miércoles, 24 de diciembre de 2014

FELICITAN DESDE ARTAJONA A TODOS LOS LECTORES DE GERINDA BAI

Hemos recibido desde Artajona una felicitación navideña, que hacen extensiva a todos los que se acercan a nuestra página. Nos adjuntan un par de hermosas imágenes del belén que han montado en la parroquia. 
Se pueden ver más detalles de la actividad social del pueblo en la página de Facebook de nuestros amigos artajoneses.

Mila esker, bihotz-bihotzez, Artaxoako lagunok.

CAZA EN ESPACIOS PROTEGIDOS: MONTES DE VALDORBA

........En Montes de Valdorba existe el único coto de aprovechamiento intensivo de toda Navarra, a pesar de que la Ley de Caza del 2005 y su Reglamento del 2007 desaconsejan su autorización por la presión que ejercen sobre los valores naturales del territorio protegido. Por lógica debe primar el principio de precaución a la hora de exigir el cabal cumplimiento de todas y cada una de las normas que lo permiten, así como la exigencia de una gestión excelente. Sin embargo, en los propios informes realizados por el técnico en medio ambiente del Ayuntamiento de Leoz, queda patente la desastrosa gestión realizada en el coto Valdorba. (klik egin-ver más)
Ramón Elósegui Borinaga, delegado territorial de SEO/BirdLife en la CAV y Navarra

martes, 23 de diciembre de 2014

JOE COCKER CANTÓ EN 1989 EN ALTSASU, EN ACTO ORGANIZADO POR LOS PADRES DE LA IKASTOLA

Ayer lunes ha fallecido el célebre músico Joe Cocker, estrella del rock y del blues en los años 60 y 70, particularmente. Comenzó su carrera artística en su Sheffield natal, atravesó muy diversas vicisitudes en su vida, pero siempre fue un showman cautivador, sobre todo en directo.
Ahora, cuando a los 70 años un cáncer de pulmón le ha arrebatado la vida en Colorado (EEUU), se hace preciso recordar, tal como lo han hecho diversos medios como El Diario Vasco o Sanduzelai Leningrado, que actuó en varias ocasiones en Euskal Herria, y que la primera fue el 15 de julio de 1989 en Altsasu, dentro del programa "Irrintzi", organizado por la Asociación de Padres de la Ikastola Iñigo Arista. El presupuesto fue de más de 11 millones de pesetas, y en el concierto actuaron también La Cubana, Imanol y Zortziko. Antes había pasado por Valencia y Gijón y después actuaría en Madrid y Barcelona. En el campo de fútbol de Altsasu estuvo acompañado por  Philg Grande, guitarra, solista; Glenn Nightingale, guitarra y percusión; Deric Dyer, saxo y percusión; Jeff Levine, teclado; T.M. Stevens, bajo; Steve Holley, batería; Chris Stainton, teclado y las coristas Doreen Charter y Maxime Green.

TORNEO DE NAVIDAD DE FÚTBOL PRE-BENJAMÍN EN LARRAGA

El próximo sábado, 27 de diciembre, se celebrará en Larraga el II Torneo de Navidad de categoría Prebenjamin, en el que participarán Azkoyen, Fundación Osasuna-Mendi y dos formaciones del club local, el San Miguel. Se pueden ver los partidos y sus respectivos horarios en el cartel. 

AYUDAS PARA REHABILITAR EL CASCO HISTÓRICO DE OLITE

La consejería de Fomento del Gobierno de Navarra ha declarado el casco histórico de Olite “área de rehabilitación preferente”, lo que posibilita mejores ayudas para la reforma de las viviendas del centro que pueden llegar a los 25.000 €, según los casos. 
        Para edificios que tienen más de 50 años, la subvención es del 25% del presupuesto de obras más honorarios, si los propietarios tienen ingresos familiares ponderados entre 2,5 y 3,5 IPREM; y del 40% si son inferiores al 2,5%. Más información, en la ORVE de Tafalla, C/ García Goyena, 22, 31300, teléfono 948 755 034.
El Olitense

