LA PATRONAL PORCINA PIDE SOCORRO AL GOBIERNO TRAS EL REPORTAJE DE JORDI ÉVOLE

La patronal del cerdo ha pedido el auxilio de la ministra de Agricultura para aliviar la severa crisis de imagen con la emisión del programa Stranger Pigs de Salvados transmitido el domingo pasado por La Sexta. El programa, conducido por Jordi Évole, denunció malos tratos animales y condiciones de explotación laboral en algunas empresas de la industria.

El sector ha pedido la intervención de la ministra Isabel García Tejerina para defender a las patronales cárnicas, pero no lo ha hecho tras la emisión del programa, sino antes.

La patronal Interporc dirigió una carta a la ministra Tejerina el pasado 31 de enero, cuatro días antes de la emisión del programa de Jordi Évole. En la misiva, a la que ha tenido acceso este diario, las empresas del sector acusaban al programa de televisión de “tratar de hacer pasar hechos aislados, tergiversados y fuera de contexto como la realidad de un sector, con el daño ante la opinión pública que conlleva”. (klik egin-ve más)

Insurgente

ALTSASUKOEN BIRAREN BERRI EMATEKO ESKUALDEKO BATZAR IREKIA EGINEN DA BIHAR, ASTEAZKENA, TAFALLAN

Altsasuko auziaren berri emateko Altsasuko herriak Nafarroako eskualde guztietatik barna bira eginen du otsailaren 24tik martxoaren 25era. Honako etapak antolatu dira bost astean zehar: Otsailaren 24ean hasita, Zangozaldea eta Pirinioak; Martxoaren 3an, Lizarraldea, Izarbeibar eta Tafallaldea; Martxoaren 10ean, Leitzaldea, Baztan, Bortziriak eta Baxe Nafarroa; Martxoaren 17an, Iruñean; eta Martxoaren 25ean, Tutera era Erribera.

Data gerturatu ahala, etapa bakoitzaren ezaugarriak, xehetasunak, ibilbideak, ekitaldiak eta ordutegiak jakinaraziko dituzte horretarako antolatu diren batzar irekietan. Tafallakoa, hain zuzen, otsailaren 7an, asteazkena, izango da, Kultur Etxean.

Batzar horietan ekimenaren antolaketan parte hartzeko laguntza-taldeak sortuko dira.

UNA FIRMA DIRIGIDA AL CONGRESO POR LA ANULACIÓN DEL IRPF A LOS PENSIONISTAS

El cobro de la pensión debe ser excluido del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF) por las siguientes razones:   1º - No es un rendimiento del trabajo.   2º - Estas pensiones actuales se fueron generando durante la vida laboral que con el cobro de los salarios mensuales/anuales fuero sometidas ya al I.R.P.F  Es decir ya tributaron por el impuesto.   3º - Por lo tanto al ser sometidas en la actualidad al I.R.P.F están siendo gravadas nuevamente por el mismo impuesto, Cayendo claramente en la figura de “doble imposición”, que se debe corregir haciendo que la pensión quede excluida del I.R.P.F   4º – En todo la pensión podría tener cabida como rendimiento de capital mobiliario, con una fiscalidad mucho menor y que va disminuyendo progresivamente de manera notable con la edad del jubilado.   5º – Tendría sentido esta figura toda vez que el jubilado fue acumulando ese capital a lo largo de su vida laboral y (otra vez) pagando el correspondiente I.R.P.F para cobrar al final de ella la pensión.   6º – Esta figura está contemplada en la Ley de la cual se benefician las entidades financieras privadas con el producto de Renta Vitalicia Inmediata aplicada a un capital del cliente (que en nuestro caso sería el capital acumulado por nosotros durante la vida laboral) para eso una renta vitalicia inmediata (asimilable al concepto de nuestra pensión).  (klik egin gainerakoa ikusi eta sinatzeko-klik para ver más y firmar)

PROGRAMA DEL CARNAVAL RURAL 2018 DE OLITE

Carnaval rural organizado por Txibiri Dantza Taldea en colaboración con el Ayuntamiento:

Sábado 10

10:30h. Dianas con txistus.

12:30h. Ronda poteo con la Comparsa de Gigantes y los gaiteros.

