miércoles, 3 de marzo de 2021

MIRANDA ARGAKO "ERDIALDE" IDAZLAN LABURREN 14. LEHIAKETA


                      Aurreko urteetan bezala, Miranda Argako Euskararen Lagunak elkarteak "Erdialde" ipuin laburren lehiaketa antolatu du Nafarroa osorako. Hamalaugarren edizioa, hain zuzen, aurtengoa.

(ikusi arauak)



LAS RAZONES DE UPEI PARA INSTALAR CÁMARAS DE SEGURIDAD EN PERALTA

El grupo independiente UPEI (Unión Peraltesa de Izquierdas),  y Navarra Suma, han vuelto a evidenciar las diferencias que mantienen en cuanto a la colocación de cámaras de seguridad en el casco urbano. La coalición derechista interpreta como un exclusivo "afán recaudatorio" la inversión realizada, de unos 70.000 euros. En la foto podemos ver las razones expuestas por el alcalde Juan Carlos Castillo, de UPEI.

 

PREVISTA LA INSTALACIÓN DE CUATRO NUEVOS PARQUES EÓLICOS EN LA MERINDAD

 En la web pública del “Gobierno abierto de Navarra” se han anunciado recientemente cuatro anteproyectos de parques eólicos en la Zona Media. Dos de ellos son promovidos por la empresa Enerfín – Grupo Elecnor: el denominado “Vigas Altas”, que se emplazaría en los término municipales de Ujué y Murillo el Fruto; y el llamado “Santa Águeda”, previsto en términos de Tafalla y Pueyo. El tercero, impulsado por MTorres, se ubicaría en el término de la Lobera, entre Tafalla y Artajona; mientras que el  cuarto proyecto denominado “Barranco de Mairaga”, de Acciona, ocuparía términos municipales de Leoz, Ibargoiti, Olóriz, Unzué y Tiebas-Muruarte de Reta.

Queda patente la apuesta por las energías renovables por parte del Ejecutivo Foral, sin embargo, la localización de los proyectos, y más en concreto la de este último, ha levantado la polémica entre el vecindario, puesto que ve peligrar uno de los parajes más hermosos de la Valdorba. Las personas y Ayuntamientos  descontentos ya se están reuniendo y anuncian que pronto se pronunciarán públicamente ante el tema.  (klik egin-ver más)

La Voz de la Merindad

martes, 2 de marzo de 2021

TORTURA

            Existen momentos en los que los recuerdos te hacen daño y el presente te atraviesa la dignidad hasta hacerse insoportable. Momentos que te rompen tus adentros y te hacen mirar con una profunda tristeza, no exenta de desprecio, a aquellos que pasan por la vida de puntillas, calzados con las zapatillas de la banalidad, con la mirada fija y acartonada de los fieles al poder, sin mirar a ninguno de los lados que rompen la razón de una democracia autoproclamada plena. Me refiero a la tortura, a la práctica de imponer un calculado dolor físico a un ser humano, hasta que este, hecho añicos, derrotado todo su ser existencial, olvide su libre albedrío y deje su voluntad de vivir en manos de su torturador. Me refiero al mayor horror que un ser humano puede llevar a cabo: apoderarse de la mente y del cuerpo de un semejante en base a su poder político e institucional. Y, sobre todo, también me refiero a quienes oían, comprobaban, conocían y sabían que el horror de la tortura era el «método» silenciado que nunca ellos, los comunicadores, debían mencionar, comentar o insinuar tras una detención.  (klik egin-ver más)

Joxe Mari Olarra, en naiz.eus

ADIÓS A LA MALEZA Y RESIDUOS ACUMULADOS EN LA CUENCA DEL ZIDAKOS

       La Confederación Hidrográfica del Ebro por fin comienza a retirar la maleza, la vegetación y los restos que se han ido acumulando en el cauce de ríos y barrancos de la cuenca del Zidacos tras la riada de julio de 2019. Trabajos de recuperación de la capacidad de desagüe que hace tiempo esperan en la zona, recuerda Charo Guillén, alcaldesa de Pueyo, "dejaron los troncos y todo lo que había llevado el río apilados en las orillas y allí siguen y luego está la propia naturaleza que va naciendo y la incidencia de los castores que después de la riada han vuelto a actuar y siguen tirándonos los árboles".

