NOTA ACLARATORIA SOBRE LOS DESBROCES DEL BARRIO DE LA PEÑA DE TAFALLA

 

                     Ante la inquietud surgida por el desbroce de vegetación y corte de varios cipreses en dos solares del barrio de la peña. Desde el área de Comercio y Turismo del Ayuntamiento de Tafalla queremos trasladar un mensaje tranquilizador. Esta labor es necesaria para la posterior intervención que se va a realizar en pro de la mejora de esta zona. Queremos tranquilizar a los vecinos y vecinas, a los cuales comprendemos (ya que el corte de esta vegetación en este momento puede resultar alarmante), pero es necesario este desbroce para intervenir en el solar.

                   En las próximas semanas se va a comenzar el acondicionamiento y la adecuación de estos solares. Entendemos que tras la intervención, esta zona ganará en belleza, estética y accesibilidad para el disfrute de los vecinos y vecinas del barrio y de toda la ciudad.

Concejalía Comercio y turismo del Ayuntamiento de Tafalla

¿POR QUÉ LO LLAMAN LIBERTAD CUANDO QUIEREN DECIR PRIVILEGIO?

                 Hace pocos días resonaban en el Parlamento español gritos clamando «libertad». También en las calles y en las tertulias de ultraderecha se oyen voces contra la dictadura socialcomunista. Políticos que piden más policía y que defienden la ley mordaza se rasgan las vestiduras por la pérdida de libertades. Nos llaman a defendernos del Estado represor los mismos que ven bien convertir en delito de opinión la que atente contra sus convicciones y maniobran para retorcer la ley de forma que perjudique a sus contrincantes. 

               Pero ya sabemos que cuando los privilegiados y sus voceros piden libertad, aunque a veces logren arrastrar a las masas, su preocupación es la de quien quiere ser libre para mantener sus privilegios, y eso siempre ocurre a costa de otros. Porque cuando dicen “libertad” de lo que hablan siempre es de “libertad de elegir”, por ejemplo, colegios a los que no van inmigrantes ni gente de pocos recursos, y también la del empresario que quiere hacer negocio con la educación concertada. Y precisamente quienes no pueden permitirse elegir, quienes no cuentan con los recursos para ello, deben financiar tal elección. (klik egin-ver más)

José Ovejero, en La Marea

EL CONCEJAL FRANCIS SOTO EXPLICA EL PLAN DE REACTIVACIÓN DE FALCES

      Francis Soto, del grupo municipal SOS Falces, concejal de Participación, Innovación y Comunicación, ha sido entrevistado por Navarra TV en torno al Plan Estratégico de Reactivación Local y Empleo, que pretende recuperar la pujanza económica y social que siempre distinguió a Falces.

CLAVES PARA ENTENDER LA PROTESTA SOCIAL EN GUATEMALA

           Miles de guatemaltecos salieron salieron a la calle el fin de semana para pedir la renuncia del presidente conservador Alejandro Giammattei, a quien acusan de descuidar la lucha contra la pobreza y de desatender sectores como la salud y la educación.

          A pesar del tono pacífico de la mayoría de protestas, un grupo de unos cien manifestantes quemó parte del edifico del Congreso el sábado.

           A continuación algunas claves para entender cómo se origina y hacia dónde van estas manifestaciones.  (klik egin-ver más)

