viernes, 3 de enero de 2014

LAS PISCINAS DEL ERETA YA SON HISTORIA

Las antiguas piscinas del Ereta van cambiando radicalmente de aspecto a medida que avanza el sellado de sus huecos. La reciente aprobación de los presupuestos municipales merced a los votos de UPN y la abstención de Bildu e Iniciativa por Tafalla ha posibilitado la asignación de 90.000 euros para construir en este espacio una zona de ocio y deporte para disfrute de toda la población tafallesa.

ÚLTIMO TRABAJO EN FUKUSHIMA

La noticia saltó entre las de los menús navideños, la propaganda política o las bazofias varias de distracción: en Japón se están reclutando indigentes para limpiar el desastre de Fukushima.
Y así, reclutadores de desesperados recorren las estaciones o lugares donde se “alojan” los sin techo. Limpiar Fukushima es un trabajo. Alguno de los contratistas hasta escatima el salario mínimo, “algo es mejor que nada” ¿no dicen eso también aquí?  (klik egin-ver más)
Rosa María Artal, en El Periscopio

REFUGIO POLÍTICO

Cuando a usted le duele la cabeza, le duele la cabeza. Y lo sabe sin género de dudas. No necesita, en fin, preguntarle al médico. Lo que espera de él es que averigüe el motivo y le solucione el problema. Quizá haya doctores locos que cuando les explicas que te has llevado medio dedo cortando jamón, te aseguran que la herida que les muestras no es una herida. En todas las profesiones cuecen habas. Sabemos de psiquiatras que diagnostican como "falta de resignación cristiana" el ataque de angustia provocado por una situación de pobreza a la que se añade de súbito el embarazo de un feto sin cerebro, sin lengua, sin ojos, y con la espina bífida. Son los psiquiatras que le gustan a Gallardón y a Rouco Varela. Psiquiatras completamente locos, claro. Los psiquiatras no son inmunes a la demencia como los cardiólogos no son inmunes al infarto ni los peluqueros a la calvicie. No sabríamos decir si hay más locura entre los psiquiatras que enfermedades coronarias entre los cardiólogos. Lo que empieza a ser evidente es que el Dios colérico del franquismo se ha colado en el Consejo de Ministros y en el Parlamento, y en la educación y en la sanidad, y ha dado los primeros pasos para meterse en la vida privada de cada uno de nosotros.  (klik egin-ver más)
Juan José Millás, en El País

ROBERTO JIMÉNEZ SACA A RELUCIR LAS ABSTENCIONES DE BILDU EN LOS PRESUPUESTOS DE OLITE Y TAFALLA

El secretario general del PSN, Roberto Jiménez, ha afirmado que lo tendría "fácil" para "pasar factura" a UPN por la aprobación de los presupuestos de Olite y Tafalla con la abstención de Bildu, pero ha destacado que no va a entrar "en la dinámica de la publicidad negativa, del todo vale". Dice entender la actuación de UPN en estas localidades "desde una perspectiva democrática", porque "esto puede pasar en las distintas instituciones y yo no me voy a rasgar las vestiduras". 

No obstante, ha subrayado que lo ocurrido "muestra bien a las claras la coherencia que tienen algunos", que "se han calificado por sí mismos cuando a nosotros nos insultaron, nos vejaron" por situaciones similares y por tanto "ellos mismos se lo pueden aplicar ahora". "Espero que de ahora en adelante tengan más prudencia a la hora de insultar a los demás", ha manifestado.
Diario de Navarra

TRES AÑOS DE PRISIÓN PARA DOS VECINOS DE FALCES POR EL INCENDIO DE AGOSTO DE 2010

Dos vecinos de Falces han sido condenados a tres años de prisión cada uno como autores del incendio forestal que, en agosto de 2010, quemó más de 260 hectáreas de este municipio navarro y de Peralta, localidad en la que tuvieron que ser desalojadas unas mil personas. (klik egin-ver más)
Diario de Noticias

jueves, 2 de enero de 2014

ZUBEROAKO MASKARADEN 2014KO EGUTEGIA

Zalgizen abiatuko dira maskaradak eta Irurin bukatu, eta asteburuz asteburu arituko dira otsailaren 22an ezik, asteburu horretan inauteriak ospatzen baitira Atharratzen eta hori dela eta atsedena egingo dute maskaradariek. Hona hemen egutegia:

