JOAN MARI TORREALDAI HIL DA

       2003an zapuztu zuen Egunkaria-ren proiektua Guardia Zibilak: indarrez itxi zuen euskarazko periodikoa, Espainiako Auzitegi Nazionalaren onespenez. Atxilotu egin zituzten arduradunak, tartean Torrealdai bera. Torturak salatu zituzten. Torrealdaik berak ez hasieran: bost urte behar izan zituen mina kanporatzeko. Zauri sakona izan zen. Eta ez zen atxiloaldi ondoren amaitu: 11 urteko auzibide luzeak etorri ziren ondoren —Torrealdai auzi nagusian eta ekonomikoan zegoen—. Absolbitu egin zituzten auzi nagusiko auzipetuak, eta auzi ekonomikoa artxibatu egin zuten.

                  Baina kaltea egina zegoen: kalte pertsonala eta kalte profesionala. «Sarraskia» egin ziotela salatu zuen: eramandako paper asko ez zizkioten itzuli, eta bueltatu zizkiotenak desordenaturik zeuden. «Ez da borondaterik gabe egina. Ezabatu egiten dizute memoria, badakite-eta ni bezalako baten indarra bere dosierretan dagoela. Nire informazio bilketetan oinarritutako lanik ez dut egin ordutik».

             Eta 2015ean azaleratu zen urteetan erraietan pilatutako mina. Hezur muineko minbizia atzeman zioten Torrealdairi, eta zuzenean lotu zuen torturarekin. Lotura bazegoela ondorioztatu zuen haren psikiatrak ere.   (klik egin-ver más)

BERRIA

BONO Y GONZÁLEZ, CONTRA LOS IMPUESTOS A LAS GRANDES FORTUNAS

           

           

             José Bono en contra del impuesto a las grandes fortunas, qué casualidad, Felipe González dice lo mismo.

            Que conste que los dos  multimillonarios no lo eran cuando empezaron en la política.

Agustin Etxegibel, en su página de Facebook

ESTE AÑO NO TOCA HACER FIESTAS EN CARCASTILLO

Carcastillo, como el resto de los pueblos, suspende este año sus fiestas de primeros de agosto. En este video, en el que se incluyen algunas frases en euskera, se refleja la resignación popular ante una situación de fuerza mayor. La gente lo tiene muy claro: las fiestas del año próximo serán las mejores fiestas de la historia.

LA PIRUETA VITAL DE ALBERTO AÑÓN: DE JOVEN PROMESA DE IZQUIERDA UNIDA A ESTRELLA DE NA+

   Alberto Añón se está fajando en la Mancomunidad de la Ribera en defender la gestión del equipo de Navarra Suma en la cuestión del controvertido concurso de limpieza viaria de diecisiete localidades riberas. Eso sí, en una entrevista a Es Radio dejaba en una situación comprometida a sus compañeros regionalistas al asegurar que él no llevaría el pulso al Contencioso-Administrativo.

        El alcalde de Cascante intenta compensar los evidentes problemas de comunicación que están lastrando al equipo liderado por Fernando Ferrer y se está postulando como una voz muy a tener en cuenta en el centro-derecha ribero tras haber conseguido una histórica mayoría absoluta en una localidad que casi siempre había votado en mayoría a opciones progresistas.

La pirueta vital

       Alberto Añón fue número dos de Izquierda Unida en Cascante en los años noventa y, tras pirueta vital, desde 2011 lidera en Cascante a UPN, ahora Navarra Suma. Los que lo conocen bien dicen que ambiciona un puesto en el Parlamento de Navarra para 2023 y le alaban su capacidad para presentarse como una especie de 'alcalde apolítico', cuando la política es junto a la agricultura una de sus grandes pasiones.

    Sobre Añón, del que destacan su talante "afable", aseguran que es hipersensible en materia mediática: las críticas en los plenos "le resbalan" según cuenta a e-Ribera.com un concejal de la oposición cascantina. Pero el alcalde "se enfada mucho" cuando el asunto llega a las redes sociales.

