CURIOSA VERSIÓN DEL COHETE DE CARCASTILLO EN EL DIARIO DE NAVARRA

El pasado sábado día 6, en el inicio de las fiestas de agosto de Carcastillo, el alcalde dio al lanzar el cohete el doble grito bilingüe de ¡Viva Carcastillo! Gora Zarrakaztelu! correspondiendo así a una sensibilidad muy extendida en un sector de la población. Así se ve y se oye con claridad en este video de Telecarcastillo. El Diario de Navarra, curiosamente, distorsionaba en su crónica esta realidad, atribuyendo al alcalde los gritos de ¡Viva Carcastillo! y ¡Viva San Salvador! El redactor del reportaje, puesto en contacto con Gerinda Bai para aclarar el motivo del error, nos ha hecho saber que no pudiendo oír con claridad la frase final, se hizo eco de lo que le dijo uno de los presentes. Nos manifiesta, además, que defiende a ultranza el uso del euskera en nuestra comunidad como "símbolo de cultura, diversidad y patrimonio".