ESTE FIN DE SEMANA SE CELEBRAN LAS FERIAS DE PUENTE LA REINA/GARES

Este próximo fin de semana, el último de septiembre, tendrá lugar la celebración de las tradicionales Ferias de Puente la Reina/Gares, con su mercado de artesanía, las carreras de laiaris, los encierros y el concurso de fritadas como principales reclamos. Además, durante toda la semana, está abierta en la Casa del Vínculo la exposición retrospectiva del artista puentesino J.M. Urabayen, con obras apenas conocidas ya que él nunca quiso exponer individualmente. También, y como novedad, se han establecido este año visitas guiadas para conocer de primera mano el rico patrimonio local.

Ver programa/ikusi egitaraua

ARRASA MERKEL, MUERE.....EL LIBERALISMO

Tan sonoro es el éxito del partido de Merkel (democristiano) como sonoro el batacazo de sus hasta ahora socios: los liberales, los liberales de verdad, que se quedan fuera del Parlamento por primera vez desde 1945. Esto viene a demostrar que si muy resentida ha quedado la presunta socialdemocracia con este cambio de paradigma al que llaman crisis, quien realmente se ha ido al cuerno es el liberalismo. El auténtico. (klik egin-ver más)

Rosa María Artal, en El Periscopio

CRANA CONVOCA TRES REUNIONES INFORMATIVAS SOBRE EL PROYECTO DE RECUPERACIÓN DEL RÍO CIDACOS

La fundación CRANA (Centro de Recursos Ambientales de Navarra) ha organizado para primeros de octubre tres sesiones informativas en diferentes poblaciones de la subcuenca del río Cidacos. El objetivo de las mismas es seguir avanzando en la recuperación y en el equilibrio del río, aprovechando la coyuntura de un proyecto (SU'EAU2) con financiación europea. Se dará cuenta de los avances de los estudios técnicos y de la participación en el Foro del Agua.

La primera sesión será a las 19:00 del día 1 de octubre, martes, en las antiguas escuelas de Barásoain. El día siguiente, miércoles 2, la reunión será a la misma hora en las antiguas escuelas de San Martín de Unx. Por útlimo, el jueves 10 de octubre, también a las 19:00, será el turno de Olite, en la Casa de Cultura.

EL DOMINGO SE CELEBRA EL 1º CICLOPASEO "VILLA DE MARCILLA"

Bajo la organización del Club Deportivo Ciclista Marcillés, se celebrará el domingo 29 de septiembre en la villa del Castillo el Ciclopaseo "Villa de Marcilla". Será un recorrido muy fácil, de unos 12 kilómetros, por los alrededores de la villa. Habrá obsequios para todos los participantes. El plazo de inscripción, en el tfno. 650 37 33 51, termina mañana miércoles 25. Se recuerda que es obligatorio el uso del casco.

PROGRAMA DEL VIº DÍA DE CARA

Por sexto año consecutivo, Santacara celebrará el Día de Cara, Ciudad Romana, una jornada que pretende devolver a la villa y en concreto al yacimiento arqueológico de la antigua Ciudad Romana de Cara el esplendor vivido durante los siglos I aC y IV dC,

Los visitantes que se acerquen hasta este bello emplazamiento podrán disfrutar de lo lindo degustando bollos preñados y vino de la tierra o participando en talleres infantiles de esgrima antigua o tiro con arco. Tampoco faltarán las actuaciones infantiles, los típicos combates entre gladiadores o la animación callejera con desfiles, música y malabares.   Ver programa

La Voz de la Merindad

PROGRAMA DE LA 2ª FERIA ECOLÓGICA DE CAPARROSO

Caparroso albergará por segundo año consecutivo una Feria Ecológica en el patio del Colegio Vírgen del Soto. La exposición y venta de alimentos-bio y productos artesanales estará abierta al público de 11:00 a 19:00 horas. Como novedad se realizarán además un concurso benéfico de mascotas y una exhibición de peluquería canina. Asimismo, los asistentes podrán presenciar otras actividades, tales como catas de aceite y vino, degustación de pinchos, hinchables o exhibición de aves rapaces. Las entidades organizadoras son  el Ayuntamiento, Gobierno de Navarra, CPAEN y la embajadora de Bio María Soto Lasterra.

Ver programa completo.

MIRANDA DE ARGA HOMENAJEA A LOS ASESINADOS EN EL 36

Este sábado se inauguró oficialmente en Miranda de Arga un monolito en recuerdo de los 28 vecinos asesinados a manos del régimen franquista tras el golpe de Estado del 36. El acto sirvió también para homenajear a tres vecinos de Falces que fueron asesinados dentro del término municipal de Miranda. Los familiares de los represaliados, además de realizar una ofrenda floral, tuvieron la oportunidad de explicar cómo fueron los últimos minutos de sus seres queridos antes de morir a manos de los golpistas.

Diario de Noticias

EL PARLAMENTO EMPIEZA A TRAMITAR LA PARALIZACIÓN DE LA VENTA DE DONAPEA

El pulso para paralizar la venta del centro de FP Donapea al Opus Dei ya es doble. UPN defiende la operación contra viento y marea, pero no tiene mayoría ni en el Ayuntamiento de Iruñea ni en el Parlamento navarro y la oposición parece convencida en echar por tierra el acuerdo. Hoy, la Mesa y Junta de Portavoces han iniciado los trámites para detener, a través de la modificación de una ley, el PSIS iniciado por el Gobierno de Yolanda Barcina. (klik egin-ver más)

Aritz Intxusta, en GARA

EL PRÓXIMO SÁBADO SE PRESENTA EL LIBRO "CARCASTILLO EN LA HISTORIA"

El próximo sábado, 28 de septiembre, se presentará a las 18:00 horas en la sala de exposiciones de la biblioteca de Carcastillo el libro "Carcastillo en la historia", del que son autores Sara Brun y Antonio Villafranca, ambos hijos del pueblo.