France 24

UN 23 DE NOVIEMBRE ASESINARON EN TAFALLA AL OBISPO NICOLÁS DE CHÁVARRI

            Hoy mismo se cumplen 552 años del asesinato en Tafalla -en el lugar que indica la cruz de la fotografía- del obispo Nicolás de Chávarri por parte del líder agramontés, mosén Pierres de Peralta. Fue un 23 de noviembre de 1468, y la leyenda cuenta que el crimen conmocionó de tal manera a Navarra que ni siquiera el perverso Juan II pudo defender esta vez a su sicario, y que por eso mosén Pierres tuvo que viajar hasta Roma para implorar el perdón del Papa, pues ningún otro eclesiástico de rango más bajo podría absolverle de semejante ignominia. Pero llegado a Roma, el sumo pontífice se negó a recibirle, así que el taimado mosén Pierres ideó una estratagema muy ingeniosa para salvar su alma. Afirman que, sabiendo que el Papa salía a pasear todas las tardes por la ribera del Tiber, se arrojó al agua dando grandes voces y fingiendo que se ahogaba. El Papa trazó entonces la bendición en el aire y dijo: "Yo te absuelvo de todos tus pecados... excepto si eres mosén Pierres de Peralta". Porque en verdad era muy malvado mosén Pierres, tanto que hasta hace no demasiado tiempo, en muchas localidades de Navarra todavía se decía de la gente sin palabra y de mal vivir: ¡Ese es más malo que Pierres! Pero ahora hay tantos Pierres sueltos por todos lados que ya no sé si la expresión sigue teniendo demasiado sentido, o siquiera si alguien la entendería aún. Al otro lado de la barrera tampoco eran mucho mejores, y también recuerdo que en Artajona, cuando un mocete sale muy travieso, le recriminan sus barrabasadas diciéndole: "¡Ay, Lerín, Lerín!", porque no olvidan tampoco que el maldito conde de Lerín atacó y quemó la villa en aquellos tristes tiempos de la guerra civil entre agramonteses y beaumonteses.

Mikel Zuza, en su página de Facebook
.

MÁS DE 200 PERSONAS SE CONCENTRAN EN PERALTA EN APOYO A LA HOSTELERÍA

      Más de dos centenares de personas se concentraron el sábado por la mañana en el paseo San Miguel de Peralta en apoyo a la hostelería. Los vecinos respondieron positivamente al llamamiento hecho por el colectivo de hosteleros y hosteleras locales que, con este acto, buscaban defender su derecho al trabajo y, al mismo tiempo, reclamar una igualdad de oportunidades respecto a otros sectores de actividad en un momento difícil. Con esta afirmación se refería Ignacio Muñoz Mora, del restaurante El Cortijo, a los centros comerciales y grandes superficies que congregan a nutridos grupos de personas y que han podido permanecer abiertos mientras la hostelería lleva semanas con la persiana bajada. “Solamente queremos igualdad” reiteró.

         Él fue el encargado de leer un manifiesto respaldado por los propietarios y trabajadores de los quince bares y restaurantes de Peralta. Recordó que los hosteleros, en todo momento, se adaptaron a la normativa exigida por las autoridades para poder tener abiertos sus negocios. “Hacemos lo que sea con tal de salir adelante pero nos encontramos con un muro más alto y ancho que el propio virus, es la clase política”, dijo. Y es que los hosteleros lamentan que se les haya criminalizado sin, insistieron, tener una base justificada para ello. En cuanto a la posibilidad de abrir terrazas el día 26 de noviembre Muñoz calificó la medida “como ridícula” pues, según dijo, no tiene en cuenta a la gran mayoría de bares que por su ubicación en cascos históricos y calles estrechas no van a poder beneficiarse de ella. Y respecto a la apertura el día 2 de diciembre dijo mostrarse incrédulo.

Diario de Navarra
”.

KANTU KOLORE-ZUEKIN, NDANK NDANK ELKARTE EUSKAL-SENEGALDARRARENA

“ZUEKIN”  haurren giza eskubideak jorratzen dituen abestia da. Milaka haur daude gerren menpe, etxe gabe, babesik gabe eta bere herritik ihes egin behar izan dute. Kantu honekin gure babesa eman nahi diegu eta haurren giza eskubideak bermatu daitezen aldarrikatu.  

Ndank Ndank, senegaldar eta euskaldunen arteko kulturartekotasuna eta garapenerako lankidetza sustatzen duen elkartea da eta bideo honen bitartez lortutako onura ekonomiko guztiak elkarteari bideratuak izango dira. 

Gure eskerrik beroenak eman nahi dizkiegu kantu honetan era solidarioan parte hartu duzuen lagun guztioi. Denon artean mundu hobea eraiki dezagun!  

