EL CLUB CICLISTA TAFALLÉS PRESENTA SU CANTERA

25 corredores van a integrar la plantilla del Club Ciclista Tafallés-Tafallako Txirrindularitza Taldea. El club destinará este año un presupuesto de 21.000 euros gracias al patrocinio de dos firmas locales: Valsay y Caramelos El Caserío, y la colaboración de diferentes instituciones y empresas. Al acto de presentación, celebrado el 26 de abril, asistieron el presidente del Patronato de Deportes, José Carlos Lerga, representantes de las firmas patrocinadoras, familiares y seguidores del equipo ciclista que en Tafalla viene funcionando desde 1926.

El club lo preside Javier Baigorri, y la directiva la integran además Loli Gorjón, César Górriz, Jaime Altuna y Pedro Jurío. Son directores deportivos Javier Baigorri en juveniles y cadetes, Jaime Altuna en juveniles, y Pedro Jurío, Xabier Alcuaz y Erik Altuna en escuelas y categorías inferiores. También colaboran los médicos Angel Lizarbe y Fco.Javier Indart. Entre los 25 ciclista, hay una única chica, Paula Pérez Álvarez.

Esta es la plantilla por categorías: BENJAMINES: Saul Lerga, Alejandro Gardachal, Iker De Carlos, Xabier Coronas, Aaron Lerga, Javier Fernández y Jon Jurío. PRINCIPIANTES: Ikai Araiz, Urko Vélez, Pedro Mª. Ruiz y Joseba Dorronsoro. ALEVINES: Iñigo Valencia, Iker Jiménez, Alfonso Gastón y Javier Jurío. INFANTILES: Axel Altuna, Alvaro Rosado, Arkaitz González, Raúl Del Río y Paula Pérez. CADETES: Miguel Gastón. JUVENILES: Tomás Esparza, David Luqui, Guillermo Urmeneta y Javier Elarre.

La Voz de la Merindad

HOMENAJE EN ANTSOAIN A LOS PRESOS DE SAN CRISTÓBAL

Maiatzaren 23an (igandea) ospatuko dugu San Kristobaleko ihesaldiaren 72. urtemuga. Ekitaldia, beti bezala, gotorlekuaren aurrean izango da, 12 etan.

El domingo 23 de mayo celebraremos el 72 aniversario de la fuga de San Cristóbal. El acto, como siempre, será a las puertas del fuerte, a las 12 h.

Maiatzaren 22.an, larunbata, Antsoaingo hilerriko plakaren inaugurazioa egingo dugu. Senitarteko guztiez gain, herriko bizilagun guztiak zein Antsoaingo Zendea zeneko bizilagunak ere gonbidaturik zaudete.

El sábado, 22 de mayo, inauguramos la placa del cementerio de Ansoain. Además de todos los familiares ya sabéis que está invitado el vecindario y especialmente nuestras vecinas y vecinos de la antigua Cendea de Ansoain/Antsoain. Os esperamos.

ansoain.blogspot.com

OLITENSES SIN CAMPAMENTO

Varios alumnos de Olite que estudian en la ikastola de Tafalla se han quedado este año sin campamento de verano porque, finalmente, los ayuntamientos de ambas localidades no han articulado una fórmula eficaz para que el Servicio de Euskera de la ciudad del Cidacos incluyera a los chavales de Erriberri.

Los afectados son una docena de alumnos, la mayoría de Olite, pero también hay de otros pueblos que están en la misma situación, como Artajona, la Valdorba, Uxue o Caparroso, niños que cursan modelo D en la ikastola Garcés de los Fayos, y que han visto cómo se han distribuido las plazas dando prioridad a los empadronados en Tafalla, municipio que carga con las aportaciones a la mancomunidad que organiza los campamentos. (klik egin-ver más)
Colectivo Órdago

ARTAJONA ACOGERÁ EL SÁBADO 29 A MÁS DE 3.000 NAVARROS AUSENTES

Artajona acogerá el próximo 29 de mayo, sábado, la XXII edición del Día del Navarro Ausente, una jornada de encuentro para los navarros que viven fuera de la Comunidad foral y a la que se espera que asistan entre 3.000 y 4.000 personas, cifra similar a la de años anteriores. La cita ha sido presentada hoy en rueda de prensa por Alberto Catalán, la presidenta de la Federación Nacional de Hogares Navarros y el alcalde de Artajona, Pedro María Egea.