La obra, fruto de año y medio de trabajo, estudia la evolución de Carcastillo a través de los diferentes contextos sociales y  de las vicisitudes registradas entre la prehistoria y el siglo XIX. Los autores han contado con la colaboración de los monjes de La Oliva y otros vecinos de la localidad. 

Sara Brun, licenciada en Periodismo por la Universidad de Navarra, compagina su labor de escritora con la de guionista de documentales históricos. De vuelta a su pueblo tras residir durante muchos años en Madrid, su documental "Tierra de esperanzas" alcanzó recientemente especial relevancia en todo el valle del Aragón.

Antonio Villafranca, licenciado en Ciencias de la Educación, fue maestro en Carcastillo, Astrain, Aibar, Bera, Beriain-Potasas y Pamplona. Tiene una prolongada trayectoria en la investigación de la historia local y es especialmente reseñable su trabajo "La enseñanza en Carcastillo, siglos XIX y XX"

CONVOCADA PARA EL SÁBADO UNA CONCENTRACIÓN EN TAFALLA POR EL ABORTO LIBRE

Coincidiendo con el Día Internacional por el Derecho al Aborto, la organización tafallesa Oihu Feminista ha convocado una concentración para el 28 de septiembre, sábado, a las 18:00 en la Plaza de Navarra de la capital comarcal. Esta fecha la instituyeron organizaciones feministas latinoamericanas y tiene máxima vigencia en el Estado español, donde se sufre actualmente una legislación regresiva que impide a la mujer decidir libremente su maternidad y la interrupción voluntaria del embarazo. Apoya también el acto la organización juvenil Gardatxo Elkartea.

EL DOMINGO SE DISPUTA EN OLITE LA 2ª EDICIÓN DE LAS "DIEZ MILLAS RUTA DEL VINO DE NAVARRA"

A las 10:30 del próximo domingo, 29 de septiembre, se dará la salida en la Plaza de los Teobaldos de Olite a la II edición de la carrera Ruta del Vino de Navarra, primera prueba del VI Circuito Solo Runners. El recorrido es de diez millas, equivalentes a poco más de 16 kilómetros, sobre un terreno muy transitable, que sólo incluye 500 metros del casco urbano. La meta estará instalada en el Palacio Real. La inscripción, así como la consulta de todos los detalles de la competición, se puede hacer en la web http://www.circuitosolorunners.es/index.html.

Los vencedores de la primera edición fueron Fran Cabrera (58'37") y Eva Busto (1 h 08'28")

TALLERES Y CURSOS 2013-2014 DE LA ASOCIACIÓN VALDORBA DONNE

La asociación de mujeres Valdorba Donne organiza para el curso 2013-2014 talleres de diferentes actividades, que comenzarán en octubre. Los de aeróbic, pilates y yoga se desarrollarán en las antiguas escuelas de Barásoain, mientras que el de talla de madera se impartirá en las antiguas escuelas de Mendívil. Klikando en la fotografía se pueden ver los horarios, precios y teléfonos de contacto de cada disciplina.

EL SÁBADO LLEGA A TAFALLA EL MUSICAL "LOS CUENTOS DE WENDY"

Tafalla acoge este sábado 28 el musical "Los cuentos de Wendy", un espectáculo organizado por el Ayuntamiento, por medio de la comisión de festejos. Se realizará en el polideportivo Ereta a las 20:30 horas y la apertura de puertas será a las 20:00. 

El musical "Los cuentos de Wendy" es un espectáculo en el que se interpretan canciones de películas conocidas. Sobre el escenario actúan 62 personas con edades entre los 6 y los 65 años, todos ellos aficionados, vecinos de Artajona, que cantan y bailan.  (klik egin-ver más)

tafalla.es

CARTA A LA CIUDADANÍA DE OLITE DEL PRESIDENTE DEL COMITÉ LOCAL DE UPN, LUIS MIGUEL BAZTÁN

Ante los últimos hechos acaecidos en el ayuntamiento de nuestra ciudad, como presidente del comité local de UPN, quiero informar a la población de la situación así como, de paso, dar mi opinión lo más rigurosa y con total imparcialidad. Quiero decir que la intención no es la de entrar en un rife-rafe de acusaciones, sino de aclarar dudas a quien las tenga desde mi modesta opinión. Marta se marcha porque la situación es insostenible con el equipo de gobierno y porque piensa que se ha engañado a la ciudadanía. Esas eran las causas principales. No entró en detalles aunque las hay a patadas. Alguno contaré yo. (klik egin-ver más)

Luis Miguel Baztán Velasco, presidente del comité local de UPN

Fuente: olite.com

BILLY EL NIÑO Y SU CUADRILLA

El Gobierno se ha desentendido de esa visita como si no fuera con él, al igual que lo lleva haciendo desde hace meses con el juicio emprendido en Argentina contra la impunidad franquista -mientras en la trastienda pone todas las trabas jurídicas y diplomáticas que puede: estamos gobernados por tramposos, no lo olvidemos-, y lo que es un clamor internacional en boca del más bobalicón y retorcido de los ministros de Rajoy, Fernández, el policíaco Fernández, no pasa de ser un rumor de prensa, algo que ha oído por ahí y a lo que no ha prestado mucha atención porque a su juicio no la merece. Lo que ha oído por ahí es un proceso al franquismo que ellos han impedido se pueda poner en pie en España. Herederos del franquismo son y como tales se comportan. No puede haber sorpresa alguna. (klik egin-ver más)

Miguel Sánchez-Ostiz, en Diario de Noticias

EL ERRI-BERRI CUMPLE 85 AÑOS

El próximo 25 de noviembre se celebra los 85 años de la inscripción oficial del "Erri-Berri Foot-Ball Club" en el registro de asociaciones de Navarra. Doce días después el equipo olitense disputó su primer partido contra la Unión Navarra de Pamplona. Las primeras alineaciones, en aquel lejano año de 1928, las conformaron Santos García, Félix Eraso, Benedicto Ustárroz, Julián Vergara, Francisco Eraso (El Andaluz), Florencio Azcárate (Pichón), Bonifacio Jiménez, José Unzué, Luis Vives, Eugenio Llorente, Cándido Gorri, Domingo Ustárroz y Francisco Andía (Mosquito).

