TRIANGULAR DE VETERANOS EN MARCILLA

Los veteranos del C.A. Marcilla Aurora irrumpen en el fútbol nostálgico navarro con un triangular que se celebrará en la tarde del sábado 10 de mayo, con el siguiente horario:

17:30- Veteranos C.A.Marcilla Aurora - Selección Ribera Seniors League

18:15- Veteranos Osasuna - Selección Ribera Seniors League

19:00- Veteranos C.A. Marcilla Aurora - Veteranos Osasuna

En los intervalos entre los partidos se sortearán regalos entre los asistentes. Serán excepcionales testigos de los actos otras asociaciones de veteranos anteriormente constituidas, como las del Castejón, Azkarrena, Alesves, Larrate, Calahorra o Alfaro.

ETA GAUR EPAIKETARIK EZ

Festa zen orduan ere. Gazteena. Unibertsitatean, Iruñean. Kartel batzuk azaldu ziren, estilo honetakoak: «Bai hanka politak. Zer ordutan irekitzen dituzu?»; «Gaur larrua joko dut, bihar epaiketa». Orain dela hiru aste, Iruñean, unibertsitateko jaian, gazte artean: kartelak. Atzo, Iruñean bertan, Txantreako jaietan, gazte artean: erasoak. Eta ez da iritsi epaiketarik, gizartearen gaitzespen erabatekorik. Indarkeria matxistaren aurrean, neutral baitira asko, gizonezko asko. «Gaizki daude horrelako erasoak, baina ez dagozkit niri». Epaiketarik ez gaur. Bihar ere ez. (klik egin-ver más)

Garikoitz Goikoetxea, BERRIAn

SOBRE LA PURGA DE LOS TRABAJADORES MUNICIPALES DE OLITE EN 1936

El grupo por la Memoria de Olite/Erriberri organizó recientemente un acto de homenaje  a los 51 republicanos del pueblo muertos en 1936. Aquellas desapariciones terribles no fueron la única forma de hacer borrón y cuenta nueva. En cuanto tomó las riendas del poder, el nuevo Ayuntamiento echó a los ediles republicanos (seis, entre ellos dos alcaldes, fueron asesinados)  y se dedicó a despedir a, al menos, once funcionarios “desafectos”,  a “limpiar” maestros, alguaciles, pregoneros,  serenos, guardas de campo o enterradores del cementerio, que perdieron el empleo, y la vida en algunos casos, sin prácticamente opción a la defensa ni ningún tipo de compensación. Todavía hoy no se ha reconocido el atropello. Tampoco reparado el honor de aquellos trabajadores municipales.(klik egin-ver más)

El Olitense

PABLO ZAPATA RINDE HOMENAJE A MACHADO EN "LA MALETA DE MADERA"

Pablo Zapata nació en  San Martín de Unx en 1946.Después del Bachillerato, se trasladó a Bilbao, donde estudió Magisterio, se diplomó en Filosofía y se licenció en Filología Hispánica. Ha ejercido como profesor de Lengua y Literatura castellanas en distintos institutos de Bizkaia y, como especialista en literatura infantil y juvenil ha montado decenas de bibliotecas escolares, da cursos a profesores, charlas a padres y participa en congresos.

Su trayectoria literaria es muy prolífica y se puede conocer en la www.zapatalerga.com. (klik egin- ver más)
Diario de Noticias

PLENO DE GARÍNOAIN EN CATALAIN TRAS EL CIERRE DEL CONSISTORIO

La casa consistorial de Garínoain, cerrada por peligro de hundimiento, no volverá a albergar un pleno hasta que se subsanen los graves problemas estructurales que lleva arrastrando desde febrero de 2013, cuando se apuntaló de forma "provisional". De ahí que Derecha Navarra y Española (DNE), único grupo gobernante, tuviera que celebrar la sesión de ayer en el conjunto arquitectónico de Cataláin, en concreto, en la sede de la Agrupación de Servicios Sociales de la Valdorba. (klik egin-ver más)

Diario de Noticias

CONCIERTO DE TXENTE BÁLADER EN SANTACARA

El cantautor marcillés Txente Bálader ha regresado de Latinoamérica y tras tres años de ausencia ya  está de nuevo en Navarra con lo mejor del pop-rock de los 80 y 90 tanto en castellano como en inglés.

