PUEYO DENUNCIA LAS PINTADAS EN SU MOBILIARIO URBANO

 Desde hace semanas, varias estructuras y mobiliario urbano de la zona de Pueyo y Tafalla amanecen con pintadas de autores desconocidos. "Pintan cosas sin sentido en marquesinas, fuentes, casetas y todo lo que pillan", asegura Javier Hualde, concejal de medioambiente del Ayuntamiento de Pueyo.

Lo último ha sido un contenedor de residuos orgánicos de la Mancomunidad de Mairaga, cuyo coste de reparación asciende a los 2.000 euros. "Antes los borrábamos y pintábamos, ahora ya no porque lo van a volver a hacer y supone un coste", denuncia Hualde.

El vecindario de la zona asegura estar "harto" de estos actos vandálicos que suponen un coste tanto para los ayuntamientos como para los propietarios de los huertos y otras estructuras.

GEROA BAI IMPULSA EN LOS PRESUPUESTOS 2022 INVERSIONES EN LA ZONA MEDIA

      Geroa Bai ha impulsado diversas mejoras en varios municipios de la Zona Media, mediante el registro de enmiendas parciales a los Presupuestos Generales de Navarra para el año 2022.

     En Tafalla, la coalición ha propuesto llevar a cabo la señalización, iluminación y eliminación de barreras arquitectónicas de los pasos de cebra lo que redundará en una mejor seguridad y calidad de vida de la población. El presupuesto estimado para esta obra es de 60.000 euros. Estas enmiendas suponen dar continuidad al trabajo iniciado en los presupuestos de 2021 cuando Geroa Bai también promovió este tipo de trabajos que mejoran la situación de movilidad peatonal en Tafalla.

    En Olite-Erriberri, una inversión de 60.000 euros permitirá la rehabilitación de las Galerías Medievales.

    Por otra parte, Peralta-Azkoien contará con una ayuda de 50.000 euros para la adquisición de un local céntrico para servicios municipales.   (klik egin-ver más)

geroabai.com

AGUR, AITA (OBITUARIO A MARI GUILLÉN)

      Cuánto disfrutamos hace un año aita, cuando leímos juntos “La Bizkaia de Navarra”. Me contabas cómo tu padre, siendo un niño, había estado sacando los ondones de los robles en la Bizkaia, pues llegaba la papelera y rentaba más el pino.

     Nada en el libro se te hacía desconocido. En cada página contrastabas tus trabajos y entretenimientos con los de ellos con una sonrisa, pese a la dureza de aquellos tiempos.

     A los pocos días ingresabas en el Hospital. Fueron cuatro días duros, acompañándote hasta tu muerte y no se los desearía a nadie, pero tampoco los olvidaré por nada en el mundo. Pues son míos.

     Y aprendí mucho sobre quién soy, sobre quién era mi padre, sobre lo qué significa perder algo que nunca pensaste que perderías. Y por último, lo qué significa tener que soportarlo.

     Por eso quiero recordar tu buen humor, pese a todo. Todavía te escucho cantar cuando suena una ranchera. Y qué decir si veo una mesa de mus… Pero por desgracia hace ya un año que te escuchamos echar, ya medio inconsciente, tú último órdago.

      ¡Ojalá hayas encontrado, allá donde estés, una buena mesa de mus!

Tu hija Palmira  (en La Voz de la Merindad)

TRADICIÓN DE COMIDA CASERA A LOS PIES DE PUEYO

         Fue  en 1967 cuando las puertas de el restaurante El Maño abrió sus puertas al público por primera vez. Por aquel entonces Jesús Rabal Lanaspa, natural de Jaca, era transportista y acostumbraba a pasar por la parte baja de Pueyo. En uno de sus viajes, se fijó en una antigua venta derruida, que con el tiempo adquirió y transformó junto a su mujer Irene, y sus dos hijos María Ángeles y Jesús en lo que hoy en día habita en dicho terreno: el restaurante El Maño. El nombre de este establecimiento no fue escogido al azar, ya que es el mote por el que se le conocía a Rabal Lanaspa cada vez que pasaba por allí.  (klik egin-ver más)

Diario de Navarra

LA FUENTE DE GOYENA (PUEYO)

     Hoy vamos a andar por Pueyo.