Ese mismo año también se inauguró el campo de fútbol de la Feria, que sustituyó al de San Lázaro. La hija del alcalde Pilar Torres hizo el saque de honor en un encuentro amistoso que enfrentó a los locales contra Osasuna. En 1935, el terreno se trasladó al actual San Miguel.

La Voz de la Merindad

¿CAMBIO HISTÓRICO EN LA IGLESIA CATÓLICA?

Mi primera impresión tras la lectura de la entrevista de Francisco a la revista "Civittá Cattolica" es que podemos estar ante un cambio importante en las prioridades del actual pontificado y que vuelve a recuperarse la orientación reformadora del concilio Vaticano II. Los papas anteriores, Juan Pablo II, Benedicto XVI e incluso Pablo VI en la segunda etapa de su pontificado, estuvieron obsesionados por las cuestiones sexuales, que trataban desde una antropología pesimista, con una visión negativa, en tono condenatorio y lleno de prohibiciones en lo que tuviera que ver con la pareja y con el ejercicio de la sexualidad.  (klik egin-ver más)

Juan José Tamayo, secretario de la Asociación de Teólogos y Teólogas Juan XXIII (en la web Redes Cristianas)

OMS SE NIEGA A PUBLICAR INFORME SOBRE CÁNCER Y MALFORMACIONES CONGÉNITAS EN IRAK

La Organización Mundial de la Salud (OMS) se ha negado categóricamente, en contra de su propio mandato, a publicar las pruebas que demuestran que el uso del uranio empobrecido y otras armas usadas por el ejército estadounidense en Irak no sólo asesinó a muchos civiles sino que sigue haciéndolo a consecuencia de las malformaciones congénitas de los bebés. (klik egin-ver más)

Libre Red

NAZIS EN EUROPA: AMANECER DORADO ES APENAS UNA MUESTRA

Amanecer Dorado -de características mucho más agresivas que otras formaciones de extrema derecha europeas y cuyos simpatizantes llevan a gala su estética nazi- entró en el Parlamento griego en mayo de 2012, con 21 diputados y el 6'97% de los sufragios, y bajó ligeramente en las elecciones celebradas un mes después, cuando logró 18 escaños. El portavoz del grupo, Ilias Kasidiaris, agredió antes de los comicios a dos candidatas a diputadas y a unos periodistas durante un debate en televisión. Con tintes xenófobos y racistas y sobre todo intolerantes con la inmigración musulmana, muchas de estas formaciones han conseguido una importante representación parlamentaria. (klik egin-ver más)

20minutos.es

GALLIPIENZO-UXUE, UNA "MAÑANERICA" DE 8 HORAS

Bello paseo entre estas dos excepcionales atalayas medievales, cada una de las cuales se puede divisar desde la otra.

JOSE MARI URROZ CABODEVILLA, IN MEMORIAM

Ha sido una persona que transmitía de forma fluida y comprensible toda la sabiduría popular que poesía, a través de chistes, anécdotas, chascarrillos y todo tipo de vivencias, a todo aquel que se le acercó y escuchó.

Después de su infancia y juventud en la Tafalla de postguerra y tras su matrimonio tuvo que emigrar para vivir, del trabajo en la construcción que desarrolló durante más de treinta años, primero en la Txantrea y posteriormente en Burlada, hasta que una repentina trombosis trucó esa etapa laboral, fue forjándose una personalidad voluntarista y trabajadora, con claro carisma de líder y con voluntad de compartir y socializar sus ideas, aficiones y proyectos en su pueblo, Tafalla. (klik egin-ver más)

Manolo Urroz Barasoain, en nombre de la familia (en Diario de Noticias)

"MOMENTICO" HOMÓFOBO EN FIESTAS DE CÁSEDA

Durante la madrugada del 9 al 10 de septiembre, hacia las 2'45 horas tenía lugar la actuación en la plaza de Cáseda de la orquesta Tal Kual Band, y dentro de un popurri de temas populares cantaron uno cuya letra decía Maricón el que no baile.....El que no se agache maricón.....

No es la primera vez que esta canción se oye desde un espacio público y a cargo de los contribuyentes durante las fiestas de nuestro pueblo. Simplemente queremos expresar nuestra indignación ante este hecho. Parece mentira que algunos no se hayan enterado de que cosas antaño normales, además de zafias, son vejatorias e insultantes. Ante este tipo de actuaciones, tolerancia cero.

Mari Jose Labaien Arbe, Maribí Arbe Nicuesa, Carlos Moriones Antoñanzas (en Diario de Noticias)

NO HAY QUINTO MALO. OSASUNA 2 ELCHE 1

Osasuna ha ganado casi sin querer, en parte gracias a la poca ambición del rival. La receta para los males de Osasuna es siempre la misma: sentido común, apoyo incondicional de la afición, rigor táctico y no hacer locuras. Parece ser que Javi Gracia lo ha entendido y ha empezado a aplicarla, sabemos que no vamos a ver a un Osasuna espectacular, pero sí efectivo.   (klik egin-ver más)

Nube Roja

QUERIDOS JUECES ARGENTINOS

Queridos jueces argentinos:

Con la orden de detención internacional dictada desde vuestra tierra contra cuatro torturadores del franquismo, se inicia, a nuestro entender, la verdadera transición democrática de este país marcado a sangre y fuego por el genocidio fascista.

