CÁRCAR, RIBAFORADA ETA CABREDO IZENAK BERE HORRETAN UTZI BEHAR DIRELA DIO EUSKALTZAINDIAK

Euskaltzaindiak Euskal Herriko herrien izendegi berria atera du argitara, 1979ko ordezkatuko duena. Gaur aurkeztu dute lana Bibon, eta Andres Urrutia presidenteak zehaztu duenez, izendegi berria arau izango da. 1998an erabaki zuen Euskaltzaindiak herrien izendegia berritzea, eta hamahiru urte hauetan Onomastika Batzordeak jasotako proposamenak bildu ditu. Gainera, urte hauetan sortu diren 33 herrien izenak ere jaso ditu.

Erdal izena duten kasuetan, azken urteotan asmatu den sustrairik gabeko euskarazko zenbait itzulpen baztertu du. Araminon (Armiñon), Karkar (Carcar), Ahuntzegi (Cabredo) edo Erripazuloaga (Ribaforada) aipatzen ditu Euskaltzaindiak.

LEVÁNTATE CONTRA LA HOMOFOBIA

ESPARTINEN MARTXA 2011 UZTARROZE-LARRAINE

Etzi, larunbata, ospatuko da 4 orduko iraupena duen martxa hau. Autobusa Bidankotzetik abiatuko da goizeko zortzietan eta 9'15 etan iritsiko da Uztarrozera. Prezioa 32 eurokoa da, autobusa, bazkaria eta dantzarako aukera emango duena. Itzulera, iluntzeko zortzietan.

XIX.mendearen erdialdean, Zuberoako Maule hiriak industria-iraultza izugarria izan zuen. Hiri honek espartinen fabrikazioaren alde apostu sendo bat egin zuen. Antso, Erronkaribar eta Zaraitzuko emakume asko Maulen lan egitera abiatu ziren. Horrela udazkenarekin batera Erronkariko ehundaka emakume mugaz bestaldera joaten ziren oinez, "espartingileen bidea" eginez. Negu osoa igarotzen zuten lanean. Udaberria heltzearekin batera etxera itzultzen ziren. Beltzez jantzita zihoazelako negua heldu aurretik eta udaberrian itzultzen zirenez gero "enarak" deitu zieten.

Kebenko

GAUR BILDUREN BATZAR IREKIA TAFALLAKO ALKARTETXEAN

Gaur, ekainak 9, ostegunarekin, hitza eta erabakia daukagu! Arratsaldeko 8etan batzar irekia Tafallako Alkartetxean. Lehenengo plenoko jarreraren gaineko hausnarketa eta erabakia eta datorren urteko jarrera politikoa zein izango den erabakiko dira. Denok gonbidatuak gaude. Anima zaitezte! Gora Bildu eta gora Tafalla!

Hoy, 9 de mayo, jueves, ¡tenemos la palabra y la decisión! A las 8 de la tarde asamblea abierta en el Alkartetxe de Tafalla. Se tratará la postura a tomar en el primer pleno, así como la postura general de Bildu Tafalla en los próximos años. Tod@s estamos invitad@s. Animaos!

Tafallako Bildu

ASAMBLEA DE INDEPENDIENTES NABAIZALES

Los independientes de Nafarroa Bai, en su afán de dotar a la coalición de una base social propia y exclusiva que le dé solidez y la afiance como sujeto político pleno, celebrarán mañana una asamblea en la sede de la Plaza del Castillo. Dará comienzo a las seis de la tarde, con el siguiente orden del día:

- Análisis de los resultados de las elecciones

- Propuestas de modelo de organización

- Ruegos y preguntas

EL PSN ANUNCIA SU ABSTENCIÓN EN LA INVESTIDURA DE TAFALLA

El PSN anunció ayer que se abstendrá en la sesión de investidura del sábado, lo que en la práctica supone que la candidata de UPN, Cristina Sota, será investida alcaldesa como cabeza de la lista más votada. En las elecciones del 22 de mayo, UPN obtuvo siete concejales, Bildu seis, el PSN tres e Iniciativa por Tafalla (IT) uno, de forma que ni sumando los votos de Bildu e Iniciativa por Tafalla sería posible alcanzar la mayoría absoluta y poner en riesgo la alcaldía de UPN. (klik egin-ver más)

