martes, 31 de mayo de 2011

RELEVO DE LA JUNTA Y FIESTA DE ZARRAGAZTELU


Carcastillo dará un salto atrás en el tiempo el próximo sábado y se trasladará a los tiempos del lejano oeste. Los artífices de esta mirada al pasado son los miembros de la asociación juvenil Zarragaztelu, quienes se han encargado de elaborar los decorados para que Carcastillo cambie su estampa habitual por la del oeste. Adaia Tanco, presidenta de la asociación, explicó que, tras tres años de andadura, la actual junta directiva va a dejar el cargo para dar paso a la nueva. "Con motivo del cambio queríamos hacer algo especial y, después de darle muchas vueltas, se nos ocurrió la idea de hacer una fiesta del "far west", ya que el abanico de posibilidades que ofrece es bastante amplio", relata. (klik egin-ver más)
Diario de Navarra

FALTZESKO EUSKARAREN EGUNA 2011

Heldu den larunbatean, ekainak 4, Euskararen Eguna ospatuko dugu Faltzesen. Hona hemen egitaraua. (klik egin-ver más)

PROGRAMA DEL DÍA DEL EUSKERA EN SANGÜESA


Este es el programa del Día del Euskera/Euskeraren Eguna, que se celebrará el sábado 4 de junio en Sangüesa-Zangoza.
11.00 Acto de inauguración: Bertso de inicio a cargo de Bi Haizetara y bailes con Rokamador Txiki.
12.00 Competición de Herri Kirolak entre cuadrillas de la zona.
12.00 Talleres para los niños
13.00 Txaranga de Sada
13.00 Coral Euskaria
14.30 Zikiro Bazkaria en las Arcadas animada por el coro Euskaria, charanga y gaiteros.
16.00 Herri-Kirolak para niños a cargo de Zurgai Herri Kirol Taldea.
18.00 Exhibición de levantamiento de piedra a cargo de Iñaki e Inaxio Perurena.
18.00 Entrega de premios del concurso infantil de dibujo.
19.30 Txaranga Katxi
20.30 Baile de la Hera y Bailes Populares a cargo de los Gaiteros y Txaranga Katxi.
23.00 Concierto en La Galería: Los Magras (Napar-Mex) y Gora Herria (versiones de rock vasco)

PROGRAMA DEL DÍA DEL ROSADO EN SAN MARTÍN DE UNX

San Martín de Unx celebrará el próximo domingo, 5 de junio, la XIII edición del Día del Rosado Navarro. El programa comienza con una chistorrada en varios puntos de la villa, a media mañana hay visitas guiadas a la Cripta de San Martín de Unx y callejeo, todo ello acompañado de artesanos y muestras del folklore tradicional. También se podrán presenciar otras actividades, como son exposiciones, y cata de vino en el frontón municipal. (Ver programa completo)