Una sociedad que niega, que cierra los ojos ante una larga etapa de 40 años durante los cuales se cometieron toda clase de torturas, asesinatos extrajudiciales, desapariciones forzadas, no es una sociedad sana ni puede constituirse realmente en un estado de derecho. Era necesario el reconocimiento político y judicial de tales atrocidades, hacer justicia en la medida de lo posible, aunque ya muchos de los criminales estén muertos.

Plataforma Andaluza de Apoyo a la Querella Argentina  (klik egin-ver más)

¡LIBERTAD PARA EL PRESO TAFALLÉS IOSU BRAVO!

Iosu Bravo es tafallés, vecino de la calle Túbal, y sobre todo, es nuestro familiar. Todos sabemos que está encarcelado pero no todos sabemos o somos conscientes de que el 6 de septiembre de 2012 cumplió ya las ¾ partes de la condena y casi un año después todavía no ha sido puesto en libertad. (klik egin-ver más)

Familiares de Iosu Bravo, en La Voz de la Merindad

PROGRAMA DE LAS FIESTAS DE SANSOAIN 2013

Viernes, 20 de septiembre
22:30- Cena popular

Sábado, 21 de septiembre
12:00- Cohete, lunch y ronda popular con la txaranga
16:30- Campeonato de mus
21:00- Rancheras con Pando
22:30- Cena popular
00:00- Bailables

Domingo, 22 de septiembre
12:00- Tiro al plato
12:15- Deporte rural vasco
12:45- Piñatas
13:30- Misa
14:30- Comida popular en el Coto Valdorba
17:30- Reparto de caramelos
20:00- Traca final y Pobre de Mí

LA ASOCIACIÓN TAMBARRIA ORGANIZA SU PROPIO CALENDARIO FESTIVO EN FIESTAS DE CORELLA

Corella celebra sus fiestas patronales de San Miguel entre los días 23 y 30 de septiembre. Al margen de la programación oficial, la asociación cultural Tambarria/Tambarria Kultur Elkartea ha organizado sus propias actividades de marcado carácter cultural.

Mañana sábado 21 por la noche la Plaza del Ayuntamiento acogerá un gran concierto rockero pre-festivo, con la presencia de la banda caparrosina Kaso Aparte y la corellana Akaskarla, grupo emergente que ya tiene entre su repertorio algún tema de creación propia en euskera.

Ya en fiestas, el día 27, viernes, se instalará en la Plaza de los Fueros de 10:00 a 15:00 un mercadillo de productos artesanos de Navarra, a cargo de Napar Bideak. 

Por fin, el día 28, los gaiteros de Tudela, Ribaforada y Cintruénigo harán una ronda por las calles a partir de las 19:00, para finalizar con un concierto en la Plaza del Ayuntamiento a partir de las 21:00

TODOS LOS EQUIPOS DE LA PEÑA SPORT SE PRESENTAN HOY EN LA PLAZA DE TOROS

Hoy, viernes 20 de septiembre a las 18:30 tendrá lugar en la Plaza de Toros la presentación oficial de los 14 equipos de la Peña Sport: 2ªB, Regional Femenino, Nacional Juvenil, 2ª Juvenil, Cadete Navarra, 1ª Cadete, Infantil Navarra, 2ª Infantil, Fútbol 8 Femenino, dos equipos de Fútbol 8 (años 2002), dos equipos de Fútbol 8 (año 2003), y un equipo de Fútbol 8 (año 2004). 

El club quiere presentar este año un calendario muy especial en el que aparezcan todos los equipos posando en lugares emblemáticos de Tafalla. Para la foto oficial de la temporada se ha elegido la Plaza de Toros. La directiva hace un llamamiento a socios, aficionados y familiares de jugadores a acompañar a todas las plantillas en el acto de esta tarde.

CICLO CULTURAL 2013 EN LARRAGA

La Comisión de Cultura del Ayuntamiento de Larraga con la colaboración de un buen número de colectivos ragueses organiza un Ciclo Cultural que se desarrollará entre los días 20 de septiembre y 13 de octubre.

Lo abrirá el día 21, sábado, la Coral de Cámara de Pamplona, que ofrecerá un concierto a las 20:00 en la Iglesia.

El día 27, viernes, Aritz García, militante internacionalista e investigador de Relaciones Internacionales, será el ponente de una charla-debate sobre el tema "Palestina, ocupación y resistencia". Será a las 20:00 en el salón de plenos del Ayuntamiento.

El día 28 se celebrará el Zanpantzar Eguna, que se iniciará con dianas, actuación del grupo de dantzas Urnia, para seguir con una kalejira y una comida popular en la que actuarán Fermín Balentzia, las Joteras de Larraga, malabares con Xabi y monólogos con Alex. Por la tarde habrá poteo con trikitixa y la fiesta acabará con un gran concierto a las 20:00 con Patada Oi!, Zartako-K, Jaleo y Dj Grillo. El mismo día habrá también teatro infantil en la sociedad La Laguna.

El día 29, festividad de San Miguel, la Banda Alegría Raguesa estará en la procesión y en la misa, y por la tarde se presentará a Aker y Tartalo, los nuevos gigantes de la comparsa.

Ya en octubre, el día 3 habrá una sesión de cuentos tradicionales a cargo de Inés Bengoa. El día 4, teatro para adultos con la compañía Lapiel, que interpretará "Palabras encadenadas". El domingo 6 se disputarán partidos entre los chicos y chicas de la Escuela de Pelota a Mano. Y en el fin de semana siguiente, habrá de nuevo teatro el viernes con Iluna Producciones que representará "Cerdo agridulce". Al día siguiente, domingo, el III Rally Fotográfico Villa de Larraga pondrá fin a este amplio y muy diverso ciclo cultural.