Diario de Noticias

LA MANCOMUNIDAD DEPORTIVA RIBERA MEDIA ORGANIZA UNA SALIDA PARA HACER RÁFTING EN HUESCA

La Mancomunidad Deportiva de la Ribera Media, que comprende las localidades de Peralta, Falces, Marcilla, Funes, San Adrián, Azagra, Andosilla y Cárcar, ha organizado una salida para el 25 de junio para hacer ráfting, complementada con una visita al castillo de Loarre. El precio de la salida es de 40 euros; 10 más para los agregados de otras localidades. Los interesados se deberán inscribir llamando al número de teléfono de la mancomunidad que es el 948 75 00 55, o mandando un mail a la dirección riberamedia@riberamedia.com. El plazo para apuntarse finaliza el 21 de junio.

CONDENADOS EL CABEZA DE LISTA DEL PSN EN HUARTE Y UN POLICÍA NACIONAL POR AGREDIR A UN MENOR

No sé qué da más miedo: (1) pensar que un elemento así se pueda colar de cabeza de lista en una candidatura de un partido bien organizado como el PSN; (2) pensar que el PSN lo ha puesto de cabeza de lista sabiendo el percal con el que trataba; (3) que quien inició la agresión fue un Policía Nacional; (4) que la Guardia Civil a quien detuvo fue al menor agredido; (5) que estos violentos no han declarado tregua ninguna, con lo que hay que suponer que tienen intención de seguir con su intolerancia.

Frigopié, en el foro del Noticias

IMPULSO IRLANDÉS A UNA COMISIÓN DE LA VERDAD PARA LOS SANFERMINES DEL 78

Tres de los promotores de la Comisión de la Verdad del Domingo Sangriento se reunieron con los nuevos concejales de Bildu, NaBai e Izquierda Ezkerra para reforzar la petición de una investigación sobre los Sanfermines del 78. Insistieron en que el actual momento político constituye una nueva oportunidad para sacar adelante una comisión de la verdad en Iruñea o sobre la matanza del 3 marzo en Gasteiz. Tony Doherty, Sean McMonagle y Tony Gillespie dejaron ayer en Iruñea un mensaje claro: "Hay que seguir intentando abrir una investigación oficial que ahonde en lo ocurrido en Sanfermines del 78". Estos tres irlandeses formaron parte del movimiento que impulsó la comisión de la verdad que aportó luz a los sucesos del "Bloody Sunday" en Derry. (klik egin-ver más)

Aritz Intxusta, en GARA

PROHIBIDO DESAHUCIAR A UN PERRO

Está a mi lado mientras escribo. Es pequeño, peludo, como un Platero de andar por casa. Me mira a veces con ojos de madre. Está contento de que seamos compañeros de esta aventura que es la vida. Va a sentir un vacío cuando me muera. Me buscará por el salón, por la cocina, por este despacho con horas de libros archivados. Si él decide irse antes, sacaré a pasear su muerte a las horas que teníamos pactadas. Al fin y al cabo somos dos seres fraternales en este planeta madre de estrellas, jazmines y rosales. (klik egin-ver más)

Rafael Fernando Navarro

A LA SOMBRA DE VALDIFERRER

Descubrimos el pozo. No tiene tapa y un par de tejas y un palo sirven de protección. Es muy profundo y muy ancho. No tiene agua. Las paredes está bien construidas. Suponemos que sería de aljibe. Lo llenarían con el agua recogida de los tejados y metiéndole paladas de nieve. Caben unos cuantos metros cúbicos de agua. Aprovechamos que el día está de bochorno para quedarnos a almorzar encima del pozo. (klik egin-ver más)

