viernes, 13 de diciembre de 2019

EL RECONOCIMIENTO DEL GENOCIDIO ARMENIO PONE EN PELIGRO LAS RELACIONES TURCO-ESTADOUNIDENSES

La adopción por el Senado de Estados Unidos este jueves de una resolución que reconoce el genocidio armenio “pone en peligro el futuro de las relaciones” entre Turquía y Estados Unidos, advirtió Ankara, quien refuta el término “genocidio”.
“El comportamiento de ciertos miembros del Congreso estadounidense está dañando las relaciones turco-estadounidenses (...) La resolución estadounidense que se aprobó hoy en el Senado pone en peligro el futuro de nuestras relaciones bilaterales”, declaró en Twitter el director de La comunicación de la presidencia turca Fahrettin Altun. Los representantes electos que votaron por esta resolución “permanecerán en la historia como los responsables que han infligido un daño duradero (a las relaciones) entre nuestras dos naciones”, agregó en Twitter.
El Senado de los Estados Unidos aprobó el jueves por unanimidad una resolución que reconoce el genocidio armenio, después de que la Cámara de Representantes lo reconociera formalmente por una abrumadora mayoría en octubre. Llamando a “conmemorar el genocidio armenio” y “rechazar los intentos (...) de asociar al gobierno estadounidense en la negación del genocidio armenio”, este texto no vinculante había sido bloqueado varias veces en el Senado por los aliados republicanos del presidente Donald Trump.
Es probable que la votación en el Senado de Estados Unidos este jueves fortalezca las tensiones con Turquía, en un momento en que las relaciones atraviesan un período delicado debido, en particular, a los desacuerdos sobre Siria.
Muchos historiadores describen las masacres sistemáticas de los armenios durante la Primera Guerra Mundial por parte de las tropas del genocidio del Imperio Otomano, reconocidas por los gobiernos o parlamentos en una treintena de países, incluidos Estados Unidos, Francia y Alemania.
Las estimaciones del número de muertos varían de 600,000 a 1.5 millones. Sin embargo, Turquía rechaza el término de genocidio, como resultado del desmantelamiento del Imperio Otomano en 1920, que reconoce masacres y evoca una guerra civil, duplicada por una hambruna, en la que se encontraron entre 300,000 y 500,000 armenios y tantos turcos. la muerte.
La Vanguardia

JESÚS ARRIZUBIETA: "VOY A SUBIR LA CONTRIBUCIÓN UN 4%"

Jesús Arrizubieta va a llevar al último pleno ordinario de este año la contribución 2020. El alcalde, entrevistado en Radio Tafalla, ha adelantado su intención de subir este impuesto obligado por las circunstancias, "voy a llevar al pleno del día 17 una subida de contribución del 4%. Puede parecer excesiva y a mí también si no se explica. El Gobierno tiene marcada una subida del 2% para el personal, con una variable en función del PIB que podría suponer un punto más y hay que tener en cuenta el deslizamiento que hay con complementos como la antigüedad, así que podríamos estar hablando de un 3'5%"
En este sentido, ha recordado que más del 60% del gasto fijo del ayuntamiento se destina a personal y "eso va a suponer un incremento de más de 250.000 euros de un año para otro".
El alcalde de Tafalla también ha adelantado que va a encargar un estudio para definir los diferentes puestos de trabajo de la plantilla municipal para conseguir la mayor eficiencia y además "simplificar y agilizar la tramitación de manera que le demos un impulso al ayuntamiento, que sea más cercano y mucho más ágil con menos papeles y es que no tenemos que olvidar que tenemos encima la administración electrónica".
Trabajo mirando ya al próximo año, que pasa por los presupuestos. En el caso de Tafalla, el alcalde ya ha confirmado que "voy a firmar una prórroga presupuestaria con el objetivo de aprobar los de 2020 en el mes de febrero".
SER Tafalla

LA FUENTE HERMOSA (MIRANDA DE ARGA)

El amigo Sergismundo me pasó hace tiempo un recorrido en Miranda de Arga. 
Se trata de subir al vértice geodésico Villanueva y luego bajar hasta la Fuente Hermosa. 
El recorrido supone 2 km escasos y no ofrece la más mínima dificultad. 
Tafalla a Pie

jueves, 12 de diciembre de 2019

ARTISTAS DE LO SUYO

Leo que Sergio Sayas podría ser uno de los aspirantes a liderar UPN en el próximo congreso que la formación nacionalista navarra va a celebrar en 2020, quizá cara a cara con Javier Esparza, actual presidente. Sayas, al parecer, contaría con el apoyo de destacados militantes, entre los que se citaba a Maribel García Malo o Fermín Alonso. Ayer mismo, Sayas no desmintió la información y comentó que “dependerá de conversaciones con gente del partido”. Bueno, como quiera que sea, cada partido gestiona su casa como les place a sus afiliados. En todo caso, me llama la atención -nuevamente- el -lo reconozco, ya me disculparán- manido asunto de la querencia por los puestos públicos de personas con menos recorrido en la vida laboral real que un becario de verano. Sayas, por ejemplo, lleva casi 20 años en cargos vinculados a UPN, cuando apenas tiene 40. Ya hace 12 años era parlamentario -con 28- y ahora está de diputado en Madrid. Alonso, por su parte, tiene 37 años y lleva desde los 25 en el Ayuntamiento de Pamplona y llegará así a los 41. No es esto exclusivo de UPN, ahí tenemos a Maiorga Ramírez, por ejemplo, parlamentario desde los 27 y ya con 43. Ejemplos hay unos cuantos, pero en UPN suelen ser casi de récord. Alberto Catalán o Carlos García Adanero, senador el primero y congresista el segundo, van a pegarse 32 años seguidos con sueldo político público, sin apenas haber pisado un poco la calle real, la del despido, el ajuste, el paro y la negociación colectiva. Sayas y Alonso van por ese mismo camino, personas que no han estado ni 3 años en el mundo de verdad, son la viva muestra de que las elites de los partidos se convierten en lugares en muchas ocasiones muy alejados de la inmensa mayoría de los ciudadanos, dirigidos por gentes que encadenan nómina tras nómina con membrete oficial y que bien situados en sus partidos siguen así hasta a saber si la jubilación.
Jorge Nagore, en Diario de Noticias