14:00h. Comida popular en la carpa del Polideportivo.

18:00h. Ronda del Carnaval Rural.

Carnaval infantil organizado por Las Fuenticas y el Ayuntamiento.

Domingo 11 

Carnaval infantil organizado por Las Fuenticas y el Ayuntamiento.

17:30h. Animación con “La canica roja” y merienda en el Polideportivo.

UNZUÉ ACOGERÁ EL 17 DE FEBRERO EL CARNAVAL DE BALDORBA

Unzué acogerá el sábado 17 de febrero la celebración del Carnaval de Valdorba-Orbako Iñauteriak. El chupinazo de la una del mediodía dará paso al pintxopote previo a la comida, que se servirá a las tres de la tarde en las escuelas. El menú, compuesto de ensalada mixta, paté, paella, contesa, café y copa costará 10 euros para quienes se apunten antes del 11 de febrero en los puntos de venta, establecidos en Bar Ángel y en la Sociedad de Garínoain, o a través de Itsaso (Pueyo), Asier (Unzué) y Joseba (Iratxeta). Quien se apunte después de ese día tendrá que pagar 12 euros.

PROGRAMA DE LAS FERIAS DE FEBRERO 2018 EN TAFALLA

Ver programa-Ikusi egitaraua

CONCEDIDOS LOS PREMIOS OCHAGAVÍA Y CISNEROS 2017 EN SU XIII EDICIÓN

Los premios simbólicos Ochagabia y Cisneros que convoca anualmente la Fundación Cultural Altaffaylla desde hace 13 años, han sido concedidos esta mañana al edificio de la calle Santa Lucía nº 11, propiedad de Virginia Múgica e Iñaki Kortabitarte, “por la obra integral de un edificio en el barrio alto que data en el catastro municipal del año 1800, y por el gusto con el que han procedido a su rehabilitación, utilizando materiales nobles como piedra y madera de modo armonioso y acorde con el entorno”.  Altaffaylla ha valorado además la recuperación del arco de la puerta de entrada que estaba totalmente cubierta y que se hayan ampliado los balcones y regularizado la verticalidad de los mismos. La construcción ha corrido a cargo de la empresa Lantzibi, de la Sakana, familia de  los propietarios, y han destacado el trabajo en piedra realizado por Mariano Maya, vecino del barrio. Un eguzkilore tallado en piedra por Manolo Baena (Artesanía Tafallesa) preside la puerta y la vivienda está dotada de domótica integrada, es decir se han automatizado servicios de persianas, luces, y temperatura.  “Una muestra de que con ayudas y buen gusto, es posible regenerar y rejuvenecer un casco antiguo deteriorado”, han afirmado.  (klik egin-ver más)

La Voz de la Merindad

INTELEKTUAL TXAPELDUNA

Badu meriturik UPNren eskutik politikari bihurturiko historialari horrek. Ricardo Feliu soziologoak erramolde biribil batekin diagnostikatu zuen navarrrrismoaren arazo serioenetako bat arlo intelektualean: “sinesgarritasun intelektualeko oso arazo sendo bat du”. Gaurko miseria intelektual horren ispilu gardena da UPNren talde parlamentarioa. Baina badu taldeak maila intelektual handiagoko kide bat, historialaria berau (eta euskalduna zorionez, erran dezagun bidenabar). Hortik datorkio meritua, zein ahalegin itzelak egin behar dituen hala holako zentzu logiko eta intelektualik emateko bere kideen zentzugabekeriei: benetako funanbulista batena egin behar du, eta batzuetan beheko sare gainean erori.  (klik egin-ver más)

Bixente Serrano Izko, Diario de Noticias-en

ATACADO EL MEMORIAL DE EL PERDÓN

Hoy la Sierra del Perdón ha amanecido con la misma firma que lo hizo muchas veces tras el golpe de estado del 18/07/36. Las mismas ideas que hace 81 años llenaron de fosa esta sierra, Navarra y todo el estado, han atacado un monumento a la memoria de un centenar de personas y sus ideas republicanas.

81 años hicieron falta para el reconocimiento y reparación de estas y sus familias y sólo dos meses para que su particular "delito de odio" nos dé la razón a todas las personas que de una manera u otra nos implicamos en este memorial.

