miércoles, 3 de junio de 2020

ALTAFFAYLLA HA RECOGIDO CON SU LIBRO 4.452 EUROS PARA LA HUCHA DE SOLIDARIDAD POR LA RIADA

Recibimos de Altaffaylla la siguiente comunicación:

Tras las inundaciones acaecidas el 8 de julio del año pasado, en Altaffaylla nos pusimos manos a la obra con la intención de editar un libro en auzolan que recogiera las impactantes imágenes de las inundaciones en Tafalla y la comarca. Pero también que fuera acompañada de textos que recordaran inundaciones anteriores así como reflexiones medioambientales y urbanísticas. Así, conseguimos publicar un libro de 250 páginas, muy participativo tanto en la parte narrada como en la visual, que fue presentado el pasado 17 de diciembre en el Kulturgune tafallés.       

No ha pasado medio año de la presentación y damos por terminada esta campaña solidaria de la publicación Hasta aquí llegó la penúltima riada. Las enseñanzas del Zidacos. La publicación tuvo vocación solidaria desde el principio. En ese sentido, en su día explicamos que, una vez sufragados los gastos de diseño, maquetación e impresión, lo que se consiguiera con las ventas iría a las cuentas solidarias abiertas por el ayuntamiento. A día de hoy, tenemos la satisfacción de comunicar que, además de contar con una publicación que quedará como referente histórico, el beneficio obtenido ha sido exactamente de 4.452 euros. Dicha cantidad ha sido depositada en una de las cuentas que el Ayuntamiento de Tafalla destinó a este fin y deberá ser distribuirá a todos los pueblos afectados de manera proporcional a sus daños.

Agradecemos la colaboración de todas las personas y colectivos que han participado desinteresadamente y también la de los ayuntamientos de Tafalla, Olite/Erriberri, Beire, Pitillas, Pueyo y Leotz que facilitaron la edición.  Y agradecimiento eterno a toda la ciudadanía por este trabajo en auzolan.

Eskerrik asko denori!
Tafalla, junio de 2020

ANA ANSA RECLAMA "CASAS PARA QUE LA GENTE VIVA" FRENTE A CASAS COMO ESPECULACIÓN



La parlamentaria de Geroa Bai, Ana Ansa, en la Comisión de Ordenación del Territorio, Vivienda, Paisaje y Proyectos Estratégicos: 
“Otras políticas de vivienda son posibles. Casas para que la gente viva, frente a casas como especulación”.
-----
Ana Ansa, Geroa Baiko parlamentaria, Lurralde Antolamendu, Etxebizitza, Paisaia eta Proiektu Estrategikoen Batzordean mintzatu da:
"Beste etxebizitza-politika batzuk posible dira. Etxeak jendea bizi dadin, ez espekulazio gisa".

DONALD TRUMP, UNA AMENAZA PARA LA CIVILIZACIÓN DEMOCRÁTICA

             Es imposible entender lo que está pasando en Estados Unidos si no somos capaces de  aquilatar como se ha formado la mentalidad mayoritaria de los habitantes de aquella nación, la más rica y poderosa de la tierra, también una de las más desiguales y, probablemente, la que más dolor y muerte ha repartido por el planeta en los últimos setenta y cinco años. 
              Aunque parezca mentira, fue un mediocre filósofo inglés de la época victoriana, Herbert Spencer, quien probablemente más contribuyó a conformar la personalidad de un país edificado sobre el exterminio de la población autóctona y la llegada de millones de migrantes provenientes de todas las partes del mundo. Herbert Spencer fue un ingeniero apasionado por las teorías de Malthus, según las cuales, dado que la población crecía más que los alimentos, era necesario mantener unos niveles altos del mortandad en las clases más pobres para que el resto pudiese vivir mejor. Atraído por las previsiones apocalípitcas de Malthus, que tanto sirvieron al desarrollo del capitalismo inicial, Spencer comenzó a indagar sobre la evolución de las especies cuando se encontró con el famoso libro de Darwin que demostraba lo que él andaba buscando. La adaptación al medio y la selección natural eran las bases sobre las que se asentaban las teorías evolutivas de Darwin, a las que Spencer añadió la “supervivencia del más apto”: “Esta supervivencia del más apto, que aquí busco expresar en términos mecánicos, es la que el Sr. Darwin ha llamado selección natural, o la preservación de las razas favorecidas en la supervivencia”
Pedro Luis Angosto, doctor en Historia (en Nueva Tribuna)