      Una solución para el problema creado por una tromba de agua poco habitual pero que para el alcalde Orisoain, Alex Duró, requiere un plan preventivo porque "tiene que haber una gestión de la vegetación que necesita el cauce natural para que, cuando caen trombas muy fuertes de agua, siga existiendo algo de masa vegetal porque si el río coge velocidad aguas arriba, cuando llega aguas abajo lo que hay es un problemón muy serio. En el caso de Orisoain, que no tenemos recursos económicos, nunca nos hemos podido meter a gestionar una masa forestal con la problemática que tiene".

      Hasta abril, en una primera fase, se va a trabajar en la Valdorba en los ríos Sansoain (Leoz y Pueyo) y Leoz (Garinoain y Sansoain)  y en los barrancos de Bolcázar y Ariamain (Pueyo, Leoz y Orisoain), Tajabias y San Martín (San Martin de Unx) y desde septiembre, tras el periodo de cría del visón, se actuará en todo el cauce del Zidacos, desde Pueyo hasta Caparroso.

SER Tafalla



lunes, 1 de marzo de 2021

TAFALLAko HARRIA EUSKAL HARRIA


Gráfica explicación del proceso de colocación en el barrio de La Peña/Hirigoien de Tafalla de la piedra de trece toneladas que da forma al espacio de memoria en honor de las víctimas del terror franquista

Canciones: ARRAITZ, OIN PUNTETAN, ZURE MAGALEAN, HARRIA, GERTU (Iñaki Palacios).
Álbum: HARRIA
BENETAN ELKARTEA

CINE Y MÚSICA EN CARCASTILLO CON MOTIVO DEL DÍA DE LA MUJER

  

            Según informa la asociación zarROCKaztelu, los días 6 y 7 de marzo se proyectará en el cine de Carcastillo con motivo de la celebración del Día de la Mujer, el documental ALMA GUERRERA, NI UNA MENOS.

             Después habrá ocasión de disfrutar de la música  de NEREA DEL FRAGO&AINHOA QUINTANA, componentes de la banda LA CUERDA FLOJA.

            El festival comenzará en ambos días a las 18:00 h.

          Las entradas, al precio de 2 euros para los socios y 3 para el resto, estarán a la venta en la Ferretería Hermanos Gurpegui.

            Se recuerda que el aforo es limitado. En taquilla se pondrán las entradas a la venta a partir de las 17:30 h.





NAVARRA, SUJETO POLÍTICO. AL FUERO SE LE DEFIENDE DESDE EL "HUEVO"

       En Geroa Bai abogamos por dotar a Navarra del máximo nivel competencial posible reclamando en primer lugar las competencias no transferidas y ampliándolas y completándolas, a posteriori, con la reforma consensuada del Amejoramiento. Un nuevo Pacto Político asentado en nuestra foralidad por ser ésta uno de los elementos más importantes de cohesión de la sociedad navarra. Un tema colateral, pero estrechamente unido, al de la moción que hoy presentamos, que más pronto que tarde deberemos también afrontar; porque la sociedad de hoy no es la de hace cuarenta años. Entreabro sólo un poco la puerta de ese debate, un leve resquicio, pero suficiente para que entre la luz por ella… antes de que la abramos de par en par.

     El profundo deseo de autogobierno que históricamente se ha conservado en Navarra en las circunstancias y con las formulaciones y resultados más diversos, se ha concretado en la firme y constante voluntad por disponer de los resortes de poder necesarios para conformar su presente y diseñar su futuro. Este empeño, cristalizado en eso que llamamos Fuero, tiene hoy, si cabe, todavía mayor sentido, por cuanto es patente en este tiempo de profundos cambios la necesidad de disponer de los medios imprescindibles para afrontar las transformaciones sociales, económicas y políticas en las que estamos inmersos.   (klik egin-ver más)

zabaltzen.net

domingo, 28 de febrero de 2021

ELOKO TELLERIA (TEJERÍA DE MONREAL)


     Eloko Teileria da Nafarroako hobirik handiena. Bertan erahilda eta lurperaturik izan ziren 100 pertsona baino gehiago. Horien artean emakumezko bat zegoen. Gaur egun haren identitatea ez da ezagutzen, dakigun bakarra da irakaslea zela.