MANIFESTACIÓN EN IRUÑA: "NINGÚN RECORTE EN ATENCIÓN PRIMARIA"

Poco a poco, golpe a golpe, nos van arrebatando los derechos que como personas nos corresponden y entre ellos el de una sanidad digna y gratuita. Los recortes se dirigen ahora a eliminar de cada centro de salud personal sanitario, lo que conlleva una peor atención al paciente en atención primaria. Todas las personas nos vamos a ver afectadas por estos recortes. Las largas listas de espera van a comenzar ya y si al personal sanitario se le acumula el trabajo seremos los pacientes los más afectados.

Este sábado 21, la Plataforma Navarra de Salud convoca a una manifestación que saldrá de Conde Oliveto a las 6 de la tarde con el lema: "NINGÚN RECORTE EN ATENCIÓN PRIMARIA". 

KONTUZ! REAVIVA EL CASO CAN CON NUEVAS REVELACIONES Y DENUNCIAS

Kontuz! ha revelado hoy que el ahora ex-marido de Yolanda Barcina hizo al menos una obra para la CAN cuando ésta se encontraba al frente de la entidad por un valor de 200.000 euros. Además, Kontuz! ha anunciado que ha presentado nuevas iniciativas judiciales por la alteración de las actas de las reuniones de la CAN. Han informado que algunas dietas se cobraron incluso antes de celebrarse las reuniones, y han denunciado a dos altos cargos de la CAN por falso testimonio.

MARTA PEROCHENA: "HEMOS ENGAÑADO A LA CIUDADANÍA"

La carta con la "dimisión irrevocable" que la concejal regionalista Marta Perochena ha presentado este jueves en el Ayuntamiento de Olite carga contra el equipo de gobierno al que ha pertenecido y que dirige el alcalde de UPN Francisco Legaz: "creo que hemos engañado a la ciudadanía cuando no hemos cumplido con ninguna de las promesas electorales". "Dejamos al vecindario en un segundo plano", autocritica en otro momento la hasta hoy edil de Educación, Igualdad y Deportes".  (klik egin-ver más)

Fotografía: Marta Perochena con Santiago Tanco, su posible sustituto. 

El Olitense

XXIX DÍA DEL AGRO NAVARRO EN OLITE-ERRIBERRI

El Día del Agro Navarro que todos los años y con escenario itinerante organiza el sindicato agrario UAGN se celebra este año, en su XXIX edición en Olite-Erriberri. Tras la misa en Santa María la Real a las 11:00, actuará en la Plaza de Carlos III el Noble la Asociación de Danzas de Olite. A las 12:00 se abrirá el agromercado en la Plaza de los Teobaldos, donde también se instalarán talleres infantiles y habrá también una ronda de jotas. A las 13:00 se podrán degustar de forma gratuita productos navarros en la Plaza de Carlos III, donde a las 14:30 tendrá lugar la comida popular, que será amenizada a los postres por Chuchín Ibáñez y su mariachi. A las 17:00 Félix Bariain , presidente del sindicato, dirigirá unas palabras en un acto sindical. A las 18:00 se soltarán reses bravas de la ganadería de Macua, y la fiesta terminará con un concierto de Chuchín Ibáñez. Presentando el ticket de la comida, se podrá acceder con precio reducido tanto al Castillo de Olite como al Museo del Vino.

JORNADA SOBRE ALTERNATIVAS "YESA Y SEGURIDAD. ¿RECRECIMIENTO O DECRECIMIENTO?"

Durante el fin de semana del 28-29 Septiembre se van a celebrar en Sangüesa-Zangoza las Jornadas sobre Alternativas: Yesa y Seguridad. ¿Recrecimiento o Decrecimiento?

¿Es posible rebajar la lámina del embalse hasta condiciones de seguridad y garantizar los usos actuales de Yesa? ¿es sostenible el continuo incremento de regadíos? ¿cuáles son las razones profundas del malhacer de las políticas hidráulicas? Estas preguntas se abordarán el sábado 28 por la tarde en el Auditorio del Carmen de Sangüesa, en un debate en el que participarán el geólogo Antonio Casas, el profesor de Economía Pedro Arrojo, el ex-director de la Agencia Andaluza del Agua Joan Corominas, el catedrático de Hidrogeología Javier Martínez Gil, y se ha invitado también a la Agencia de Emergencias del Gobierno de Navarra y a la Confederación Hidrográficas del Ebro.

El domingo por la mañana se realizará una visita guiada a la zona de la presa en la que participarán varios de los ponentes. 

Los que deseen asistir a la visita guiada y pasar la noche del sábado en el albergue de Aibar-Oibar deben comunicarlo al correo  uranuevaculturacontactos@yahoo.es

Asociación Río Aragón, Yesa + No/Lanak Gelditu, Fundación Nueva Cultura del Agua (FNCA), URA NUEVA CULTURA. Con la colaboración del Ayuntamiento de Sangüesa-Zangoza

CÓMO SE JUGABA AL FÚTBOL EN UJUÉ CUANDO ÉRAMOS MUETES

REGLAS DEL FÚTBOL CALLEJERO EN NUESTRA INFANCIA EN LA PLACETA Y EN LOS OTROS "ESTADIOS" DE UJUÉ:

1)- El gordo siempre es el portero

2)- El partido acaba cuando todos están cansados

3)- Aunque el partido vaya 20-0, se decide por "el que meta, gana"

4)- No hay árbitro. A veces no había coincidencia en la aplicación del reglamento: "ha sido palo", "que no, que ha sido fuera", "que ha ido alta".....

5)- Sólo se pita falta si es muy clara o alguien sale llorando.