Otsailak 2, igandea: Zalgize
Otsailak 9, igandea: Atharratze
Otsailak 16, igandea: Ainharbe
Martxoak 2, igandea: Altzürükü
Martxoak 9, igandea: Eskiula
Martxoak 16, igandea: Idauze-Mendi
Martxoak 23, igandea: herria erabaki gabe oraindik.
Martxoak 30, igandea: Aloze
Apirilak 6, igandea: Hoki
Apirilak 13, igandea: Altzai
Apirilak 20, igandea: Barkoxe
Apirilak 27, igandea: Urdiñarbe
Maiatzak 4, igandea: Gamere-Zihiga
Maiatzak 10 edo 11 (data erabaki gabe oraindik): Iruri          (klik egin-ver más)

LA BANDA DE MÚSICA DE CAPARROSO OFRECERÁ EL SÁBADO EL I CONCIERTO DE REYES

La recién creada Banda de Música de Caparroso, que dirige Marcos Bernarte, va a ofrecer el sábado su primer concierto, el I Concierto de Reyes. La cita es a las 20:30 en la Casa de Cultura. La taquilla se abrirá media hora antes y se entregarán dos entradas por persona hasta completar el aforo del local -294 plazas-. 

En la primera parte del concierto, la Banda interpretará las obras: "Welcome to the world", de Jacob de Haan; "Villancicos Populares 1", de Luis Martín; "Amigos para siempre", de Jardilino; "Christmas favorites", de M. Sweeney; "Let it snow! let it snow!"; "Frosty the snow man"; y "Jingle bells".
En la segunda parte, ofrecerán "Flashdance. What a feeling", de F. Bernaerts; y cuatro obras de  M. Sweeney: "Also sprach Zarathustra", "Whe wish you a merry christmas", "Rudolph the-red nosed reindeer", y para finalizar, "Jingle bell rock".

EL SÁBADO PRESENTAN EN CÁSEDA "EL BANQUETE"

Pasado mañana sábado, 4 de enero, se presentará a las 19:00 horas en la Casa de Cultura de Cáseda "El banquete", el libro en el que los periodistas Alberto Gil, Patxi Zamora y Aritz Intxusta cuentan los entresijos del expolio y de la desaparición de Caja Navarra.

EL C.M. FUNES BUSCA SU PRIMERA VICTORIA DE LA LIGA FRENTE AL ZAISA IRÚN

El C.M. Funes Rugby juega el próximo sábado, 4 de enero, a las 16:00 horas,  su octavo encuentro de la Liga Vasca, en el que se tiene que enfrentar al único rival contra el que todavía no ha medido sus fuerzas en esta primera fase, el Zaisa Irún, precisamente el equipo que, con 10 puntos, antecede en la tabla a los funesinos. Puede ser una bonita  ocasión para estrenar el casillero de puntos, o al menos para disfrutar de un partido competido, que siga haciendo afición y aportando experiencia, cara al futuro. 

miércoles, 1 de enero de 2014

LAS CUBERTERAS EN MENDIGORRÍA

Los chicos y chicas de Mendigorría siguen celebrando la antiquísima tradición de las cuberteras. El 5 de enero recorren las calles haciendo sonar tapas de cazuelas, pucheros o bandejas para llamar la atención de los Reyes Magos. Gracias a la abuela de Alfredo Muro, de 94 años, sabemos que se lleva celebrando desde hace por lo menos cien años. Antes se salía por la tarde, cuando no había cabalgata y se daba la vuelta por el pueblo, sin cantar ningún villancico. Ahora se sale al mediodía y acude a la cita el paje de los Reyes para recoger las cartas y repartir caramelos. Después se da la vuelta cantando en tres o cuatro lugares. 
Entreto Valdizarbe

EL CROSS DE REYES DE LARRAGA CELEBRARÁ EL DOMINGO SU XXVI EDICIÓN

El próximo domingo, 5 de enero, se celebra el tradicional Cross de Reyes de Larraga. La gran novedad de esta edición es la inclusión de una nueva categoría, la de Iniciación, sobre una distancia de 5.450 metros, destinada a todo participante que no se vea con confianza para acometer la totalidad del recorrido de la prueba absoluta. El viernes a las 20:00 se cierra el plazo de inscripciones por Internet. No obstante, será posible apuntarse el domingo antes de la prueba en la línea de salida.
Información en crossdereyesdelarraga.com