La jornada festiva dará comienzo a las 9 horas, con una ronda de auroras por las calles de la localidad. Después habrá una chocolatada, bandeo manual de las campanas de la Iglesia del Cerco, misa en la iglesia parroquial de San Pedro, pasacalles acompañado por las txarangas Forri'star y Enredo de Artajona, saludo de bienvenida en el Ayuntamiento y actuación de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos y los gaiteros. A las 12 horas, concierto de la banda municipal de música y a partir de las 13 h, txistorrada popular y concierto de jotas. Uno de los atractivos de esta edición será la demostración de carrera de layas en la calle Eugenio Mendióroz, a cargo del grupo Ondalan, a partir de las 14.30 h. Tras la comida de hermandad en el polideportivo municipal y sobremesa musical, se celebrará una suelta de vacas, a las 18.30 horas. A las 19.45 h, tendrá lugar un bandeo manual de campanas y a las 21 horas, toro de fuego.
Diario de Navarra

SANTA BRÍGIDA, UN POCO DE IRLANDA EN OLITE

Los olitenses se echan al Monte Encinar este sábado 22 para celebrar la romería a la ermita que en la localidad tiene dedicada la abadesa irlandesa Brígida de Kildare, una costumbre de la que hay datos documentados desde 1319 y que se ha convertido en una de las fiestas populares con más sabor de la ciudad del Castillo.
Peregrinación de reyes, voto contra las plagas, plática para que las cosechas abunden o mera excusa para hermanar parroquianos, todo eso y más ha sido a lo largo de los siglos la romería a esta santa cuya advocación, al parecer, trajeron a estos pagos pobladores llegados del norte de Francia durante la Edad Media.
La jornada, que este año coincide con el día propio de la romería, el 22 de mayo ... (Klik egin-ver más)
Luis Miguel Escudero (Txoko maitea)

DEBATE EN GARES SOBRE LA NUEVA CULTURA DEL AGUA

Mañana jueves a las 19 h tendrá lugar en la Casa del Vínculo de Puente la Reina-Gares una conferencia-debate sobre la nueva cultura del agua con el título Una nueva forma de entender el agua y los ríos en el siglo XXI. Participarán la especialista en restauración fluvial Camino Jaso y la consultora ambiental Concha Fernández de Pinedo.

DE ROMERALES A LA FUENTE DE LOS FALCES

Desde el 1 de Mayo que fui a Ujué con Los Doce, por motivos familiares, no he podido salir al campo. El domingo pasado les dije a mis colegas que fuesen donde quisieran, menos a la balsa de Romerales. El sábado le llamé al Templao para quedar para hoy y me dio una mala noticia. Lleva varios días con un dolor intenso en la pierna izquierda y el médico le ha recomendado que no salga a andar hasta pasado mes y medio. ¡Pero si estaremos en sanfermines! le grito yo. Confío, y él también, en que antes de esa fecha volverá a acompañarnos. Lo vamos a echar de menos. Hemos quedado en la Cuatropea a las 8 y acudimos solamente Juanjo y yo. El día está frío. La farmacia marca 7º y Magán no se resigna y dice que 8º. El cielo está bastante encapotado y sacamos el anorak del invierno.

Salimos por la calle de San Isidro, atravesamos las calles de "la Moraleja" y subimos hasta la cooperativa agrícola. Descendemos por Galloscantan y por Margalla salimos a la carretera de Miranda. Son las 08,20 horas. (klik egin-ver más) Tafalla a Pie

TAFALLAKO V. EUSKARAREN EGUNA

EGITARAUA (2010 MAIATZAK 22)
09:30 DIANAK.