6)- No hay fuera de juego

7)- Si el dueño del balón se enfada, se acaba el partido. (klik egin-ver más)

Historias de mi tierna infancia (Iñaki Zulet), en el blog de Mikel Burgui

BILLY EL NIÑO, OTROS DOS TORTURADORES Y UN ESCOLTA DE FRANCO, DECLARADOS EN BUSCA Y CAPTURA POR LA JUSTICIA ARGENTINA

Casi 38 años después de la muerte de Franco, la impunidad del régimen dictatorial que dirigió con mano de hierro España comienza a resquebrajarse. La jueza argentina ha dictado cuatro órdenes de detención internacional contra tres miembros de la Brigada Político-Social de la dictadura (Juan Antonio González Pacheco "Billy el Niño", Celso Galván y Giralte González) y contra el ex-guardia civil Jesús Muñecas, golpista en el 23-F. Así la Justicia argentina también emitirá un exhorto para reclamar la colaboración del Gobierno y de la Justicia del Gobierno español.    (klik egin-ver más)

Alejandro Torrús, en Público

I HIRU MUGAK MENDI LASTERKETA, EL 26 DE OCTUBRE EN UNTZUE

Tafallako Trinkete Taldea ha emprendido la organización de una carrera de montaña, la que será primera edición de Hiru Mugak Mendi Lasterketa, que discurrirá por los recónditos senderos de la Sierra de Alaitz, ascendiendo a sus tres cimas más emblemáticas, Alaitz, Karraskal y Peña Untzue. 

Se disputará el sábado 26 de octubre, en dos modalidades: la Oficial, con 21.500 metros de distancia y un desnivel de + 1.545 metros, y la Popular, con 14.900 mts. de distancia y + 1.035 de desnivel. Ambas tendrán al pueblo de Untzue como punto de salida y llegada. La prueba oficial ha sido designada por la Federación Navarra de Deportes de Montaña para disputarse el IV Campeonato Navarro Individual de Carreras de Montaña.

Las inscripciones se podrán realizar a partir del lunes 23 de septiembre en la página

http://www.kirolprobak.com/home.php

Se puede encontrar toda la información sobre el recorrido, reglamento, horarios y demás detalles en la página de Trinkete http://tafallakotrinkete.blogspot.com.es/

JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS EN EL HUERTO COMUNITARIO DE TAFALLA

La Plataforma Social/Gizarte Asanblada de Tafalla-Valdorba/Orbaibar anuncia para el próximo sábado, 21 de septiembre, la celebración de una jornada de puertas abiertas, desde las 10:30 hasta las 13:30, con diversas actividades. La localización del huerto es bajo la ermita de San Gregorio, frente a la zona de talleres.

MARTA PEROCHENA PRESENTA MAÑANA JUEVES SU RENUNCIA

La edil de UPN Marta Perochena ha señalado a "El Olitense" que va a presentar este jueves en el Ayuntamiento su carta de dimisión del puesto de concejal de Olite, que dejará fuera de la casa consistorial a la actual presidenta de las comisiones de Educación, Igualdad y Deportes.

Una de las discrepancias de Perochena con el equipo de gobierno de su partido reside en la percepción de sueldos por parte de los concejales liberados. "En la anterior legislatura y en esta, yo siempre me opuse a que cobraran sueldos", ha asegurado la edil crítica, a la que algunas fuentes sitúan más cerca del sector de UPN de Alberto Catalán que del de Yolanda Barcina.

Santiago Tanco Irijalba podría ser el sustituto de Perochena al ir sexto en la lista que los regionalistas presentaron a las elecciones municipales. Tanco ha gestionado bares y discotecas en Pamplona y fue dirigente de la asociación de hostelería de la capital navarra. Por debajo de Tanco se sitúa Rosa Mª Domínguez Álvarez.

(En la fotografía, de izda. a dcha: Perochena, Tanco, Pozo, Legaz y Domínguez)

El Olitense

EL SÁBADO SE AMOJONARÁ EL CASTILLO DE AMAIUR

El próximo sábado, 21 de septiembre, se llevará a cabo el amojonamiento del Castillo de Amaiur, donde se libró la batalla decisiva de la soberanía navarra frente al ejército castellano invasor. El acto lo organiza la asociación 1512-2012 Nafarroa Bizirik, en colaboración con vecinos del pueblo de Amaiur y del valle de Baztan. Los actos comenzarán a las 12 con una kalejira desde el casco urbano hasta el cerro, donde actuarán bertsolaris, dantzaris y habrá varias intervenciones musicales populares. A las 14:30 habrá comida popular, zikiro, por 25 euros. Habrá autobús para quienes deseen desplazarse desde Iruñea y los billetes se pueden reservar llamando al tfno. 948 22 65 68.

LOS DOS MISILES QUE IBAN CONTRA SIRIA SALIERON DESDE ROTA

No ha sido gracias a esos ejemplos de prensa libre que tenemos en este país. No ha sido gracias a El País, La Vanguardia, ABC o El Mundo. Su capacidad para hacer auténtico periodismo no pasa en el mejor de los casos de ir más allá de buscar en el BOE cuál era la subvención a la que pueden acogerse y cuál es la noticia a transmitir que convenga al partido gobernante o a la oposición. (klik egin-ver más)
Eduardo Luque, en Socialismo 21

CARCASTILLO ENSALZARÁ LA CULTURA PASTORIL CON UNA FERIA QUE SE PROLONGARÁ TODO EL FIN DE SEMANA

Coincidiendo con la trashumancia que protagonizarán hoy miércoles los rebaños de ovejas procedentes de Roncal y Salazar, que como todos los años buscarán zonas más bajas en las que pastar en invierno, Carcastillo ha querido recuperar una fiesta que ya realizó en 2008 y 2009 para "revivir la cultura pastoril y los usos tradicionales en Bardenas" y "ensalzar las labores que hace algunos años tuvieron importancia vital para esta zona", indican desde el Consorcio de Desarrollo de la Zona Media, ente organizador del evento junto al Ayuntamiento del municipio. (klik egin-ver más)