"HEMEN ORAINDIK FUSILARIEN OINORDEEK AGINTZEN DUTE"

Aita fusilatu zioten Elon 1936an, Esako beste sei lagunekin batera. Etxeko leihotik ikusi zuen kamioia herriko kuartelera etortzen, zazpi presoak atoira igoarazten… Ondoko urteetan, lapurretaren lekuko izan zen: lursailak eta etxabeak bereganatu zituzten faxistek. 91 urte ditu Carmen Garcia Pellonek, eta bizian ikusi duena kontatzen hasi da. Horixe ez dio barkatzen orduko agintarien askazi ezin heziak.

Mariano García Ilazorza zuen aita, Esako zinegotzi eta UGTko kide garai hartan, herriko sei lagunekin batera fusilatua. Harrezkero ez da haien berririk izan, Eloko nekazari batek haien gorpuak Elo bertako errepide bazterrean botata ikusi eta lurperatu zituztela besterik ez. Franco hil ondoko urteetan, gorpuzkiak berreskuratzen saiatuagatik ere, ez dute lortu. Memoria historikoa tarteko, oraingo garaian galdezka joan zaizkionean, aho-bilorik gabe hitz egin duenean, kontra jarri zaizkio herrian bertan. Errepresioaren biktimen Pozu Fortuna saria jaso zuen iaz Asturiasen, baina horrek ez dio gozarazi herriko garratza.  (klik egin-ver más)
Miel Anjel Elustondo, ARGIAn

martes, 2 de junio de 2020

MIRANDA ARGAKO EUSKARAREN EGUNA 2020



Miranda Argako Euskararen Eguna ezingo da aurten ospatu egin ohi den moduan. Baina bertako euskalzaletasunaren karra ez da horratik itzaliko.

¿POR QUÉ LLAMARLOS LIBERALES SI SON FACHAS?

                  La sociedad ha vivido en un estado de permanente servidumbre voluntaria, como ya lo describió Étienne de La Boétie y remachó Hobbes en su libro El Leviatán, del que solo nos acordamos del derecho del Estado a ejercer la violencia a cambio de nuestra seguridad, pero no de su defensa del sometimiento absoluto de la Iglesia al poder civil. Es posible que los gobiernos, habidos y por haber, no hayan sido respetuosos con la libertad de la ciudadanía, pero eso no nos conduce a considerar que todos los gobiernos son lo mismo, ni el mismo. Ni, menos aún, a caer en la ceguera de creer en la libertad que nos prometen quienes no han creído jamás, ni en la libertad a secas y, menos aún, en la libertad del ciudadano. 

                    Dicho de otro modo, no estamos tan desorientados como para no ser capaces de distinguir a un liberal de mentiras y a un facha de verdad, valga la redundancia. Un libro de J. Stuart Mill Nada mejor para esclarecer este asunto que pasar a quienes se autoproclaman liberales por el escáner del libro de John Stuart Mill, Sobre la libertad (1859)   (klik egin-ver más)
Víctor Moreno Bayona

MINTZODROMOA TAFALLAN HILAREN 10.EAN

Birusak gu mututu? Ezta pentsatu ere. Hurrengo asteazkenean, ekainak 10 mintzodromoa izango dugu Tafallako Ereta pilotalekuan. Euskaraz jariotasunez mintzatzeko gai den edonorentzat libre.
Izena emateko bidali whatsappa 688 737 886 telefono zenbakira.