  

“ZUEKIN” es una canción que trata sobre los derechos de la infancia. Miles de niños y niñas se ven sometidos por las guerras, obligados a abandonar su hogar, desamparados y sin protección. Con esta canción les queremos dar nuestro apoyo y a su vez reivindicar sus derechos.  

Ndank Ndank es una asociación que fomenta la interculturalidad y la cooperación al desarrollo entre Senegal y Euskal Herria. Los beneficios generados por este videoclip irán destinados a esta asociación.  

GEROA BAI CONSIGUE EN EL SENADO IMPLANTAR SKOLAE EN LA EDUCACIÓN PÚBLICA ESTATAL

  El Senado ha aprobado este miércoles, a propuesta del senador autonómico de Navarra, Koldo Martínez (Geroa Bai), instar al Gobierno central a que "en todos los centros educativos financiados con recursos públicos se implanten programas de educación afectivo-sexual, de forma similar al Skolae que se viene aplicando desde la pasada legislatura en Navarra".

Se trata de una actuación que Koldo Martínez ha logrado incorporar a la moción del PSOE sobre prevención del consumo de pornografía en la población adolescente.

En el debate de la proposición del PSOE, el senador autonómico de Navarra ha destacado que hay estudios que señalan que "entre las y los menores consumidores de porno se aprecian menores niveles de integración social, más problemas de conducta, más conductas delictivas, más incidencia de síntomas depresivos, y una menor unión emocional con sus seres queridos mayores".

"La pornografía vista por menores puede generar modelos de comportamiento absolutamente inadecuados y no sólo en el ámbito de la sexualidad sino en todas las facetas de la vida porque la pornografía suele ir unida a dosis de violencia en las relaciones, lo que conduce a la misoginia y a la aceptación de la misma como algo normal", ha señalado el senador, que ha advertido que también pueden llegar a ser "muy comprensivos para con las agresiones a las mujeres" o "practicarla, tal y como estamos viendo ahora en la proliferación de las manadas".   (klik egin-ver más)

El Español

DE LA OLIVA, EL CÍSTER Y LA BUENA GENTE

 

                             Hola personas, ánimo que ya queda poco para Nochevieja y con ella se irá a la mierda este año que Dios confunda. Yo sigo en ERTE (qué más quisiera, soy autónomo) y sigo haciéndome escapadas por nuestra tierra que tiene mucho y muy variado que ver. Esta semana de nuevo me ha acompañado mi amigo J.E.V. que está felizmente jubilado y puede y quiere acompañarme, hemos dirigido nuestros pasos hacia el sur y hemos llegado a terreno bardenero. Concretamente a Carcastillo, uno de los pueblos congozantes de ese trozo de nuestra geografía, extenso, agreste, seco, misterioso, y siempre bello en su aridez que son las Bardenas Reales. A dos kilómetros del centro urbano se encuentra nuestro objetivo: el monasterio cisterciense de la Oliva. El horario de visita mañanero es de 11 a 12 y a las 11 en punto allí estábamos porque una hora es ciertamente poco para ver tanto.  (klik egin-ver más)

Patricio Martínez de Udobro, en Diario de Noticias

GEROA SOCIALVERDES CELEBRARÁ SU CONGRESO FUNDACIONAL EL 19 DE DICIEMBRE EN BALUARTE

    Geroa Socialverdes de Navarra en Europa - GEROA Nafarroako Sozialberdeak Europan, el nuevo partido que nace desde los independientes de Geroa Bai, celebrará su congreso fundacional el 19 de diciembre en Baluarte.

        Continúa la campaña de información, en pequeños grupos por cuestión de la pandemia, acerca del nuevo proyecto, iniciado el pasado mes de agosto, por parte del grupo promotor, entre quienes se encuentra la portavoz parlamentaria de Geroa Bai, Uxue Barkos; el senador autonómico por Navarra, Koldo Martínez; el vicepresidente segundo del Gobierno de Navarra José Mari Aierdi; y las consejeras de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, Itziar Gómez; y de Relaciones Ciudadanas, Ana Ollo; así como parlamentarios y alcaldes, entre otros. 

