BARKOS A ESPARZA: "ES GRAVÍSIMA SU IRRESPONSABILIDAD DE USAR EL EUSKERA PARA FRACTURAR NAVARRA"

MIS DERECHOS DE MUJER (NORMA HELENA)

Una canción de Auxiliadora Cárdenas con música de Luis Enrique Godoy y la interpretación de Norma Helena Gadea. Este canto es un himno de la mujer nicaragüense.

EL RUIDO DE LA INDIA

«En la India nada para ver, todo que interpretar», sostiene Henry Michaux en el libro Un bárbaro en Asia (Michaux, 1987: 19), escrito tras un viaje realizado en los años treinta por diversos países de ese continente. Más tarde, en la década de los sesenta, Octavio Paz fue embajador de México en la India, y el conocimiento adquirido durante su larga estancia como diplomático alimentó parte de su producción literaria y ensayística. «La India no entró en mí por la cabeza sino por los ojos, los oídos y los otros sentidos», declara en Vislumbres de la India (Paz, 1995: 146). Tanto la boutade de Henry Michaux como lo confesado por Octavio Paz dan testimonio elocuente de la perplejidad que ese gran país de civilización milenaria causa en el forastero. (klik egin-ver más)

Miguel Rodríguez Muñoz, en Página Abierta

EL RALLY FOTOGRÁFICO HIGUERA DE TAFALLA ALCANZA SU 25ª EDICIÓN

El domingo 2 de abril de 2017, entre las 9:00h y las 13:00h, se disputará en Tafalla el XXV Rally Fotográfico Digital HIGUERA-2017. La competición constará de seis pruebas, en las que los fotógrafos asistentes se tendrán que emplear a fondo para captar las mejores imágenes relacionadas con las mismas. En la presente edición la temática de las pruebas estará vinculada con los sentidos corporales.

Entre las 13:00h y 13:30h los participantes deberán presentar un máximo de 32 imágenes en la sociedad la Nava de Tafalla, situada en la calle García Goyena nº 24. Durante la siguiente semana los participantes seleccionarán y comunicarán a la organización, mediante correo electrónico, la imagen (de entre las presentadas) con la que desean competir en cada una de las seis pruebas. En la fecha que oportunamente se comunicará, se hará la presentación de todas las fotografías concursantes en una video-proyección que tendrá lugar en la casa de cultura de Tafalla, lugar donde se realizará la entrega de premios.

En esta edición, los patrocinadores que hacen posibles los premios que se entregan en este rally fotográfico son los siguientes: ASCOTA (Asociación de comerciantes de Tafalla), Bodegas OCHOA, Restaurante TÚBAL, Carnicería NAPAL, Transportes y Chatarras GORRICHO, y fotografía IVANA GUTIERREZ.

RESPUESTA DE EH BILDU DE MENDIGORRÍA A MARÍA CHIVITE

La web derechista El Español Navarra.com se hizo eco días pasados del desacuerdo del PSN con la propuesta de incorporación de Mendigorría a la Zona Mixta. El grupo municipal de EH Bildu, que detenta la alcaldía, les responde de la siguiente manera:

Cuando UPN-PSN dominaban a sus anchas en las instituciones, presentabas una propuesta de refrendo de cualquier tema y respondían que se refrendaba cada cuatro años en las urnas. La representación institucional era lo suficientemente legítima para resolver los problemas. Ahora que han perdido la mayoría en las instituciones, parece que piensan diferente.

La decisión del Ayuntamiento de Mendigorria de que se incluya su municipio en la zona mixta, nada tiene que ver con la decisión tomada por una decena de padres en la prematriculación de sus hijos en un modelo lingüístico, ya que pensamos que los derechos no se aprueban con cantidades ni porcentajes. Sino con la sola demanda de un ciudadano.

Por cierto, Sra. Chivite, debería tener la información más contrastada para airear alegremente este tema. La prematriculación por las familias empadronadas en Mendigorria ha sido, 4 niños en modelo D, 4 niños en modelo A y 1 niño en modelo G. No vemos dónde se encuentra la distorsión entre la realidad política y social con el euskera. Otra cosa es, que debido al ambiente enrarecido en el pueblo, previo a la prematriculación, las familias hayan optado por llevar a sus hijos a Gares, y en este clima creado, este Ayuntamiento no ha tenido nada que ver. Todo esto ha perjudicado a la expansión del colegio de Mendigorria. Sra. Chivite, no se hagan trampas en el solitario y no comparen la Zona Mixta con una prematriculación puntual de un año.

