LA CENDEA DE CIZUR DECIDE PEDIR AMPARO AL DEFENSOR DEL PUEBLO FRENTE A UPN

Los concejos y vecinos de Cizur Menor han decidido en asamblea defender sus derechos lingüísticos frente a UPN y para ello la Cendea anuncia que pedirán amparo al Defensor del Pueblo y estudiarán recurrir al Tribunal Administrativo de Navarra.

Después de que la formación regionalista haya planteado que Cizur pase de la zona mixta a la no vascófona, la Cendea ha celebrado una asamblea en la que se ha considerado "lamentable la actitud prepotente y dictatorial del alcalde y los cinco concejales de UPN". Y en este sentido precisa en un comunicado que estos han propuesto pasar a la zona no vascófona "plegándose a la utilización del euskera como arma política de su partido en el debate parlamentario, por encima del sentir mayoritario de los concejos y de las gentes de la Cendea". Por eso, tras valorar como "ejemplar la respuesta de los vecinos y vecinas a esta agresión de UPN", al acudir al pleno para mostrar su sentir, han acordado solicitar amparo al Defensor del Pueblo en defensa de los derechos lingüísticos que ya tiene reconocidos la Cendea al pertenecer a la zona mixta. Además de aprobó recoger firmas pueblo por pueblo para llevarlas al Parlamento antes de que debata esta cuestión y pedir a la Cámara que "rechace la decisión unilateral de UPN".

La Cendea ha acordado asimismo estudiar un posible recurso al Tribunal Administrativo de Navarra ya que los regionalistas han actuado "por medio de una moción de urgencia, sin dictamen previo de la Comisión Informativa de Cultura, ni de la Comisión de Concejos", lo que en su opinión la hace "contraria a derecho".

Diario de Noticias

¿POLÍTICA SIN PARTIDOS?

A finales del 2012, un notable grupo de intelectuales escribieron un importante manifiesto: Por Una Democracia Global. Entre los que lo redactaron y lo subscribieron encontramos indiscutibles líderes del pensamiento como Zygmunt Bauman y Ulrich Beck, hoy ya fallecidos. "Vivimos una era de profundas transformaciones tecnológicas y económicas a las que no ha correspondido una similar evolución de las instituciones públicas responsables de su regulación. La economía se ha globalizado, pero las instituciones políticas y la democracia, no. Con sus muchas peculiaridades, diferencias y limitaciones, las protestas que hoy se extienden por el planeta evidencian un creciente malestar con el sistema de toma de decisiones, las formas de representación existentes y su escasa capacidad para proteger los bienes comunes del sistema político, y expresan una exigencia de más y mejor democracia". (klik egin-ver más)

Antoni Gutiérrez-Rubí, en El País

LA ESCRITORA TAFALLESA MAITE SOTA PUBLICA "INFORME ULISES", NOVELA NEGRA BASADA EN HECHOS REALES

La tafallesa Maite Sota presenta nueva novela, El informe Ulises (Pamiela), una historia en la que desde la vida misma transporta a las lectoras y lectores a la cruel realidad de los abusos sexuales a menores.

Según explicó Txema Aranaz, de la editorial Pamiela, la novela, “vista desde fuera, sigue los derroteros clásicos de las investigaciones de una novela negra, pero la diferencia fundamental es que, mientras que en dichas investigaciones son los profesionales los que desarrollan las citadas investigaciones, en este caso la lleva a cabo la pediatra que atiende a Ulises (el chico que sufre abusos sexuales y acaba suicidándose). El sentimiento de culpa es lo que le lleva preocuparse por el caso y por las razones que han dado lugar a ese hecho tan grave. Al mismo tiempo, a medida que avanza la trama de la novela, la protagonista siente una responsabilidad social, y los elementos que va descubriendo le llevan a implicarse en el caso ya no como médica sino como miembro de la sociedad. Todo esto da lugar a que en la novela se plasme un reflejo social que es la base sobre la que se desarrolla la trama.  (klik egin-ver más)