EL PUENTE DE SÁNSOAIN SE REABRIRÁ AL TRÁFICO ANTES DE FIN DE AÑO

El nuevo puente de acceso a la localidad de Sánsoain ha superado esta mañana la prueba de carga realizada como requisito previo a su apertura al tráfico, que está prevista antes de final de año. El nuevo puente sustituirá al que fue destrozado por las inundaciones del pasado 8 de julio en la Zona Media de Navarra.
La infraestructura original contaba con una anchura de 5,10 metros, que ahora se ha ampliado hasta los 9,20 metros para permitir dar cabida a dos carriles, uno en cada sentido. El proyecto ha incluido también la conexión y adecuación con los tramos de la carretera NA-5163 previos y posteriores al puente que enlazan con la vía NA-5110, Pueyo-Alto de Lerga, y con la localidad de Sánsoain.
Las obras del nuevo puente se adjudicaron por procedimiento de emergencia a la empresa Construcciones y Excavaciones Erriberri S.L. y tienen un coste total de 575.291,01 euros (IVA incluido). Los trabajos se encuentran prácticamente finalizados, a falta de rematar la capa de rodadura y la señalización.
La localidad de Sánsoain, en el valle de Leoz, quedó incomunicada por carretera tras el colapso de la infraestructura el pasado 8 de julio. Los vecinos y vecinas solo podían llegar o salir del municipio a través de un recorrido no apto para todo tipo de vehículos por pistas forestales que conducen hacia Tafalla o la carretera NA-132.
Con el fin de dar acceso a los habitantes de Sánsoain y permitir la llegada de los servicios básicos, el Gobierno de Navarra procedió a habilitar un vado que salvase el río con la instalación de 6 marcos prefabricados de hormigón en dos hileras. Se trata de la solución provisional que está operativa durante el proceso de construcción de la nueva infraestructura.
Agencias

miércoles, 11 de diciembre de 2019

BOLIVIA: VUELVEN LOS CONQUISTADORES CON LA BIBLIA Y LA ESPADA

En 1953 llegó a los cines del Estado Español la película Mogambo, en la que el personaje que interpretaba Clark Gable se enamoraba de una persona casada (interpretada por Grace Nelly), con lo que podía ocurrir un adulterio, y eso no lo podía permitir la censura. Así que no se le ocurrió otra cosa que convertir al matrimonio en hermanos, con lo que no hizo más que empeorar la situación, pues ahora se trataría de un incesto.

A principios del siglo XVI, un cronista castellano escribía: “…todos juntos, cruces y espadas, libros y látigo, sabios y aventureros, sotanas y corazas partieron por el mar a conquistar ese nuevo mundo…”: y de nuevo, esta vez en Bolivia, el 10 de noviembre, con la excusa de un fraude electoral, se acabó de consumar un golpe de estado largamente planificado contra su legítimo presidente Evo Morales, que bajo la amenaza del jefe del ejército para que abandonase el cargo se ha debido de exiliar a México. Pero si hay una zona del mundo especialmente sensible a los golpes de estado de tantos como ha sufrido de su vecino del norte esa es Latinoamérica, y los autores intelectuales de dicho golpe, las clases adineradas descendientes de los conquistadores de hace 500 años y sus mentores, no se les ha ocurrido mejor idea que intentar dar al golpe dado por los militares la apariencia de una rebelión popular, e imponer un gobierno cívico de facto conformado todo él por elementos de la oposición más radical y retrógrada.     (klik egin-ver más)

Desde Turquía, Jose E. Josela

ERRIPAMENDI RECORRERÁ EN CUATRO ETAPAS LA RUTA DE LOS FUGADOS DE EZKABA

El GR-225 es un sendero balizado de 53 kilómetros, que enlaza Ezkaba con Urepel y que rememora el recorrido que pudieron hacer los fugados del fuerte de Alfonso XII el 22 de Mayo de 1938. La ruta comprende cuatro etapas, con salida desde la puerta de entrada al Fuerte de Ezkaba y llegadas a Olabe (13,8 km y 414 m de desnivel), Saigots (14,1 km, 347 m de desnivel), Sorogain (15,4 km, 549 m de desnivel) y Urepel (9,8 km, 601 m de desnivel).
La primera etapa la vamos a complementar con la subida al monte Ezkaba (895 m) desde Berriosuso. Este itinerario recorre la cresta occidental de la montaña. Un camino de cemento con marcas del GR-220  se dirige hacia el monte, en dirección norte y por un ancho camino nos acercaremos la arista que baja de la cima.
El recorrido total será de 17,3 km y 763 m de desnivel acumulado. El tiempo estimado para su realización es de 4/5 h dependiendo de las paradas. Será travesía, con salida en Berriosuso y finalización en Olabe, con lo que habrá que dejar algún vehículo en Olabe para regresar en coche al inicio de la etapa una vez concluida esta. Aunque parezca un recorrido exigente, en realidad no lo es ya que buena parte del mismo se desarrolla en suaves y cómodos descensos.
Para apuntarse, como siempre, habrá que hacerlo en los lugares habituales; Solanoa en Pueyo e Iturzar en Iratxeta. Hora de salida; 8:00 h. 8:45 en Berriosuso.   (klik egin-ver más)
erripamenditaldea.blogspot.com

