegas, la lluvia no quiso perderse la convocatoria de la Mesa por la Normalización Lingüística, y con mas de 50.000 personas recorrieron las calles de Santiago de Compostela gritando y entonando cánticos en contra de la imposición del castellano que amenaza la supervivencia del idioma gallego. Según Carlos Callón, presidente da Mesa, fue la mayor manifestación en defensa del gallego de la historia y donde al finalizar se leyó un manifiesto a favor de la convivencia lingüística y la igualdad para los derechos del gallego. Con el lema “Pola nosa lingua, ningun paso atrás” el discurso transcurrió entre ironías del mal o nulo uso y el absoluto desconocimiento del gallego de la nueva Xunta de Feijoo, animó al ejecutivo a aprender el idioma de Galiza, que lo hablen, que lo usen cotidianamente, que el uso de un idioma no limita, que siempre amplia horizontes y abre mas puertas de las que cierra. Que destierren ese obsesivo terror de la amenaza de su español, que los dos idiomas pueden convivir en armonía y sobre todo por que los que desean expresarse, hablar, sentir, amar, en definitiva, vivir en galego, tienen ese derecho.Fue la fiesta de las letras, de las palabras, de las frases y de las emociones empapadas en galego, foi unha esmorga que no acaba, una fiesta que continua en casa, en la escuela, en el barrio…. Entre nos, sempre en Galego… En Galiza, sempre en Galego.
POR FIN DESAPARECIERON LOS SÍMBOLOS FALANGISTAS DE RADA
La localidad de Rada, concejo del municipio de Murillo el Cuende, está celebrando durante este fin de semana las fiestas de San Isidro. Con ese motivo nos hemos dejado caer por allí y hemos comprobado con alivio que el símbolo franquista compuesto por el águila imperial, el yugo y las flechas, cuya permanencia había sido por dos veces objeto de denuncia de Gerinda Bai, ya no preside la Casa-Concejo. La estructura de la placa continúa, pero de ella se han arrancado esos signos que tanto sufrimiento causaron. En el mismo Murillete diez hombres fueron asesinados, el alcalde nacionalista Jesús Ederra entre ellos. Ha costado, pero al fin se ha cumplido la legalidad y lo que es de justicia para cualquier sensibilidad democrática, por tibia que sea.RATZINGER EN DIFICULTADES A LA BÚSQUEDA DE ALIANZAS
El papa en Oriente Medio ha tratado de retractarse de sus anteriores posicionamientos sobre el Islam proponiendo “una alianza de civilización con el mundo musulmán” y, a pesar de su pasado antisemita y de haber defendido a las fracciones más reaccionarias de la iglesia católica, irá a visitar el Museo del Holocausto en Jerusalén. Resulta difícil ver como mensajero de la paz a un papa que, a consecuencia de sus tomas de posición conservadoras, ha provocado las protestas de todas las iglesias progresistas de base; es difícil que consiga conciliar todo lo que no consigue conciliar ni tan siquiera dentro de su propia iglesia. Yo no soy un experto, pero sin duda la diplomacia vaticana debe superar un cierto embarazo. (klik egin-ver más)
Jean Bricmont, científico y politólogo belga (Sin Permiso)
LOS VOTOS Y LAS BOMBAS
España es un país intoxicado por un lenguaje legionario. Ahora resulta que don Alfonso Sastre es un «banderín de enganche» de ETA y ha sido elegido por ETA para enviar «una clara señal a sus votantes». Lo del «banderín de enganche» suena a percepción bélica, a descalabro de la libertad consciente e informada. Para acrecentar el sonido marcial de la frase el ministro del Interior ha decidido acotar el campo democrático con otra definición urgente: «O se está con los votos o con las bombas». Los votos quedan así definidos como los votos autorizados, ya que Iniciativa Internacionalista trataba de pelear sus ideas en las urnas, es decir, con votos, pero estos votos no son sino coartadas de «los acólitos, satélites y todo el entorno de Batasuna». Y avanza que «esto será ya siempre así». O lo que es igual, tras una declaración de lógica facciosa se sigue una afirmación prevaricadora propia de la Santa Inquisición: «Siempre será así».
Pero ¿a dónde han ido a parar los socialistas? Así como el Real Madrid estropea a los jugadores, España pudre a los ciudadanos. Si Europa fuera una propuesta de mejora humana y política habría de levantar su voz frente a Madrid, pero Europa prefiere que el Sr. Sastre o Doris Benegas no se sienten en su Parlamento, poblado de representantes de Sarkozy, de Berlusconi, de Merkel y de socialistas de aquí y de allí. No hay ya protección transnacional, se acabó el derecho de asilo. El Sr. Barack Obama anuncia ahora también que los torturados de Abu Ghraib serán juzgados por los tribunales militares que ideó el Sr. Bush. Quizá contra estas cosas se alzarían en el Europarlamento la voz del Sr. Sastre o de la Sra. Benegas. Pero el Sr. Sastre y la Sra. Benegas han optado por las bombas, según denuncia el Sr. Pérez Rubalcaba, que dice tener informes sesudos de las Fuerzas de Seguridad. ¿Qué hubieran hecho hoy el Tribunal Supremo y el Gobierno de Madrid con el Sr. Voltaire?: un bombero.
Antonio Alvarez Solís (Rebelión)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)