BIHAR DA AZKEN EGUNA TAFALLAKO IKASTOLAKO BAZKARITARAKO IZENA EMATEKO

   Tafallako Garcés de los Fayos Ikastolak bere 50 urteurrena ospatuko du ekainaren 4ean. Ez dira 50, ordea, 52 baizik, ikastolak betetzen dituen urteak baina azken bi urteetako egoera tarteko orain arte ez dute egiterik izan. Egitarau zabal bat prestatu dute egun horretarako. 

   Bazkaritarako izena emateko maiatzaren 6rako egin behar da diru-sarrera. Helduek 30 euro eta 16 urtetik beherakoek 15. Beraz, bihar ostirala dute azken eguna ospakizun horretan egon nahi dutenek.

CONCIERTAZO DE SU TA GAR EN OLITE, ORGANIZADO POR OIHUA

 El quinto aniversario del colectivo El Grito/Oihua se va a celebrar en Olite/Erriberri por todo lo alto con un concierto de nivel el 7 de mayo en el que actuará el célebre grupo de heavy Su Ta Gar, un evento para el que ya están las entradas a la venta.

Además de los de Eibar, en la carpa del Polideportivo estarán Kaleko Urdangak de Bergara, que abrirán la velada, y Rotten XIII de Tafalla, que cerrará un evento en el que los organizadores prevén más de mil personas.

La entrada cuesta 15 euros y parte de la taquilla la cederá Oihua a la organización del Nafarroa Oinez que este año prepara la ikastola Garcés de los Fayos de Tafalla.

Su Ta Gar comenzó su andadura en 1987 y la influencia de este clásico del metal ha tocado a conocidos grupos como Etsaiak o Berri Txarrak, entre otros.

El Olitense

"HERRI TXIKI, INFERNU HANDI" SAIOA TAFALLAN AURKEZTUKO DA DATORREN OSTEGUNEAN

 Astearte honetan, otsailak 8, Etb1 kateko “Herri Txiki Infernu Handi” saioa Tafallan izan zen grabatzen. Bertan gurre herriko zenbait persona elkarrizketatu zituzten modu umoretsuan.

   Emaitza martxoaren hasieran ikusi ahalko dugu telebistan baina ostegun honetan, otsailak 17,  Ikastolaren eraikin berriko frontoiean jende aurrean egingo da emanaldia aurkezleekin batera, arratsaldeko 20:00etan. Bertan egoteko Kulturgunean gonbidapenak eskatu daitezke.

EZKURTXO, TAFALLAKO OINEZEKO MASKOTAREN IZENA

 Aurten Tafallan ospatuko den Oinez 2022ko maskotak badu izena. Ezkurtxo izena izango du. Hala erabaki du Oinez komunitateak lehiaketan. Izan ere, Garces de los Fayos Ikastolako ikasleek proposatutako hainbat izenak sare sozialetara eraman dira, komunitateak 24 orduz bozkatzeko aukera izanik.

Babes gehien lortu duen izena Ezkurtxo izan da, 379 boto lortu dituena (127 Instagramen eta 252 Facebooken bitartez), eta ondoren Erditxo, 115 lortu dituena (54 Instagramen eta 61 Facebooken).

Maskota, ezin bestela izan, arte-ezkur bat da, inguru honetako basoetan hain ugaria den ezkurra. Tafallako Garces de los Fayos ikastolan ondo baino hobeto dakigu fruitu txiki hori zuhaitz handia osa dezakeen hazia ere badela. Horregatik gure leloa: «Erdian Erein». “Erein” hitzak hazia bota, hedatu, barreiatu eta zabaldu esan nahi duelako; eta “Erdian”, gauden leku geografikoarengatik eta ikastolak mende erdiko historia osatu duelako.

La Voz de la Merindad

NAFARROA OINEZ 2022: GARCÉS DE LOS FAYOS RECOGE EL TESTIGO

     Lizarra Ikastola celebró el acto institucional del Nafarroa Oinez 2021, en el se pasó el testigo de la celebración de la fiesta a Garcés de los Fayos Ikastola, de Tafalla.