GEROA BAI MUESTRA SU SATISFACCIÓN POR EL INFORME LINGÜÍSTICO DEL CONSEJO DE EUROPA

Geroa Bai destaca que el 5º Informe sobre el cumplimiento del Tratado Europeo de las Lenguas Regionales o Minoritarias elaborado por el Comité de Expertos del Consejo de Europa “valora muy positivamente los avances a favor del euskera en Navarra registrados la pasada legislatura con el Gobierno de Uxue Barkos”.
Geroa Bai subraya la importancia de este informe “para desmentir categóricamente el relato falso e interesado que durante la pasada legislatura construyeron los grupos de la oposición para desgastar y atacar al gabinete liderado por Barkos”.
“En concreto, el informe subraya el cambio positivo en la política lingüística producido en 2016, valora que se haya destinado más recursos públicos al fomento del euskera y destaca la modificación de la Ley Foral del Euskera que permite la enseñanza en euskera, el modelo D, en los centros de educación públicos de la zona no vascófona”, señala Geroa Bai. “El Comité de Expertos constata además un avance en el uso del euskera y en el empleo de esta lengua en la prestación de servicios públicos”, indica.  (klik egin-ver más)
geroabai.com

martes, 10 de diciembre de 2019

EN EUSKERA Y EN FILIPINO, LA CORAL OLITENSE GANA LA FINAL DE ETB1

La segunda edición del concurso Ahotsak organizado por ETB 1 se rindió a la calidad de las voces de Olite/Erriberri y en el programa final emitido el lunes desde la Plaza de la Virgen Blanca de Vitoria/Gazteiz la Coral Olitense se proclamó ganadora del espacio de televisión en el que en total compitieron 15 coros por un premio de 5.000 euros que se quedaron los navarros.
           La Coral Olitense defendió muy bien las dos piezas, técnicamente complejas, que llevaba preparadas, una en euskera y otra en filipino, y pasó a la final junto a un grupo de Bilbao. Los olitenses, no obstante, se impusieron en la última votación en la que también se tuvo en cuenta la exhibición de una bonita coreografía. En una primera tanda, anterior, quedaron descartados tres coros de Pamplona/Iruña, Orkoien y Zigoitia.
            El programa en euskera tuvo como portavoz de la coral al olitense Unai Villabona y estuvo dirigido por los presentadores Julian Iantzi e Hibai Etxebarria, que luego se fotografiaron con unos coralistas dirigidos por Javier Echarri a los que arropó la alcaldesa Maite Garbayo como representación de la ciudad.
             En el espacio, que se grabó el pasado día 1, también hubo una participación especial de la coral de Etxarri Aranatz, vencedora de la edición del año pasado. Al final los coros cantaron el tema “Lau Teilatu” junto a las 15.000 personas que se acercaron para apoyar la causa de EiTB contra el cáncer infantil.
El Olitense

13 DE DICIEMBRE: ELECCIONES INTERNAS EN GEROA BAI

Geroa Bai va a celebrar el próximo viernes día 13 unas elecciones con la sobriedad informativa natural de un acto interno que no va a decidir más que tres de los once miembros de su Comisión Permanente y cinco de las varias decenas de integrantes de su Consejo General. Sin embargo, este acto, inscrito en el contexto de renovación de las bases organizativas de la coalición, tiene una notable importancia simbólica, puesto que será la primera vez que toda la afiliación, la de EAJ-PNV, Atarrabia Taldea, Zabaltzen y adscritos, reunida en un censo común, elige a la vez a una representación. 

Quienes militamos en Zabaltzen quisimos recoger al iniciar el trayecto de nuestra asociación el espíritu y la estructura de aquella asamblea de independientes, que en octubre de 2010 se estrelló en Artika con la intransigencia de los partidos de Nafarroa Bai en nuestro intento de potenciar lo que entonces llamábamos “nabaigunes” como espacios de cultura compartida y de base de un movimiento formado tanto por personas afiliadas a partidos como por independientes, que trascendiese los límites de una coalición convencional, ante la evidencia de que la pujanza social de la marca conjunta estaba por encima de la suma de las aportaciones de los partidos. 

Hoy podemos comprobar con satisfacción cómo las nuevas bases de Geroa Bai recogen de manera sustancial aquel espíritu nabaizale. De manera que todos aquellos independientes sin partido, y otros y otras que llegaron después, tienen un puesto, con sus derechos y obligaciones, con voz y con voto, dentro de un proyecto político que aspiraba a cambiar Navarra y que en buena manera ya ha demostrado que tal objetivo no era imposible.

Pero con eso no nos podemos conformar. Geroa Bai tiene en la implantación territorial uno de sus puntos problemáticos respecto a otros espacios políticos. Ello obedece a causas de diversa índole, y algunas de ellas complejas y arduas de resolver. Pero una de nuestras labores más urgentes es determinar cuáles de esas razones pueden estar relacionadas con una escasa tensión en mantener aquel rumbo fundacional que entendía a los herrigunes y a las comisiones sectoriales como talleres de actividad política en interacción permanente con los demás órganos, en la elaboración, en la definición y en la aplicación de nuestra política. Y deberíamos ser capaces de ir analizando conjuntamente y con rigor el impacto de inercias, a veces personales, a veces de los partidos, o que incluso en ocasiones podrían ser atribuibles a quienes no somos partido, que empujan a relaciones de impermeabilidad política y organizativa entre los geroabaikides, en las que la cúpula de cada organización interpreta  por delegación y de forma global sus criterios. 