Fernando F. Garayoa y Oskar Montero, en Diario de Noticias

KOLDO MARTÍNEZ: "EN NAVARRA SE HA LEGISLADO PARA RESTRINGIR EL USO DE UNA LENGUA PROPIA"

"¿Para UPN bilingüismo en inglés es un placer mientras que bilingüismo en euskera es imponer?" ha preguntado hoy en el Parlamento Koldo Martínez a Iñaki Iriarte, que en nombre de UPN ha presentado una moción para que se asegure la enseñanza en la lengua materna en Navarra. La moción, a pesar de su clara intencionalidad partidista, ha sido aprobada por unanimidad de todos los grupos de la Cámara.

CARTA DE LA CHULA POTRA A ASIRÓN SOBRE EL CARRIL-BICI DE LA AVENIDA PÍO XII

Mi querido Alcalde!!! Con lo del Carril Bici. 

El problema no es Pio XII ni Spiderman ni Mari Poppins. El problema es que no se pueden estar 60 años apostando por una ciudad para el coche, y de pronto, obligadas por las circunstancias históricas y ecológicas, comunes a toda la sociedad occidental, por cierto, decidimos cambiar el rumbo a esta tendencia y le dejamos la responsabilidad a un ego desaforado, pseudomarxista, ignorante en muy gran parte de lo que es la política, la ciudad, y el movimiento popular de Iruña, para que solucione semejante reto. Y lo malo no es que sea ignorante, sino que no sea humilde. !!!Nadie puede creer que tiene la solución para semejante reto, él solito!!!! Y que tiene la razón, y luchar por ello hasta "amenazar" el gobierno de la ciudad!!! Para solucionar el problema de movilidad, se necesita un debate sobre el modelo de ciudad, que implique a mucha mas gente que un solo político ignorante, tan ignorante que se cree que hacer política es defender una medida urbanística aislada como quien defiende su masculinidad en el patio de una escuela, publica, claro. El Equipo de Gobierno tiene un problema: Que todavía no ha hecho el debate compartido sobre QUÉ CIUDAD queremos para el futuro,en el que participen las dos universidades, que pa eso están, la Vecindad, el Movimiento Popular, los Partidos, el Grupo de Funcionari@s y los Medios y quien haga falta. Porque solo de ahí saldrán la imagen global, las soluciones correctas y la Legitimidad para hacerlas. Y piense que si alguien le acompaña desde el principio es la ilusión de Conscientes Ciudadan@s que creemos todavia en el cambio, que no tenemos agendas ocultas ni objetivos politicos de aquí o de aculla, que somos list@s porque miramos todo entre tod@s, humildes y sincer@s. Y que a poco bien que usted lo haga, le acompañaremos, no a usted, sino a lo que usted representa. NUESTRO DESEO DE OTRA CIUDAD! Necesitamos ese debate!

Y hasta aquí puedo leer...

Julia Itoiz, en su página de Facebook

LA DEUDA DEL AYUNTAMIENTO DE OLITE BAJA DIEZ PUNTOS

El alcalde de #Olite #Erriberri Andoni Lacarra explica las cuentas del último año y la amortización de deuda municipal durante el ejercicio, que ha bajado casi 10 puntos.

(klik egin-ver más)

El Olitense

AIEGI VOTA NO A ENTRAR EN LA ZONA MIXTA

Hoy el consistorio ha desechado pedir al Parlamento la inclusión de Aiegi a la Zona Mixta. Sin hacer uso de la libertad de voto que el Alcalde otorgo a los miembros de su grupo, Ayegui Unido, voto unánimemente en contra; a favor de la iniciativa popular EHBildu y Candidatura Iratxe, cuyos votos no lo hacen posible. Las posturas fueron defendidas incluso por un miembro de la iniciativa popular que recogió firmas de apoyo después de no pocas dificultades para darle el uso de la palabra. El grupo en la alcaldía "Ayegui Unido" no entró a valorar ni razonar la petición.