    "Las personas a las que les estamos explicando el proyecto de Geroa Socialverdes - Geroa Sozialberdeak, que busca hacer política desde nuevas formas y una visión más moderna y adaptada a la realidad de Navarra y del mundo, están acogiendo con entusiasmo esta iniciativa y, en especial, la combinación que buscamos en la defensa de lo social como elemento nuclear y punto de partida de la defensa del planeta, algo que la crisis provocada por la Covid-19 ha dejado más claro si cabe", ha destacado en un comunicado Koldo Martínez. 

     La Ejecutiva provisional ya ha comenzado a enviar por email a la afiliación las ponencias y el calendario para el congreso que dará forma al nuevo partido. Desde este sábadose abre el plazo para la presentación de enmiendas que se cerrará el 9 de diciembre. Las ponencias que se van a presentar han sido desarrolladas en diferentes grupos de trabajo, igual que la página web (www.geroasocialverdes.eu www.geroasozialberdeak.eu ), en la que se pueden encontrar más detalles sobre el proceso, las ponencias política y socialverde e información más detallada sobre Geroa Socialverdes, ha explicado la formación.

Europa Press

VÍDEO PROGRAMA "IGUALA" EN TAFALLA

       19 jóvenes de Tafalla han creado y lanzado una campaña dirigida a la juventud navarra para prevenir la violencia contra las mujeres y tomar un papel protagonista a la hora de promover un cambio de actitudes en el entorno. La campaña forma parte del programa pionero 'Iguala', impulsado por el Instituto Navarro para la Igualdad y el Instituto Navarro de la Juventud, en colaboración con el Ayuntamiento de Tafalla, y se difundirá a través de las redes sociales de estas entidades.

       Estos materiales se han elaborado en tres talleres formativos sobre publicidad, redes sociales y música impartidos en octubre en la Casa de la Juventud 'La Kolasa' de Tafalla. En el primero se abordaron cuestiones como el impacto, la manipulación, la credibilidad y la autoconciencia, el segundo se ocupó de aspectos como la socialización, el activismo, la capacidad crítica, las "fake news"', la identidad y el rol, la imagen y el lenguaje, y el autocuidado, y el tercero trató de géneros musicales, composición, realización y edición del videoclip final.

LA ASAMBLEA DE BATZARRE PROPONE UN FRENTE DE FUERZAS "PROGRESISTAS Y TRANSFORMADORAS"

 

         Batzarre ha hecho público los resultados de su Asamblea tras un proceso iniciado hace casi un año, destacando la alta participación y el respaldo mayoritario a los nuevos cargos, así como a los diversos documentos que orientarán su acción política en los próximos años.

         Batzarre aboga por logra una confluencia "lo más amplia y ambiciosa" de cara a las elecciones de 2023. Para ello, la formación iniciará contactos bilaterales con Podemos, IUN, Equo, Más País -en el caso de que cuente con una organización en Navarra-, candidaturas municipales e independientes para crear una mesa de diálogo.

       La nueva Coordinadora de Batzarre, que ha contado con 119 votos a favor, uno en contra y tres abstenciones; estará formada por Olga Risueño, Edurne Eguino, Íñigo Rudi, Juan Pablo Weingand, Marisa Marqués, Andoni Hernández, Màrius Gutiérrez, Felisa Otegui, Txema Mauleón, Rakel del Pozo, Tere Burgui y Josetxo Arbizu. El Consejo Político, acordado con 119 votos a favor y cuatro abstenciones, estará formado por 41 militantes y simpatizantes de Batzarre.

Contenido completo de la rueda de prensa

SADARREKO HARMAILAK EUSKARALDIAZ JANTZIKO DIRA GAURKO NEURKETARAKO

             Euskaraldiarekin bat egin du Osasuna taldeak. Gaur Huesca hartuko du Sadar futbol zelaian. Euskalerria irratiak zuzeneko kontakizuna eginen du, 20:45tik aurrera.