La decisión de solicitar la entrada en la Zona Mixta fue tomada por el Ayuntamiento por mayoría absoluta y su representante en el mismo no dijo nada. Claro, no lo puede decir porque no asiste y así no le puede informar.

Quizás tengan más información de Mañeru donde un porcentaje alto del mismo ha firmado a favor de la solicitud de entrada en la Zona Mixta, pero su alcalde no las admite. Y además amenaza con dimitir si el pleno lo aprueba. Creo que a ese alcalde ya lo conocen bien.

Lo que vemos es que estáis obsesionados con banderas y euskera, pero lo hacéis para tapar las miserias que habéis dejado en todas las instituciones que habéis gobernado, y que ahora otros nos las vemos negras para seguir manteniéndolas a flote.

Sra. Chivite, déjenos trabajar por Mendigorria, ya que vosotros no lo váis a hacer. No basta con presentarse en el pueblo cada cuatro años con paracaidistas para decir que existís. En 21 meses vuestro representante municipal ha asistido a dos plenos y a cero comisiones informativas y no habéis presentado ni una moción. Entendemos que así estés poco informada de la realidad de Mendigorria.

FALLECE UN CAMIONERO VECINO DE ALFARO EN LA AUTOPISTA A LAS ALTURAS DE GARÍNOAIN

El conductor de un camión, un vecino de Alfaro (La Rioja) de 55 años, ha fallecido esta mañana al salirse de la vía en la AP-15, a la altura del kilómetro 62, según informa la Guardia Civil.

El suceso ha tenido lugar a las 6:45 horas en la AP-15, sentido Pamplona, en las proximidades de Garinoain, según la citada fuente que ha precisado que el fallecido, identificado como M.N.E., era el único ocupante del vehículo siniestrado.

Por causas desconocidas el camión-cuba se ha salido de la vía, la ha cruzado y ha caído a un terraplén entre la autopista y la N-121. Al quedar fuera de la autopista no se han producido afecciones importantes al tráfico.

Agencias

RECOGIDA DE DINERO EN ARTAJONA PARA COMPRAR EL KILÓMETRO DE LA KORRIKA

La  Korrika 2017 pasa por Artajona  el viernes 31 de marzo a las 13:36.  Viene desde Mendigorria y se va hacia Larraga.

Un grupo de artajoneses está recogiendo dinero para comprar el kilómetro que pasa por Artajona, cogiendo el testigo en el cartel de entrada al pueblo. Los que queramos colaborar, podemos aportar nuestra voluntad a Maite Jurío y Coro González, o en la panadería Andión a Itziar.

La fotografía es del año pasado, aparecen unos cuantos artajoneses, y ha sido la portada de “La Voz de la Merindad”.

LA ZONA NO VASCÓFONA OCUPARÁ MENOS DE LA MITAD DEL TERRITORIO NAVARRO

La previsible incorporación de 33.194 habitantes a la "Zona Mixta" establecida por la Ley del Vascuence supone un considerable empuje demográfico para la satisfacción parcial de los derechos lingüísticos de la ciudadanía navarra. Pero al margen de este dato, que es indudablemente el que tiene relevancia social, no se puede pasar por alto que los 953'83 kilómetros cuadrados que aportan los 28 ayuntamientos que por el momento han hecho la solicitud suponen también un avance territorial de indudable carga psicológica. La llamada "Zona No Vascófona" continuará siendo la más extensa de las tres áreas, pero pasará de ocupar el 56'74% del conjunto de la superficie de los municipios navarros a constituir el 47'04%. La Zona Mixta, en la que vive prácticamente el 60% de la población, supondrá ya el 28'71% del territorio.