    Las reclamaciones de la oposición desearían que el mimo con el que cuida a las Estaciones Sonoras, quizás uno de los proyectos culturales más sobresalientes de la Ribera, lo podría aplicar a asuntos estratégicos como el de la Vivienda para los más jóvenes. O en peatonalizar el centro de localidad.

     Pero de Añón, que se ha convertido en uno de los grandes apoyos internos en UPN de Alejandro Toquero, las mismas fuentes aseguran que "es de los alcaldes que parece más pendiente de ostentar el cargo que de utilizar el mismo para realizar actuaciones políticas que contribuyan a cambiar las cosas. ¿Qué planes tiene para Cascante?". 

      Veremos si logra su sueño y en 2023 alcanza el Parlamento foral..

e-ribera.com

ENTRAN EN SU FASE FINAL LAS OBRAS DE AMPLIACIÓN DEL POLÍGONO INDUSTRIAL DE PERALTA

        Las obras de ampliación del Polígono Industrial del Escopar, sector U-3, a continuación de la empresa Dynamobel, están en su recta final. En total 100.000 m2 brutos, o lo que es lo mismo, más de 50.000m2 de suelo industrial para que las empresas peraltesas puedan ampliar sus instalaciones u ofrecer a nuevas industrias la posibilidad de instalarse en nuestra localidad.

     Del total de metros cuadrados, 23.000 m2 son públicos y el resto pertenecen a otros dos propietarios privados con los que se ha constituido una Junta de Compensación, órgano que gestiona toda la unidad y del que el Ayuntamiento forma parte.

        Según explica el alcalde, Juan Carlos Castillo, “a principios de legislatura nos encontramos con que el Ayuntamiento no tenía suelo industrial para ofrecer a las empresas ni se había iniciado procedimiento alguno por parte del anterior equipo de gobierno para disponer del mismo. Nos pusimos a trabajar en ello creando la Junta de Compensación con los otros dos propietarios y, sobre todo, consiguiendo la aprobación del Plan Urbanístico para poder iniciar el cambio de trazado de La Cañada, necesario para poder urbanizar esta zona.”

         Gracias a la subvención concedida por el Gobierno de Navarra el Ayuntamiento ha cuadrado los gastos y los ingresos y ha realizado una operación, en la que según afirma el Alcalde, “ el Ayuntamiento no pierde económicamente, pero además, se han conseguido unas condiciones de suelo óptimas para la venta. Unas condiciones similares a fases anteriores de desarrollo del polígono El Escopar”.

     No obstante, Castillo explica que la gestión de la subvención ha sido complicada ya que, al principio, , el Gobierno de Navarra, había presupuestado únicamente 400.000€ para todo Navarra, lo que no cubría las expectativas del consistorio.“A partir de aquí, nos dice el Alcalde, comenzamos a mantener conversaciones con los grupos políticos que iban a apoyar los Presupuestos de 2018, instándoles a que duplicaran la partida y finalmente pasó de 400.000€ a 800.000€"

       En noviembre de 2018 llegó la noticia de que el Gobierno de Navarra había concedido a Peralta para su polígono 384.000€.

Ayuntamiento de Peralta

ABASCAL SE MOFA DE LA DERECHITA COBARDE

                 Se suele creer de los hijos pródigos que, tras dilapidar el patrimonio o el buen nombre de la familia, tarde o temprano vuelven a casa donde, como en la parábola, son recibidos con un pelillos a la mar para aventar los agravios y los brazos abiertos de par en par. Lo pensaba el PP de Vox, carne de su carne, y tan convencido estaba del retorno de la ultraderecha al redil que ni siquiera esperó a que Abascal llamara al timbre para reírle las gracias y pasarle la mano por el lomo con la misma temeridad que el finado Ángel Cristo mostraba con sus hambrientos leones. El resultado de tanta insensatez es que Vox no ha dejado de comerle al PP la tostada y la moral y que su cruzado en jefe lleva tiempo subido a las barbas de Pablo Casado en plan acróbata circense.