Diario de Noticias

LA TRAYECTORIA EMPRENDEDORA DE LOS ARIZU EN ARGENTINA EN UN DOCUMENTAL QUE SE PROYECTARÁ EL SÁBADO EN UNZUÉ

Recientemente, y por casualidad, se encontró un documental mudo sobre la viticultura en Argentina a principios del siglo XX. El sábado 21 de septiembre se proyectará a las 19:30 en Unzué, cuna de Balbino Arizu, gran impulsor de la viticultura del gran país andino, que cruzó en 1883 el charco rumbo a Argentina, alquiló una viña en la que aplicar lo que su padre le había enseñado en casa, comenzó a elaborar vino y ampliando poco a poco sus posesiones, llegó a transformar la estructura productiva de la provincia de Mendoza y a convertir al vino en uno de sus principales recursos. Hoy la Argentina es ya el mayor productor de vino de Latinoamérica, habiendo desplazando a Chile, y el quinto del mundo. Y el 60% de la producción argentina lo aporta Mendoza. 

Balbino, que en 1914 recibió de Alfonso XIII el título de Caballero de la Orden de Isabel la Católica, incorporó a muchos navarros a las empresas Arizu, de las que al morir él en 1936 se hicieron cargo sus sobrinos. Ya en 1911 se pudo, gracias a una donación suya, construir un nuevo edificio consistorial y una nueva escuela en Unzué. Y diecisiete años después se le declaró hijo predilecto de la villa y se acordó llamar Plaza Arizu al lugar donde está la casa familiar, hoy Centro de Jubilados de Unzué, que también donó al pueblo. Murió en Argentina en 1936. Uno de sus descendientes, Alberto Arizu, propietario de las Bodegas Luigi Biosca de Mendoza, estará el sábado en Unzué, donde se renovará de esta manera la expresión del agradecimiento del pueblo a toda la familia.
Fuente de datos biográficos: Juan J. Recalde, en La Voz de la Merindad

NI ALESBESTARRA! NI EUSKALDUNA!

Julen eta Pedro alesbestarrek Erriberan euskalduna izatearen zailtasuna zenbaterainokoa den azaltzen digute.

CRISIS EN UPN DE OLITE

Las diferencias larvadas desde hace tiempo en el seno de UPN de Olite han salido a la luz durante estas fiestas con el anuncio de dimisión de la concejala de Deportes e Igualdad, la regionalista Marta Perochena, distanciada del alcalde Francisco Legaz y sobre todo de la segunda del Ayuntamiento de UPN, la edil de origen argentino Josefina Pozo, responsable de la Hacienda municipal.

La concejala, una de las más activas de la corporación, se emocionó el pasado domingo cuando en la entrega del pañuelo mayor en el Día de la Mujer comunicó a los presentes que era su último acto como edil en esta legislatura. Perochena estuvo acompañada de las también concejales Gemma Garro (UPN) y Eva Mª Gorri (PP) y, entre un público mayoritario de mujeres, también escuchó sus palabras el alcalde Legaz.

Quienes ya estaban sobre aviso del distanciamiento también observaron que en la foto que con Yolanda Barcina se sacaron el sábado los ediles con motivo del Día de la Merindad faltaba Perochena, casada com Luis Miguel Baztán, que ha sido presidente del comité local de los regionalistas olitenses.

El Olitense

(Foto del grupo municipal regionalista. Perochena, la segunda por la derecha)

SE ANUNCIA UN FESTIVAL FOLKLÓRICO LATINOAMERICANO PARA EL SÁBADO 21 EN CAPARROSO

Las entradas anticipadas se pueden comprar hasta el viernes, inclusive. Hacer klik en el cartel para ver el programa.

APRENDER Y DISFRUTAR DE LA FOTOGRAFÍA CON EL COLECTIVO HIGUERA

El Colectivo Fotográfico Higuera/Higuera Argazki Elkartea ofrecerá durante la mañana del próximo sábado la ocasión a toda la ciudadanía de avanzar en el conocimiento de las técnicas fotográficas, disfrutando. Será en la tafallesa Placeta de las Pulgas, de 11:00 a 14:00. Recomiendan llevar la cámara de casa.

EXCELENTE ACTUACIÓN DE LAS CICLISTAS TAFALLESAS EN LOS CAMPEONATOS DE ESPAÑA DE PISTA CELEBRADOS EN GALAPAGAR

La ciclista tafallesa Mirian Gardachal obtuvo la medalla de bronce en la prueba de puntuación del Campeonato de España de ciclismo en Pista de la categoría cadete celebrado en Galapagar (Madrid) los días 13,14 y 15 de septiembre. Se da la circunstancia de que es la primera participación de Mirian en unos campeonatos de pista ya que es una ciclista de primer año por lo que se augura un buen futuro para ella en próximas ediciones. Con este nuevo éxito de Miriam se viene a completar una excelente temporada en la que también ha obtenido la medalla de plata en los campeonatos de España de Ruta en la prueba de Contrarreloj Individual.

Por otro lado la representante del equipo tafallés Reyno de Navarra de ascendencia tafallesa, Gudane Araiz, se proclamó Campeona de España en la prueba de los 500 metros y subcampeona en la prueba de velocidad. También ésta es una ciclista que compite en su primer año como Junior y que ya ha dejado patente su calidad para las pruebas de velocidad.