Si las elecciones internas del 13 de diciembre alcanzan un alto índice de participación, estaremos ante un síntoma de vitalidad potencial de Geroa Bai. Pero no estaremos más allá que en el punto de partida para una oportunidad, la de conseguir que herrigunes y los grupos de trabajo vayan siendo  nuestro principal nervio dinamizador. Eso será posible en la medida  en la  que el compromiso personal real de todos sus valedores sea dual, para su organización de adscripción más inmediata y para el conjunto de Geroa Bai y de su misión estratégica al servicio de la sociedad navarra.
Praxku

lunes, 9 de diciembre de 2019

ANA ANSA TOMA POSESIÓN COMO NUEVA PARLAMENTARIA FORAL DE GEROA BAI

El acto ha tenido lugar en la sala institucional, donde la nueva parlamentaria ha prometido su cargo ante el presidente de la Cámara, Unai Hualde, y los miembros de la Mesa Inma Jurío, vicepresidenta primera, Yolanda Ibáñez, vicepresidenta segunda, y Juan Luis Sánchez de Muniáin, secretario primero.
Lo ha hecho conforme a la siguiente fórmula: "Prometo por mi conciencia y honor respetar en todo momento el régimen foral de Navarra, acatar la Constitución y las leyes y cumplir fielmente las obligaciones propias del cargo de Parlamentario/a Foral".
Ana Ansa, que figuró en el puesto once de la lista de Geroa Bai a las elecciones al Parlamento de Navarra el pasado 26 de mayo, ha cumplido así con los requisitos reglamentarios para adquirir la plenitud de derechos y prerrogativas derivadas del ejercicio del cargo de parlamentaria foral.
Ana Ansa es médica de profesión, natural y vecina de Zizur Mayor. Desde marzo de 2016 ocupa la presidencia de Zabaltzen, asociación integrada en Geroa Bai, de la que previamente había sido coordinadora y responsable de los grupos de trabajo de Sanidad y Cultura. Su trayectoria política se inició, como independiente, en Nafarroa Bai.
La toma de posesión, a la que han asistido Isabel Olave (Navarra Suma), Uxue Barkos, María Solana, Jabi Arakama, Mikel Asiain, Blanca Regúlez, Pablo Azcona, Isabel Aranburu (Geroa Bai), Mikel Buil (Podemos) y Koldo Martínez, senador por la Comunidad foral, ha concluido con una intervención de Unai Hualde.
El presidente ha felicitado a Ana Ansa y le ha deseado suerte en el desempeño de sus nuevos cargos, que conllevan una "enorme responsabilidad".
20 Minutos

domingo, 8 de diciembre de 2019

EL VIERNES 13 SE INAUGURA EN CAPARROSO LA EXPOSICIÓN "BAJO TIERRA/LUR AZPIAN"

Desde Adelante Caparroso Aurrera queremos invitaros a la inauguración de la exposición "Bajo Tierra/Lur Azpian" el próximo viernes 13 de diciembre, a las 20h, en la Casa de Cultura de Caparroso. No queremos adelantaros más pero va a ser un acto bonito y reparador con todas las víctimas del franquismo. Os esperamos.

OLITENSES EN EL PRIMER PARLAMENTO DE NAVARRA

El atrio del Parlamento de Navarra ha inaugurado una exposición con fotografías de los 40 años que acaba de cumplir la cámara, con especial recuerdo a los parlamentarios forales elegidos por primera vez en la historia por sufragio universal y que en 1979 tuvo dos representantes de Olite/Erriberri, Javier Ortigosa Ochoa (PNV) ya fallecido, y Julio Garde Chueca (UPN), todavía activo.

Nunca la presencia olitense ha sido mayor en la cámara legislativa que en aquella ocasión (después solo Mª Carmen Ochoa del PSN ha sido parlamentaria) y las fotos dan cuenta del momento relevante que se vivió en el tránsito de la dictadura al sistema actual, con imágenes como la que vemos aquí en la fila inferior, de Manuel Irujo, exministro de Justicia, entonces recién llegado del exilio, Carlos Garaikoetxea, que fue poco después primer lehendakari del Gobierno Vasco, y Javier Ortigosa, conformando el grupo de tres representes nacionalistas.
Otra importante novedad de aquel parlamento fue la elección, ahora suprimida, de sus 70 componentes a través de circunscripciones de las históricas merindades. Por la de Olite salieron nueve parlamentarios. Además de Ortigosa y Garde, se sentaron en el hemiciclo los tafalleses Mauricio Olite, del grupo de izquierda abertzale Amaiur, y Valentín Cabrero, del PSOE.
También, por la Merindad, fueron designados los miembros de UCD Pedro Sánchez de Muniáin, Jesús Muruzábal y José Martínez Chueca. Por el PSOE, además, Jesús Elío, y por UPN, también, Javier Aviza.
La exposición fotográfica, que permanece abierta al público hasta enero, fue inaugurada por el actual presidente del Parlamento, Unai Hualde (Geroa Bai), y en el acto también intervino el presidente de la Federación de Municipios y Concejos y Alcalde de Peralta/Azkoien, Juan Carlos Castillo (UPEI), que destacó la importancia de los entes locales en la consolidación democrática.
El Olitense