     José Ramón Aierra, entre las muchas curiosidades que tiene publicadas, habla de la Fuente de Goyena. La busqué en el Sitna y encontré el topónimo. Agustín, al que he nombrado mi "asesor para asuntos de Pueyo", me dijo que igual encontrábamos algún resto de lo que fue un pequeño manantío, aunque puede que esté todo perdido. 

    Son las 08:00 horas. La mañana está fresca: 12º. Anda algo de cierzo y en el cielo se ven algunos nubarrones, aunque prevalece el azul. 

    En agosto, ni por leña al monte, ni por agua al pozo.   (klik egin-ver más)

Tafalla a Pie

OTRA ABEJERA EN VALDELOBOS

                         Tenemos enfrente una chopera y vegetación en abundancia. A esta zona, en los años sesenta, se le llamaba en Tafalla "la Costa Azul". Todavía no se había hecho el Complejo Municipal Ereta y las piscinas particulares eran un lujo al alcance de muy pocos. La juventud se acercaba hasta aquí a bañarse en las frescas pozas del Cidacos. La arena de las orillas contribuía a echarle imaginación inspirándose en el cine y las revistas.   (klik egin-ver más)

Tafalla a Pie

PROGRAMA DE VERANO 2021 EN PUEYO-PUIU

 

EL AYUNTAMIENTO DE TAFALLA HACE SUYA UNA MOCIÓN DE GEROA BAI EN RELACIÓN CON LOS BARRANCOS DE LA VALDORBA

      La concejala de Urbanismo del Ayuntamiento de Tafalla, Amaia Jaurrieta, de Geroa Bai, presentó una moción al pleno ordinario del pasado 25 de mayo en la que se recogían de forma rigurosamente documentada los riesgos que reúnen las desembocaduras de los barrancos de la Valdorba al Zidakos. Como conclusión de la moción proponía que se solicitase a Audenasa la corrección de los pasos de agua que la AP-15 obstaculiza; al Gobierno de Navarra la revisión de las condiciones medioambientales de esa infraestructura. Y a la C.H.E. los informes que reflejen, con los caudales actuales, las exigencias de paso de los diferentes valles hasta su encuentro con el Zidakos bajo la autopista.

     El resto de fuerzas presentes en el consistorio (Navarra Suma, EH Bildu, PSN, Iniciativa por Tafalla e Izquierda Unida) hicieron suyo el contenido íntegro de la moción de Amaia Jaurrieta.

    Moción que la concejala de Geroa Bai va a presentar también a  la consideración de los Ayuntamientos de Olite/Erriberri y Pueyo/Puiu, igualmente afectados por la riada de 2019.

Texto de la moción aprobada- Onarturiko mozioaren edukia

PUEYO, UN PUEBLO EUSKALDUN

       "Pueyo procede del término latín Podium, es decir, lugar elevado, o también conocido como Puiu, cuando se vasquiza su pronunciación, unos primeros datos que nos ilustran ya sobre la pertenencia histórica a una determinada cultura", se puede leer en las primeras líneas de El euskera en el lenguaje y la cultura de Pueyo, un libro en el que se explora "la permanencia de la cultura vasca y su lengua en el modo de expresión" de los vecinos del pueblo.