                       La última maniobra del intrépido Campeador de Amurrio, el anuncio que presentará una moción de censura en septiembre, cuando afloje la calor, no deja de tener una buena dosis de astucia y mucho cachondeo. Es evidente que el destinatario última de la moción no es el presidente del Gobierno ni su coalición socialcomunista, separatista y "criminal" , sino su barbudo socio de Colón, al que llama a retratarse ante el electorado que ambos se disputan en su competición de barbaridades.    (klik egin-ver más)

Juan Carlos Escudier, en Público

DETENIDO COMO PRESUNTO AUTOR DE UN ROBO EN LA EMPRESA DE OLITE EN LA QUE TRABAJÓ

          La Guardia Civil en fechas recientes ha localizado al autor de un robo con fuerza cometido en una empresa ubicada en la localidad de Olite y a la que se le sustrajeron 3.500 euros.

         La investigación comenzó tras recibirse una denuncia en el Puesto de la Guardia Civil de Olite, en el que un representante de una empresa con sede en la misma localidad comunicaba que habían sufrido un robo en el que se habían llevado 3.500 euros en efectivo y habían causado daños en la empresa.

        El Equipo de la Policía Judicial de la Guardia Civil, inició una investigación tras conocer los hechos. Con apoyo de patrullas de seguridad ciudadana de Olite se realizó la correspondiente inspección ocular, comprobando que existían varios elementos de acceso al interior del establecimiento que habían sido forzados con apalancamiento, así como la cerradura de las cajas de caudales donde guardaban el dinero, también fueron forzadas.

             Las pruebas localizadas por los agentes, como por ejemplo parte de una huella dactilar, que fue analizada en el laboratorio de la Comandancia de Navarra, hizo que se estrechara el cerco sobre el autor o autores del robo, el cual fue finalmente identificado tras meses de investigación, siendo este un antiguo empleado de la empresa.

            Esta persona, un varón de 39 años y vecino de Barañáin, ha sido detenido como presunto autor de un delito de robo con fuerza en las cosas.

Diario de Navarra

ARAGÓN PROMOCIONA LAS LENGUAS PROPIAS EN SIETE COMARCAS

El Consejo de Gobierno ha aprobado este jueves destinar 5.000 euros a cada una de las siete comarcas con las que va a firmar convenios para la promoción de la lengua aragonesa y sus variedades dialectales, así como del catalán de Aragón.

La comarca del Alto Gállego desarrollará una audioguía multilingüe accesible desde una app móvil para la ruta cultural y turística de las iglesias de Serrablo y la del Bajo Cinca/Baix Cinca pondrá en marcha un programa de animación lectora en catalán en las ludotecas infantiles de verano, bajo el nombre de “Contes d’estiu” (3.500 euros), además de publicar unos folletos de toponimia (1.500 euros).

La comarca de Matarraña/Matarranya destinará la subvención a actividades culturales y patrimoniales de promoción y difusión del catalán de Aragón (1.700 euros), a la edición de un cuento tradicional de la zona (2.300 euros) y a la publicación de folletos de toponimia (1.000 euros).  (klik egin-ver más)

EFE

DESPEDIDA A TOÑÍN OLCOZ, UN APASIONADO ALAIZTARRA

El 26 de junio falleció el tafallés Antonio "Toñín" Olcoz Alegría, un viejo luchador antifranquista que tuvo en el montañismo otra de sus grandes pasiones. Durante 17 años fue presidente de Alaitz Mendi Taldea, club que le ha dedicado un evocador vídeo que se puede ver en esta dirección:

http://www.smalaitz.es/IMAGENES/BIDEOA/TO%C3%91IN.mp4

LARRAGA ORGANIZA UNA MARCHA EL DOMINGO 2 DE AGOSTO PARA CONOCER SU NUEVO PASEO FLUVIAL

Buenas tardes, el próximo domingo 2 de agosto realizaremos una marcha para conocer el nuevo paseo fluvial de Larraga. Os esperamos para disfrutar de un buen día y conocer parajes de nuestra localidad. Recordamos que se deberán cumplir las normativa del COVID-19. ¡¡ÁNIMO!! y participa.