Pasado mañana sábado estará a partir de las doce de la noche en el Bar Las Damas de Santacara en un concierto de dos horas interpretando obras de los Beatles, Barricada, Fito y otros clásicos conocidos por todos.

LLAMAN A UNA CONCENTRACIÓN ESTA TARDE CONTRA LAS AGRESIONES SEXUALES DE ANOCHE EN LA TXANTREA

Bart gauean neska bat bortxatu dute Txantreako jaietan eta beste bat sexualki erasotua izan da. Erantzunik gabeko erasorik EZ! Gaur, maiatzak 1, elkarretaratzea 19:00etan Larekiko Borobilgunean. 

Esta noche han violado a una chica y han agredido sexualmente a otra en fiestas de la Txantrea. ¡Ni una agresión sin respuesta! Hoy, 1 de mayo, concentración a las 19:00 en la rotonda de Lareki.

Feministas de la Txantrea, Comisión de Fiestas y Gora Iruñea

EL "ABERRI EGUNA" ALTERNATIVO DE UPN

Leemos con estupor el texto firmado por el secretario general de UPN Óscar Arizcuren, "Aberri Eguna clarificador”, publicado en Diario de Navarra el 26 de abril. Siguiendo la línea de "identificación del enemigo" que instalados asesores van imponiendo en el discurso de UPN, el firmante del texto identifica al nacionalismo vasco como fuente de exclusión y sectarismo. Para ello menciona a Sabino Arana y al que fuera presidente del PNV, Xabier Arzallus, como si después de ellos nada se hubiera movido en el terreno ideológico de la identidad nacional. ¿Desea el Sr. Arizcuren y sus asesores que debatamos públicamente sobre las opiniones franquistas de los fundadores de UPN o sobre el papel que tuvo su antecesora Unión Navarra en el 36 y durante el franquismo? Y cuando proclama su constitucionalismo para atacarnos, ¿pretende ocultar que la fundación de UPN se hizo desde su rechazo a la Constitución? (klik egin-ver más)

Koldo Martínez y Josu Janices, presidente y coordinador de Zabaltzen (Geroa Bai)

AURTENGO FALTZESKO EGUNAK BADU BERE IKURRA

Faltzesko Euskararen Egunaren antolatzaileek aurtengo logotipoa zein izango den eman dute jakitera. Hemen ikusten dugun hauxe da lehiaketaren irabazlea. Elastikoak salgai jarri dituzte honuzkero, 10 euroko prezioan. Festa ekainaren 7an ospatuko da.

EL PRÓXIMO DOMINGO SE CELEBRA LA ROMERÍA DE TAFALLA A SAN GREGORIO

Los tafalleses cumplirán el próximo domingo su tradición de peregrinar a la ermita de San Gregorio, según un voto documentado en 1591. Tras la misa se bendicen los campos y el Ayuntamiento ofrece a los asistentes la tradicional arrozada, un delicioso arroz con leche que se prepara por personas voluntariosas con cien litros de leche, doce Kg de arroz y diez de azúcar.

La peregrinación partirá a las 10:15 desde la iglesia de Santa María y la misa en la ermita comenzará a las 11:00.

NACE OSOIGO, EL PORTAL DE LOS POLÍTICOS DISPUESTOS A ESCUCHAR Y CONTESTAR

Ayer ha nacido Osoigo https://www.osoigo.com/,  un portal donde participarán los políticos que están dispuestos a escuchar a la ciudadania y responder sus preguntas. Participan de forma voluntaria, con el compromiso de responder el mayor número de preguntas.

El ciudadano formula la propuesta de pregunta, y la plataforma le comunica el número de apoyos que necesita para que la pregunta llegue al político. Las preguntas que consigan el número de apoyos requerido, llegarán al político, que tiene el compromiso de responderlas. Al contestar el político la pregunta, la respuesta será recibida por todos aquellos usuarios que hayan apoyado la pregunta.