      "Hace no mucho tiempo se decía que Pueyo no era un pueblo euskaldun y que tan solo los vecinos que vivían en la montaña eran los que hablaban euskera", manifiesta Ignacio Moriones Elósegui, vecino de Pueyo y autor del libro, y agrega que, sin embargo, "cualquiera que conozca el idioma se da cuenta enseguida de que existen infinidad de términos de uso común que son de origen netamente euskeriko". (klik egin-ver más)

Edurne Pujol, en Diario de Noticias

PUEYO RECORDARÁ EL 6 DE JUNIO A PEDRO DE NAVARRA

 

LA ABEJERA DE LA PEDRERA

 

           La presa de Rekarte baja alegre. No son los grandes caudales que hemos visto otras primaveras, pero tampoco se da la sequía de algunos inviernos recientes. 

           El viejo camino de Pueyo está muy arreglado. 

           El antiguo molino de Makotxa está solitario.   (klik egin-ver más)

Tafalla a Pie

PUEYO CELEBRARÁ EL DOMINGO EL DÍA DEL ÁRBOL

 

PREVISTA LA INSTALACIÓN DE CUATRO NUEVOS PARQUES EÓLICOS EN LA MERINDAD

 En la web pública del “Gobierno abierto de Navarra” se han anunciado recientemente cuatro anteproyectos de parques eólicos en la Zona Media. Dos de ellos son promovidos por la empresa Enerfín – Grupo Elecnor: el denominado “Vigas Altas”, que se emplazaría en los término municipales de Ujué y Murillo el Fruto; y el llamado “Santa Águeda”, previsto en términos de Tafalla y Pueyo. El tercero, impulsado por MTorres, se ubicaría en el término de la Lobera, entre Tafalla y Artajona; mientras que el  cuarto proyecto denominado “Barranco de Mairaga”, de Acciona, ocuparía términos municipales de Leoz, Ibargoiti, Olóriz, Unzué y Tiebas-Muruarte de Reta.

Queda patente la apuesta por las energías renovables por parte del Ejecutivo Foral, sin embargo, la localización de los proyectos, y más en concreto la de este último, ha levantado la polémica entre el vecindario, puesto que ve peligrar uno de los parajes más hermosos de la Valdorba. Las personas y Ayuntamientos  descontentos ya se están reuniendo y anuncian que pronto se pronunciarán públicamente ante el tema.  (klik egin-ver más)

La Voz de la Merindad

GEROA BAI IMPULSA INVERSIONES EN LA ZONA MEDIA EN LOS PRESUPUESTOS DE NAVARRA 2021

Geroa Bai ha impulsado diversas mejoras en varios municipios de la Zona Media, mediante el registro de enmiendas parciales a los Presupuestos Generales de Navarra para el año 2021.

En Tafalla, la coalición ha propuesto llevar a cabo la señalización, iluminación y eliminación de barreras arquitectónicas en el entorno de los pasos de cebra, lo que redundará en una mejor seguridad y calidad de vida de la población. El presupuesto estimado para esta obra es de 60.000 euros. Geroa Bai espera que esta obra pueda continuarse en años sucesivos ya que es necesaria para la situación de movilidad peatonal en Tafalla.

En Olite-Erriberri, una inversión de 40.000 euros permitirá el acondicionamiento de la entrada, la subida y la sala de la Torre Chapitel o Portalico del Reloj.

Por otra parte, Peralta-Azkoien contará con una ayuda de 40.000 euros para efectuar la redacción del proyecto de redes de abastecimiento y saneamiento de la travesía.

En Ujué-Uxue, 20.000 euros servirán para llevar a cabo diversos arreglos en el edificio de la escuela y el club de jubilados, mientras que una ayuda de 35.000 euros contribuirá a reparar el tejado de un edificio municipal estratégico para San Martín de Unx, como es Casa Muruzabal.

En Carcastillo, la coalición ha registrado una enmienda de 45.000 euros para contribuir a la ejecución del proyecto de alumbrado y urbanización del paseo peatonal que une el casco urbano con el Monasterio de la Oliva, principal foco turístico de la localidad, mientras que en Caparroso se adecuarán los vestuarios deportivos del estadio “Santa Fe” gracias a una partida de 15.000 euros.

