"ADELANTE ZONA MEDIA" PIDE MEDIDAS CONCRETAS A ADMINISTRACIÓN LOCAL

Al numeroso grupo de alcaldes y concejales de la agrupación independiente se han sumado el Alcalde de Pueyo, el Primer Teniente Alcalde de Marcilla y tres Concejales de Murillo el Fruto.

El grupo de Alcaldes y concejales independientes de la Zona Media de Navarra acordó en su última reunión enviar una carta a la Consejera de Administración Local en la que trasmitirle la realidad económica de los Ayuntamientos de la Zona y proponerle medidas concretas para paliar “los efectos negativos que la actual crisis económica está teniendo en estas pequeñas localidades”. (klik egin-ver más)

Zona Media Digital

BODAS DE ORO DE "EL TRES DE BASTOS"

Nuestra ciudad ha sido prolífica en todo tipo de asociacionismo deportivo, religioso, cultural, político, sindical, juvenil...Basta ver los datos que aporta J.M.Esparza en la Historia de Tafalla (Altaffaylla) para darse cuenta de la dimensión y participación de vecinos y vecinas en sociedades, peñas y agrupaciones varias a lo largo de los últimos siglos. (klik egin-ver más)

Mari Jose Ruiz (en La Voz de la Merindad)

INAUGURADA UNA NUEVA SOCIEDAD EN LARRAGA

Los socios de la nueva sociedad de Larraga, La Guadaña, inauguraron su nueva sede con un amplio programa de actividades. Los socios estuvieron acompañados por varios ragueses que participaron en el lunch y en la ronda posterior acompañados de la Banda Alegría Raguesa. En la imagen todos los socios de la sociedad a las puertas de "La Guadaña".

La Voz de la Merindad

TUS CITAS DE SANFERMINES, EN EL PARÍS-365

El 6 de junio pasado se inauguró el comedor social París-365 en Jarauta 87-89 de Iruña, como ya informamos en Gerinda Bai. Desde entonces, gracias a la colaboración de muchos voluntarios, se han dado más de 500 comidas, 500 cenas y 300 desayunos por 1 euro al día.

Gizakia Herritar Fundazioa quiere recabar también durante estos Sanfermines la solidaridad con la comunidad más desfavorecida, para lo que mantendrá abierto el comedor para toda la ciudadanía y visitantes como forma de recaudar fondos. Desde las 10 de la mañana y hasta las 6 de la madrugada estarán abiertos y se ofrecerán almuerzos de magras con tomate, ajoarriero, toro y cordero al chilindrón, fritos variados, bocatas fríos y calientes y un extraordinario caldo.

Durante los Sanfermines del presente año, también puedes colaborar con el comedor solidario. DEL 6 AL 14 DE JULIO, QUEDA Y HAZ TUS CITAS EN EL PARIS 365.

¿Y SI FUERAS TÚ?

Ante la inminente Feria del Toro que se va a realizar en Iruña con motivo de los Sanfermines, en la cual, como es habitual, torturarán para finalmente poder asesinar impunemente a más de medio centenar de toros, desde Rosa Negra convocamos a toda la población de Iruñerria a la movilización del próximo 7 de julio.

A las 15:00h habrá una comida popular vegetariana en Zabaldi (Nabarreria, 25) al precio de 8€ (tickets a la venta en Zabaldi y en La Hormiga Atómica desde el viernes 26 hasta el viernes 3 de julio). Y a las 16:30h, saldrá desde Nabarreria una manifestación antitaurina.

Porque en Sanfermines también hay espacio para la lucha; todo no es juerga y diversión. Anímate y movilízate contra esa barbarie que califican de arte.

Zezenketarik ez!!

Te esperamos. Un saludo,
Rosa Negra - Arrosa Beltza

EL ESCRITOR DE PUEYO CÁSTOR OLCOZ EDITA UN LIBRO SOBRE JESUS LEZÁUN

El escritor Cástor Olcoz (Pueyo, 1929), profesor de Ética, Lengua y Técnicas de Comunicación, ha recogido en un libro el pensamiento del sacerdote Jesús Lezáun, doctor en Teología, licenciado en Derecho Canónico, y que fue cura coadjutor a finales de los años cincuenta de la parroquia de San Pedro de Olite, además de la de Caparroso, y profesor de Teología en el Seminario de Pamplona durante 35 años.