19 pueblos, 95 asesinados y sus familias estarán siempre representados en el Altón de El Perdón. Seguiremos defendiendo esta memoria y todos los ideales que intentaron y no consigueron enterrar. 

Todos los grupos políticos, a excepción del PP, muchísimos ayuntamientos y organizaciones y gentes a nivel particular dieron apoyo a este memorial. Desgraciadamente, la búsqueda de la memoria, de la verdad, justicia y reparación para los miles de asesinatos que el franquismo dejó por toda Navarra sigue demostrando que las ideas de los asesinos siguen campando a sus anchas.

Denunciamos este ataque, que seguro que no será el último, y esperamos que estos actos sean castigados en la medida que corresponda por todos los gobiernos que se dicen democráticos.

Grupo “FOSAS DE LA SIERRA DE EL PERDÓN - ERRENIEGAKO HILOBIAK” 

UN ESCUDO DE OLITE SUSTITUIRÁ AL GRABADO FRANQUISTA DEL AYUNTAMIENTO

La reproducción en piedra de uno de los escudos heráldicos más antiguos de la localidad, situado en la rúa del Hospital, tapará la inscripción franquista que en la fachada lateral de la Casa Consistorial de Olite/Erriberri recuerda al “Jefe del Estado Español y Generalísimo de los Ejércitos”, el golpista Francisco Franco.

El Pleno del Ayuntamiento celebrado esta semana aprobó el presupuesto municipal de 2018 que lleva una partida para cubrir la leyenda, en consonancia con el mandato de la Ley de Memoria Histórica de supresión de simbología de la última dictadura. El edificio de la Casa Consistorial fue construido 1949 con diseño del arquitecto y miembro de la Junta de Guerra Carlista Víctor Eusa.

 El texto que recuerda a Franco quedará bajo una copia del emblema olitense en el que ya trabaja un taller de cantería local y que, como el modelo, llevará el castillo almenado y el olivo que representan a la ciudad y que está coronado con la frase: “Espital nuevo de Olite 1574” y, en la parte inferior, pone: “Reformado en 1850”.

El Olitense

HAMAR GOYA SARI ESKURATU DITU "HANDIA"K

Arrakasta ikaragarria izan du Handia filmak Goya sarietan. Hamahiru hautagaitza zituen eta hamar sari eskuratu ditu.

Hasiera-hasieratik izan da nagusi sari banaketan, lehen hiru sariak eskuratu baititu: aktore berri onenaren saria lortu du Eneko Sagardoik, jantzi diseinu onenarena Saioa Larak eta muntaketa onenarena Laurent Dufrechek eta Raul Lopezek. Eta hasierako nagusitasunari eutsi dio filmak gala osoan zehar. Jatorrizko gidoi onenarena jaso dute Aitor Arregik, Andoni de Carlosek, Garañok eta Jose Mari Goenagak. Produkzio zuzendaritza onenarena eman diote Ander Sistiagari; zuzendari artistiko onenarena Mikel Serranori; argazki zuzendari onenarena Javier Agirre Erausori; makilaje onenaren saria eskuratu dute Ainhoa Eskisabel, Olga Cruz eta Gorka Agirrek; eta efektu berezi onenena Jon Serrano eta David Herasek. Jatorrizko musika onenarez saria lortzeko faborito handienetako bat zen Pascal Gaigne, eta aurreikuspenak betez, eskuratu egin du.

Ez dituzte eskuratu film onenaren saria, eta ezta zuzendari onenarenaren saria, eta soinu onenarenarena ere. Isabel Coixeten La libreria filmak lortu ditu bi sari horiek.

Goya sarietan inoiz entzun den euskara gehiena entzun zen bart. 'Handia'-k lortutako sari bakoitzean hitzen bat euskaraz esaten baitzuten. Eneko Sagardoik, "ai ama..." ere esan zuen. Eta esker zerrenda luzearen ostean "gorputz arraro guztiei" eskaini zien saria, "bizi daitezela", esan zuen.