     Lo recogieron Paula Arregi y Aritz Azkarate, quienes semostraron "muy ilusionados y con ganas" de afrontar la preparación de la fiesta de las ikastolas de 2022.

EL ALUMNADO DE LA IKASTOLA DE TAFALLA TENDRÁ PLAZA EN ITURRAMA PARA CONTINUAR EN EL MODELO D

         El alumnado de la ikastola Garcés de los Fayos de Tafalla sí tendrá plaza en el centro público Iturrama de Pamplona, tal y como solicitaban, a pesar de que no sea su centro adscrito: la ikastola Paz de Ziganda de Villava. El consejero de Educación del Gobierno de Navarra, Carlos Gimeno, ha afirmado este jueves que el alumnado de Bachillerato del Pirineo, Sangüesa y Tafalla "va a tener plaza en el sistema educativo público si lo desea porque el departamento puede dimensionar la oferta en las condiciones que establezcan".  (klik egin-ver más)

SER Tafalla

LOS PADRES Y MADRES DE LA IKASTOLA DE TAFALLA CONSIDERAN INADMISIBLE LA ACTITUD DE LA CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

         

       Los padres y madres de 4º de ESO de la Ikastola Garcés de los Fayos de Tafalla han hecho pública una nota en la que relatan sus fallidos intentos de mantener una reunión con el Director General de Educación para tratar de buscar una solución al problema que tienen planteado para entrar en el Instituto Iturrama a menos que se empadronen en Iruña. Paralelamente el alcalde de Tafalla tampoco ha conseguido entrevistarse con el Consejero a pesar de haberse comprometido este por dos veces para mantener la reunión. Califican de "inaudita e inadmisible" la situción y concluyen afirmando que ante una situación discriminatoria como la que viven no cabe más que una solución de arbitrariedad, posibilidad legitimada por una resolución del Defensor del Pueblo en 2009.

Leer la nota entera- Oharra osorik irakurtzeko

EDUCACIÓN OBSTACULIZA A TAFALLALDEA TERMINAR LOS ESTUDIOS EN EUSKARA

    Ningún centro de la Merindad de Erriberri oferta bachillerato en euskara. Los alumnos de Tafalla y la comarca solo pueden terminar los estudios preuniversitarios en modelo D acudiendo a un centro educativo de Iruñea (a 38 kilómetros).

    Durante 32 años, su centro de referencia ha sido Iturrama, que es el único al que los alumnos pueden llegar a tiempo a clase en autobús ordinario. Educación no ofrece el servicio de transporte puesto que ya no es enseñanza obligatoria.

     «Que no haya oferta de Bachiller significa que nuestros hijos e hijas tendrán que hacer un viaje diario de ida y vuelta y que, además, tendrán que soportar una carga lectiva mayor que la que reciben los estudiantes de los modelos G o A. En definitiva, cuatro horas más de clase y coger cada mañana un autobús que sale de Tafalla antes de las siete de la mañana y regresa pasadas las cuatro de la tarde», han explicado las familias esta tarde en rueda de prensa. (klik egin-ver más)

naiz.eus

BERTSO ESKOLA TAFALLAKO IKASTOLAN

2021ean martxan jarritako proiektuetako bat ikusteko aukera da bideo hau. Tafallan Nafarroako Bertsozale Elkartearen eskutik Ikastolan bertso eskola saioak eman dira.

LA IMPORTANCIA DE LOS ÁRBOLES EN NUESTRAS VIDAS

     Cuanto más sanos estén nuestros ecosistemas, mejor podremos hacer frente a futuros desafíos, sobre todo en un país como el nuestro que sufre de forma directa las consecuencias del calentamiento global. Según los científicos, dadas las características de la Península Ibérica y para que no aumente la desertificación anunciada, la reforestación es un factor muy importante que ayude a mantener los ecosistemas sanos y resistentes frente a los fenómenos de sequías prologadas, lluvias torrenciales, vendavales y otros fenómenos atmosféricos, que sin duda irán en aumento en un futuro que ya ha empezado. 