10:00 ZIKIRO PRESTAKETA, La Kolasan.
11:00 KALEJIRA, Ikastolatik Plazara.
12:00 ERRALDOIAK ETA DANTZARIAK plazan. Ikastolako, Eskualdeko Eskoletako eta Eskolapioetako dantzariak Nafarroako plazan.
12:30 INAUGURAZIO OFIZIALA: Tafallako Udalaren agurra. Gonbidatuak:
· Tafalla inguruko herrietako ordezkariak Faltzes, Erriberri, Miranda Arga.
· Ikastola Garcés de los Fayos. BAIGORRI ABESBATZAren emanaldia.
13:00 HERRI KIROLAK ETA JOLASAK, Plazetan.
14:30 ZIKIRO JATEA La Kolasan
18€ haundientzat eta 8€ txikientzat. / Tiketak salgai daude Udalan (Euskara Teknikariaren bulegoan), ohiko tabernetan eta batzorde kideen bidez.
16:00 BERTSO TRAMA: bazkalondoa bertsotan, musikaz blai eta konpania ona.
17:00 KULKI Plazan: Umeentzako herri jolasak.
20:00-21:00 TXINOTE TXARANGA Tafallako kaleetatik.
21:00 LARRAIN DANTZA Tafallako Gaitariekin Nafarroako plazan.
21:30 ZEZENSUZKOA.

JORNADA DE TRABAJO Y FIESTA DE LA INICIATIVA ANTIMILITARISTA BARDENAS YA

La Iniciativa Asamblearia de Antimilitaristas Bardenas Ya organizó el domingo unas jornadas en Caparroso para aunar fuerzas contra el cierre del polígono y la desmilitarización de la zona. La presentación de la Asamblea tuvo lugar a las 11 de la mañana en la Casa de Cultura. Los miembros del colectivo, creado el año pasado, reflexionaron sobre la creación del polígono en 1951 y sobre el convenio que amplía veinte años la presencia militar. De ahí que Bardenas Ya pretenda sumar fuerzas para desmantelar definitivamente el polígono. "Aunque todo el mundo está en contra, la gente no se anima a participar" comentó Ramón, quien hizo de portavoz durante la presentación. Los miembros añadieron que "hay que hacer un esfuerzo común para dejar las cuestiones políticas a un lado y centrarnos en el antimilitarismo".

(klik egin-ver más) Diario de Noticias

EL GOBIERNO DE NAVARRA EN CONTRA DE LA OFICINA DE ATENCIÓN AL COLECTIVO LGTB

El portavoz de Asuntos Sociales de Nafarroa Bai en el Parlamento de Navarra, Ioseba Eceolaza, ha considerado hoy que los argumentos esgrimidos por el Gobierno de Navarra en contra de la Proposición de Ley que crea la oficina de atención al colectivo de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales son artificiales y hechos desde los prejuicios más conservadores.Señala que no han encontrado ningún argumento jurídico para oponerse a esta ley, por eso han tenido que tirar del argumento de la “austeridad” para emitir una opinión desfavorable. "A pesar de los avances aún persiste en nuestras sociedad el trato discriminatorio por la identidad de género o la orientación sexual, y la actitud de UPN es buena muestra de ello”.