BERRIA

LA UNIDAD DE ESPAÑA

Dice el de Ciudadanos en Andalucía que "Navarra y País Vasco deben incorporarse al sistema común y contribuir al Estado del Bienestar". Hombre, yo al señor este le entiendo, porque a fin de cuentas según los últimos datos oficiales del Ministerio de Hacienda, los relativos a 2014, los llamados saldos fiscales relativos o flujos entre Estado y comunidades le aportaron a Andalucía la nada despreciable cifra de 7.689 millones de euros, una situación que se viene repitiendo año tras año tras año desde que José Luis Fradejas presentaba Aplauso. Con una tasa de 18 2 funcionarios públicos por cada 100 trabajadores, la segunda más alta de España solo superada por Extremadura el 25,5%, en Navarra es el 12,8%, la tercera más baja tras Cataluña (10%) y C. Valenciana (12,2%) y unos niveles de desempleo que ahora están en un 25% y que llegaron a estar en el 36%, es entendible que sus políticos aboguen porque lo que no son capaces de hacer ellos lo financien otros, olvidando además que tanto Navarra como País Vasco ya financian gastos comunes y deuda y que, además, cuando vienen mal dadas no pueden ir a papá Estado a pedir la paga como hacen todo el resto de comunidades autónomas. Esto es, en lugar de pedir lo que consideras una herramienta positiva puesto que dices que esas dos son unas privilegiadas por gestionar lo suyo, prefieres que se lo quiten y pierdes la oportunidad de demostrar que tú también lo harías bien con ese nivel de autogobierno. Eso es lo del perro del hortelano y además pedigüeño. Porque eso es lo único que se esconde detrás de esto: hay comunidades que dan pasta Madrid, Cataluña, Baleares, Valencia, algunos años Navarra y País Vasco, que con los convenios anuales suelen salir a casi cero y todas las demás ponen el cazo, en el caso de Andalucía prácticamente para todo. Dame derechos y fondos y quítame las obligaciones, esas para otros. Y viva España.

Jorge Nagore, en Diario de Noticias

"LA FUGA TRAIL" RECORDARÁ EL 21 DE ABRIL LA ODISEA DE LOS FUGADOS DE EZKABA

En conmemoración de la histórica fuga de 795 presos republicanos del fuerte de San Cristóbal, de la que el próximo 22 de mayo se cumplirán 80 años, se ha creado un sendero de 53 kilómetros que enlaza la cima del monte Ezkaba con la localidad bajonavarra de Urepel, y transcurrirá por la misma ruta de la que tan sólo tres de los fugados consiguieron alcanzar la meta. El resto fueron capturados, abatidos o fusilados. 

El sendero ha sido ya balizado mediante marcas coloradas y blancas, y se van a colocar postes indicativos y paneles informativos a lo largo del recorrido. En la primavera será inaugurado oficialmente, con presencia del Gobierno de Navarra.

Aprovechando el balizaje de esta ruta, el Club Kirol Bat Taldea ha organizado para el próximo 21 de abril, sábado, una carrera de montaña denominada La Fuga Trail, que acumula en esos 53 kilómetros un desnivel positivo de 1.911 metros y negativo de 2.380 metros.

Se instalarán cinco puntos de avituallamiento. en Olabe (km 13'5), Saigots (km 27), Lintzoain (km 34), Sorogain (km 43) y en la llegada de Urepel. La inscripción costará 65 euros para los federados y 70 euros para los no federados

Tanto para consultar las condiciones de participación como para inscribirse, consultar la página web www.lafugatrail.com 