Por último la también ciclista del Reyno de Navarra Itsaso Ahechu obtuvo la medalla de bronce en la prueba de velocidad en la categoría cadete. De este modo las 3 ciclistas que acudieron a Galapagar se vinieron con una medalla lo que da buena cuenta del trabajo que realiza Hector Rondán en el Velódromo Miguel Induráin de Tafalla.

tafalla.es

ESPLÉNDIDA CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LA CRUZ EN MÉLIDA

Tan favorable fue el tiempo como excelente el ambiente que acompañó la celebración ayer en Mélida del Día de la Cruz. Tras la procesión y ceremonia en la abarrotada ermita, el frontón se llenó también de comensales en la comida popular. Después, la Coral se encargó de alegrar la tarde con sus canciones. Aquí podemos comprobarlo viendo y escuchando su interpretación de la popular habanera Serenata del 900.
Fuente: Nos Gusta Mélida, en Facebook

NAFARROA OINEZEAN LAGUNTZEKO BOLONDRES BILA- SE BUSCAN VOLUNTARIOS PARA AYUDAR EN EL OINEZ 2013

Datorren urriaren 20.ean Tuteran ospatuko dugu Nafarroa Oinez. ARGIA Ikastolan lanean gabiltza bertaratuko zareten guztiok egun berezi bat izan dezazuen. Jai honek garrantzia handia du Nafarroan euskara sustatzeko eta berebizikoa Erriberan; hau dela eta, gurekin egon zaitezen nahi dugu.

Egun eder eta berezi bat gozatzeaz gain, esku bat bota nahi baduzu, eman izena ondoko loturan. Laguntza edozein dela ere, ongi etorria izango da. Nafarroa Oineza oso da handia, eta gure ikastola, txikia!

Laguntzaileak   

El próximo día 20 de octubre celebramos el Nafarroa Oinez en Tudela. Desde ARGIA Ikastola estamos trabajando para que sea un día muy especial para todos los que se acerquen a celebrarlo con nosotros. Te invitamos a que nos acompañes en esta fiesta tan necesaria para el euskera en Navarra, y especialmente en la Ribera.

Si además de pasar un buen día quieres echar una mano, apúntate en el siguiente enlace. Toda ayuda es bienvenida. El Oinez es muy grande y nuestra ikastola pequeña!

Colaboradores

ERRIPAMENDI ORGANIZA EXCURSIÓN EL DOMINGO A ORHI, EN SU PRIMERA SALIDA DE LA TEMPORADA

Erripamendi Taldea de Pueyo abre el próximo domingo, 22 de septiembre, su temporada, con una excursión al pico de Ori/Orhi (2.017 m), en la muga de Nafarroa con Zuberoa, el primer dosmil pirenaico partiendo del Océano Atlántico, y una de las montañas más emblemáticas y míticas de Euskal Herria. La subida la realizarán partiendo del puerto de Larrau/Larrañe. Para apuntarse hay que dirigirse a los sitios habituales: Kaper en Pueyo, o la sociedad Iturzar en Iratxeta.  (klik egin-ver más)

CONCIERTO ACÚSTICO DE "CUARTO OSCURO" EL PRÓXIMO VIERNES EN MARCILLA

El próximo viernes, 20 de septiembre, estará en concierto acústico en el Castillo de Marcilla, a partir de las 20:30 el conjunto navarro Cuarto Oscuro, cuyo proyecto musical se remonta en sus inicios a 2005 reuniendo a miembros de bandas extintas como Peta-z, Desafío o Tótem, evolucionando posteriormente en los temas desde un corte rock'n roll punk a otros más melódicos. En las presentaciones que vienen haciendo por toda la geografía peninsular, han estado en los últimos meses en Falces (donde aquí les vemos interpretando "Rey de copas", en Sanfermines, en Casetas (Zaragoza), Bronchales (Teruel) y por último, en Valencia.

NUEVO ÉXITO LITERARIO DE RICHARD OSÉS

Si bien con un retraso ostensible, hemos tenido conocimiento de un importante éxito literario del peraltés Richard Osés Ursúa, cuyo cortometraje "La mirada de bronce" fue declarado finalista en la sección de Guión en el Certamen "Picapedreros" de Poesía, Guión y Microrrelato que patrocina la revista La Oca Loca de Daroca (Zaragoza) en colaboración con la Asociación Aragonesa de Escritores, la editorial Zapaticos Rotos y Cruz Roja Española. Recordemos que el corto se grabó íntegramente en Peralta-Azkoien, con subvención del Ayuntamiento y empresas de la localidad.

No se trata de la primera ocasión en que la que el trabajo de Richard se premia en ese certamen, pues ya en la edición anterior, la segunda, su guión "Capichi" fue también finalista.

Expresamos nuestros mejores deseos para el futuro artístico del guionista peraltés.

LOS TAFALLESES NO QUIEREN PERDER EL TREN

A las 12:48 los concentrados recibieron con aplausos y con la pancarta reivindicativa la llegada del Alvia procedente de Barcelona, que paró apenas dos minutos, y en ese corto período de tiempo los dantzaris entregaron ramos de flores para el maquinista, al personal de Alfi, a algunos viajeros y otro dirigido expresamente a la presidenta del Gobierno de Navarra, Yolanda Barcina, "para que se sensibilice con esta petición ciudadana". Durante la parada del tren varios dantzaris bailaron en el andén la Jota de la Pilindros. (klik egin-ver más)

Carmelo Armendáriz, en Diario de Noticias

UN PASTOR DE JUMILLA TUMBA UN CAMPO DE GOLF Y UNA URBANIZACIÓN DE 15.000 CHALETS

Como una roca frente a la galerna. O como un mástil sin bandera ante el viento. Así ha resistido, y ganado, durante diez años, Pascual Carrión, un pastor y agricultor de Jumilla, cuyo empecinamiento para defender lo suyo ha dado al traste con la pretensión urbanizadora desmedida de una empresa apoyada por el Ayuntamiento. Su historia es reflejo de cómo se hicieron las cosas hasta el estallido de la burbuja inmobiliaria. (klik egin-ver más)

Vidal Coy, en El Confidencial