Eceolaza ha criticado con dureza la posición de los regionalistas “incapaces de sacudirse sus prejuicios conservadores, incapaces de entender que es necesario habilitar todos los instrumentos necesarios para evitar la discriminación, incapaces en definitiva de ampliar derechos sociales que mejoren la calidad de vida del colectivo LGTB”. “Que en contra de garantizar el derecho de las personas Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales (LGTB) a recibir una adecuada atención y asesoramiento, con el objetivo de mejorar su calidad de vida, así como poner en marcha los programas y acciones dirigidas al diseño de políticas a favor de la igualdad y la no discriminación, UPN abandere la austeridad, cuando ha sido el campeón del derroche, no es más que un acto de cinismo y frivolidad” ha subrayado Eceolaza. "Educar en esa pluralidad conllevará que quien haga esa elección pueda expresarse con libertad y se sienta menos sola. También contribuirá a consolidar valores democráticos como la libertad, el respeto y la igualdad"

EL NEBULOSO FUTURO DE LAS CAJAS DE AHORROS

En el Estado español, las cajas se instauraron con posterioridad a otros países de Europa. Así se fundó primera en Jerez en 1834 y cuatro años más tarde la segunda en Madrid. En Navarra, la Caja Municipal se había fundado en 1872 y la CAN en 1921. Hubo también otra caja, que quebró, llamada La Agrícola. El motivo de la creación de las cajas fue siempre el de contar con instrumentos contra la lacra de la usura y posibilitar financiación a los agricultores y, en general, a las clases menos favorecidas.

La naturaleza y conformación de las cajas de ahorro ha sido la de entidades caracterizadas por su cercanía al ciudadano/a, por su control por las instituciones públicas o cooperativas y por no tener como fin el lucro privado. La acomodación de estas estructuras al Estado autonómico originó, por un lado, el reconocimiento de determinadas competencias a las autonomías y por otro, tras el primer proceso de fusiones de los años 80 y 90, la asunción efectiva del control de las cajas por el poder político autonómico. Constituyen una salvedad las cajas ligadas al cooperativismo general y al agrario, además de alguna otra excepción anecdótica. (klik egin-ver más)

Por el Foro Iruña: Isabel Arboniés, Fernando Atxa, Reyes Cortaire, Miguel Izu, Guillermo Múgica, Iosu Ostériz y Patxi Zabaleta

CAÓTICO DERRIBO DEL TECHO DE LA CAPILLA DEL HOSPITAL DE FALCES

Según informa Rulito en el foro de Bienaia, en las obras de rehabilitación del tejado del Hospital de Falces han derribado el techo de la capilla en el interior de ésta, cayendo todo el escombro encima de los bancos, confesionarios, zaldiko y todo el mobiliario interior. Una auténtica irresponsabilidad. En la foto se aprecia el hueco en el tejado. En el foro se puede ver una serie de fotografías interiores y exteriores en las que se aprecia parcialmente los efectos del incontrolado derribo.

NaBai NO SÓLO ES CUESTIÓN DE CUOTAS

Una buena parte de los titulares de los últimos meses que hablaban de NaBai han estado destinados a discordia interna (que no debate). A supuestas lealtades o deslealtades al proyecto. A tomar la polle position para ser iguales en la coalición, o ser unos más iguales que otros….Y, en las últimas semanas, directamente sobre qué cuota le queda a cada agente de NaBai.

Puedo entender que los compañeros dirigentes de Aralar y EA creyeran que lo mejor era que NaBai quedase cerrado cuanto antes y tranquilizar al electorado. Y puedo entender que tengan tan alta opinión de sí mismos como para creer que los demás lo iban a aceptar sin rechistar. Pero, sinceramente, entiendo perfectamente que los compañeros de PNV, Batzarre o la propia Uxue vean el pacto Aralar-EA como impropio de NaBai y disolvente. Y si acertamos a convertir todo esto en un DEBATE POLÍTICO ABIERTO, acabaremos agradeciendo haber tocado suelo a tiempo. (klik egin-ver más)

Joxe Mari Aierdi (nabaizale, alcalde de Lekunberri) (en Nabaizaleok Wordpress)

VINDICACIÓN DE UN ACUERDO

En los últimos tiempos diríase que en Nafarroa Bai ha habido un empeño explícito y denodado en hacer las cosas de la peor forma posible. La situación en la CAV no ha sido ajena a todo ello. Como tampoco la obsesión casi enfermiza por vigilar y estar más pendiente del socio que del contrincante y dirimir las diferencias en la plaza pública y no precisamente con maneras corteses, intentando hacer pasar por transparencia el navajeo inclemente y muchas veces gratuito.