sábado, 7 de diciembre de 2019

LA CLANDESTINIDAD DEL DEPORTE FEMENINO

Sin visibilidad no hay repercusión. Sin repercusión es muy difícil que crezca el interés por una actividad. Sin audiencia es imposible que aparezcan los patrocinadores que ayuden a impulsar una disciplina deportiva. Este círculo vicioso que lastra el deporte femenino, y que fomenta la desigualdad de género, tiene su origen en una dolorosa realidad que un informe ha puesto sobre la mesa. Desde 1992 y hasta el mes de agosto del presente año, tan sólo el 2% de todas las retransmisiones deportivas en televisión en nuestro país han sido de competiciones femeninas. Un dato que resulta más doloroso si pensamos que muchos de estos años coinciden con la época donde más éxitos han conseguido nuestras deportistas.  (klik egin-ver más)
Ricardo Uribarri, en ctxt.es

EDOZEIN HERRIKO JAIXETAN

Me representan. Los parlamentarios vascos cantando el "Lau teilatu" de Itoiz me representan de verdad y hasta me emocionan. También es verdad que a uno le toca la fibra casi cualquier canción entonada por un grupo humano. Si ya se agarran de los hombros, tengo ya garantizado el nudo en la garganta. 
El canto colectivo del "Lau teilatu" en apoyo al EITB Maratoia que han hecho en el Parlamento Vasco me encanta como símbolo de que somos capaces de unirnos en algo. Y me representan las formas, claro. Una iniciativa similar en el Parlamento andaluz, pongamos por caso, hubiese sido una juerga y en el Congreso de los Estados Unidos, un gran show. Pero ahí están nuestros representantes, cantando en voz baja, moviendo la pierna algo envaradamente, el contoneo contenido, abrazándose con cierta torpeza, conteniendo una sutil emoción pero sin dejar de simbolizar nuestra típica timidez vasca. Somos así. 
"Lau teilatu" acaba de ser usada también como cierto cierre colectivo emotivo en la gala del 20º aniversario del Kursaal. Es un misterio por qué la balada que compuso Juan Carlos Pérez está quedando como uno de nuestros himnos, en singular competencia con "Txoria, txori" y "Baga, biga, higa" de Laboa. Una sencilla y ambigua canción de jóvenes enamorados contemplando el cielo contemplando el cielo nocturno algo flipados, "putzada bat egin putz", nos une. Como la historia del pájaro al que no cortamos las alas o la retahila de sortilegios brujos. Así somos y eso nos basta para ser felices en cualquier fiesta de pueblo. 
Mikel González Gurpegui, en El Diario Vasco

viernes, 6 de diciembre de 2019

EPA TXIKIREN IKUSKIZUNERAKO SARRERAK AGORTU DIRA ZARRAKAZTELUN


Ikuskizuna izan baino bi egun lehenago,sarrerak agortu dira. Beraz, larunbatean,zinema aretoa bete-beteta egongo da!!! Ikaragarria izango da!!!

Dos días antes del espectáculo, se han agotado las entradas!!!! Va a estar el cine a reventar. Va a ser tremendo!!!!
HAZI ZARRAKAZTELU

ACTO VANDÁLICO CONTRA EL INDICADOR DE ACOGIDA "OLITE/ERRIBERRI"

Un nuevo acto incívico y reaccionario se ha registrado en las últimas horas en la Zona Media. En esta ocasión han atentado contra un indicador a la entrada de Olite/Erriberri, tachando la denominación euskérica. El mosaico deteriorado del rótulo que vemos a la derecha, instalado desde hace un siglo en la salida hacia Peralta/Azkoien da cuenta del arraigo del término, que personas no identificadas pero de inequívoca adscripción ideológica no pueden soportar. 

ABIERTA LA INSCRIPCIÓN PARA PARTICIPAR EN LA VII SAN SILVESTRE DE MIRANDA DE ARGA


jueves, 5 de diciembre de 2019

COMIENZA EL RODAJE DE "DANCING OLITE/ERRIBERRI"

Un  equipo de una docena de personas ha iniciado ya el rodaje del programa “Dancing Olite/Erriberri” (Bailando en Olite, en inglés) que Euskal Telebista tiene previsto emitir el día 24 en el canal en castellano ETB 2 y que va a reflejar la pluralidad artística y el potencial económico de la localidad a través de sus paisajes, comercios o empresas, así como bailes y canciones, como hizo las navidades pasadas en la localidad de Laguardia a través de un reportaje de largo formato en el que, como muestra el video que ha distribuido entre los olitenses, grupos de flamenco, de bomberos, dantzaris y una gran variedad de asociaciones  interpretan coreografías con el fondo de canciones en castellano como las de “Fito y los Fitipaldis”, en inglés como “Jingle bells” y también en euskera similares a las que se entonan en Olite/Erriberri desde hace casi 40 años en el pasacalles que acompaña a Olentzero precisamente en Nochebuena.

MasterChef también se grabó en la localidad
            De Ferrero Rocher, a MasterChef, del último congreso estatal de camareros a conocidas bodegas, muchas han sido las firmas que han acudido a Olite/Erriberri para filmar en su casco medieval, una promoción con efectos multiplicadores que luego se nota en la hostelería, comercio y, en general, en la economía municipal.