Hamaika Telebista

ORÍSOAIN, LA VIDA RURAL RESISTE


   Orísoain se abre como un hachazo en lo alto de la Valdorba, se acumulan las casas de piedra y, como en el común de los pueblos del valle, el recuerdo del románico navarro se hace notar, aquí, con su iglesia en honor a San Martín de Tours. A los pies del monumento histórico, en uno de los puntos más altos del municipio, se puede escuchar a las cuadrillas, en batida, gritando por el monte que les rodea, pues "en un pueblo la gestión de la fauna es muy importante, de otra manera tendríamos a los jabalíes aquí comiendo". A 20 minutos de la comarca de Pamplona se sitúa Orísoain, el pueblo con menos habitantes de la Zona Media, que con solo 79 personas censadas, recoge las preocupaciones, problemas y posibles soluciones de la despoblación en la comarca.
Diario de Noticias

TALANDO EL DERECHO AL VOTO EN EEUU

  Así palpita el germen de Trump. Los representantes republicanos en estados rojo oscuro de gran tradición republicana y en estados batalla donde la victoria electoral es incierta y se decide por unos pocos miles de votos, se están apoyando en las mentiras de Trump sobre fraude electoral para restringir el acceso a las urnas de las minorías que, por lo general, tienden a depositar un voto azul.

Los esfuerzos se centran en imponer más requisitos para el registro de los votantes y en limitar el voto por correo. Los partidarios de los cambios propuestos dicen que "son necesarios para fortalecer la confianza pública en las elecciones".

Algunos representantes han sido muy explícitos, como Alice O'Lenick, delegada republicana de la junta electoral del condado de Gwinnett, en Georgia, quien informó al Gwinnett Daily Post que el Partido Republicano no puede ganar a menos que se cambien las reglas del juego electoral. "No es preciso cambiarlas todas", aseguró, "pero hay que cambiar la mayor parte de las mismas para que al menos tengamos la oportunidad de ganar".

La pugna por descomponer las leyes electorales y restringir el sufragio se está luchando a todo lo largo de la república, pero estas batallas están siendo más sangrientas en un puñado de estados clave donde el Partido Demócrata se podría hacer con la victoria en las próximas elecciones, Arizona, Texas, Florida y Georgia.   (klik egin-ver más)

Xabier Irujo, en Grupo Noticias

sábado, 27 de febrero de 2021

6.500 TRABAJADORES INMIGRANTES HAN MUERTO EN QUATAR DESDE SU ELECCIÓN PARA CELEBRAR EL MUNDIAL DE FÚTBOL 2022

       Más de 6.500 trabajadores inmigrantes de India, Pakistán, Nepal, Bangladesh y Sri Lanka han muerto en Qatar desde que el país del Golfo fue nombrado organizador del Mundial de Fútbol hace diez años, según una investigación de The Guardian.

       En diciembre de 2010, las calles de la capital, Doha, se llenaron de una multitud que celebraba entusiasmada el anuncio de que el país iba a hospedar la XXII edición de la Copa Mundial de Fútbol masculino organizada por la FIFA. Con datos recabados a partir de fuentes gubernamentales, desde esa noche han muerto cada semana una media de 12 trabajadores inmigrantes de estos cinco países del sur de Asia en Qatar.

        Según cifras de India, Bangladesh, Nepal y Sri Lanka, 5.927 trabajadores han muerto en el país entre 2011 y 2020. Por otra parte, datos de la embajada de Pakistán en Qatar permiten confirmar otras 824 muertes de trabajadores pakistaníes, entre 2010 y 2020.

       En realidad, la cifra total de fallecidos es significativamente mayor, ya que estas cifras no incluyen países de los que procede mucha de mano de obra, como Filipinas y Kenia. Tampoco se incluyen las muertes de los últimos meses de 2020.

      En los últimos diez años, Qatar está inmerso en un proceso de construcción sin precedentes, en gran parte para preparar el torneo de fútbol de 2022. Además de construir siete nuevos estadios, se han completado o están en marcha decenas de proyectos de envergadura, como un nuevo aeropuerto, carreteras, sistemas de transporte público, hoteles y una nueva ciudad que acogerá la final de la Copa del Mundo. (klik egin-ver más)

Emma Reverter, en eldiario.es

TODO EN ORDEN

     Tras confirmarse que Mikel Zabalza no murió nadando en un río ni buceando entre objetos perdidos, así se ha dividido la opinión pública española, que dijera Anson al hablar de la mediática: mayoría silenciosa, minoría espantada y escoria aprobatoria. O sea, que se joda el etarra aunque no lo fuera. La prueba de lo mal, y de lo bien, que lleva el país la tortura es la ausencia de negacionistas. Lo que iguala a mudos, indignados y canallas es que ninguno ha mostrado sorpresa o incredulidad. Ni el más patriota ha puesto en duda el uso de la capucha con el detenido "para que vea la vida y la sensación esa de la muerte que está cogiendo". Ni el más inocente ha desmentido que llega "un momento en que lo que está respirando es su monóxido de carbono y entonces se ahoga, se ahoga, los esfínteres se le abren ". ¿Era la nuestra la sociedad enferma?