Tafalla a Pie

ABSUELTO EL ALCALDE DE MURILLO EL FRUTO DE UN DELITO DE PREVARICACIÓN

La titular del Juzgado de lo Penal número 1 de Pamplona ha absuelto al alcalde de Murillo el Fruto, Javier Gárriz Gabari, de un delito de prevaricación. (klik egin-ver más)

Diario de Noticias

LA IZQUIERDA DESCARRIADA

Uno de los hombres más poderosos del mundo (jefe de la mayor institución financiera del planeta) agrede sexualmente a una de las personas más vulnerables del mundo (modesta inmigrante africana). En su desnuda concisión, esta imagen resume, con la fuerza expresiva de una ilustración de prensa, una de las características medulares de nuestra era: la violencia de las desigualdades. (klik egin-ver más) Ignacio Ramonet, en Le Monde Diplomatique

25 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE DE MUJERES DE IRUÑEA

25 Muestra Internacional de Cine y Mujeres de Pamplona

Zinea eta Emakumeen 25. Erakustaldi Internazionala

Desde el 9 de junio, y hasta el día 17, se celebrará en Pamplona la 25 Muestra Internacional de Cine y Mujeres de Pamplona.

25 años ininterrumpidos de Cine Y Mujeres que hacen de esta Muestra la más antigua del Estado. Organizada por IPES Elkartea y Cines Golem, y con el patrocinio del Instituto Navarro para la Igualdad, Instituto Navarro de las Artes Audiovisuales y Cinematográficas, Ayuntamiento de Pamplona, Instituto de la Mujer y Diario de Noticias.

Pincha el cartel para acceder a nuestra nueva web (http://www.muestracineymujeres.org/ ). Y síguenos en Facebook ¡¡¡

Nos vemos en los cines!!!!

Ekainaren 9. tik aurrera eta 17.ra arte, Iruñean, Zinema eta Emakumearen 25. Erakustaldi Internazionala ospatuko da.

25 urteetan zehar ospaturiko ekintza dugu.

Irudian sakatu programazio guztia ikusteko (http://www.muestracineymujeres.org/) . Jarraitu Facebooken ¡¡

Zineman ikusiko gara!!!!

TAFALLA CELEBRARÁ HOY EL ECUADOR DEL RETO DE RICARDO ABAD

Riki Abad alcanza hoy el ecuador del increíble reto que se propuso: 500 marathones en otros tantos días consecutivos, que finalizará el 12 de enero de 2012, todo ello para recaudar fondos para ANFAS.

Para celebrarlo, se montará una pequeña fiesta que comenzará hacia las 15'30 en la Plaza de Navarra de Tafalla. Se realizará un circuito urbano de 5.300 metros, al que habrá que dar 8 vueltas. Se necesitará media hora aproximada para cada vuelta. Se espera una nutrida presencia de amigos y simpatizantes del ultrafondista tafallés.

ADIÓS A LA CAJA

Que la Caja de Ahorros de Navarra desaparece tal y como la hemos conocido en otros tiempos resulta evidente por más que algunos quieran convencernos de que no pasa nada y lo argumenten con la subsistencia de una marca comercial, unos órganos de gestión y una residual obra social. La extinción de las cajas como entidades financieras públicas de ámbito local, sin ánimo de lucro, dedicadas a los pequeños ahorradores y a la financiación de las familias y de las pequeñas y medianas empresas así como al desarrollo regional se inició hace años. Con su expansión fuera de sus ámbitos tradicionales de actuación, tanto territoriales como financieros, con su supuesta despolitización y profesionalización de la gestión que la aleja del control por los ciudadanos y la sitúa en la simple misión de hacer dinero a mayor gloria y ganancia de su cuenta de resultados y de los bonus de sus directivos, con la competencia pura y dura con los bancos privados para hacerse con el mismo mercado. (klik egin-ver más) Miguel Izu, en su blog

SEMANA DE CONTROLES DE ALCOHOL Y DROGAS POR PARTE DE LA POLICÍA FORAL

La Policía Foral va a iniciar una campaña específica de tráfico dirigida a controlar el consumo de alcohol y sustancias estupefacientes por parte de aquellos que conduzcan cualquier tipo de vehículo a motor por las carreteras navarras. Los controles se van a realizar entre el 6 y el 12 de junio en diferentes puntos de la red de carreteras de la Comunidad Foral.