Con todo, los resultados de esta modificación estructural estarán lejos de alcanzar siquiera los límites del mapa que dibujó Louis Lucien Bonaparte en 1863. El valle de Urraul, que vio morir a los últimos euskaldunes después de la guerra civil, continuará en la "zona no vascófona", como si el euskera le fuese algo ajeno. En Navascués, Lumbier, Ibargoiti, Unciti, Valdizarbe....... en el valle de Lana o en la propia Valdorba, donde no se dejó de hablar hasta el siglo XIX, el euskera sigue siendo un elemento importante del patrimonio afectivo, por encima de todos los factores de regresión que acabaron con su uso. Sería de desear que más ayuntamientos de esas zonas se sumen en el período de tramitación a este movimiento de recuperación que no discrimina a nadie y no causa otros perjudicados que aquellos que históricamente han equiparado al euskera con lo estrictamente rural, el atraso, la humillación y la marginación.

Praxku

UNA CONVERSACIÓN CON FERMÍN MUGURUZA EN LA PLAZA ROJA DE IRÚN

Para muchos de los miembros de mi generación resulta casi imposible recordar nuestra juventud sin que esté tu música sonando. Ese papel dentro de la escena musical vasca, ¿lo esperabas cuando empezasteis?

No. Cuando empiezas no puedes imaginar que cincuenta y tres años después iba a estar aquí hablando contigo. De hecho, en el momento en que empiezo, la filosofía que más me influye es el existencialismo francés. Recuerdo entrevistas de aquella época en las que me preguntaban cuánto pensaba vivir. Y no tenía pensado vivir más allá de los treinta años. Así de claro. Anhelaba una vida breve, era contrario a tener hijos… Los animales en cautividad no se reproducen, me decía. En fin. Sartre y Simone de Beauvoir eran mis dos grandes influencias. Sentía la náusea existencial.

Así que no, nunca imaginé que pudiéramos publicar ni siquiera el primer disco de Kortatu. Era imposible imaginar que tantos años después terminaríamos recorriendo el mundo entero mostrando nuestra música. (klik egin-ver más)

Eduardo Madina, en jotdown.es

GEROA BAI AFIRMA QUE EL AUTOBÚS DE "HAZTE OÍR" VULNERA EL RESPETO DEL COLECTIVO TRANSEXUAL

Geroa Bai vuelve a mostrar su firme rechazo al autobús transfóbico de ‘Hazte oír’ que llega hoy a Pamplona y reitera su apoyo y reconocimiento de los derechos de las personas transexuales. “La presencia de dicha campaña en Iruñea es un ataque a la diversidad sexual y de género y vulnera el respeto del colectivo transexual”, valora Virginia Aleman, parlamentaria portavoz de Relaciones Ciudadanas e Institucionales.

Aleman considera que dicho autobús, al que le acompañan discursos y mensajes transfóbicos, no tiene cabida en una ciudad diversa y plural como es Iruñea, y espera que las instituciones pongan en marcha las medidas oportunas para que este autobús circule el menor tiempo posible por la ciudad.

“Siempre hemos hecho una férrea defensa de los derechos humanos para todas las personas, en este caso de los derechos de las personas transexuales y de todo el colectivo LGTBI”, recuerda Aleman, que añade que es “lamentable” que todavía existan campañas como la de ‘Hazte Oír’ que atentan contra la tolerancia, el respeto y la convivencia.

DOS PERIODISTAS SE MARCHAN DE EL PAÍS TRAS SERLES CENSURADO UN ARTÍCULO

Fuerte polémica en El País por un artículo que la dirección del periódico modificó a dos periodistas. La pieza hacía referencia a Soraya Sáenz de Santamaría, su marido Iván Rosa y Telefónica. Los dos profesionales acusan al diario de censurar su información. El asunto ha provocado una fuerte polémica en la redacción de El País. Manuel Altozano y Rafael Méndez eran dos de los periodistas más respetados del equipo. Se encargaban de investigación, disponían de fuentes propias y sus temas eran considerados como de los mejores contenidos del periódico. Todo cambió el día que publicaron una información relativa a la vicepresidenta del Gobierno y Telefónica, compañía en la que trabaja su marido Iván Rosa. Era 15 de julio y el titular inicial fue el siguiente:

 “Justicia permite a Santamaría tratar asuntos de Telefónica, donde trabaja su marido”.

Fue el enfoque que se publicó en la edición empresa, con una foto del matrimonio, y en la edición digital a primera hora de la mañana. La información estaba firmada por Manuel Altozano y Rafael Méndez. Sin embargo, la versión final fue otra:

“Santamaría se abstiene en los asuntos de Telefónica pese a no estar obligada”.