Berbinzana podrá cubrir parte del patio escolar, así como las entradas a la escuela, gracias a una ayuda de 35.000 euros, y Pueyo contará con una nueva marquesina para amabilizar la espera del autobús escolar, tras una inversión de 8.500 euros.

Estas enmiendas suponen dar continuidad al trabajo iniciado en 2019, cuando Geroa Bai registró enmiendas para conseguir diversas mejoras en Tafalla, Olite, Peralta, Ujué, Larraga, Artajona, Caparroso y Lerín. Además, la coalición muestra su satisfacción por el trabajo diario que está llevando a cabo, de la mano de los citados municipios y de otras corporaciones de la zona.

LUTO EN PUIU POR LA MUERTE DE JOSE MARI GUILLÉN, EL PATRIARCA

      Desde el alto de Irigoien en Puiu, estamos de luto. Luto merecido por un gran vecino, Jose Mari Guillén, para nosotros, el patriarca.

     Con sus 86 años, nadie nos iba a decir que todo esto se iba a acabar tan pronto y tan rápido. Era hace 4 días cuando nos repartía a los vecinos del barrio alto de Puiu, sus mejores frutos de la huerta.. Bien pepinos, bien calabacines, bien tomates, y otras verduras.. Nunca olvidaremos tus porrones de cerveza con champan a la luz de una luna de verano que nos congregaba a todos , absolutamente a todos los vecinos del barrio.

     Al acorde de las guitarras de Txema y de Javi y del acordeón de Jesús Mari y entorno a la hoguera en la era Villava , nos dieron las 10 y las 11.. las 12, la 1 , las 2 y las 3, cantando la canción de Sabina que con tanto entusiasmo cantabas. Que no decir de la canción de Baldorba..txapurreandola en euskera a tu manera.

    Eras el veterano del barrio. No te vamos a olvidar así como así. Sobre todo porque siempre tenías alguna anécdota y temple…ese temple que nos falta hoy en día a muchos de los que nos hemos quedado aquí, helados viendo como te ibas sin despedirte. Como quien se va de fin de semana.

    Bueno, Mari… ha sido un placer conocerte y tenerte como vecino. Un gran placer. Descansa en paz.. que bastante has trabajado en esta vida, y que la tierra te sea leve. Un gran abrazo …

    Nos despedimos con tu querida canción.. Nos dijimos adiós ,ojalá que volvamos a vernos. El otoño duró ,lo que tarda en llegar el inviernooo..

Bihotz bihotzez..    IRIGOIENGO AUZOKIDEAK. (Puiu)

RUTAS BTT POR LA ZONA MEDIA; RUTA 3-CONTRASTES DE LA VALDORBA (GARÍNOAIN)

           

          En esta ruta vamos a conectar los amplios caminos de Barásoain con los sorprendentes senderos de Garínoain. Una ruta ideal para recorrer la parte oeste de la Valdorba, la menos montañosa, y descubrir la magia de este hermoso territorio y sus contrastes entre los modernos molinos eólicos y sus antiguas ermitas y corrales que salpican el territorio de vestigios del pasado.

Iniciemos la ruta tanto desde Barásoain, Garínoain o Pueyo, en sus primeros kilómetros encontraremos la parte más sencilla técnicamente. En la segunda parte, especialmente en el término de Garínoain, pasaremos por senderos ideales para quienes desean progresar con su nivel de conducción.