En segundo término SE ACORDÓ LA REALIZACIÓN DE UNA "CONSULTA POPULAR" en la localidad tal cual lo establecen la leyes al respecto, algo que hace que tenga que ser aprobado entre otros por el "Consejo de Ministros" algo que se puede interpretar como una larga cambiada que puede terminar en la no aceptación por parte del Gobierno de Rajoy y por supuesto en dilatar el asunto meses e incluso años. La simplificación para evitar tan tediosos pasos con la realización de una encuesta o votación simple propuesta por EHBildu y Candidatura I. Irache tampoco fue aceptada.

Agradecemos al Alcalde la celebración del pleno y nos dejase participar en el mismo. Nos hubiera gustado, eso sí, más implicación y/o profundización en las razones de sus posturas. Por el momento Aiegi seguira siendo una isla en el mapa de zonificación vergonzante del Euskera. Pero somos positivos y seguro que de una u otra manera esto cambiará.

Jesús Artiz, en su página de Facebook

IKASTOLAKO LEHEN IRAKASLEEI OMENALDIA EGINGO ZAIE TAFALLAKO XII EUSKARAREN EGUNEAN

Maiatzaren 20an berriz elkartuko gara Tafallako kaleetan XII. EUSKARAREN EGUNA ospatzeko, plazak euskararen koloreaz eta soinuaz margotuko ditugu. Tafallako Udaleko Euskara Zerbitzutik gonbidatzen ditugu herritarrak mingaina dantzan jartzeko euskararen soinuaz, Tafallan ere euskaraz bizi nahi dugula aldarrikatzeko.

Egunean zehar hainbat ekitaldi aurkituko dituzu. Batzuk haurrentzat (DINDAIKALE tailerrak) familientzat (bazkaria); beste batzuk bereziki gazteentzat (arratsaldeko kontzertuak), ahaztu gabe publiko guztiarentzat interesgarriak izan daitezkeenak, hala nola ekitaldi ofiziala (udaletxean IKASTOLAKO LEHEN IRAKASLEEI egingo zaien omenaldia), dantzari eta erraldoien kalejira kaleetan eta plazan, eta abar. Denon gustukoak izatea nahi dugu eta ilusioz antolatu ditu Euskara Batzordeak.

Euskararen Eguna baino lehen, maiatzaren 18an PINTXO-POTE musikatua izanen da plazatxoaren inguruko tabernetan. Arratsaldeko 19:30etan hasiko da eta bertan ere ikusi nahi dugu jendea, euskaraz hitz egiteko aitzakia ezin hobea. Animatu eta parte hartu.

Bazkari-txartelak, eskuragai

2017ko Euskararen eguneko BAZKARI-TXARTELAK linka honetan eskuratu daitezke. Azken eguna: 2017ko maiatzaren 18a. Centro Cultural Tafalla Kulturgunean ere eros daitezke, ohiko ordutegian.

tafalla.es

EL JUICIO CONTRA LA MANADA DE SAN FERMÍN ES HISTÓRICO

La violación sexual de mujeres por parte de los hombres tiene una larga historia de legitimación en nuestra cultura. Muchos mitos fundacionales están basados en violaciones de mujeres, aunque lo cierto es que no han sido considerados tales hasta hace relativamente poco tiempo, como bien nos explicó Georges Vigarello en su Historia de la Violación. La función principal de la violación siempre es la misma, ser una fuente de intimidación permanente de las mujeres, ya que ningún sistema de dominación puede existir sin la violencia y el miedo. Vigarello nos enseña que la violación tiene una historia y que está sometida a cambios para ser siempre funcional al patriarcado. De estar completamente normalizada y ser considerada nada más que una expresión de las necesidades naturales de los hombres, siempre provocadas por la concupiscencia femenina (la simple presencia en el espacio público), a haberse convertido, como explica muy bien Rita Segato, en un mandato de masculinidad, muy necesario en una sociedad en la que las masculinidades tradicionales se encuentran cada vez más fragilizadas.  (klik egin-ver más)
Beatriz Gimeno, en eldiario.es