Asentado esto, he de decir que el acuerdo alcanzado por Aralar y Eusko Alkartasuna me parece positivo. Eso no significa sancionar y aprobar las formas y el procedimiento. Pero, en cualquier caso, es un paso necesario para asegurar la presencia de una alternativa de cambio político —pero también social y económico, que a veces se olvida— en Navarra. (klik egin-ver más)

Juan Carlos Longás (en Ezkerreko Nabaizaleok)

LARUNBATEKO MANIFESTAZIOA HEDABIDEETAN

Hedabideak bat datoz. Guztietan bildu dute atzo Iruñean euskararen alde eginiko manifestazioa jendetsua izan zela oso. Nafarroan euskararen alde inoiz eginiko jendetsuena, hain zuzen ere.

Berria: “Milaka lagunek euskaraz bizitzeko eskubidea aldarrikatu dute, Iruñean“.
Eta Zaldieroak ere bere zintan hainbat pertsonaia bildu ditu Nafarroan euskaraz bizitzeko eskubidearen alde.
Noticias de Navarra egunkarian ere berbera azpimarratu dute eta argazki ikusgarria ipini diote albisteari: “Miles de ciudadanos proclaman por las calles de Pamplona su derecho a vivir en euskera“.
Diario de Navarrak ere onartu behar izan du handia izan dela manifestazioa eta 15.000 izan zirela manifestariak dio. Deigarria egiten da bere albistearen iruzkinetan, No regionalista izenarekin sinatzen duen batek ematen duen iritzia: “No he visto cosa más inutil que hablar vascuence. Bueno sí, sirve para que te den puntos en las oposiciones. Para lo demás no sive más que para crear ANTAGONISMOS dentro de Navarra. Lo mismo que el catalán en Cataluña”.
Garako eguneko gaia da honakoa eta herritarren lana aipatu nahi izan dute gauza ororen gainetik: “Gobernuak ito nahi, eta herritarrek eman diote arnasa“.
Vocento taldeko El Correo eta Diario Vasco-ko on-line edizioetan ez dugu manifestazioari buruzko aipamendik topatu. Bai, ordea, talde bereko ABC egunkarian. Bertan herritarren ordez, euskaraz bizitzeko eskubidearen aldarrikapena Kontseiluak egin duela diote: “Kontseilua reclama en Pamplona “el derecho a vivir en euskera en Navarra“.
Eitb-k kasik titular bera aukeratu du: “Kontseiluak “euskaraz bizitzeko eskubidea aldarrikatu du” Iruñean“.
Gai honen inguruan hainbat hedabideren isiltasuna ere nabarmena da oso.
zuzeu.com

25 AÑOS ENTRE CANASTAS EN TAFALLA

El Club Baloncesto Tafalla ha cumplido su primer cuarto de siglo, y este fin de semana lo ha celebrado con partidos y una comida. Su primer equipo compitió en la temporada 1984-1985, y hoy el club suma 102 jugadores en 8 equipos. (klik egin-ver más) Diario de Navarra

¡YA TENEMOS ALTA VELOCIDAD EN NAVARRA!

Esta mañana he subido al tren en Pamplona y después de parar en Tafalla, Castejón y Tudela hemos llegado a Madrid-Atocha. He mirado el reloj y he visto que el trayecto ha sido de 2 horas y 55 minutos. Es decir: tenemos un Tren de Alta Velocidad. Por tanto, ¿a santo de qué abrir una nueva cicatriz destrozando nuestra tierra y gastando un dineral tan necesario para otros asuntos verdadermente importantes?