           
              En la zona más occidental de la ruta, denominada Sarrea, atravesaremos sendas y caminos que sufrieron la virulencia del incendio del verano de 2016

PUEYO, UN PUEBLO VIVO

Al contrario de lo que sucede en otros pueblos pequeños, la juventud de Pueyo quiere quedarse a vivir allí. Pero la cosa no está fácil, pues resulta complicado encontrar vivienda para alquilar que, en un primer momento, es la opción por la que suelen abogar los más jóvenes. Una situación ésta que preocupa a su alcaldesa. “Tenemos un problema con la vivienda y no le encontramos una solución fácil. En Pueyo hay mucha casa vieja pero no están abandonadas sino cerradas. Sus propietarios igual vienen algún fin de semana suelto o unos días en verano. Pero la mayor parte del tiempo las viviendas están vacías”, lamenta.

Otro problema se concreta en la falta de parcelas para construir viviendas. “No hay”, dice tajante Guillén. Ante esta tesitura, los jóvenes se topan con un problema. “Los propietarios de las casas viejas que están vacías habitualmente no quieren ponerlas en alquiler. Y, por otro lado, muchos jóvenes no están en disposición de comprar una vivienda vieja que, después, tengan que rehabilitar. Realmente no sabemos cómo podemos dar salida a esta situación. Pero si no lo solucionamos de alguna manera no vamos a conseguir que esa gente que quiere, se quede finalmente en Pueyo. Acabarán por irse a Tafalla o Pamplona”, asiente.   (klik egin-ver más)

Sheyla Muñoz, en Diario de Navarra

VOLUNTARIADO DE CERCANÍA EN LA VALDORBA

Solanoa es el nombre del negocio que regenta en Pueyo Estíbaliz Mangado Izurriaga. “Es una mezcla de panadería, tienda, bar, cafetería”, lo describe su propietaria quien aclara, no obstante, que la parte de la cafetería permanece cerrada desde el pasado 14 de marzo, día en que se decretó el estado de alarma debido a la pandemia de coronavirus. Una fecha, ése sábado del mes de marzo, que marca el inicio de una nueva rutina para Mangado que, desde entonces, se ha convertido en pilar fundamental para muchos de sus convecinos, a quienes acerca hasta casa en estos complicados días los productos y alimentos que cada familia, sobre todo los más mayores, necesita sin tener que salir de casa. Una labor de voluntariado que estos días ha resurgido con fuerza en pueblos y ciudades y que cobra una especial importancia en los entornos rurales, como es el caso de Pueyo, en el valle de la Valdorba.

(klik egin-ver más)

Diario de Navarra

EL ENTERRADOR DE PUEYO Y LA DIFÍCIL LABOR EN TIEMPOS DE PANDEMIA

Montxo Ayerra, enterrador de Pueyo, entrevistado en el programa La Muga, explica el inusual número de fallecidos que se ha registrado en la localidad valdorbesa a causa de la pandemia. 

MARGEN DE TIEMPO PARA DECIDIR EL FUTURO DE LAS FIESTAS DE ESTE AÑO EN LA ZONA MEDIA

La Zona Media aún se dan un margen de tiempo para decidir si celebra sus fiestas patronales este 2020. Pueyo es la primera cita, para la que faltan tres meses justos pero es un pueblo pequeño y quizás hay más margen de maniobra. Sin embargo, en localidades más grandes hay muchas más cosas que preparar y hay que hacerlo con mucha antelación, por eso en Tafalla siguen adelante con los preparativos, "nosotros las fiestas las estamos preparando como si no pasara nada, ayer mismo tuvimos una reunión con el tema de los toros" señala el concejal de festejos, Jacinto Goñi, pero a pesar de todo, reconoce que en las actuales circunstancias "soy pesimista porque está muy complicado, sabemos que las fiestas son días de aglomeración de gente y ahora lo que se pide es lo contrario". Así que demomento, "vamos a esperar un poco más a ver cómo evoluciona todo y entonces tomaremos la decisión que haya que tomar pero  será consensuada con todos los grupos".

Por otro lado, también hay pueblos de tamaño medio como Carcastillo, que tendría que iniciar las fiestas el 1 de agosto y que, de momento, ha paralizado todos los preparativos, a la espera de ver cómo evoluciona la situación.

SER Tafalla