EREMU EUSKALDUNERA JOATEA ESKATUKO DU ATETZEK, BESTE BIDE BAT ZABALDURIK

Beste bide bati ekingo diote gaur Nafarroako zonifikazioa aldatzeko. Eremu ez-euskaldunetik mistora pasatzeko eskariak egiten ari dira dozenaka udal —40k baino gehiagok egin dute eskaria orain arte—, eta Atezko Udalak emango du beste pauso bat, udal arduradunek BERRIAri baieztatu diotenez: eremu mistoa uzteko eskatuko du, eta zona euskaldunean sartzea. Aldaketa handia da: euskara hizkuntza ofizial bihurtuko litzateke herrian. Horrekin, besteak beste, langileen hautaketan pisu handiagoa izango du euskarak, eta hezkuntzan G eredua desagertuko da —euskaraz ikasgai bat ere ez du—. Udalean EH Bilduk du gehiengoa, eta, hortaz, ziurra da eskaria onartuko dutela bilkuran. Parlamentura joango da gaia. (klik egin-ver más)

Garikoitz Goikoetxea, BERRIAn

EL VIERNES SE PROYECTARÁN EN VILLAFRANCA DOS DOCUMENTALES SOBRE LOS PRIMEROS ASESINADOS DEL FRANQUISMO

La Agrupación Independiente de Izquierdas de Villafranca ha organizado para el viernes 12 de mayo una sesión dedicada a la Memoria Histórica, en la que se proyectarán dos documentales en la Casa de Cultura Julia Álvarez Resano, a partir de las 19 horas. Ambos serán presentados y comentados por su autor, el guionista navarro Mikel Donázar, de Euskal Telebista.

En el documental "Caso Medel, el primero de la lista" se relatan las circunstancias que rodearon el asesinato del comandante José Rodríguez-Medel, jefe de la Comandancia de la Guardia Civil de Navarra, el 18 de Julio de 1936.

El segundo documental será "El caballero de azul. Virgilio Leret". Virgilio Leret Ruiz (Pamplona 1902 – Melilla 1936), capitán del ejército, aviador e ingeniero mecánico electricista, patenta en 1935 el motor turbocompresor a reacción. Su brillante y vertiginosa carrera militar terminará bruscamente al ser fusilado en Melilla al oponerse, el 17 de julio de 1936, a la rebelión golpista. Este hecho será considerado el primer episodio de la guerra civil española. Años atrás había conocido a su esposa, Carlota O’Neill, escritora y periodista que marcará profundamente su vida y será la encargada de intentar mantener viva su memoria. Expertos aeronáuticos reconocen en la actualidad que las aportaciones de Leret al mundo de la aviación habrían estado a la misma altura que las de sus coetáneos Hans Von Ohain y Frank Whittle, ingenieros alemán e inglés que desarrollaron motores similares.

KOLDO MARTÍNEZ: "LA PLANTA DE BIOGÁS HUELE MUY MAL PARA UPN"

El Parlamento de Navarra votará este jueves en pleno la creación de una comisión de investigación sobre la planta de biogás de Ultzama, una propuesta del cuatripartito y que PSN y PPN ya han dicho que apoyarán. 

Koldo Martínez, de Geroa Bai, ha señalado que el informe de Comptos es "demoledor" y ha señalado que "hay cuestiones que rozan la ilegalidad si es que no son claramente ilegales, la falta de ética y moral". "Una vez escuchada la presidenta de Comptos, espero que se ponga en marcha la comisión de investigación y estamos a la espera de lo que diga Fiscalía", ha expuesto, y ha señalado que "la planta de biogás huele muy mal para UPN".

LOS PRESUPUESTOS PARTICIPATIVOS DE TAFALLA YA TIENEN SUS 4 PROYECTOS GANADORES

Esta mañana se han dado a conocer los resultados obtenidos de las votaciones que han tenido lugar durante la semana pasada con motivo de los PRESUPUESTO PARTICIPATIVOS. 