OTRA PESADA HERENCIA: LOS TÚNELES DE BELATE

La obligación legal derivada de las directrices de la UE de acometer trabajos de seguridad en los túneles de Belate supondrá el enésimo perjuicio para los navarros y navarras de Baztan, Malerreka y Bortziriak desde que se inauguraran hace 20 años. Las obras, con un coste de casi 5 millones de euros, son ineludibles y suponen solo un primer paso para cumplir las exigencias europeas que afectará durante siete meses a los habitantes de esas localidades, a los trabajadores que se desplazan allí desde otros lugares o a los que desde esas zonas viajan a su puesto de trabajo por la N-121-A y a las empresas de esas comarcas. Los túneles de Belate se han convertido en estos 20 años en una suma de cierres, desprendimientos y reparaciones, en los túneles de nunca acabar. Un ejemplo de que la política de obra pública al servicio de los intereses del cemento cuando comienza mal acaba peor. Más aún cuando siete años después de su apertura y cuando ya habían sido evidentes sus problemas, la UE aprobó en 2004 una nueva normativa con los requisitos mínimos para los túneles de la red transeuropea de carreteras, medidas que debían estar implantadas en 2019. Y desde ese 2004 hasta 2015, los gobiernos de UPN-PP con apoyo del PSN tuvieron 11 años para acometer las obras necesarias, en un momento además en el que las arcas forales tenían capacidad de gasto suficiente. Pero prefirieron malgastar el dinero público en obras como el Auditorio de Javier, el Reyno Arena o el Circuito de los Arcos, entre otras, o en inversiones financieras ruinosas para Navarra como los peajes en sombra o las acciones de Iberdrola. En ese contexto de despilfarro, los túneles de Belate, una ruta clave de vertebración territorial y socioeconómica de Navarra y un eje estratégico internacional, quedaron en segundo plano. Seguramente, también influyera en ese abandono que el voto mayoritario de esas comarcas navarras no era adepto a aquel viejo régimen de UPN que manejaba a su antojo los Presupuestos de Navarra. Impulsaron una chapuza y cuando hubo que enmendar la chapuza prefirieron no hacer nada. Es otra pesada herencia de aquella mala gestión política y presupuestaria, pero ello no evita al actual Gobierno la obligación de aplicar soluciones a las demandas pendientes de la UE para posibilitar el uso efectivo y permanente de ambos túneles y de adoptar las medidas necesarias en la organización del tráfico por esa vía para minorizar los perjuicios a las personas y zonas más afectadas por este nuevo cierre.

Editorial del Diario de Noticias

"LEYENDAS DE AYER, BIBLIOTECAS DE MAÑANA", CAMPAÑA DE LAS BIBLIOTECAS DE LA ZONA MEDIA

La literatura y las leyendas en torno a los castillos, monasterios, torres y palacios es el proyecto colaborativo de las bibliotecas de la Zona Media de Navarra presentado este mediodía en la biblioteca de Tafalla  bajo el lema “Leyendas de ayer, bibliotecas de mañana”, con el objetivo de promocionar los recursos turísticos y el patrimonio arquitectónico y cultural de la zona, así como tomar conciencia de un pasado común, fortalecer el sentimiento de comunidad y pertenencia en un territorio.

La campaña está dirigida tanto a público infantil como adulto y abarca un amplio abanico de actividades tales como charlas, cuentos, talleres, exposiciones, concursos, cine fórum, visitas guiadas…, todo ello con el hilo conductor de la historia y el patrimonio arquitectónico.  (klik egin-ver más)

La Voz de la Merindad

"MALDITA GUERRA", MUESTRA EN EL INSTITUTO DE MARCILLA

Los pasillos del IES Marqués de Villena de Marcilla acogerán durante todo el mes de febrero la muestra Maldita guerra, una exposición abierta a todos los vecinos en la que hay una sección de fotos de Médicos del Mundo y muchas otras imágenes y textos trabajadas por los alumnos del centro de la mano del equipo de convivencia y coeducación. También hay una sección de premios Nobel de la Paz en la que se destaca el papel de la mujer.

Diario de Noticias

DOCUMENTAL "PATRIMONIO INMATERIAL DE CARCASTILLO"

PATRIMONIO INMATERIAL DE CARCASTILLO / ZARRKAZTELUKO ONDARE IMMATERIALA from Labrit Patrimonio on Vimeo.

El pasado domingo se proyectó en Carcastillo-Zarrakaztelu el documental que recoge los testimonios de varios vecinos y vecinas, transmitiendo cómo era el pueblo de mitades del siglo XX. 

LA ASAMBLEA ANTIPOLÍGONO CONVOCA UNA PROTESTA EN TUDELA CONTRA LAS NUEVAS MANIOBRAS CON FUEGO REAL EN BARDENAS

De nuevo, el  Ejército volverá a bombardear Bardenas con fuego real en febrero, los días 7, 8 y 9 de febrero, de 10:00 a 11:00 h y de 13:00 a 14:00 h.