Fue a las 12:01 minutos de la mañana cuando se realizó la última modificación a la pieza. De esta edición ya desapareció la firma de Altozano y Méndez. Después de lo sucedido, Manuel Altozano y Rafael Méndez han acusado a la dirección de censurar su artículo para no molestar a Moncloa. Así lo reconocen a El Confidencial Digital fuentes de la redacción dirigida por Antonio Caño. Ambos profesionales han decidido abandonar el rotativo por este motivo. El viernes fue su último día.

El Confidencial Digital

COHERENCIA

La noticia más importante de nuestra historia reciente se produjo la tarde del 20 de octubre de 2011, cuando ETA anunció que terminaba su actividad terrorista. Cómo se llegó a ese momento es algo que sigue sujeto a debate. Para algunos fue el resultado de la fortaleza y persistencia del estado de derecho, que acabó mostrando a la banda la inutilidad de sus crímenes. Para otros, el resultado de un cambio en los pesos dentro del autodenominado Movimiento de Liberación Nacional Vasco, en el que se impusieron las tesis más políticas. Probablemente lo que condujo al fin del terrorismo fue una mezcla de ambas cosas, pero potenciadas por un cambio continuo y silencioso en la realidad social que hacía cada vez más anacrónica la existencia de la última organización terrorista de Europa. (klik egin-ver más)

Santiago Cervera, en Diario de Noticias

ZARRAKAZTELUKO HAZIREKIN KORRIKAN PARTE HARTU ETA GERO BAZKALTZERA

Aurtengo Korrika ezta Zarrakaztelutik pasako; ezta oso gertutik ere. Baina HAZI herriko euskalzaleen elkarteak ez du aukera saihestu nahi izan, eta 409. kilometroa erosi du, Caparroso ingurukoa.  Apirillaren 1ean Korrikan parte ondoren, Korrika bazkaria izango dute. Ttipi-ttapa,ttipi-ttapa Korrika!

El día uno de abril los de HAZI-Zarrakaztelu y amigos participaremos en la Korrika (km. 409, alrededores de Caparroso),  y luego repondremos fuerzas en la comida organizada para celebrar la llegada de la Korrika". Anímate a participar y apúntate a la omida. Ttipi-ttapa,ttipi ttapa Korrika!

UNAI HUALDE: "CUANDO HABLAMOS DEL EUSKERA, UPN Y PP SE TRANSFORMAN Y EL PSN ES UN CANGREJO

Unai Hualde (Geroa Bai) se refiere en el pleno del Parlamento Foral a la actitud de UPN, PSN y PPN, que votaron en contra de la admisión a trámite de la propuesta de reforma de la Ley Foral del Vascuence para posibilitar la incorporación de 24 municipios que desean incorporarse a la Zona Mixta.

DETENIDO TRAS FRACTURAR LA MANDÍBULA DE UN PUÑETAZO A UN JOVEN EN SANTACARA

Agentes de la Policía Foral, adscritos a la comisaría de Tafalla, han detenido en la madrugada de este domingo 19 de marzo en Santacara a un vecino de Zizur de 18 años por un delito de lesiones.

Tras una discusión en el exterior de un bar de la localidad propinó un puñetazo a un vecino de Carcastillo, al que le fracturó la mandíbula. Tras ser atendido en el centro de salud interpuso la correspondiente denuncia ante la Policía Foral, aportando el parte de lesiones. Un equipo de policía judicial ha realizado el atestado, remitido a un juzgado de Tafalla, ha informado la Policía Foral.

Diario de Navarra

LAICISMO Y PLURALIDAD INSTITUCIONAL

La visita de la imagen del ángel de Aralar a Iruñea ha originado una vez más un debate. Esta vez no se ha resuelto con la flexibilidad que exigiría la pluralidad de una sociedad moderna, como la navarra. Se siguen confundiendo cuestiones tan diferentes como laicismo, que es una estructura social básica de la democracia, con ateísmo o agnosticismo, que son actitudes personales.