EL DESMANTELAMIENTO DE LA SANIDAD PÚBLICA EN GRECIA

Las clínicas sociales, solidarias y autogestionadas organizadas por el personal sanitario griego han lanzado la voz de alarma: “los enfermos dejados fuera del sistema están muriendo a miles”. Según las propias cifras oficiales, ya hay 3 millones de ciudadanos sin seguro médico. Y otros 3.300.000 están apunto de perderlo. El ministerio de Sanidad acaba de reconocer que ya no puede garantizar “el acceso de todos los ciudadanos a la salud pública”. (klik egin-ver más)
A. Beloki (deverdaddigital.com)

EL LARGO CAMINO HACIA LA RECONCILIACIÓN EN IRLANDA DEL NORTE

Las armas pueden callar de un día a otro pero la paz verdadera y, sobre todo, la reconciliación, pueden tardar mucho en llegar. Casi 15 años después de que se alcanzaran los acuerdos de Viernes Santo del 10 de abril de 1998, las cinco fuerzas parlamentarias de Irlanda del Norte fracasaron en la madrugada del 31 de diciembre en su intento de lograr un acuerdo en tres flecos que siguen pendientes desde entonces: el problema de las tradicionales marchas protestantes, la llamada guerra de las banderas y la herencia del pasado, como los asesinatos por los que nadie ha sido juzgado. (klik egin-ver más)
Walter Oppenheimer, para El País

GURE BAZTERRAK (MIKEL LABOA)


Maite ditut, maite, gure bazterrak, lanbroak izkutatzen dizkidanean
Zer izkutatzen duen ez didanean ikusten uzten, orduan hasten bainaiz izkutukoa...
nere baitan pizten diren bazter miresgarriak ikusten.

martes, 31 de diciembre de 2013

LO MÁS VISTO DEL AÑO 2013 EN GERINDABAI

Durante el año que se nos va, marcado sobre todo por la involución político-social, nos hemos esforzado por ofrecer información y elementos de reflexión. Por hacer un pequeño balance, asumiendo el riesgo de la superficialidad, ¿qué es lo que más ha interesado? ¿cuáles son los posts que más se han leído? Veamos.

De forma destacada figura la respuesta al alucinante artículo en el que Pascual Tamburri arremetía contra uno de los escasos referentes unánimemente sentidos en Navarra: Osasuna.
http://gerindabai.blogspot.com.es/2013/11/pascual-tamburri-recurre-osasuna-para.html

La sensibilidad por la proliferación de escándalos financieros, políticos e informativos se pone de manifiesto en la atención suscitada por diversos posts, como:

El relativo al comportamiento de muchos europarlamentarios:

El vídeo, todavía reciente, de Canal + Francia sobre la familia real española:

La investigación sobre las armas del terrorismo financiero:

La alocución que Miguel Sánchez-Ostiz dirigió a los asistentes a la manifestación a causa del expolio de Caja Navarra: 

Las dimisiones producidas en la corporación de Garínoain:

O el artículo en el que se recordaba que el tercer raíl era suficiente para conectarnos con Europa:

Más irremediable y de durísimo impacto entre la juventud tafallesa fue la muerte en Bali de Eneko Seco:

Lo estrictamente lúdico reflejó su mayor tirón por conocer las programas de fiestas, y entre ellas, como año tras año ocurre, sería interesante conocer por qué, fueron las de Gares las más solicitadas:

Dejamos para el final un suceso con su punto gracioso, porque no acabó lo mal que podía haber acabado, el del coche a punto de precipitarse por las escaleras de Mendigorría:

URTE BERRI ON DENOI







ATERA DITZAGUN PANKARTA ZAHARRAK GANBARAKO TXOKOTIK

Konforme, atera ditzagun pankartak ganbararen txokotik, har ditzagun berriz ere kaleak, are aspaldik haurdun gelditzeko arriskutan ez gaudenok, hainbeste emakumeen eskubideen defentsan. (klik egin-ver más)
Arantxa Urretabizkaia, Diario Vascon