     Puestos a ser tiquismiquis, se debate si la bañera es aceptable y los electrodos inevitables, y en modo alguno si de hecho se han utilizado o no en las comisarías. Ese detalle no lo discute nadie ni provoca escándalo. Ion Arretxe contaba en Intxaurrondo, La sombra del nogal que el forense lo visitó tras días de tormento, lo auscultó con el fonendoscopio y le soltó: "¡A ver si fumamos menos!". Cuando respondió que le dolía todo el cuerpo y tenía heridas en la frente, el médico concluyó: "Hay un hematoma en la frente, sí, pero debe ser de una mala postura al dormir". Hoy ni siquiera apremia ese pretérito afán por ocultar la obviedad, y el crimen de Mikel Zabalza se glosa con un doble cubata de chulería e indiferencia: torturado, sí, ¿y qué pasa?, ¿algún problema? Visto lo visto, ninguno.

Xabi Larrañaga, en Grupo Noticias

LA CUEVA DE BULTXAKO (ORÍSOAIN)


      La Cueva de Bultxako no es una cueva propiamente dicha, sino la oquedad que quedó bajo una gran roca desprendida del acantilado superior. Toda esta zona está formada por conglomerado de cascajo y, aunque es bastante duro, se suelen desprender trozos.

    La cueva mide unos 10 m de profundidad, y tiene pinta de que haya sido refugio de pastores antiguamente.   (klik egin-ver más)

Tafalla a Pie

 

viernes, 26 de febrero de 2021

ABIERTA LA INSCRIPCIÓN PARA EL I MEMORIAL EDUARDO ESCOBAR, EN CARCASTILLO

     Tras el intento frustrado por la pandemia el pasado año, se ha abierto la inscripción para primera edición de la carrera que el Club Ccicloturista Carcastillo organiza en memoria de Eduardo Escobar, gran aficionado local fallecido en octubre de 2019.

      Se disputará el domingo, 11 de abril de 2021 a las 10:00. La inscripción está abierta hasta las 23:00 h del día 7 de abril. La prueba, valedera para el Campeonato Navarro Master, es bastante exigente con el siguiente recorrido: Carcastillo-Murillo el Fruto-Ujué-San Martín de Unx-Lerga-Gallipienzo Nuevo-Cáseda-San Isidro del Pinar-Carcastillo


EL MIÉRCOLES SE CELEBRARÁ UNA REUNIÓN INFORMATIVA SOBRE EL MODELO D EN CAPARROSO


 

      Sortzen, siguiendo el proceso ya abierto hace cinco años en Caparroso con el modelo D de inclusión total en euskera, convoca a una charla el próximo miércoles 3 de marzo en la Casa de Cultura. Participará un experto en bilingüismo y formador de profesorado de inglés.

LAS OBRAS DE SANTA BRÍGIDA SALEN A LICITACIÓN PÚBLICA

       El portal de contratación del Gobierno de Navarra ha publicado el anuncio de licitación de las obras para proseguir la restauración de la ermita de Santa Brígida de Olite/Erriberri, proyecto que ronda los 108.000 euros y al que las empresas pueden presentar ofertas desde este viernes y hasta el próximo 12 de marzo. Las condiciones están en el servidor desde el jueves y, entre otras cuestiones, fijan en cuatro meses el plazo de ejecución de las obras que en el templo de titularidad municipal promueve el Servicio de Patrimonio Histórico de Príncipe de Viana. La ermita del siglo XIII está declarada Bien Inventariado desde 2013.