En una sociedad democrática, los ateos, igual que los cristianos, o los judíos o los musulmanes tienen que aceptar y acatar el laicismo como pluralidad democrática en la que se respeten las posturas, creencias e ideas más diferentes. La libertad religiosa no significa más que la defensa del laicismo de las estructuras sociales y su virtualidad es manifiesta en los países en los que hay mayorías de creyentes musulmanes, judíos, hindúes o de cualquier otra creencia. (klik egin-ver más)

Patxi Zabaleta, en Diario de Noticias

"EZ DOK HIRU" ASTEAZKENEAN TAFALLAN

Euskal musikaren imajinario kolektiboan murgilduko gaituen  ikuskizuna. “Ez dok Hiru”-ren proposamen teatral berria duzue hau. Ez Dok Hiru" eszenatokietara itzuli da, Euskal Herriko  imajinario musikalaren errepaso ironiko, absurdo eta dibertigarria  eskaintzeko. Oraingo honetan, bikoteak beste hiru musikari-aktorekin partekatuko du taula, hitzari, bere ohiko tresna eszenikoari, zuzeneko  musikaren indarra gehiturik.

Publiko helduari zuzendutakoa, umorezkoa, euskaraz. Patxo Telleriak  testuak sortzeko eta Mikel Martinezek, eta Telleriak berak, zuzenean  antzezteko duten estilo paregabearekin. "

Emanaldia, Korrika Kulturalaren barruan: Martxoak 22, Tafallako Kulturgunean, 20:30etan.

ECUADOR, LA BATALLA DECISIVA

¡Qué contraste con el verbo encendido de Rafael Correa! Pero quizás es el efecto deseado por Lenín Moreno: rebajar el exceso de ideología del discurso de la izquierda ecuatoriana. Dirigirse, más allá de la base dura militante, a los ciudadanos en general y, en particular, a las clases medias que, al cabo de diez años de correísmo, dan señales de estar saturadas de eslóganes políticos y muestras de deseos de cambio... Todos recuerdan aquí la inesperada derrota en las alcaldías de las principales ciudades del país en las elecciones municipales de 2014 y, en particular, en la de Quito, en cuya campaña se implicó muy directamente, en favor del candidato de Alianza País, el propio Presidente Correa, que sufrió por consiguiente, en cierta medida, un fracaso personal.  (klik egin-ver más)

Ignacio Ramonet, en Le Monde Diplomatique

OSASUNA FOMENTARÁ EL BILINGÜISMO Y EL APRENDIZAJE DEL EUSKERA ENTRE SUS TRABAJADORES

El borrador de los nuevos estatutos de Osasuna, redactado de forma conjunta junto a colectivos del club que presentaron sus propuestas para elaborar el nuevo texto, fomentará el bilingüismo y el aprendizaje del euskera entre sus trabajadores.

Así se recoge en el nuevo apartado ‘e’ del artículo 5 del texto, en el que se detalla que Osasuna pagará clases de euskera a todos aquellos empleados que lo deseen y que las comunicaciones, tanto internas como externas, estarán escritas en ambos idiomas.

“Las lenguas propias del Club Atlético Osasuna son el Castellano y el Euskera y, como tales, serán ambas de utilización normal en todas las actividades del club: comunicaciones internas, externas… Primando el uso del bilingüismo”, recoge el texto. Y continúa: “Si algún trabajador solicitara el aprendizaje del euskera, el Club Atlético Osasuna tendrá la obligación de facilitar dicho aprendizaje pagando las clases a dicho trabajador. Asimismo, el conocimiento de ambos idiomas, se tendrá en cuenta en la contratación de los empleados del club, quedando exento de ello los trabajadores del área deportiva: jugadores del primer y segundo equipo. En resumen se fomentará el bilingüismo, tanto individual como deportivamente. Finalmente el servicio de comunicación fomentará el uso del euskera en actos sociales del club tanto institucionales como deportivos”.

osasuna1920.com

RETIRADO EL GRAN PINO CENTENARIO DEL BAR ORLY DE OLITE

El enorme ejemplar de pino que había frente al bar Orly de Olite, de unos 10 metros de alto y cerca de cien años de antigüedad, fue retirado ayer viernes, un trabajo arduo que duró toda la mañana y en el que intervinieron varios hombres y un camión con grúa.

         El ejemplar, según un vecino de 92 años, llevaba allí desde que él era niño. El árbol se había secado y era refugio de bandas de estorninos que manchaban el entorno.

El Olitense