Por el momento, participan 28 políticos: Borja Sémper, Arantza Quiroga e Ignacio Uriarte (PP); José Martínez, Susana Sumelzo, Rafael Simancas, Antonio Hurtado, Nacho Sánchez, Federico Buyolo y Odón Elorza (PSOE); Carlos Martínez Gorriarán, Gorka Maneiro y Ramón Marcos (UPyD); Rafa Larreina y Jon Iñárritu (Amaiur); Iñaki Anasagasti, José María Cazalis, Aitor Esteban, Andoni Ortúzar, Jokin Bildarratz, Ruth Martínez, Isabel Sánchez y María Eugenia Iparraguirre (EAJ-PNV); Uxue Barkos (Geroa Bai); Carles Campuzano (CIU); Teresa Jordá (ERC); Pedro Quevedo (Nuevas Canarias); y Chesús Yuste (Chunta Aragonesista).

EL VOTO DE CALIDAD DE CRISTINA SOTA IMPIDE APROBAR LA MOCIÓN EN FAVOR DE FER SOTA

UPN tuvo que recurrir al voto de calidad de la alcaldesa de Tafalla, Cristina Sota, para que el Pleno rechazase la moción que pedía que se suspenda la entrada en prisión de Fer Sota. Siete ediles de Bildu e Iniciativa por Tafalla votaron a favor de la moción y siete de UPN en contra, mientras que los tres del PSN se abstuvieron.

La moción había sido presentada a instancias de la familia del joven perseguido y reclamaba al Ayuntamiento de Tafalla que solicite a la Audiencia Nacional española que deje sin efecto la orden de búsqueda y captura en su contra y «reconsidere la posibilidad de suspensión condicional del cumplimiento de la pena en prisión».  (klik egin-ver más)

GARA

EL PSN DE TAFALLA PIDE QUE SE PARALICE EL TAV

El Grupo Municipal Socialista de Tafalla volvió a desligarse, durante el Pleno de ayer, de la postura oficial de su partido posibilitando que el Ayuntamiento presente una alegación solicitando, como parte implicada en el proceso de expropiación abierto para la futura construcción de los tramos Villafranca- Olite y Olite-Tafalla del TAV, "la inmediata suspensión del procedimiento expropiatorio" del terreno comunal, al considerarlo un bien público. (klik egin-ver más)

Ainara Izko, en Diario de Noticias

LA "OPERACIÓN ARAÑA" O LA ARBITRARIEDAD INSTITUCIONALIZADA

Que los detenidos ayer por la Guardia Civil por proferir en las redes sociales frases injuriosas, que en buena parte de los casos destacan casi más por su estupidez que por su agresividad, hayan sido puestos en libertad de ninguna manera significa que se eche tierra sobre el asunto. Se ha presentado como "operación antiterrorista" y todos ellos tendrán que comparecer ante la Audiencia Nacional.

A diario podemos encontrar en otros foros declaraciones ofensivas de procedencia opuesta. Hoy mismo hemos visto, al pie de un artículo a propósito del Regimiento América que ha publicado una web navarra caracterizada por su identificación con las posiciones de la derecha extrema, el comentario en el que un internauta habitual de esa publicación exhibía su admiración por la función que desempeñaron los tercios de requetés. Con carácter permanente se pueden contemplar en Internet imágenes del museo de Tábar que constituyen un enaltecimiento manifiesto del terrorismo. Contra estos no hay peligro de que actúe nadie. Continúan protegidos por la misma cultura de la impunidad que funciona desde hace 78 años.

Esta estridente "operación Araña" en la que se agrupa a una veintena de personas que ni se conocen entre ellas, para así escenificar que todavía se trata de combatir a "la banda", denota de nuevo que todo ese aparato policial, judicial y mediático acostumbrado a gestionar a su antojo la arbitrariedad institucionalizada, discriminatoria, activa y consciente en función de sus prejuicios ideológicos, no va a modificar sus prácticas. Un cambio de rumbo ofrece dificultades en cualquier caso, cuando su actividad es jaleada desde todos los ámbitos del poder. Mucho más si al frente de todos ellos hay franquistas convencidos como el ministro Fernández, digno de la herencia de los Alonso Vega, Garicano Goñi y Arias Navarro.

Praxku

GRANDOLA HERRIXKA BELTZARAN (EÑAUT ELORRIETA)

Grandola Vila Morena, Xose Afonsoren kanta gogoangarria, 1974ko apirilean Krabelinen Iraultzaren hauspo izan zena.