Durante el mes de febrero se procedió a la presentación de las propuestas ciudadanas, en las que se recogieron un total de 52. En un primer análisis realizado por la mesa técnica encargada de la valoración, se descartaron 23 por no considerarse inversiones o porque superaban los 25.000 euros de presupuesto destinado a cada proyecto. De las 29 restantes, 4 pertenecían a la zona norte, 13 a la zona centro, 5 a la sur y 7 eran de interés general para la ciudad.

Finalmente, esta última semana se procedió a la votación de los proyectos, primero a través de la web municipal, y después, de manera presencial desde el propio Ayuntamiento. Cada persona debía elegir 4 proyectos, uno de cada una de las zonas. En total, han participado 1419 personas, el 15’2% del censo; 1033 votos se recogieron a través de la web municipal (de ellos, 107 han sido nulos), y 386 personas emitieron su voto de manera presencial (10 votos nulos). Así pues, estos han sido los proyectos más votados:

ZONA SUR: PARQUE EN EL PARQUE DEL CONDE (476 votos)

ZONA CENTRO: ELIMINAR BARRERAS ARQUITECTÓNICAS (228 votos)

ZONA NORTE: ARREGLO DEL CAMINO DE LOS PINOS (670 votos)

INTERÉS GENERAL: ACONDICIONAMIENTO PARTE ESTE DEL SEMPA (414 votos)

PP Y PSOE INDULTARON AL MENOS A 39 POLICÍAS Y GUARDIAS CIVILES CONDENADOS POR TORTURAS DESDE 1991

El Partido Popular y el Partido Socialista han indultado a al menos 39 policías, mossos y guardias civiles condenados por torturas desde el año 1991. Según el recuento realizado por Público, los conservadores son responsables del indulto a 26 agentes, mientras que los socialistas han indultado a al menos 13 agentes de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad condenados por torturas.  (klik egin-ver más)

Alejandro Torrús, en Público

"AGER VASCONUM" GAZTEENTZAKO LITERATURA LEHIAKETAREN OINARRIAK

Pasa den martxoan Tafallako programazio soziokulturaleren nobedade bezala “Ager Vasconum” gazteentzako literatura lehiaketa aurkeztu zen. Lizarra eta Erriberriko merindadeetan eta Zangozako eskualdean (Ilunberritik behera) erroldatuta dauden 12-30 urteko gazteek parte hartu ahal izanen dute.

Lanak aurkezteko epea 2017ko maiatzaren 12an amaituko da. Idazlanak udal hauetako bulegoetan aurkeztu ahal izanen dira: Tafalla, Olite/Erriberri, Estella/ Lizarra, Sangüesa/Zangoza eta Lodosa.

Hurrengo artxiboan lehiaketaren oinarriak kontsultatu daitezke.

Ager Vasconum lehiaketaren oinarriak

La Voz de la Merindad

LA PEÑA SPORT, CAMPEONA DE LIGA DE TERCERA DIVISIÓN

La Peña Sport se proclama campeona de liga de Tercera División gracias a su victoria por 4-1 frente al Valle de Egüés y aprovechar la derrota del Iruña.

Al término del partido en Tafalla, aún quedaba por decidirse el partido en Tajonar. Parecía que el resultado terminaría en 2-2, pero el gol del Cirbonero en el descuento hizo a la Peña CAMPEONA de liga, y el equipo y la afición lo celebraron sobre el campo.

¡Aúpa Peña!

AYEGUI-AIEGI DECIDIRÁ EL MARTES SI SOLICITA PASAR A LA ZONA MIXTA

El alcalde de Ayegui-Aiegi Juan María Yanci ha convocado sesión extraordinaria del Ayuntamiento para el martes 9 de mayo a las 20 horas. El primer punto del orden del día estará dedicado a debatir y votar la moción presentada por la candidatura independiente Iratxe, relativa a la propuesta de modificación de la zonificación lingüística, con objeto de incluir al municipio en la Zona Mixta.