    En nuestra Comunidad, tenemos experiencias colectivas muy interesantes de reforestación como son el Oinez Basoa (más de 50.000 plantaciones). Una experiencia participativa que organiza anualmente la Federación de Ikastolas de Navarra, para minimizar el impacto ambiental que supone la Fiesta del Nafarroa Oinez... según indican "porque consumimos recursos naturales, generamos residuos y emitimos gases de efecto invernadero".También tenemos el proyecto Muralla Vegetal de Tallafa que impulsa el colectivo Bardesia. Contempla crear en varios años un gran Parque Forestal perimetral de 165 hectáreas con alrededor de 150.000 árboles. El proyecto recoge una zona boscosa de tránsito entre la trama urbana y rural... El gran bosque de Tafalla para el siglo XXI.  (klik egin-ver más)

Juan del Barrio, miembro del Consejo Navarro de Medio Ambiente

HÉROES CASI ANÓNIMOS

Quiso la casualidad que Demetrio Salbarredi y Regino Ayesa nos dejaran la misma semana. Demetrio lo hizo con su tiempo cumplido, varias veces bisabuelo, en su casa de Leitza, después de haber vivido más de nueve décadas. Lo de Regino fue peor: una furgoneta lo arrolló cuando circulaba en bicicleta a pocos kilómetros de su pueblo, Ujué. Tenía 66 años y todavía mucho por hacer. No sé si se conocían, seguramente no, pero podrían haberse intercambiado muchas ideas y muchas historias, porque ambos compartían una misma pasión por el euskera. Lo de Demetrio puede pensarse que venía de fábrica, pero ni tan siquiera en un lugar tan emblemático para la lengua vasca como Lei-tza las cosas estaban tan claras en la década de los 60 del siglo pasado. Con una escuela pensada para deseuskaldunizar a las nuevas generaciones, una administración que proscribía su uso y una sociedad que marginalizaba sistemáticamente a los vascoparlantes como ciudadanos de segunda clase, en el propio corazón de la Basaburua hacía falta mucha claridad de ideas y mucho valor para impulsar la ikastola y la cultura vasca como hizo Salbarredi en esa época. Lo de Regino vino mucho menos dado. Como en toda la Navarra Media, en Ujué hacía más de dos siglos de la desaparición de sus últimos euskaldunes, cuando una cuadrilla de uxuetarras se propuso recuperar el idioma de sus antepasados. Ayesa llegaría a ser director de la ikastola de Tafalla, de la que fue profesor hasta su jubilación, después de un infatigable trabajo en pro del idioma en la zona que le vio nacer. Demetrio Salbarredi y Regino Ayesa eran dos personas diferentes, tal vez opuestas, que llegaron por diferentes caminos a su militancia por la lengua. Frente a todos los Mayas y todos los Gimenos del mundo, muchos como ellos, héroes casi anónimos, siguen en otros muchos lugares haciendo posible que el euskera siga siendo un idioma vivo y en crecimiento entre nosotros.

Aingeru Epaltza, en Diario de Noticias

ADISKIDE BATEN HERIOTZAZ. EN RECUERDO DE REGINO AYESA

 Atzo, 2020ko irailak 10, ilunabarrean, hil zen istripuz Regino geure adiskide miña.           

Ta hemen nago suntsiturik, ordenadorearen aurrean, zer edo zer idatzi behar dudala bere omenez.

Una impactante y amarga noticia nos ha conmovido la pasada noche. 

Nuestro amigo Regino murió en accidente de tráfico cuando volvía a Uxue en su bicicleta.

Y aquí me tenéis. Intentando escribir algo en su memoria, intentando asumir que Regino ya no está.

En mi cabeza bullen mil recuerdos. No sé como expresar lo que siento.   (klik egin-ver más)

Mikel Burgui, en su blog

MILA ESKER, REGINO, TAFALLAKO IKASTOLAREN ALDE EMAN DUZUN GUZTIARENGATIK

       Gaur ikastolak gizon maitagarri baten galeragatik negar egiten du. Mila esker Regino ikastolaren alde egindako guztiarengatik.

       Hoy la ikastola llora la pérdida de un ser querido, que luchó para que este proyecto fuera una realidad. Mila esker Regino.