Itzulpena eta egokitzapena: Eñaut Elorrieta

EL SÁBADO SE CELEBRARÁ LA ROMERÍA A SANTA ZITA

El sábado 3 de mayo San Martín de Unx celebrará su tradicional romería a la ermita de Santa Zita. Los actos se desarrrollarán conforme al siguiente horario:
13:00- Misa en honor a Santa Zita. A continuación, salve y bendición de los campos
16:30- Recorrido de la txaranga por las cuadrillas
20:00- Recorrido con la txaranga por el pueblo
21:30- Torico de fuego
A lo largo de toda la mañana se repartirán 500 barras de pan, 350 litros de vino tinto y 200 de rosado.

EL EUSKERA MÁS ANTIGUO, EN EL CENTRO DE OLITE

Una excavación realizada en el núcleo urbano primitivo de Olite/Erriberri, entre la iglesia de Santa María y el actual Parador de turismo, ha revelado el hallazgo singular de una estela funeraria medieval que fue tallada sobre una piedra reutilizada que conserva signos muy anteriores que, según los expertos en filología que la han estudiado, podrían estar escritos en un euskera arcaico o “paleovas

El trabajo de investigación aparece firmado en internet (http://www.academia.edu/4415742/Una_inscripcion_en_signario_paleohispanico_de_Olite_Navarra_) por Mercedes Unzu y Javier Velaza, este último del departamento de Filología Latina de la Universidad de Barcelona, que también ha estudiado otra piedra hallada en Sansomain (Valdorba) que, supuestamente, relaciona la localidad con el sometimiento de los vascones al rey godo Suintila para refundar Olite. (klik egin-ver más)

El Olitense

EUSKADI PREMIA LA OBRA INVESTIGADORA DE GOIO MONREAL

El historiador y jurista navarro Goio Monreal (Etaio, 1942), ha sido reconocido por el Gobierno Vasco con el Premio Euskadi de Investigación 2013, un galardón que tiene por objeto «fomentar la actividad científica y estimular, promocionar y valorar los esfuerzos de investigadores y equipos cualificados de la Comunidad Autónoma Vasca o de fuera de ella cuyo trabajo haya ejercido una influencia positiva destacada en Euskadi". 

Goio Monreal, miembro de Zabaltzen, es catedrático emérito de Historia del Derecho y de las Instituciones de la Universidad Pública de Navarra. Fue rector de la Universidad del País Vasco entre 1981 y 1985. 

Presidente de Eusko Ikaskuntza-Sociedad de Estudios Vascos entre 1992 y 1996, ha sido también fundador y director científico del Instituto Universitario de Derecho Histórico de Vasconia.  El jurado le reconoce su «excepcional contribución a la renovación de los estudios histórico-jurídicos de Euskal Herria» y la puesta en relieve de «la importancia de las instituciones públicas vascas».

EL VIERNES SE PRESENTA EN RIBAFORADA EL LIBRO "LA CANALLA DE 1936", DE PEDRO JOSÉ FRANCÉS

Pedro José Francés presentará el viernes 2 de mayo en Ribaforada su libro "La canalla de 1936", obra dura y comprometida en la que el historiador de Buñuel trata de identificar a aquellas personas que con su aportación personal directa montaron, tras el alzamiento militar, las estructuras ilegítimas de poder desde las que se ordenó el terror que escardó la esperanza de la mayoría social de aquellos años. 

Tras una presentación informal el 14 de abril en Buñuel, el acto de Ribaforada, a las ocho de la tarde en la Casa de Cultura, será la primera ocación en la que se dé a conocer formalmente este libro, que se puede solicitar por correo electrónico a editorialciudadano@gmail.com

LA ROMERÍA A UJUÉ DEL DOMINGO DESPUÉS DE SAN MARCOS 2014

Mi opinión personal es que poco a poco disminuye el numero de asistentes a esta romería. ¡ OJO! ... No quiero decir que el numero de romeros y devotos sea menor... En la procesión se siguen contando los mil doscientos o mil trescientos entunicados de siempre pero hay que advertir que que si  este número se mantiene es gracias a la incorporación de la mujer a la que antes no se le permitia venir entunicada.

Lo que ha disminuido es la cantidad de gente que solía venir a ver la entrada de los romeros. También ha disminuido el numero de devotos que solían venir desde primeras horas de la madrugada de este día.

Tambien parece haber disminuido el número de horas que muchos peregrinos permanecen en nuestro pueblo.  (klik egin-ver más)

Mikel Burgui, en su blog