DUELO ETCHEGARAY-ETCHETO EN BAIONA Y ALIANZA CON ABERTZALES EN HENDAIA

    Esta tarde se cierra el plazo para la presentación de las candidaturas que aspiran a la segunda vuelta electoral del 28 de junio. En Baiona se repetirá el duelo de 2014, cuando Jean-René Etchegaray se impuso a Henri Etcheto por 26 votos. En Hendaia, los abertzales volverán a presentarse con el primer edil saliente, el socialista Kotte Ezenarro.
        El puente de Pentecostés, que concluyó ayer, dejó imágenes de playas repletas y de una intensa actividad política a la sombra con vistas a perfilar la segunda vuelta de las municipales.
          El puente festivo sirvió, en algunos casos, para confortar dinámicas de colaboración para la nueva andadura municipal y en otros para evidenciar las barreras que separan a los candidatos. La transacción entre las formaciones de izquierda en Baiona dejaba, así, un gusto amargo, que en el mejor de los casos llevará a una reconfiguración de ese espacio político.
       La candidatura Baiona Verde y Solidaria (BVS), que reúne a abertzales, ecologistas y formaciones de izquierda hexagonal, no concurrirá a la segunda vuelta, pese a que el 15 de marzo esa plancha encabezada por el abertzale Jean-Claude Iriart y la ecologista Sophie Bussière se hizo con un 13,12% de los votos.
               Por tanto, en los próximos seis años no habrá ningún electo apoyado por los abertzales en el Consistorio baionarra.    (klik egin-ver más)
Maite Ubiria, en GARA

lunes, 1 de junio de 2020

KOLDO MARTÍNEZ CONDENA LA QUEMA DE UNA BANDERA ESPAÑOLA EN UN BALCÓN DE CARCASTILLO

Como senador autonómico de Navarra quiero mostrar mi solidaridad con la familia Prieto de Carcastillo y mi condena por la sustracción y la quema de la bandera con crespón negro colgada de su balcón. 
Exijo respeto por los símbolos oficiales y libertad para la convivencia.
Koldo Martínez Urionabarrenetxea, en Facebook

"EZ KANTA, BELTZA", UNA CANCIÓN INJUSTAMENTE OLVIDADA


Fue una de las canciones de la primera época de Benito Lertxundi, compuesta al calor de las luchas antirracistas que sacudieron los Estados Unidos de costa a costa en los años sesenta y culminaron en la explosión de rabia de la comunidad negra tras el asesinato de Martin Luther King m 1968. Al contrario que "Loretxoa" "Zenbat gera" y otras de aquella época del mismo intérprete, esta emotiva melodía no ha sido rescatada del olvido. Pero el increíble asesinato de Minnesota nos vuelve a la realidad de una discriminación que no ha cambiado cualitativamente. Los datos fríos nos dicen que la violencia policial continúa siendo una de las principales causas de muerte de los jóvenes de color o que los afroamericanos representan el 25% de las muertes por la Covid-19 cuando ocupan tan sólo el 13% de la población. 

Por eso la canción de Benito recupera todo su sentido: "Bainan zu, beltza, hasten bazera, gu ere beltzak izango gera, behin da betiko burruka hortan, nausi berdinen legeen kontra".