Ferrero Rocher hizo un spot en Navidad
            En la iniciativa de Navidad ha tenido mucho que ver la actuación de la Coral Olitense en el concurso “Ahotsak II” de ETB 1, en el que con gran éxito ha intervenido con un repertorio variado de piezas en euskera, castellano y hasta filipino. La filmación de “Dancing Olite” comenzó el martes con escenas rodadas, entre otras, con conocidos pelotaris y sigue este miércoles con escolares. La próxima semana continuará con los grupos más numerosos, que a buen ritmo preparan ya su participación.
El Olitense

ZAMORAKO ESPETXEAN PRESO EGONDAKO APAIZEI OMENALDIA EGINGO ZAIE DURANGOKO AZOKAN


Abenduaren 7an Apaiz-kartzela dokumentalaren work in progress emanaldia izango da Durangoko Azokako Irudienean. Oier Aranzabal, David Pallares eta Ritxi Lizartza dira zuzendariak eta beraiekin batera, preso egondako apaizak ere bertaratuko dira.
Zamorako espetxea 1968. urtean ireki zuten, frankismoari aurre egin zioten apaizak bertan sartzeko asmoz. Guztira 53 apaiz izan zituzten bertan, eta apaizentzat bereziki sortutako lehenengo espetxea bihurtu zen. 50 urte igaro dira kartzela ireki zutenetik, eta bertan egondakoek hainbatetan salatu dutenez, oraindik ez dute Elizaren eta erakundeen barkamenik jaso.
kultursharea.eus

miércoles, 4 de diciembre de 2019

BELEN AUSEJO. EMAKUMEA, EUSKALDUNA, EZKERTIARRA, EKOLOGISTA ETA GAINERA, MURILLO EL FRUTOKOA

Inkisizio espainiarraren garaian gure lurretan sutara eraman zituzten pertsona gehienek ezaugarri berak zituzten: emakumeak, euskaldunak eta txiroak. Behin sorginak zirela onartuta, egiten zitzaien hurrengo galdera hauxe zen: Zein hizkuntzatan mintzatzen da deabrua? Erantzuna jakina zen, noski, euskeraz
Orduko inkisizioa bizirik balego, seguru Belen Ausejo sorgintzat hartuko zuela, errebeldia aireak lau haizetara zabaltzen dituen emakumea baita; eta, duda barik, kontatzeko asko duena.
Iruñeko Katakraken geratu ginen berarekin elkarrizketa egiteko. Lokal hau giro “gorrian” mugitzen den jendearen topaleku izan ohi da; kafetegia, liburu denda eta hitzaldiak egiteko guneak dituen topalekua. Belen azaldu orduko, bere saltsan zebilela ohartu ginen, mundu guztiak ezagutzen baitzuen, eta ezagun eta lagun guztiekin geldialditxo bat egiteko prest azaldu zen. Denak agurtu eta gero, elkarrizketari ekin genion, bi ildo nagusirekin: euskara eta ingurunea.

Nola agertu zen euskara zure bizitzan?
Ni familiako txikiena naiz eta trantsizio garaian ahizpa nagusiak etxera ekartzen zituen kalean aldarrikatzen ziren errebindikazioak. Hura izan zen nire lehen hartuemana euskaltzaletasunarekin. Hala ere, euskara entzun nuen lehenengo aldiaz gogoratzen naiz: Murillo el Frutoko arraindegian izan zen, hamar urterekin, gehienez jota… swahilia baino arrotzagoa iruditu zitzaidan!  (klik egin-ver más)
La Voz de la Merindad

¿POR QUÉ EL MALESTAR SOCIAL EN PERÚ NO ESTALLA COMO EN OTROS PAÍSES SUDAMERICANOS?

El sábado 23 de noviembre, mientras la protesta estallaba en Colombia y se mantenía en Chile y Bolivia, Perú organizó la final de la Copa Libertadores sin mayores sobresaltos.
A pesar de compartir con estos países problemas de fondo como la desigualdad, la corrupción y la alta desconfianza hacia la clase política, los peruanos no nos hemos sumado a los estallidos de protesta en la región. Inclusive cuando el lunes pasado se liberó a Keiko Fujimori –excandidata a la presidencia acusada de lavado de activos por recibir financiamiento de Odebrecht– menos de mil personas salieron a protestar. Parece improbable que en el corto plazo nos unamos al baile.
¿Significa esto que los peruanos somos poco propensos a protestar? Todo lo contrario, somos de los que más protestamos en la región. Sin embargo, estas protestas rara vez se han articulado en manifestaciones nacionales.  (klik egin-ver más)
Omar Coronel (publicado en Público)

martes, 3 de diciembre de 2019

KOLDO MARTÍNEZ ABRE EN EUSKERA Y CASTELLANO LA CONSTITUCIÓN DEL SENADO

Koldo Martínez, que ha presidido hoy la ceremonia de constitución del Senado, ha arrancado la legislatura, coincidente con el Día de Navarra y a la vez Día Internacional de la Lengua Vasca, haciendo referencia al autogobierno foral y a nuestras dos lenguas, reivindicando así que "la diversidad existente es una riqueza que hay que defender".