Ayuntamiento de Larraga

FALCES INCREMENTA LA SEGURIDAD DE LA PEÑA ANTE POSIBLES DESPRENDIMIENTOS

El Ayuntamiento de Falces ha decidido asegurar con una malla una de las zonas de la peña con el objetivo de incrementar la seguridad de los vecinos y las viviendas de esta zona, junto a la calle la Peña, puesto que con las lluvias de este pasado invierno hubo varios desprendimientos.

De acuerdo con la alcaldesa Sara Fernández, se trata de una cortina de malla de acero de alta resistencia que mide 30 metros de longitud por 50 metros de alto y que están colocando los trabajadores en la actualidad.

"Tenemos un entorno privilegiado, estamos rodeados por el río y la peña pero esto mismo hace que haya que tener el doble de seguridad y precaución; en invierno con las avenidas y en la zona montañosa, con los desprendimientos, puesto que la naturaleza va dejando su huella", puntualizaba Fernández.

En este caso, insistía, la malla "garantiza que los materiales de los desprendimientos que puedan producirse caigan de forma vertical y controlada, evitando que sobrepasen la base y alcancen viviendas". Para ello, se ha fijado la cortina al talud rocoso con anclajes y han colocado un cable de coronación de donde cuelga la malla.

El presupuesto, de acuerdo con la alcaldesa, asciende a 57.000 euros, una cuantía que aprobaron con una modificación presupuestaria que irá con cargo al remanente de tesorería ya que, de momento, no cuentan con subvención.

Tal y como apuntaba Fernández, hace años ya se colocó una malla pero este invierno, insistía, la intensa lluvia hizo que se desprendiesen varios peñones, alguno de ellos de un tamaño importante. "Le hemos dado máxima prioridad a esta actuación porque hay viviendas y bajeras que se pueden ver afectadas, así como los propios vecinos", aseveraba.

La localidad está custodiada por una pared rocosa y, "aunque nos gustaría poder actuar en más puntos, de momento, esta zona es la más conflictiva", finalizaba la primera edil.

Diario de Noticias

KOLDO MARTÍNEZ: "LA DEMOCRACIA TIENE UNA DEUDA CON LA FAMILIA ZABALZA"

El senador autonómico de Geroa Bai Koldo Martínez sostiene que "la democracia tiene una deuda con la familia" de Mikel Zabalza cuando se cumplen 35 años de la muerte de este joven de Orbaizeta "bajo custodia policial", tras ser detenido y conducido al cuartel de la Guardia Civil en Intxaurrondo.

Fue, dice, "una acción criminal" que es "conocida al menor detalle por los aparatos de inteligencia del Estado y que, sin embargo, no ha acabado en los tribunales", por lo que muestra su malestar con el general Manuel Llamas, que se ha negado a responder una petición de información con un "argumento falso" de que hay una causa abierta cuando fue archivada en 2010.

Esta "no respuesta" del jefe del Gabinete Técnico de la Guardia Civil, un cargo "ligado directamente" a la directora del cuerpo, no hace para Martínez "sino profundizar aún más en el ocultamiento por parte de los aparatos del Estado de una de las historias más trágicas y más vergonzantes de la democracia española".

Por eso ha solicitado en la Comisión de Interior del Senado la comparecencia del ministro Fernando Grande Marlaska para que informe sobre la respuesta del general Llamas y aclare su ha habido "una intención de ocultación o, lo que es más grave", si el Gabinete Técnico de la Guardia Civil "no es capaz ni de rastrear el estado de una causa judicial".

Al respecto recuerda en un comunicado la pregunta que un ciudadano trasladó a la Guardia Civil, a través del portal de Transparencia, en la que solicitaba la documentación y expedientes relativos al caso de Mikel Zabalza, a su "arresto, desaparición y muerte" porque, decía, "necesitamos saber".

Y esa misma pregunta asegura que le la hará llegar al ministro al iniico del nuevo periodo de sesiones en el Senado" porque Mikel Zabalza "no puede seguir siendo considerado por el Estado como un 'objeto perdido'", según la expresión utilizada por un guardia civil cuando la madre del joven acudió a Intxaurrondo a preguntar por él.