CANSOS

Dice Javier Esparza que los acuerdos entre el PNV y Sánchez son "un despreciable ataque al autogobierno foral y a la voluntad legítima de los navarros que expresamente han rechazado que el PNV negocie nada en su nombre". Navarra Suma se cabrea no porque el PNV, tan legítimo como ellos, haya conseguido que la gestión del Ingreso Mínimo Vital se haya trasferido a Vascongadas y Navarra, territorios con Haciendas Forales específicas. Los esparzistas se cabrean porque no han sido hábiles para negociarlo ellos. Porque en el fondo, si de lo que se trata es de ganar autogobierno competencial, esta era una oportunidad. Y de ello debieran alegrarse los navarrasuma sobrexcitados de foralidad. Porque en el fondo, ellos hubieran negociado lo mismo. Pero es más fácil berrear contra el PNV, contra Sánchez y hasta contra el sursuncorda con tal de aparecer en esa tribuna donde toda franqueza ya resulta indecente. No sé, Esparza podría haber hecho otra crítica, más técnica, sobre la oportunidad o no del IMV, sobre su gestión, sus acoples en nuestra realidad navarra sabiendo que la Renta Garantizada será subsidiaria del IMV, sobre qué va a pasar con ese dinero que las arcas navarras se van a "ahorrar", no sé, cosas por el estilo. Pero no marear la perdiz con ese mantra cansino del PNV invasor, usurpador y cidcampeador encubierto. Esparza se ha vuelto facilón y populista en su crítica al PSN y a Sánchez. Porque los esparzistas reproducen una oposición sin contenido. Como si vivieran una bancarrota que les deja el intelecto al descubierto. Como esto en boca de Esparza: "Es un gravísimo error del PSN, que pagará caro si abandona la defensa de las instituciones democráticas propias de Navarra para negociar el alcance de su autogobierno, su foralidad y su personalidad propia". Joder, métale ilusión a lo que dice. En fin, cuando toda interrogación parece periférica, hasta las palpitaciones más orgullosas se hunden en una alcantarilla.
Paco Roda, en Diario de Noticias

domingo, 31 de mayo de 2020

ELIKADURARAKO LAGUNTZA ESKARIAK HIRUKOIZTUTA AZKEN HILABETEOTAN

              Behar handiena duten pertsonen laguntzan lan egiten duen talde hau kezkatuta azaldu da krisialdiaren bapateko kolpe gogorrarekin. Aurreko krisialditik babesik gabe diren pertsona asko jo ditu lehendabizikoz. Caritasetik gaineratzen dute, jende gehiago, familia gehiago, eroriko dira gizarte bazterkerian eta pobrezian, neurriak hartzen ez badira.

                Apirilean hirukoiztu egin dira Caritasen oinarrizko elikagaiak erosteko laguntza eskaerak. Pasa den urtean 10.000 euro bideratu zituzten horretarako, aurtengo apirilean jadanik 32.000 euro eman behar izan dituzte.

           "Herritar talde ahulenak babesik gabe geratu ziren aurreko krisialdian eta orain zuzen zuzenean jo ditu egoerak" azaldu du Angel Iriarte, Nafarroako Caritaseko arduradunak, "2008tik ez dute eskubiderik eta koltxoirik sortu eta ekonomia ezegonkorrean aritzen ziren orain arte". Horregatik, oinarrizko errenta bermatua izan dadila eskatu du Caritasek, "Jende askori aurki bukatuko baitzaie aurreztutakoa edo jadanik bukatu zaie uneotan". Akordio politikoa eskatu dute, "diru laguntzak handitu eta luzatzeko, alokairuak ordaintzeko, langabezia ordaintzeko, etxegabetzeak ekiditeko..
                      Euskalerria Irratia

RACISMO, BRUTALIDAD POLICIAL Y COVID-19 EN ESTADOS UNIDOS

                     Mientras las muertes por Covid-19 en Estados Unidos superan las 100.000, con un impacto desproporcionado sobre las comunidades de color, el asesinato y la violencia por parte de la policía contra personas de color, perpetrados con legitimación del Estado, continúan aparentemente sin tregua.

                           El pasado lunes, Día de los Caídos en Estados Unidos, George Floyd suplicaba por su vida mientras Derek Chauvin, oficial de la policía de Minneapolis, le apretaba el cuello contra el pavimento con una de sus rodillas. “Por favor. Por favor. No puedo respirar, oficial. No puedo respirar”, jadeaba George Floyd, con sus manos esposadas detrás de la espalda. Los testigos del suceso le pidieron repetidas veces a Chauvin que aflojara la presión, pero el oficial siguió con la rodilla enterrada en el cuello de Floyd. Un devastador video de diez minutos registró este asesinato en cámara lenta, respiración menguante tras respiración menguante. Finalmente, el cuerpo inerte de Floyd fue bruscamente colocado en una camilla, cargado en una ambulancia y llevado al hospital, donde se declaró su muerte.   (klik egin-ver más)