La corporación está compuesta por seis miembros de Ayegui Unido, dos de EH Bildu y tres de Iratxe. Según declaraciones recientes del alcalde, su grupo Ayegui Unido, cuyo posicionamiento es decisivo para cualquier decisión, actuará con libertad de voto.

BOLIVIA PASÓ EN 11 AÑOS DE SER UN PAÍS A POBRE A SER LÍDER ECONÓMICO EN SUDAMÉRICA

Bolivia pasó de ser un sinónimo de pobreza a ser líder del mayor crecimiento económico de Suramérica.

El informe anual de Evo Morales este domingo mostró un Estado Plurinacional sólido, cuyos beneficios sociales y económicos evidencian el cambio que dirige el primer presidente indígena del país hasta el 2025.

Las cifras de la pobreza extrema en Bolivia, que se redujo a menos de la mitad entre 2005 y 2015 del 38,2 al 16,8 por ciento de la población es una de las más impresionantes.En 2005 la extrema pobreza en el área urbana era de 24,3 y en la rural de 62,9 por ciento, pero en 2015 esas cifras bajaron a 9,3 y 33,3 por ciento, respectivamente, en tanto la pobreza moderada descendió del 60,6 por ciento en 2005 al 38,6 por ciento en 2016. Mientras la desigualdad de ingresos entre el 10 por ciento más rico frente al 10 por ciento más pobre, se redujo en los últimos 11 años de 128 a 37 veces.  (klik egin-ver más)

TeleSur

SIEMPRE EN NEGATIVO Y A LA CONTRA

Es la última aportación de UPN al euskera en Navarra: utilizar la única alcaldía que mantiene en la Comarca de Panplona, la Cendea de Cizur, para solicitar la salida de este municipio de la zona mixta e incluirse en la zona no vascófona. A la contra y en negativo, cuando decenas de localidades navarras hasta ahora en la zona no vascófona están reclamando su paso a la zona mixta para garantizar y ampliar los derechos de sus habitantes. Y en sentido contrario a la posición ampliamente mayoritaria de la sociedad navarra. Releo la carta al director de una docena de cargos público y militantes de UPN euskaldunes que publicó DIARIO DE NOTICIAS hace un par de semanas y me pregunto qué pensarán de esta decisión. Si piensan de verdad lo que allí escribían sobre el euskera no pueden estar de acuerdo con una medida que perjudica y discrimina a los ciudadanos de la Cendea de Cizur y sólo llevará confrontación a la localidad. Pero difícilmente lo expresarán en público. Siempre a la contra y siempre contra todo que no se ajuste a su verdad absoluta y su pensamiento único. UPN, sobre todo desde 2000, aprovechó su poder institucional y municipal para imponer unas leyes regresivas contra el euskera convirtiendo a Navarra en el único territorio de la Europa democrática que legislaba y actuaba -en contra de la normativa europea sobre lenguas minorizadas como le amonestó en más de una ocasión el Consejo de Euskera- contra una de sus lenguas propias en lugar de protegerla e impulsar su normalización. Es todo tan viejo, tan anquilosado en aquel pasado en que se perseguía el euskera y se amenazaba con multas y cárcel a quienes lo hablaran, tan lejano a la realidad de la sociedad navarra actual, tan difícil de creer en el siglo XXI, tan absurdo, tan fanático y antidemocrático que ya da más pena que otra cosa. No quieren ver ni saber nada en positivo de Navarra. Ésa es su pesada carga política ahora.

Joseba Santamaría, en Diario de Noticias

BOTILEN HILERRITIK BERTSOMOVIEDA !!!

Realizado por profesorado y alumn@s del Instituto Pedro de Atarrabia en defensa de la Memoria Histórica. Vota en bertsomovieda.com y reenvíalo. Mila esker.