              Harmailak zaleez betetzeko aukerarik egon ez arren, Euskaraldiaz jantzi du Osasunak Sadar futbol zelaia. Huesca hartuko du gaur arratsaldean talde gorritxoak. Iosu Ganuza eta Eñaut Agirrebengoa kirol kazetariek zuzeneko kontakizuna eginen dute Euskalerria Irratian, 20:45tik aurrera.

Euskalerria Irratia

ERRIGORA RECAUDA 302.000 EUROS PARA EL EUSKERA CON LA VENTA DE 16.000 CESTAS

      A pesar de la gran dificultad que ha supuesto la pandemia, la solidaridad se ha impuesto en la campaña de este año de Errigora, que ha conseguido recaudar la cifra récord de 302.000 euros para fomentar el euskara en la zona media y sur de Nafarroa con la venta de 16.000 cestas con productos de la tierra.

    La satisfacción impregnó la rueda de prensa ofrecida por Errigora para hacer balance de la campaña de venta de cestas de este año y en la que estuvieron representantes de AEK, la Federación de Ikastolas y Sortzen, destinatarios de lo recaudado para el fomento del euskara.

          En nombre de todos ellos, Mikel Mutilva afirmó que se mostraban «gratamente sorprendidos» de los resultados de la octava campaña, teniendo en cuenta la complicada situación que ha generado la pandemia, pero «no por la respuesta de la gente, porque cuando las cosas están mal es cuando mejor responde la gente de Euskal Herria». Las cifras de la octava campaña son espectaculares, ya que Errigora ha logrado vender este año 16.000 cestas, de cuyo precio se destina el 25% para promover el euskara en la zona media y sur de Nafarroa, lo que ha supuesto recaudar 302.000 euros. Un dinero que se repartirá entre AEK, para los euskaltegis de esos lugares; Sortzen, que trabaja en el modelo D en esas zonas, y la Federación de Ikastolas. Pero la solidaridad va a llegar más allá, puesto que una partida de lo obtenido se va a destinar a Agerraldia, «un nuevo proyecto que nace en el sur y para el sur de Nafarroa». Además, se ha buscado compensar de alguna manera la suspensión de actividades de promoción del euskara como Korrika o diferentes fiestas en favor de esta lengua. Errigora mostró un especial agradecimiento a los voluntarios que participan en la campaña, a los productores, que han tenido que hacer ellos mismos miniauzolanes para preparar las cestas y a los consumidores.

GARA

UN 19 DE NOVIEMBRE COMO HOY VOTARON LAS MUJERES POR PRIMERA VEZ EN ELECCIONES GENERALES

LA "FALTA DE SINTONÍA INTERNA" SE LLEVA POR DELANTE A LA UNIÓN POPULAR SOCIALISTA CASTEJONERA

 

              La Unidad Popular Socialista Castejonera-Kastejondarem Herri Batzarra Socialista (UPSC-KHBS) prepara su disolución tras trece años de vida. Esta agrupación de electores de izquierdas nació en 2007 en torno a las protestas contra las Centrales Térmicas de la localidad ante "la imposibilidad de sentirnos representados por otras listas", en clara alusión a Izquierda Unida.  (klik egin-ver más)

e-Ribera

LUTO EN PUIU POR LA MUERTE DE JOSE MARI GUILLÉN, EL PATRIARCA

      Desde el alto de Irigoien en Puiu, estamos de luto. Luto merecido por un gran vecino, Jose Mari Guillén, para nosotros, el patriarca.

     Con sus 86 años, nadie nos iba a decir que todo esto se iba a acabar tan pronto y tan rápido. Era hace 4 días cuando nos repartía a los vecinos del barrio alto de Puiu, sus mejores frutos de la huerta.. Bien pepinos, bien calabacines, bien tomates, y otras verduras.. Nunca olvidaremos tus porrones de cerveza con champan a la luz de una luna de verano que nos congregaba a todos , absolutamente a todos los vecinos del barrio.

     Al acorde de las guitarras de Txema y de Javi y del acordeón de Jesús Mari y entorno a la hoguera en la era Villava , nos dieron las 10 y las 11.. las 12, la 1 , las 2 y las 3, cantando la canción de Sabina que con tanto entusiasmo cantabas. Que no decir de la canción de Baldorba..txapurreandola en euskera a tu manera.