"Es necesario exigir justicia y reparación en este caso" como "en todos los casos de violencia injusta e ilegítima. Es necesario aclarar, aunque hayan pasado 35 años, las responsabilidades por la muerte de un joven navarro detenido injustamente y torturado sin que nadie haya respondido de ese crimen", subraya el senador.

EFE

KOLPE JUDIZIALA NAVARRA SUMARI, IRUÑEKO UDALAREN SARE SOZIALETAN ELEBITASUNA EZABATZEAGATIK

         Nafarroako Administrazio Auzitegiak arrazoia eman dio EH Bilduk jarritako helegiteari, Navarra Sumak Iruñeko Udaleko sare sozialetan gaztelaniazko eta euskarazko profil desberdinak ezarri ostean. Gaztelania eta euskara bereiztea "zuzenbidearen aurkakotzat" jo du.

            Nafarroako Administrazio Auzitegiak arrazoia eman dio EH Bilduren udal taldeak jarritako helegiteari, Navarra Sumak Iruñeko Udaleko sare sozialetan gaztelaniazko eta euskarazko profil desberdinak ezarri ostean. Hala, bertan behera utzi du bi hizkuntzak bereizi eta Iruñeko profil instituzionala aldatzeko erabakia –euskarri elebidun bakarra izatetik bi euskarri ezberdin izatera pasa zen, bata gaztelaniaz eta bestea euskaraz–, "zuzenbidearen aurkakoa" delakoan.  (klik egin-ver más)

Euskalerria Irratia

MULTITUDINARIA MARCHA POR LA "DEMOCRACIA Y LA VIDA" EN BOLIVIA

Miles de personas, la mayor parte de movimientos sociales y una parte de ciudadanos, y a pesar de la burda manipulación de los ministros del aparato represivo, protagonizaron ayer, en las ciudades de La Paz y su vecina El Alto, una de las marchas masivas más grandes desde la instalación del gobierno de facto, en noviembre de 2019, en defensa de la democracia y la vida.

La concentración fue convocada por la histórica matriz de los trabajadores, la Central Obrera Boliviana (COB) y el Pacto de Unidad, que aglutina a las organizaciones indígenas campesinas, en rechazo a la determinación del Tribunal Supremo Electoral (TSE) que, presionado por el gobierno de facto y la ultraderecha del país sudamericano, decidió postergar las elecciones generales para el 18 de octubre, lo que implica la tercera vez que se aplaza las elecciones más importantes de este país en las últimas dos décadas.

El criterio unánime de las organizaciones sociales es que la triple crisis boliviana –política, sanitaria y económica- solo tendrá posibilidades de ser encarada por un gobierno legítimo que surja de las urnas, y que mientras más se demore la realización de elecciones, más le costará al país enfrentar los efectos de esta crisis que ya se traduce en una economía estancada, miles de despedidos en el sector público y privado, recortes de salarios, una radical baja en los niveles de consumo y un notorio crecimiento de la pobreza.

Una vez que Jeaninne Añez asumió la presidencia de Bolivia, tras una inédita e inconstitucional forma política, el llamado a elecciones, que tuvo que ser de inmediato, se demoró cerca de dos meses y recién se la fijó para el 3 de mayo, la que fue postergada con el argumento de la pandemia, cuya cantidad de casos era mínima ese momento, para el 2 de agosto y luego, con ese mismo recurso, trasladarla para el 6 de septiembre y ahora para el 18 de octubre.

nodal.am

MENDABIAKO EUSKARA TALDEAREN 25. URTEURRENA: ERO EGON

Mendabiako Euskara Taldearen 25 urte bete ditu euskara herrian hedatzeko lanean, eta urteurrena alai ospatzeko bertako The Phailons taldeak abesti bat egin du, “Ero egon”. 

FALLECE A LOS 59 AÑOS ISAAC TOTORIKA, ABAD DEL MONASTERIO DE LA OLIVA

Esta madrugada ha fallecido en Pamplona, a los 59 años de edad, el monje cisterciense Isaac Totorika, Abad del Monasterio de La Oliva desde diciembre de 2009 y que anteriormente también había estado varios años en el Monasterio de Zenarruza (Bizkaia), donde llegó a ser superior de la comunidad. Su funeral tendrá lugar mañana miércoles en La Oliva, donde será enterrado y próximamente se celebrará una eucaristía en su recuerdo en su localidad natal de Ermua.