Tafallako Garcés de los Fayos Ikastola

TAFALLAKO IKASTOLAREN ERAKUSKETA KULTURGUNEAN

Tafallako Ikastolak aurten bere 50. urteurrena ospatzen du. Hori dela eta, argazki erakusketa bat antolatu du Kulturgunean, Isidro Samaniego Salvadorrek egindako 100 irudiz osaturik.

Erakusketan eguneroko eskola-jarduerak ikusten ahal dira (irakurketaren irakastea, atsedenaldiak, txotxongilo antzerkitxoak, hamaiketakoa frutarekin, klaseak laborategian nahiz gimnasioan…); jai egun bereziak (inauteriak, Eguberrietako jaialdia, ikasturte amaierako festa…); eta bere historiaren une gogoangarri batzuk, esate baterako: erraldoien konpartsa txikiren estreinaldia edo gure hirian 1986an lehenengo aldiz ospatu zen Nafarroa Oinezen inaugurazioa.

Argazkiak 80ko hamarkadaren erdialdetik 90eko hamarkadaren hastapenetara egin ziren. Beraz, erakusketak ez du ikastolaren historia islatu nahi, baizik eta aipatutako garaiaren hainbat momento erakutsi, argazkilariaren materiala aprobetxatuz.

ZIZA ETA LANDARE ERAKUSKETA TAFALLAN

Tafallako Ikastolaren 50. Urteurreneko Batzordetik honako mezu hau jaso dugu XV. Ziza eta Landare Erakusketarekin harira:

Aurtengo ziza eta landare erakusketa dela kausa, eta Ikastolaren 50. urteurrena dela eta, bi ekintza berezi antolatu dira:

1) SENDABELARREN IKASTAROA abian da, baina ukenduak, baltsamoak, jarabeak… egingo diren tailer egunerako tokia badago. Prezioa 15 €koa da. Azaroaren 8an, ostiralean, 16:00etatik 19:00etara izanen da. Izena Ikastolan eman behar da.

2) ZIZA ETA ARDOAREN “EZKONTZA” (maridaje) bat egingo da. Ekintza hau ez da inoiz Tafallan egin (eta oso toki gutxitan) eta oso ekintza “gozoa”

izanen dela dirudI.

AUZOLAN EL PRÓXIMO DOMINGO CON LA IKASTOLA DE TAFALLA

La Ikastola Garcés de los Fayos de Tafalla ha organizado para este sábado, 18 de noviembre, un auzolan para retirar los plásticos de los árboles del Oinez Basoa. La cita es a las 09:00 de la mañana en Caserío del Monte Plano. Es necesario llevar tijeras de podar y la actividad será exclusivamente para adultos.

Tafallako Ikastolak auzolan bat prestatu du azaroak 18, igande honetarako. Bertan Oinez Basoko zuhaitzen plastikoak kenduko dira eta ekimena bakarrik helduentzako izango da, kimatzeko artaziak beharrezkoak izanik. Goizeko 09:00etan izango da, Plano Mendiko Baserrian.

HOMENAJE A LAS FAMILIAS DEL MODELO D Y AL GRUPO TXIBIRI EN EL DÍA DEL EUSKERA DE OLITE-ERRIBERRI

La tercera edición del Día del Euskara / Euskaren Eguna homenajeará el sábado 23 a las familias que en 2016 abrieron la puerta a la enseñanza en modelo D en el colegio público de Olite/Erriberri y, también, al grupo de dantzas Txibiri que cumple 40 años.

            La comisión que organiza la fiesta difundió este viernes el programa que recoge, a mediodía en la Plaza, un momento de reconocimiento a las personas o grupos que han destacado por su trabajo en favor de la lengua vasca. El año pasado el homejane fue para los padres y madres olitenses que hace 26 años comenzaron en la Ikastola Garcés de los Fayos y el anterior para los gaiteros Michel Jiménez y Jesús Blasco.