JOXE ULIBARRENA RECIBE EL HOMENAJE DE ORREAGA FUNDAZIOA

El día 2 martes, en el Civivox Condestable, Orreaga Fundazioa ha homenajeado a Joxe Ulibarrena, escultor y alma mater del museo etnográfico Reino de Pamplona de Arteta. En una sala totalmente llena de público, se ha proyectado el documental "Esculpiendo la historia, Joxe Ulibarrena", de Angel Sanchez Garro, donde se narra la vida, pensamiento y se visualiza parte de la obra artística y del museo de Arteta. Ulibarrena que acudió al acto con sus 95 años a cuestas, rodeado de su familia y amigos, apenas pudo agradecer a los presentes sus aplausos y cariño dada su avanzada edad. Eskerrikasko, Joxe Ulibarrena, por tu aportación generosa a esta nuestra Navarra.
Orreaga Fundazioa

PROGRAMA DE ACTIVIDADES LÚDICO-CULTURALES EN TAFALLA PARA LOS PUENTES DE DICIEMBRE

TUBALA BRASS WEEK
Martes 3: La Tafallesa y Sebastian Gil
Miércoles 4: Video Game Music, con las escuelas de música municipales de Tafalla y Pamplona
Jueves 5: Orquesta Sinfónica de Navarra y David Rejano
Viernes 6: Brass it up! Con la Muza Band y el alumnado de Tubala Kids
Sábado 7: Auzoband con Rubén Simeó y Alberto Urretxo
Domingo 8: Danza Centenaria, con Ensemble Epsilon
Todos los conciertos serán a las 20:00 horas y las entradas se pueden comprar por adelantado en la página del ayuntamiento de Tafalla.

VISITAS GUIADAS
El día 7 de diciembre a las 12:30 horas desde la puerta del Ayuntamiento se iniciará la Visita Guiada al Casco Histórico de Tafalla. Las entradas pueden comprarse por adelantado en guiartenavarra.com o en el punto de encuentro, antes del inicio de la visita. El precio de la entrada es de 3 euros, un precio reducido porque la actividad está subvencionada por la Concejalía de Comercio y Turismo del Ayuntamiento de Tafalla.

CROSS DE LAS PEÑAS
Como es habitual el domingo 8 de diciembre, a las 12:00 horas se celebrará la 41ª edición del Cross de las Peñas que en esta ocasión presenta, entre otras novedades, un nuevo recorrido. A través de la página www.rockthesport.com se pueden realizar las inscripciones y consultar el reglamento y más información sobre la prueba.

lunes, 2 de diciembre de 2019

"EUSKARA HERRI BATEN ONDASUNA DA, ETA HORI EZIN DU BALIATU EZ MONOPOLIZATU INONGO ALDERDI, SINESMEN EDO IDEOLOGIAK"

Euskaltzaindiaren ehun urteak direla eta, Osoko bilkuren aretoan egindako ekitaldian Nafarroako Parlamentuaren domina jaso du euskararen Akademiak. Foru legebiltzarrak ematen duen sari gorena da, eta Euskaltzaindiak "euskararen alde lanean ari diren nafar eragileekin" partekatu nahi izan du golardoa.
Unai Hualde Parlamentuko presidenteak azpimarratu du “aho batez” egiten zaiola errekonozimendua Euskaltzaindiari eta “hizkuntzaren arloko akordio zabalagoen ataria” izatea espero duela.
Andres Urrutia (euskaltzainburua): “Euskaltzaindia beti ahalegindu izan da bere eginkizuna betetzen politikaz kanpo eta politika ororen gainetik, arrazoi sinple batengatik: uste duelako euskara herri baten ondasuna dela, denon ondasuna, eta, horrexegatik, ondasun hori ezin duela baliatu ez monopolizatu inongo alderdi, sinesmen edo ideologiak”.

PORTUGAL DEVUELVE AL FMI TODOS LOS CRÉDITOS DEL RESCATE FINANCIERO DE 2011

Antes de final de año, Portugal habrá finiquitado sus créditos con el Fondo Monetario Internacional (FMI). Serán 4.700 millones de euros, de un total de 26.300 millones concedidos en 2011 por el citado organismo para salvar al país de la bancarrota. El anuncio ha sido hecho por el primer ministro, António Costa, en la última sesión de debate de los presupuestos para 2019, aprobados con los votos del su propio partido socialista, el comunista y el Bloco de Esquerda y el diputado del PAN.
La devolución total del crédito se produce con años de antelación y gracias a una bonanza económica, que se traduce en crecimientos por encima de la media de la UE (2,2% este año) y en un paro del 6,6% en septiembre, el más bajo desde hace 16 años.  (klik egin-ver más)
El País

EL 14 DE DICIEMBRE SE INAUGURARÁ EL PARQUE DE LA MEMORIA DE LA TEJERÍA


El sábado 14 de diciembre se inaugurará el Parque de la Memoria de la Tejería de Monreal-Elo. Se construirá en las inmediaciones de la fosa común de La Tejería, la mayor de Navarra en cuanto a víctimas, calculadas en torno al centenar entre agosto y noviembre de 1936.

ENDESA, EMPRESA LÍDER EN EMISIONES CONTAMINANTES, COMPRA LA PORTADA DE LOS PRINCIPALES DIARIOS

“Endesa presenta, en la COP25 de Madrid, sus soluciones para una sociedad libre de emisiones”. El mismo titular abre hoy todas las portadas de las ediciones impresas de diarios como ABC, El País, El Mundo, La Vanguardia, El Correo, Expansión, La Voz de Galicia o 20 Minutos. Generalistas o locales, especializadas o universales, de pago o gratuitas, orientadas al centro o más bien de derechas, todas esas cabeceras de prensa han coincidido casualmente en la elección de la información que preside su primera el día que arranca en Madrid la COP25, oficialmente la 25ª Conferencia de las Partes de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.
¿Casualmente?, ¿elección?, ¿información? Puntualicemos. Ni es casualidad, ni se trata de una elección de portada debida a las decisiones de la mesa de redacción. La coincidencia en los quioscos de un mismo mensaje, un mismo titular y una misma imagen obedece a una campaña de publicidad pagada por Endesa con motivo del inicio de la COP25, la cumbre patrocinada por el Ibex 35 de la que la eléctrica es uno de los principales patrocinadores.
Al igual que previamente hicieran otras grandes empresas como Coca-Cola o el Banco Santander, que ya compraron todas las portadas de prensa del mismo día con motivo de alguna campaña de publicidad, Endesa ha elegido esta manera de llamar la atención y, al tiempo, de socavar la credibilidad de esos medios de comunicación, que han recibido numerosas críticas en redes sociales por esta situación de lavado de cara y de imagen a una compañía que no es ejemplar precisamente en el respeto al medio ambiente.