El libro, “La afonía de Ezequiel”, publicado por la editorial tafallesa Txalaparta (1.500 ejemplares, 18 euros), recoge el pensamiento crítico de Lezáun, un religioso heterodoxo ligado a los postulados más abiertos y progresistas del clero navarro, lo que le ha procurado no pocos enfrentamientos con la jerarquía y los grupos más conservadores. (klik egin-ver más)

Colectivo Ordago

NAFARROA OINEZEN TXOZNA SANFERMIÑETAN

Iruñako Sanfermiñetan non dantzatu, non edan eta non gozatu ez da falta izaten. Baina horrekin batera sos batzuk esku onetan uztea badago, ondo baino hobeto, ezta? Hemen duzue Etxarri Aranatzen ospatuko den Nafarroa Oinez 09 ko txoznaren inguruan antolatu den jai-egitaraua. Takonerako Vista Bellan egongo da, ez ahaztu.

Uztailaren 7an

19:30ean Basaburuako Txaranga

24:00etan Patxi Pérez eta bere taldea

(klik egin-ver más)

LA CONQUISTA DE ALBANIA

Esto del cambio va a acabar resultando como la conquista de Albania, esa peregrina aventura bélica en la que se embarcaron los vascos del siglo XIV siguiendo las ansias de gloria y grandeza de Luis de Beaumont y volvieron trasquilados. Resulta que nuestro mapa de Euskadi, Euskal Herria, País Vasco, Vasconia, Euskal Hiria, la Gran Navarra, Euskadi tropikal o como quiera que llamen a este país de los vascos -debate épico para algunos éste de imponer o eludir nombres- conquista ahora la Rioja allende del Ebro, Cantabria, una parte de Burgos u otra de Soria y nos retrotrae a estas alturas a los dominios de Sancho III el Mayor . Eso sí que son "ansias imperialistas" -en palabras deLeopoldo Barreda -, con un par. "ETB pone fronteras" -rezaba triunfante un titular de El Correo español , como vanagloriándose de poner puertas al campo, mientras un cronista de El Mundo alardeaba de que el nuevo mapa "se ajusta a lo establecido por la Constitución en cuanto a la organización territorial de España". Al parecer, que nos anexionemos, así por las buenas, los territorios por donde tenemos a bien pasar las vacaciones, un fin se semana o ir de excursión era algo constitucional, sin nosotros saberlo. Abierta la veda, el siguiente paso para ofrecer un completo servicio de información meteorológica a nuestras colonias habría de ser incluir en el mapa Benidorm, Salou, algún pueblo de Extremadura, Jamaica ska y hasta la playa de Varadero de Cuba. Y para el final de legislatura, la revancha en la conquista de Albania. Julio Iturri (Diario de Noticias de Alava)

BOICOT A LA TRILLA

CALENDARIO REPUBLICANO

Olite/Erriberri,

julio de 1931

El Ayuntamiento de Olite se hallaba enfrascado en la redacción de un informe sobre la propiedad de las tierras comunales que, en los últimos tiempos, habían acabado en manos privadas. El día 9 de julio de 1931 presentó en el Instituto de Reforma Agraria toda la documentación que, para el rescate de estas corralizas, había recabado en los juzgados y los archivos municipales.

Prácticamente a la vez, en plena cosecha del cereal, los jornaleros del campo se declararon en huelga. Boicotearon a los grandes propietarios de tierras, que se vieron forzados a buscar peones, sobre todo de Tafalla ... (Klik egin-ver más)

Luis Miguel Escudero (La Voz de la Merindad)

ÚLTIMO LIBRO DE J. JURÍO SOBRE TAFALLA

El Ayuntamiento de Tafalla acogió ayer la presentación del último volumen de la serie de libros de José María Jimeno Jurío dedicados a la historia local de Tafalla. Con la presentación de Merindad de Olite I. Historia de Tafalla, primer libro de la colección, se completa la serie que este historiador artajonés ha dedicado a Tafalla y que está compuesta por otros cuatro volúmenes. Este último libro ha sido editado por la Editorial Pamiela junto con la colaboración de Udabilde y Euskara Kultur Elkargoa ... (Klik egin-ver más)

Itsaso Ibarra/Uxue (Diario de Noticias)

ARGIDER ONGAY, GAITERO TXIKIA

El suplemento infantil “Mantangorri”, que publica los fines de semana el diario en euskera “Berria”, dedicó su último número al grupo infantil de gaiteros de Estella/Lizarra en el que toca el olitense Argider Ongay Jiménez, de 13 años.