                          Amy Goodman-Denis Moynihan, en Democracy Nob (traducido por Rebelión)

HACIA UNA POLÍTICA PENITENCIARIA JUSTA

                      Esta semana ha emergido un nuevo enfoque para desbloquear la política penitenciaria. El Gobierno vasco ha anunciado que en las próximas semanas va a enviar una propuesta al Ejecutivo de Pedro Sánchez para acercar a los presos de ETA a Euskadi. El plan se pretende articular mediante el traslado de los presos a centros radicados en Euskadi o en territorios limítrofes para que inicien desde aquí un itinerario de reinserción.

                El cambio conceptual es importante: para comenzar su individualizado proceso de reinserción los presos deben estar cerca. Se trata de un planteamiento que, caso de materializarse, invertiría la política actual que exige a los reclusos iniciar un itinerario de reinserción para solo entonces proceder a estudiar su traslado a centros penitenciarios vascos o cercanos a Euskadi.

                                 Juanjo Álvarez, en Grupo Noticias

sábado, 30 de mayo de 2020

GARRONILES EN MENDIGORRÍA



Garroniles. ¡Cuántas personas no pueden ni imaginar tanta profusión de pájaros y tan activos! Es muy bonito ver cómo dan de comer a sus crías en décimas de segundos los pasando al ras de las viejas paredes, y ¡cuántos mosquitos deben comer para permanecer en el aire toda su vida sin poder pararse ni a dormir! En otros pueblos se llaman txirrines y más lejos se llaman vencejos. Son muy parecidos a los aviones. Comparten nuestra mirada con estos y con las golondrinas. Allá por donde mires, en Mendigorria, siempre hay cosas preciosas.

Asociación Cultural Hondalan de Mendigorria

DE AVIONES, GOLONDRINAS Y VENCEJOS

Todos los años, tras un largo viaje, vuelven las golondrinas, aviones y vencejos, a criar en las cornisas de los tejados, bajo las tejas en huecos de paredes de casa viejas etc.
Estas 3 especies de aves en concreto están estrictamente protegidas, es decir, si encima de tu ventana están criando cualquiera de estas aves, tirar los nidos está considerado como delito y las multas son cuantiosas.

Si los nidos te molestan, podrás quitarlos antes de que vengan o después cuando se marchen, pero nunca durante la cría. 
Estas especies son insectívoras por lo que regulan las plagas de insectos diurnos. Además es un espectáculo verlos construir sus nidos con barro. Como alimentan a sus crías. El guano es un buen abono para las macetas. Solo hay que observar y entender que son seres vivos.

ALNUS Marcilla

EL FOLK DE MIELOTXIN ABRIRÁ EL FESTIVAL DE OLITE

La XXI edición del Festival de Teatro de Olite/Erriberri inaugurará su programa con la actuación del grupo navarro de folk Mielotxin acompañada de dantzaris, según ha adelantado el director artístico Luis Jiménez que ha reafirmado que el certamen se desarrollará entre el 17 de julio y el 2 de agosto con medidas de prevención por covid que podrían reducir a la mitad el aforo de 400 espectadores del escenario principal de La Cava.

En declaraciones al digital El Cultural, que destaca que el festival navarro y los de Ribadavia (Orense) y Almada (Portugal) serán los primeros en romper el fuego contra  la pandemia, Jiménez también desvela algunas compañías que estarán en la cita olitense, como Ron Lalá con Entremeses de Juan Rana y dos producciones de signo bien distinto: Madre Coraje, de Brecht, y La estrella de Sevilla, de Lope de Vega.                 
El responsable artístico señala que este año dispone del mismo presupuesto que el pasado, 300.000 euros, aunque es previsible que las 6.000 personas que registraron entonces puedan reducirse a la mitad. Advierte, además, que los únicos espacios operativos serán La Cava y el Kulturgune de Tafalla, por lo que desaparecen otros ensayados en ediciones anteriores como el Palacio Real, el claustro de Santa María o la Plaza olitense.