El Olitense

HOMENAJE A LAS PRIMERAS ANDEREÑOS DE LA IKASTOLA DE TAFALLA

Al homenaje  acudieron cinco de las nueve profesoras que participaron en lo que fueron los primeros cimientos de un centro consolidado a día de hoy.  En un local cedido por las monjas, todas ellas comenzaron en los años 70 su andadura docente en la ciudad y agradecieron el cariño y la acogida recibida a su llegada a Tafalla. Así Judith Aranburu y Mila Razkin afirmaron que esta era una tierra abonada que solo necesitaba sembrarse. Razkin, además,  expresó su agradecimiento a Jose Mari Zubiri y Carmen Gorria por haberle abierto sus puertas y acogido en su casa. Elena Vilches aseguró en su interlocución que han sido tan solo un engranaje de todo un trabajo colectivo. Tuvo palabras de recuerdo para la tafallesa  Matxalen Idoy, fallecida a los 44 años,  por haber sido el referente del euskera en la ciudad, pero también pionera del feminismo. Vilches contó, a modo  de anécdota, que le tocó una época con mucha discusión política, sin embargo, a la hora de cantar bien fuera una jota o una aurora todo el mundo se ponía de acuerdo. Y lo comparó con el euskera, “un patrimonio que es de todos, por encima de ideologías políticas”.   Finalmente Kontxa Arza recordó con sorna que ha sido la primera de todas ellas en jubilarse en la Ikastola de Tafalla.  (klik egin-ver más)

La Voz de la Merindad

IKASTOLAKO LEHEN IRAKASLEEI OMENALDIA EGINGO ZAIE TAFALLAKO XII EUSKARAREN EGUNEAN

Maiatzaren 20an berriz elkartuko gara Tafallako kaleetan XII. EUSKARAREN EGUNA ospatzeko, plazak euskararen koloreaz eta soinuaz margotuko ditugu. Tafallako Udaleko Euskara Zerbitzutik gonbidatzen ditugu herritarrak mingaina dantzan jartzeko euskararen soinuaz, Tafallan ere euskaraz bizi nahi dugula aldarrikatzeko.

Egunean zehar hainbat ekitaldi aurkituko dituzu. Batzuk haurrentzat (DINDAIKALE tailerrak) familientzat (bazkaria); beste batzuk bereziki gazteentzat (arratsaldeko kontzertuak), ahaztu gabe publiko guztiarentzat interesgarriak izan daitezkeenak, hala nola ekitaldi ofiziala (udaletxean IKASTOLAKO LEHEN IRAKASLEEI egingo zaien omenaldia), dantzari eta erraldoien kalejira kaleetan eta plazan, eta abar. Denon gustukoak izatea nahi dugu eta ilusioz antolatu ditu Euskara Batzordeak.

Euskararen Eguna baino lehen, maiatzaren 18an PINTXO-POTE musikatua izanen da plazatxoaren inguruko tabernetan. Arratsaldeko 19:30etan hasiko da eta bertan ere ikusi nahi dugu jendea, euskaraz hitz egiteko aitzakia ezin hobea. Animatu eta parte hartu.

Bazkari-txartelak, eskuragai

2017ko Euskararen eguneko BAZKARI-TXARTELAK linka honetan eskuratu daitezke. Azken eguna: 2017ko maiatzaren 18a. Centro Cultural Tafalla Kulturgunean ere eros daitezke, ohiko ordutegian.

tafalla.es

RECHAZADA EN OLITE UNA MOCIÓN DE UPN SOBRE EL BORRADOR DEL EUSKERA

Los siete ediles que suman Agrupemos y el PSN rechazaron en el Pleno del Ayuntamiento de Olite/Erriberri del jueves una moción apoyada por los cuatro concejales de UPN que pedía al Gobierno de Navarra la retirada del borrador de un decreto, todavía sin formalizar, para regular el uso del euskera en las distintas administraciones.

            La propuesta regionalista hacía hincapié en una eventual sobre valoración que el euskera tendría, por ejemplo, a la hora de convocar plazas de funcionarios, argumento que la concejal de Cultura, Maite Garbayo (Agrupemos), rechazó más cuando la moción hablaba de un “borrador” de decreto que todavía está abierto a negociación y puede modificarse.

El Olitense