La música de Argider y sus compañeros, la niña Ikerne Huertanos también a la gaita y Jorge Valencia con el atabal, se pudo escuchar en Olite/Erriberri el domingo por la mañana dentro del pasacalles de dianas organizado con motivo de las fiestas de la Juventud.

El gaitero txiki de Erriberri estudia en la ikastola Garcés de los Fayos y, además, todavía tiene tiempo para perfeccionar la gaita en la escuela de música Julián Romero de Lizarra.

En el reportaje de “Mantangorri” los chavales explican cómo se introdujeron en el mundo de la gaita, cuáles son sus otras aficiones (el fútbol y la trompeta, las de Ongay) o cómo pasan el tiempo libre.

Argider toca la gaita desde los 9 años, primero dio clases en Olite/Erriberri, luego en Peralta/Azkoien y ahora lo hace en Estella/Lizarra. Además de en Olite, los jóvenes gaiteros de Lizarra se han paseado últimamente por Arbaitza, Deba o Andoain.

Colectivo Ordago

LAS BIBLIOTECAS PÚBLICAS DE LA COMARCA TRASLADAN SUS FONDOS A LAS PISCINAS MUNICIPALES

Con el eslogan “Sumérgete en la lectura, verano 2009” / “Murgildu zaitez irakurketan, 2009 uda”, las bibliotecas públicas de Navarra desarrollan durante los meses de julio y agosto un programa de animación a la lectura, centrado principalmente en la “bibliopiscina” que, en esencia, consiste en el traslado de una parte de las bibliotecas a las piscinas municipales.

Participan en esta campaña entre otras las bibliotecas públicas de Carcastillo, Falces, Funes, Marcilla, Mélida, Mendigorría, Miranda de Arga, Olite, Peralta y Tafalla. (klik egin-ver más) Zona Media Digital

MÁS TESTIMONIOS DEL USO DEL NOMBRE HISTÓRICO DE UXUE

En este capítulo se aportan nuevos documentos que certifican el uso del nombre histórico de UXUE al referirse a nuestro pueblo.Son de finales del siglo diecinueve. En los manuscritos el nombre de nuestro pueblo aparece ya como Ujué, pero en los cuños oficiales de la parroquia y el ayuntamiento todavía perdura UXUE.Basta con pinchar en las fotos para poder leer y ver los documentos con toda comodidad.

En este primer documento fechado el 2 de noviembre de 1884, el Prior don Guillermo Lacunza emite el certificado de nacimiento de Epifanio Jimenez Iriarte, abuelo mío por vía materna. (klik egin-ver más) Mikel Burgui

Ver también: http://es.wikipedia.org/wiki/Uju%C3%A9

DON ELADIO CELAYA, PERALTÉS, PÁRROCO DE CÁSEDA, ASESINADO POR LOS NACIONALES

Don Eladio Celaya Zalduendo, natural de Peralta, fue uno de los curas navarros que fueron víctimas de la Cruzada católica. Los fascistas no le perdonaron su compromiso con los humildes ni su oposición a los numerosos crímenes que estaban perpetrando en Cáseda. Le asesinaron tras hacerle bajar del autobús en el que le habían hecho montarse el 14 de agosto de 1936, pero nunca se atrevieron a asumir la paternidad del hecho.

Josefina Campos, en su investigación sobre los fusilados peralteses, reunió los testimonios necesarios para esclarecer hasta donde se pudo este asesinato. Tristemente significativo resulta constatar que aquel crimen contó con complicidades muchos años después, puesto que unos documentos a los que Jimeno Jurío tuvo acceso entre 1975 y 1978 desaparecieron por misterio posteriormente.

(klik egin-ver más)

Del libro "Los fusilados de Peralta, la vuelta a casa (1936-1978) Operación Retorno", de Josefina Campos Orduña

EL PENTÁGONO ESTÁ DETRÁS DEL GOLPE DE ESTADO EN HONDURAS, ¿CON O SIN LA APROBACIÓN DE LA CASA BLANCA?

Fuentes cercanas a Washington han confirmado que el Pentágono, a través de la misión militar (grupo militar) de Estados Unidos en Honduras, ha estado trabajando con los militares golpistas involucrados en el golpe de Estado contra el Presidente Zelaya. El Comando Sur realiza anualmente cerca de 55 maniobras con las fuerzas armadas de Honduras. (klik egin-ver más)

Eva Golinger (Telesur)

VERANO EN LAKABE

En la comunidad alternativa de Lakabe (Artzibar) se desarrollarán varios cursos durante este verano, desglosados de la siguiente forma:

DEL 24 DE JULIO al 9 DE AGOSTO: CURSO DE INICIACION A LA VIDA RURAL Y COMUNITARIA. Programa:

Del 24 al 26 PERSONAS Y EMOCIONES. TallerLíos, nudos, bloqueos, y otros desastres. Impartido por Mauge Cañada.