Jiménez aclara que “hemos tenido que prescindir del carácter internacional del Festival, pero los protocolos de seguridad e higiene han multiplicado nuestros gastos. Lo que más confundido me tiene es la organización de los viajes de los actores y sus certificados de movilidad”. La programación se compone de nueve compañías navarras y once españolas que se adaptan al lema de esta edición: “La poesía española en los autores europeos contemporáneos”. Este año, además, hay dos programas de ayuda a la creación de compañías navarras.
El Olitense

viernes, 29 de mayo de 2020

KOLDO MARTÍNEZ: "¿QUÉ BENEFICIOS ESPERAMOS OBTENER DE PROPAGAR EL ODIO IRRACIONAL?"



Intervención completa del senador autonómico por Navarra y miembro de Geroa Bai, Koldo Martínez, en la comparecencia del Ministro Grande-Marlaska en en Senado: "Si queremos superar la crisis sanitaria, económica y social a la que nos ha abocado el virus, debemos salir de la política de bandera partidista y de trinchera mediática y encontrarnos en el consenso y el pacto".

Koldo Martínez, Nafarroako senatari autonomiko eta geroabaikidearen hitzaldi osoa, Grande Marlaska ministroak Senatuan egindako agerraldian: "Birusak eragin digun krisi sanitarioa, ekonomikoa eta soziala gainditu nahi badugu, bandera alderdikoien eta lubaki mediatikoaren politikatik atera behar dugu, eta adostasunean eta itunean aurkitu".

JAVIER IGLESIAS: "TODO MI PASADO TERRORISTA SE REDUCE A HABER REPARTIDO TRES PANFLETOS DEL UNO DE MAYO"

Javier Iglesias, muy a su pesar, se ha convertido estos días en noticia. La diputada del Partido Popular Cayetana Álvarez de Toledo le acusó el miércoles de ser un "terrorista". Mejor dicho, acusó a Pablo Iglesias de ser "hijo de terrorista". La explicación que dio después la diputada conservadora es que Iglesias (padre) había militado en el Frente Revolucionario Antifascista Patriótico. Sin embargo, ni el FRAP surgió como una organización terrorista ni Javier Iglesias participó en ninguna suerte de ataque violento. De hecho, cuando el Frente dio el paso definitivo hacia la lucha armada como respuesta a la violencia de la dictadura, Javier Iglesias ya no estaba por allí.
En esta entrevista con Público, el luchador antifranquista repasa su militancia, contextualiza el período en el que una generación joven, nacida en dictadura, decidió dar un paso adelante y plantar cara a Franco. Les costó mucha sangre y muchas lágrimas. Si bien es cierto que el dictador murió en la cama, también lo es que durante 40 años siempre hubo organizaciones antifascistas que mantuvieron el pulso a la dictadura. "No es mi intención atacar a nadie. Sólo quiero dignificar la memoria de mi generación", avanza. Horas antes de esta entrevista, Javier Iglesias ya había anunciado su voluntad de acudir a los tribunales.    (klik egin-ver más)
Alejandro Torrús, en Público

CAPARROSO EN VÍAS DE DESARROLLAR UN PLAN DE CONCILIACIÓN LABORAL Y FAMILIAR

El pleno del Ayuntamiento de Caparroso aprobó ayer jueves por unanimidad una moción presentada por el grupo Adelante Caparroso Aurrera, a resultas del cual se da un contenido en los ámbitos  de conciliación laboral y familiar al Plan Reactiva Caparroso que ha impulsado el Ayuntamiento en el contexto de la crisis producida por la Covid-19.

La primera consecuencia será la creación de un grupo de trabajo formado por representantes de la Comisión de Asuntos Sociales, Igualdad y Sanidad, la Comisión de Educación, el Colegio Público Virgen del Soto, el Consultorio médico y la APYMA. Este grupo de trabajo será el responsable del desarrollo del programa, así como de su supervisión.