domingo, 1 de diciembre de 2019

NAFARROAREN EGUNA ETA EUSKARAREN NAZIOARTEKO EGUNA DIRELA ETA GEROA BAIREN ADIERAZPENA

Abenduaren 3an Nafarroaren Eguna bai eta Euskararen Nazioarteko Egunaren ospakizunen aurrean, Geroa Baik Nafarroako aniztasun eta pluraltasunarekin barneratzailea eta begirunetsua den jardunaldia izatearen alde egiten du, bai eta euskaren aldeko konpromisoa agertzeko balio dezan ere, bizikidetzarako hizkuntza eta etorkizunarekin loturik dagoen hizkuntza den heinean. 
Jardunaldi honetan datozen belaunaldientzako Nafarroa hobe baten alde lan egiteko Geroa Bairen konpromisoa berritu nahi dugu. Uste osoa dugu etorkizunera gure aukera eta bertute hoberenetan sinetsiz begiratu beharra dugula. Eta zalantzarik gabe, horien artean baliotsuenetako bat Nafarroan elkar bizi diren ñabardura eta sentsibilitate ugariak dira. Aniztasun hori aberastasun moduan ulertu beharra dago. Gure lurraldeak sentsibilitate oso ezberdinak ditu baina inoiz ez bateraezinak, eta bi hizkuntza ditu ere, eta gaur bereziki, Euskararen egunean, harrotasunerako arrazoi izan behar dute eta inoiz ez konfrontaziorako
(klik egin-ver más)

LA PLAZA DE OLITE/ERRIBERRI, PLATÓ DEL CONCURSO "AHOTSAK"

Julian Iantzi, el conocido presentador de televisión (El Conquis) llegó a primera hora de este sábado a Olite/Erriberri y lo segundo que hizo es subir a su instagram una foto del precioso cielo que coronaba la ciudad del Castillo. Para esa hora ya estaba casi montado en la Plaza Carlos III, frente al Ayuntamiento, el gran plató exterior en el que se iba a rodar una de las finales de concurso revelación de ETB 1 “Ahotsak II ”.
El espacio situado junto a la Casa Consistorial, con el Palacio Real detrás, fue el mejor lugar elegido para filmar la primera final del concurso en el que compiten coros de distintas localidades y que este domingo continúa en Vitoria/Gasteiz, en un “Ahotsak II” en que también interviene la Coral Olitense con una grata experiencia que, además, ha tenido que ver para que Euskal Telebista haya seleccionado Olite/Erriberri para rodar su próximo especial de Nochebuena en ETB 2.

Alrededor de 100 personas, entre coralistas y técnicos del programa, ambientaron durante la mañana la Plaza olitense ante la curiosa mirada de los vecinos que se detenían para escuchar como Iantzi y su compañero presentador Hibai Etxebarria conducían el espacio en el que pugnaron dos corales alavesas, Egopegi y Ribabellosa, y otra navarra de Sartaguda.
Desde el municipio, por su parte, mostraron satisfacción por la actividad que repercutirá en la proyección del nombre de la ciudad y facilitaron, en lo posible, el desarrollo del trabajo que transcurrió en un escenario de 10 metros de largo y una gran pantalla.
El Olitense

sábado, 30 de noviembre de 2019

URUGUAY: LA DERROTA, SIN ATENUANTES, DEL PARTIDO DEL GOBIERNO

Confirmado. Desde el 1° de marzo de 2020, Luis Lacalle Pou, del Partido Nacional, ejercerá como presidente de la República liderando un gobierno de coalición integrado por cinco partidos de derecha 1/.
Entonces, la llamada era progresista, abierta el 1° de marzo de 2005, con la primera presidencia de Tabaré Vázquez, quedará oficialmente cerrada. El Frente Amplio colgará su ropa de partido de gobierno para vestirse de oposición responsable.
En efecto, habrá sucesión en el poder. Bajo el formato de una alternancia de partidos en la gerencia del Estado capitalista. Legitimada por el inapelable veredicto de las urnas. Aún si la mínima diferencia entre las dos opciones en el balotaje del 24 de noviembre, señale un empate técnico entre dos mitades de país.  (klik egin-ver más)
Ernesto Herrera, en intersecciones.com

EPA TXIKI ABENDUAREN 7.AN ZARRAKAZTELUN

Dagoeneko, Epa TXIKI ikusteko sarrerak salgai daude! Sarrerak, Zarrakaztelun , herriko eskolan eta liburutegian salgai izango dira. Horrez gain, Mélida, Rada, Kaparrotsu, Santacara eta Mureluko eskoletan ere salgai izango dira. Joateko asmoa baduzue, eskuratu zuena lehenbailhen, zinema-aretoa beteko baitugu!!!

Ya están a la venta lasa entradas para ver Epa Txiki!!!! En Carcastillo, se venderán en el colegio y en la biblioteca. También, se podrán comprar en los colegios de Mélida, Rada, Caparroso, Santacara y Murillo. Si tenéis intención de ir, haceros con vuestras entradas,lo antes posible, ya que vamos a llenar el cine!!!

Iturria: zarrakaztelu.eus