LAS PISCINAS MUNICIPALES DE LARRAGA SERÁN DOTADAS DE CONTROL MECÁNICO DE ACCESO

              El Ayuntamiento de Larraga ha firmado el Convenio entre la Dirección General de Administración Local y Despoblamiento por el cual autoriza la subvención de 30.000 euros para el control de acceso mediante torno a las piscinas municipales, partida ya incluida en el Presupuesto de 2020. En la firma estuvieron Jesús María Rodríguez Gómez, director general, Pablo Azcona Molinet, parlamentario de Geroa Bai y Carlos Suescun, alcalde.

                          La subvención percibida con este fin por Larraga es fruto de una de las 55 enmiendas que con el objetivo de garantizar el equilibrio territorial presentó el grupo parlamentario de Geroa Bai al Proyecto de Ley de Presupuestos Generales de Navarra para 2020

VUELVE LA ACTIVIDAD A LA CASA DE CULTURA DE LARRAGA

Un mes después de que el Kulturgunea abriera sus puertas tras el confinamiento, la Casa de Cultura de Tafalla retoma también su actividad y abre sus puertas para los vecinos. Tras cinco meses de parón cultural el edificio municipal da la bienvenida a las actividades, ensayos, espectáculos y reuniones que allí se celebran, aunque con las limitaciones lógicas para la actual situación.

El público que asista a los espectáculos previstos tendrán que adquirir una entrada preasignada, que estará siempre numerada, y nunca se podrá superar el 75% del aforo permitido para cada sala. Además, en el edificio se han establecido diferentes circuitos cerrados de entrada y salida, recorridos que evitarán el contacto innecesario entre los asistentes. Desde el Ayuntamiento destacan que la apertura de puertas para los eventos se realizará con la antelación suficiente para poder realizar un acceso escalonado, al igual que se realizará en la salida al finalizar los actos y en las pausas intermedias. Además, los grupos que utilizan las salas deberán comunicar con antelación su intención de usar el local y facilitar en la conserjería un calendario en el que figuren días y horas de ensayo.

Como norma general no se podrá utilizar el local de ensayos por dos grupos distintos el mismo día, por lo que se establecerá con carácter previo un calendario para organizar a todos los colectivos. Por último, para el desplazamiento entre pisos se utilizarán preferentemente las escaleras y cuando sea necesario utilizar el ascensor, su ocupación máxima será de una persona salvo convivientes o en el caso de que todos utilicen la mascarilla.

PROTESTA EN LARRAGA POR LA RETIRADA DEL AUTOBÚS DE LA TARDE

      Larraga se mueve para conservar su servicio de autobús. Ayer lunes a las 21:00h. en la Plaza de los Fueros, tuvo lugar una protesta para poner en manifiesto el servicio que está realizando la empresa adjudicataria de la línea Lerín-Pamplona. 

       Esperemos que se restablezca las condiciones que se acordaron y el servicio de tarde vuelva a ser prestado. Gracias a todos y todas por el apoyo recibido.

Ayuntamiento de Larraga

EL RIAÑO ANTIGUO ANTES DE SER CUBIERTO POR LAS AGUAS DEL EMBALSE

Se han cumplido 33 años desde que 9 pueblos de la comarca de Riaño fueran anegados por las aguas del embalse.

Con ellos desaparecíó una forma de vida.Con estas imágenes ,extraídas de los fondos documentales de RTVE, recordamos lo que las aguas escondieron.

Riaño está situado en plena Cordillera Cantábrica y forma un cruce de carreteras entre las provincias de Asturias, Cantabria y Palencia, con epicentro en León y su Montaña Oriental.

En 1987 el antiguo Riaño fue sepultado por las aguas del embalse.Bajo sus aguas quedaron 9 pueblos,Anciles, Salio, Huelde, Éscaro, La Puerta, Burón, Pedrosa del Rey, Riaño y Vegacerneja.