El Ayuntamiento, en 1996, realizó unas primeras labrores para detener su deterioro. Entonces desmontó el tejado y apuntaló la bóveda. Desde hace tres años Príncipe de Viana restaura las nuevas pinturas murales que han aparecido y, además, ha reforzado la cubierta de la nave y rebajado el suelo para dar al templo esbeltez. Los trabajos se retoman ahora para reacondicionar el patio, nivelar el terreno y colocar dentro pavimento de ladrillo. También contemplan acondicionar bóvedas, paredes y el saneamiento de muros exteriores.

El Olitense

JOSE MARI AIERDI: "NA+ QUIERE HACER CREER QUE EL GOBIERNO DE NAVARRA TIENE ABANDONADA A LA RIBERA"


 El vicepresidente segundo y consejero de Vivienda y Ordenación del Territorio de Gobierno de Navarra, José María Aierdi, visitó ayer Tudela y, horas antes del encuentro ciudadano organizado por Geroa Bai para explicar la actuación en Coscolín, atendió por unos minutos a e-Ribera.com: 

¿Cómo va a afectar a Tudela la reurbanización de Coscolín? 

Lo fundamental es que creo que no estamos hablando simplemente de una actuación sobre rehabilitación de vivienda. Porque el proyecto es de regeneración urbana: no es tan importante el número de viviendas que se van a construir en Coscolín, que van a ser 24, como el hecho de regenerar una zona degradada que está en medio de la ciudad, cerca del Ayuntamiento y junto a la Catedral. 

En Coscolín habrá locales comerciales, oficinas, etc. Pero lo importante es que este proyecto va a generar músculo para que la gente viva en la zona y se proyecten una serie de actividades que conviertan a esta zona en un lugar de atracción.   (klik egin-ver más)

Pedro Pérez Bozal, en e-ribera

EL CORAZÓN INMATRICULADO DEL REY CARLOS II DE NAVARRA

           El conjunto monumental de Santa María la Real de Ujué (Navarra), del que forman parte la iglesia-fortaleza y la casa palacio del siglo XIV, fue inmatriculado el 4 de enero de 2006. El representante del arzobispado se presentó en el Registro de la Propiedad de Tafalla portando un certificado firmado por el arzobispo de Pamplona en el que aseguraba que esos bienes pertenecían a la Iglesia desde tiempo inmemorial. Se quedaron con el continente y todos los contenidos, incluido el corazón de Carlos II, el Malo, rey de Navarra que murió en 1387 y que quiso que sus entrañas fueran a Roncesvalles, su cuerpo a la Catedral de Pamplona y su corazón permaneciera en Ujué.

  El Gobierno de Navarra se había gastado ya para 2006 en torno a tres millones de euros en la restauración de un conjunto monumental cuya construcción parcial “fue ordenada por Carlos II y pagada con los impuestos de los navarros”, precisa Andrés Valentín, uno de los miembros de la Plataforma de Defensa del Patrimonio Navarro. Las obras de conservación no quedaron ahí. El Gobierno de la comunidad foral gastó otros tres millones entre 2010 y 2014 para evitar su deterioro y convertirlo en foco de atracción arquitectónico y cultural, como parte de una ruta navarra del románico y el gótico en la que Santa María la Real iba a ser la principal atracción turística.   (klik egin-ver más)

Pedro Gorospe, en El País

¿TIENE EL GOBIERNO DE ESPAÑA A GÓMEZ NIETO EN SU EMBAJADA DE HONDURAS?

       La realidad vuelve a superar a la ficción en lo que tiene que ver con la guerra sucia del Estado español. El agente doble de Cesid y Guardia Civil que informa sobre tortura y guerra sucia en Intxaurrondo en el audio difundido esta semana no permanece en el anonimato, sino que tiene dos cuentas en Twitter y dice trabajar como «asesor» en Honduras. Publica artículos en un diario del país, ‘La tribuna’, «curiosamente» el último de ellos sobre la tortura.

      En los 90, cuando fue primero imputado y luego testigo en el juicio del caso Lasa-Zabala, Gómez Nieto logró blindar su imagen; en el juicio declaró con barba postiza y una peluca negra que tapaba su cabellera rubia (en Intxaurrondo le llamaban ‘El alemán’). Pasadas tres décadas, al parecer ha decidido que ya no había motivo alguno para mantenerse en el anonimato. Sus cuentas de Twitter se abrieron en 2016 y 2017. En la foto de cabecera de una de ellas aparecen la Virgen del Pilar y el emblema de la Guardia Civil. (klik egin-ver más)

Ramón Sola, en GARA