UR GOIENA, UR BARRENA: UN RITO TRADICIONAL DE NAVARRA PARA COMENZAR EL NUEVO AÑO

El 31 de diciembre los mozos de los valles de Baztán, Basaburúa, Imoz, Larráun, Burunda y Araquil  iban a la fuente de cada pueblo y esperaban a que las campanas dieran las doce de la medianoche.
En cuanto daba la hora, recogían en jarras las primeras aguas del año y se las llevaban primero al cura, al alcalde y luego a los vecinos, recitando delante de cada puerta coplas  en euskara ("Ur goiena, ur barrena ") y recibiendo un obsequio a cambio.
Lo de ur goiena y ur barrena tiene su cosa. La creencia ancestral era que sobre la bóveda de los cielos había agua pues de lo alto llovía. De ahí lo de ur goiena (agua de lo alto).
También se creía que bajo la corteza terrestre había agua, ur barrena (agua interior), de ahí la invocación a las dos aguas la de arriba y la de abajo al beber esa nueva agua recién brotada de la fuente en el mimo momento que empezaba el año.  (klik egin-ver más)
Mikel Burgui, en su blog

LA ABSTENCIÓN DE BILDU PERMITE A UPN APROBAR LOS PRESUPUESTOS DE TAFALLA

Contra todo pronóstico, la ciudad del Cidacos no encadenará tres ejercicios consecutivos con los Presupuestos municipales prorrogados. Los seis ediles de Bildu, apelando a la "responsabilidad", se abstuvieron en la votación de ayer posibilitando que UPN, el equipo de Alcaldía (siete ediles), sacase adelante unos Presupuestos de 11.607.300 euros, de los cuales 9.842.000 euros (el 85%) corresponden a gastos ordinarios y 1.765.300 euros (el 15%) a inversiones. La edil de Iniciativa por Tafalla también se abstuvo, mientras que los tres concejales socialistas votaron en contra de los mismos, tal y como habían anunciado. (klik egin-ver más)
Ainara Izko, en Diario de Noticias

ESTA TARDE SE CELEBRA LA IV SAN SILVESTRE DE CAPARROSO

Esta tarde, a las 16:30 comienza en la Zona de Bares de Caparroso el festival atlético de la cuarta edición de las carreras de San Silvestre. En primer lugar saldrán los pre-benjamines y así irán compitiendo sucesivamente todas las categorías, para terminar con la carrera de 6 kilómetros, en la que participarán tanto promesas, como seniors, como veteranos. Habrá premio para el mejor disfraz.

lunes, 30 de diciembre de 2013

"EUSKALDUNA EZ BANINTZ, BOTO GEHIAGO IZANGO NITUZKEELA ESATEN ZIDATEN TUTERAN"

Tuterako udaletxean hartu gaituzu. Zure etxea, esateko moduan, 1979tik hona baitzaitugu zinegotzi, lehenengo udal hauteskunde haietatik.

Ni beti izan naiz gizarte mugimenduetakoa. Halakoa nintzen orduan, eta halakoa naiz gaur egun ere. Garai hartan, Ezkerrekoen Batzarra eratu zen, bai Tuteran, bai Erriberan bertan ere. Hartan ari ginela, udal hauteskundeetan parte hartzea erabaki genuen, eta, bilera batean, nire izena eman zuen baten batek. “Mila, izan dadila Mila!”. Frankismo garaian ere lanean jardun nuelako, beharbada. Jakina, Francoren garaian, auzoetan zegoen mugimendua, baina ez ginen auzo-elkarte ere, guraso-elkarte baizik; erosketa otarra garestitzearen kontrako protesta izango zen, esate baterako. Gero etorri ziren protesta horiek mugimendu bihurtu eta auzo-elkarte itxura hartzea. Orduan bai, tiro poligonoaren kontrako mugimendua izango zen, feminismoaren aldekoa… Nekez onartu nuen hautagai izatea, alaba txikia bainuen. Dena dela, baietz esan nuen, ustez legealdi bat besterik ez zela izango. Proiektua abiarazi eta kito! Ez alferrik, hemen nago oraindik, erretiratzeko zorian. Azkeneko legealdia dut. 2015ean, kito.  (klik egin-ver más)

Miel Anjel Elustondo, ARGIAn