Del 27 al 30 CURSO DE AUTOSUFICIENCIA RURAL I: la huerta, los animales, las conservas, las mermeladas,• Impartido por la comunidad de Lakabe. (klik egin-ver más)

REACCIONES ANTE EL RESPALDO DE ESTRASBURGO A LA ILEGALIZACIÓN DE BATASUNA

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha avalado la Ley de Partidos al justificar los motivos aducidos para ilegalizar a Batasuna. No se puede decir que nos coja de sorpresa pero sí causa asombro que se pueda entender como defensa de la democracia una vía de limitación grave de las garantías democráticas. Porque ¿quién responde por las decenas de miles de ciudadanos que han visto lesionados sus derechos? No es de extrañar que haya sido el actual Gobierno Vasco uno de los primeros en aplaudir el la sentencia, puesto que ve ahí un espaldarazo a su discutible legitimidad.

A estas horas de la noche ninguno de los partidos de ámbito estrictamente navarro -UPN, CDN, Batzarre- han emitido su opinión. Veamos las de otros partidos. (klik egin-ver más)

SE EMPIEZAN A CONOCER ALGUNOS DE LOS ARTISTAS INVITADOS AL FESTIVAL LUNA LUNERA

Enrique Bunbury, Serrat, Manolo García, Luz Casal o Chambao son algunos de los artistas que visitarán la octava edición del Festival Luna Lunera, de Sos del Rey Católico que, al que año tras año acude numeroso público desde Navarra.

El evento arrancará el próximo 29 de julio y a lo largo de 17 días ofrecerá música de gran nivel, para todos los públicos, continuando con su filosofía de dar protagonismo a la figura del autor. Las entradas, cuyo precio oscila entre los 30 y los 80 euros, ya se han puesto a la venta y pueden adquirirse a través de la web www.ticketmaster.es o en la del propio festival (http://www.lunalunerafestival.com/index2.php), donde se ofrece además una completa información. Además, habrá un punto de venta in situ, donde será posible comprar entradas, si es que no se agotan.

GRAN FIESTA EL SÁBADO 4 EN EZPELETA

Ezpeleta (Espelette en francés), la tierra del pimiento en Iparralde, acogerá el sábado 4 la 34ª edición de su carrera de montaña, que organiza el club Napurrak. Se puede elegir entre cuatro pruebas de 27, 19, 14 o 7 kilómetros. Las tres primeras ascienden hasta el pico Mondarrain. Era preciso inscribirse antes del 10 de junio para poder participar. Las salidas se darán escalonadamente a partir de las 15'30 h.

También existe la opción de un marcha montañera, de entre 13 y 15 kilómetros, para la que no se necesita inscripción. La salida desde las 13 h desde el centro de Ezpeleta.

Lo más sencillo de hacer es lo que viene después. Corredores, montañeros, acompañantes y quien quiera participar tienen cena a partir de las 9 de la noche bajo una monumental carpa, en la que se juntarán, como mínimo tres mil personas. Como todos los años, tras un buen menú, habrá música, cánticos y bailes. Se podrán comprar los tickets el mismo sábado en Ezpeleta. Todos los datos se pueden consultar en http://www.force-basque.org/cdc-es.asp.

DOS PUESTOS DE EMPLEO PÚBLICO EN OLITE

El Ayuntamiento de Olite decidió en el último pleno sacar la convocatoria para ocupar dos puestos de empleo público. Se trata de la contratación de un técnico de mantenimiento y un conserje. En cuanto al puesto de técnico de mantenimiento este corresponde a la categoría C y los aspirantes deberán de ser titulares de una titulación superior de formación profesional. Este se hará cargo entre otras labores del mantenimiento de las instalaciones del nuevo polideportivo.

Además se convocará una plaza de conserje que atenderá todos los eventos culturales y actividades que se desarrollan en la localidad. De ese modo el conserje no estará sujeto a un edificio en concreto, tendrá que desarrollar su labor allá donde las necesidades lo requieran en horario flexible, cubriendo todos los eventos y actividades que se desarrollen en los edificios del consistorio. Esta plaza de conserje esta catalogada dentro del nivel D y será preferible que el o la aspirante resida en Olite, aunque este requisito no es obligatorio.

La Voz de la Merindad