Pedro Leralta (Tafalla)

CONCIERTO EN TAFALLA PARA PAGAR LA MULTA DE LA MANIFESTACIÓN DE LOS GARITOS

El 30 de enero pasado, convocados por la Asamblea de Garitos, se juntaron unos 350 jóvenes en Tafalla para protestar por la normativa que quería implantar el Ayuntamiento. Todo se desarrolló con toda normalidad, pero la Guardia Civil encontró hasta seis motivos de represalia contra los jóvenes e impuso un total de 450 euros de multa a Gonzalo Fernández Iriondo, el dueño del tractor que acompañó a la manifestación.

El sábado se celebró un concierto con tres grupos tafalleses -Zartako-k, D-Kadentzia y DJ-Pas- para obtener dinero para el pago de la multa. A todo esto, el Ayuntamiento todavía no ha dado ningún paso para posterior para aprobar la normativa de garitos. (klik egin-ver más)

ÚLTIMAS SEMANAS PARA ENCARGAR LA CAMISETA PARA LAS FIESTAS DE CARCASTILLO

Quedan dos semanas para encargar la camiseta para las fiestas de agosto, con diseño de Miriam Cameros y la inscripción: Gora Zarrakaztelu. Hasta el 30 de mayo se puede encargar llamando a Raúl (677 62 73 12) o a Mikel (646 52 39 83).

TARTA

Aralar, el pastelero propietario de NaBai -marca registrada-, y su socio confitero preferente, Eusko Alkartasuna, han salido del obrador con la tarta elaborada y repartida. La coalición electoral pasa de la fórmula cooperativa a estructura de sociedad anónima. Aralar (casi 44% de las acciones) y EA (por encima del 31%) han decidido los ingredientes políticos, programáticos y organizativos de NaBai. Ahora sacan la tarta al mostrador por si Batzarre y PNV aceptan los trozos que les han apartado. Los independientes quedan como guinda opcional al gusto de los creadores de la tarta. Desaparecen del nuevo órgano ejecutivo, y su incorporación a las listas electorales y a los diferentes órganos de la coalición dependerá de los partidos hegemónicos. También dependerán de éstos las decisiones políticas importantes, acogidas a votación por mayoría cualificada. NaBai pierde la frescura de una oferta generosa y abierta, cautivadora de un segmento social amplio e ilusionado constituido por afiliados flexibles, soberanistas pragmáticos, nacionalistas conformes con el autonomismo, vasquistas, socialistas a la izquierda del PSN, independientes comprometidos, ciudadanos por un voto útil para el cambio y abstencionistas recuperados para las urnas. El acierto y el éxito de la presencia de NaBai en el Congreso de los Diputados obligaron a repetir la candidatura en las elecciones forales y municipales, en contra de la actitud inicial de los partidos promotores. Volvió a ser un acierto y un éxito, sobre todo en el Parlamento de Navarra, en el Ayuntamiento de Pamplona y en algunos municipios de la Comarca pamplonesa. El fiasco del quiebro socialista -un PSN tibio y sumiso que aplicó la obediencia debida a las órdenes federales-, neutralizó la repercusión del apoyo popular al cambio de gobierno. Que NaBai no haya sabido gestionar aquel éxito es imputable a su falta de cordura. Sus responsables le han hecho más daño que sus detractores, a los que han regalado veleidades, contradicciones, discrepancias de criterio, riñas personalistas, egoísmos de sigla, y hasta el reconocimiento de lo coyuntural del proyecto. En esta refundación, los litigantes han optado por prolongar la fórmula, pero han conferido a su armisticio un sesgo patrimonial: Aralar y EA imponen su control y se controlan. La representación proporcional y el voto ponderado ponen en valor el peso de la implantación social de los partidos. Pero hay un error de cálculo: las bases de los partidos coaligados no se corresponden exactamente con la base electoral de NaBai. Justamente la ampliación de esa base sociológica ha sido la gran plusvalía de la coalición. Queda por ver si PNV y Batzarre cogen las raciones que les han asignado. Aunque no son los comensales más esperados. Carlos Pérez-Conde (Diario de Noticias)