    Eras el veterano del barrio. No te vamos a olvidar así como así. Sobre todo porque siempre tenías alguna anécdota y temple…ese temple que nos falta hoy en día a muchos de los que nos hemos quedado aquí, helados viendo como te ibas sin despedirte. Como quien se va de fin de semana.

    Bueno, Mari… ha sido un placer conocerte y tenerte como vecino. Un gran placer. Descansa en paz.. que bastante has trabajado en esta vida, y que la tierra te sea leve. Un gran abrazo …

    Nos despedimos con tu querida canción.. Nos dijimos adiós ,ojalá que volvamos a vernos. El otoño duró ,lo que tarda en llegar el inviernooo..

Bihotz bihotzez..    IRIGOIENGO AUZOKIDEAK. (Puiu)

PERÚ: ¿CRISIS SISTÉMICA?

                       Este miércoles ‘El Zoom’ aborda la delicada situación en la que se encuentra Perú: un país que ha tenido 3 presidentes en una semana y que está sumido en una crisis en la que la corrupción se ha convertido en la columna vertebral de la clase política. Javier Rodríguez Carrasco analiza cuál puede ser el destino de una nación que en abril celebrará unas elecciones en las que decidirá su futuro.

EL ABRIGO DE ARTUSIA (UNZUÉ)

             Una vecina del pueblo con la que compartimos a veces paseos montañeros viene del valle y se para con nosotros. Nos comenta el hallazgo arqueológico del Abrigo de Artusia. 

          Un panel explicativo nos pone en antecedentes sobre el lugar que vamos a visitar.  Descendemos hacia el abrigo. Un panel explicativo nos pone en antecedentes sobre el lugar que vamos a visitar. 

          Nos encontramos en un lugar escondido. Sobrecoge pensar que estuvo habitado hace más de 6.000 años. 

            Para saber más de este lugar pinchar aquí. 

Track de la ruta

Tafalla a Pie

LA OTRA PANDEMIA

                 

     Al mismo tiempo que la pandemia vírica, se ha intensificado otra que ya venía de antes pero que desde junio amenaza con aplastarnos a todos: la fotográfica. Concretamente, la pandemia fotográfica de fin de semana, especialmente el sector naturaleza, aunque no solo. Tú entras en Twitter o Facebook o Instagram o simplemente en los estados de WhatsApp de los contactos de tu móvil y te aplastan las hojas, los manantiales, los niños y niñas mirando a las vacas –están las vacas hasta las tetas de tanto niño– y los nacederos y los atardeceres rojos. Estamos visitando nacederos muy por encima de nuestras posibilidades, dicho sea de paso. Y montes, riscos, peñas, miradores, acantilados, prados, bosques y setales. Y –básico– hay que contarlo. Qué sentido tiene irte a Orgi, Jauntsaras, Burguete, Lumbier, Irati, Arteta o Riezu y ver todo eso tan bonito y luego no echar ciento cincuenta fotos y colgarlas en alguna parte para que las amistades vean lo rupestre que eres y lo que aprovechas el finde y no ahí en el sofá echo un grumo con los niños poniéndote la tensión arterial en 22-14 y quién me habría mandao a mí. Si no tienes niños, da igual, que se vea también que te has movido. Y, si no te has movido, comparte con nosotros –por Dios, no nos dejes sin esa información– que tus niños saben hacer galletas, magdalenas, pan, figuras de papel, que leen 10 libros diarios o que os habéis tragado en este finde tú y tu chico todos los capítulos –los 136– de la última serie de obligada visión poco antes de cenaros esa pizza artesana rústica acompañada de la botella de vino que os habéis trincao antes de estrenar a polvos el somier nuevo –que también nos habéis enseñado, claro. El somier, digo. Los polvos, que igual eran lo único interesante, no, que esto es Pamplona, Curacity–. Me muero de ganas de que llegue la vacuna. La rusa, claro, que además con conservarla al lado del Smirnoff frío ya le vale.

Jorge Nagore, en Diario de Noticias