Hegoak

DANZA CLÁSICA EN OLITE Y CAPARROSO

Los grupos de danza clásica de Olite y Caparroso ha preparado una actuación de fin de curso que, por segundo año consecutivo, se va a desarrollar durante el próximo fin de semana en las dos localidades.

La puesta en escena de Olite será este viernes, a las 18,30 horas, en el Polideportivo, mientras que Caparroso acogerá el espectáculo el sábado, a las 19, 30 horas, en la Casa de Cultura. El programa previsto prevé la interpretación de la obra "Magia y divertimento" y fragmentos de "Giselle" .

Ordago

LA PELÍCULA "EL ASESINATO DE CARRERO BLANCO"

Ayer pudimos ver en ETB2 la primera parte de este film, que con toda seguridad dará que hablar. Alimenta una teoría conspiratoria según la cual grupos ligados a los servicios de seguridad franquistas ayudaron al comando de ETA, sin que ésta lo supiera, a cometer el atentado. Todo con vistas a favorecer la salida al régimen auspiciada por la CIA.

Sin duda es una buena realización, que abusa, eso sí, de aburridos tópicos al uso en la época sobre lo vasco. El próximo domingo se podrá ver la segunda parte.
He aquí algunas imágenes reales de aquel histórico atentado de diciembre de 1973, recogidas de la película "Operación Ogro".

REFLEXIONES EN TORNO A LA EVOLUCIÓN DE LA COMPOSICIÓN DEL VOTO QUE RECIBE NAFARROA BAI

Próxima la asamblea de independientes nabaizales en la que se debatirán las bases de nuestra inserción en la coalición con una organización propia, me ha parecido oportuno exponer algunas reflexiones al hilo de un análisis de la evolución de la composición del voto a NaBai en las elecciones al Parlamento Foral entre 2007 y 2011.

En el cuadro podemos ver los votos conseguidos en ambas ocasiones en cada una de las 13 zonas establecidas en Navarra y entre paréntesis el grado porcentual de aportación al voto global.

ZONA.................... 2007.................................... 2011

NOROESTE................. 13.532 (17’43%)...............7.038 (14’14%)
IRUÑA ........................28.314 (36’47%) ............17.562 (35’29%)
RESTO IRUÑERRIA........ 18.206 (23’45%) .............13.474 (27’08%)
ETXAURIBAR-VALDIZARBE 1.113 (1’43%) ................ 717 (1’44%)
PIRINEO .......................1.978. (2’55%) ...............1.289 (2’59%)
AGOITZ-ZANGOZALDEA.. 1.929 (2’48%)................ 1.283 (2’58%)
LIZARRA...................... 1.706 (2’20%).................... 891 (1’79%)
RESTO TIERRA ESTELLA. 2.676 (3’45%) .................1.648 (3’31%)
RIBERA ESTELLESA....... 1.290 (1’66%).................. 1.178 (2’37%)
TAFALLA..................... 1.423 (1’83%)......................562 (1’13%)
RESTO ZONA MEDIA...... 2.535 (3’26)......................1.804 (3’63%)
TUDELA....................... 1.464 (1’89%)..................... 857 (1’72%)
RESTO RIBERA TUDELANA 1.480 (1’91%).................. 1.460 (2’93%)

TOTAL……………….... 77.646 (100%).............49.763 (100%)
C.E.R.A........................... 247................................. 64
TOTAL ÍNTEGRO........... 77.893 ..........................49.827

(klik egin-ver más) Praxku