A juicio de la Asamblea Antipolígono, el Parque Natural y Reserva Mundial de la Biosfera pierde toda autoridad moral para ostentar esas figuras medioambientales al ser su territorio sistemáticamente bombardeado con armas reales que se utilizan en las guerras.

Ante la escalada de bombardeos con fuego real en Bardenas y los peligros que conllevan, la Asamblea Antipolígono llama una vez más al Gobierno de Navarra y a los Ayuntamientos afectados, y a la propia Comunidad de Bardenas, a no aceptarlos pasivamente.

Por su parte, convocan a una concentración de protesta el primer día de dichos bombardeos con fuego real, el miércoles 7 a las 19:30 en la Plaza Nueva de Tudela. Invitan a acudir a la concentración, a las y los ciudadanos, y las autoridades que compartan su indignación "por ver convertido nuestro comunal bardenero en campo de batalla-escenario de fuego real, en lugar de territorio para conservación de la naturaleza y ocio vecinal sin riesgos",

Y AHORA, ELIMINAR EL AUTOGOBIERNO FORAL

El Grupo Socialista en el Parlamento de Andalucía ha registrado una iniciativa en la Cámara andaluza en la que arremete contra los regímenes forales, exige acabar con lo que llama “opacidad” de la aportación de Navarra a las cargas generales del Estado y plantea acabar con el reconocimiento constitucional -también avalado por el entramado jurídico-político de la Unión Europea- de los derechos históricos de los territorios de Navarra y la CAV para vincular los sistemas de autogobierno de ambas comunidades con el régimen común. Un compendio de los tópicos falsos de las posiciones más centralistas y jacobinas. Una vez más, la pugna política entre los partidos del centralismo español se libra dando patadas a la legitimidad de los derechos históricos del autogobierno foral y dejando en una pésima situación política al PSN y a María Chivite, obligados a replicar ahora a sus compañeros andaluces y a defender los intereses generales de Navarra. El planteamiento del PSOE de Andalucía, posiblemente enmarcado en la pugna interna contra Pedro Sánchez que tiene como una de sus personas de confianza al navarro Santos Cerdán, sonroja por su bajo nivel de conocimiento político de la realidad institucional e histórica de Navarra y por la desfachatez de su planteamiento cuando forma parte de un partido, el PSOE, que ha tenido durante casi 20 años responsabilidades de Gobierno en el Estado y ha negociado la renovación del Convenio Económico entre Navarra y el Estado. La posición de los socialistas andaluces no es nueva -históricos dirigentes como Bono o Rodríguez Ibarra han liderado las posiciones más beligerantes contra el régimen foral-, pero la realidad es que cada vez son más y más agresivos los ataques en el Estado al autogobierno y a la capacidad fiscal propia de Navarra. Es cierto que el actual modelo de Estado arrastra dos problemas profundos: el fracaso del café para todos como fórmula de organización territorial para tratar de diluir sus realidades plurinacionales, y la insostenibilidad económica y financiera de un ese modelo autonómico, que ha generado núcleos de poder donde campan el caciquismo, el despilfarro, el enchufismo y la corrupción. El debate interesado de la confrontación territorial no es solo el de una falsa igualdad, sino también otro: impulsar un proceso de involución política contra el modelo plurinacional de vertebración del Estado con el anhelo indisimulado de regresar al centralismo caciquil y antidemocrático controlado y sumiso a las consignas e intereses de Madrid.

Editorial del Diario de Noticias

CHARLAS DE ARQUEOLOGÍA EN GARÍNOAIN SOBRE LA VIRGEN BLANCA Y EL MILIARIO

El Ayuntamiento de Garínoain organiza para el sábado 3 de febrero una jornada cultural por San Blas en la ermita de la Virgen Blanca, en la que habrá oportunidad de escuchar dos charlas. en primer lugar "La Virgen Blanca y las emparedadas medievales" por parte del vecino Javier Intxusta. Y a continuación, "Un hito de la caminería romana: El miliario de Garínoain" por el arqueólogo Javier Armendáriz. La jornada finalizará con chocolate y roscos para todos los asistentes.

Fue precisamente Javier Armendáriz quien descubrió en enero de 2002 el miliario, empotrado en las edificaciones de las denominadas "Ventas de Garínoain".

(Más información en pdf)