DENUNCIAN COMISIONES ABUSIVAS POR REALIZAR INGRESOS EN CUENTAS AJENAS

FACUA-Consumidores en Acción ha denunciado a once entidades bancarias por cobrar comisiones abusivas cuando se ingresa dinero en efectivo en una cuenta de otra persona o entidad por ventanilla. 
Los bancos denunciados son Abanca, Bankinter, Barclays, La Caixa, Cajasur Banco, Kutxabank, Mare Nostrum (BMN), Popular, Sabadell, Santander y Unicaja. (klik egin-ver más)
facua.org

lunes, 22 de diciembre de 2014

NO ES PAÍS PARA VIEJOS

Decía  Manuel Vázquez Montalbán por boca de del detective Pepe Carvalho que había que ser precavidos e ir guardando algunos ahorrillos, para que en la ancianidad pudieras pagar a alguna persona por limpiarte el culo, ya que no podías garantizar que alguien te lo fuera  a limpiar por cariño.

Hacerse viejo no tendría nada de malo si no fuera por la pérdida de la autonomía personal.  Ser consciente, o peor aún no tener capacidad ni pasa eso siquiera, de  las progresivas limitaciones y dependencias que puede acarrearte el envejecimiento es  terrible. Los cuidadores y cuidadoras que hemos asistido y acompañado al derrumbe físico y mental de alguna persona sabemos esto de primera mano.  Como también sabemos que el trabajo físico y emocional que supone esta atención es muy intenso, la soledad del cuidador/a puede generar mucha angustia y los sentimientos frente a la persona a cuidar pueden ser muy ambivalentes. (klik egin-ver más)
Ana Ansa

AITZIBER SARASOLA: "GAREN BITARTEAN, HIZKUNTZ-ESKUBIDEAK IZANEN DITUGU"


2012ko Azaroaren 8an argitaratutako bideo honetan Bilduk Aitziber Sarasola parlamentari hil berriaren bitartez egin zuen Euskararen Legea aldatzeko proposamenari buruzko eztabaida ikus dezakegu.

OLENTZERO EN VILLAFRANCA-ALESBES

El próximo dia 24 por la tarde estaremos todos esperando a nuestro amigo OLENTZERO en Villafranca!!!
Hurrengo 24ean arratsaldez OLENTZERO gure lagunaren zain egonen gara denok Alesbesen!!!

LA DEUDA DEL AYUNTAMIENTO DE LERÍN

El grupo municipal de UPN de Lerín que gobierna con mayoría absoluta nuestro querido pueblo y su alcalde, Marcelino Azcoiti a la cabeza, han sufrido el castigo a su postura antidemocrática y además el duro varapalo del no aplastante al Canal de Navarra y al agua de Itoiz en el regadío tradicional de Lerín. Todo esto sumado a su campaña política por la proximidad de las elecciones municipales de mayo de 2015, ha lanzado a este grupo a dar y a publicar explicaciones sobre las arcas municipales con el fin de justificar los desastrosos resultados económicos de su opaca y disparatada gestión, y para ello nada mejor que decir lo de la herencia recibida y culpar a Lerín Democrático por ser el grupo antecesor en el gobierno municipal. (klik egin-ver más)
Jacinto Gil Celaya, Jesús Javier Ibarrola Arbeloa, María Luisa Yerro Moreno, miembros de Lerín Democrático en anteriores legislaturas. (publicado en Diario de Noticias)

SUBILAROS Y PORRONDOKOS: LOS TRONCOS DE NAVIDAD

Cuando yo era un crio en la mayoría de las casas de Ujué se cocinaba en los hogariles. 
El hogaril, -pucheros en torno al fuego, caldera colgada sobre las llamas- era el lugar alrededor del cual nos juntábamos todos al calor de la lumbre.
Echados, uno a a cada lado del hogaril y arrimados al fuego, solía haber un par de troncos bastante recios y largos.
En el espacio que se dejaba entre dichos troncos se mantenía el fuego echando astillas y leña mas menuda.
Conforme los leños laterales se iban consumiendo, se los iba arrimando hacia adentro para mantener el espacio de combustión.
Pues bien, recuerdo que cuando yo era un muetico y llegaba Navidad no se apagaba del todo el fuego del hogaril. 
En Nochebuena había que dejar fuego o alguna brasa encendida "pa que se calentara el niño Jesús”. (klik egin-ver más)
Blog de Mikel Burgui

AITZIBER SARASOLAREN IZAERA EUSKALTZALE, ZINTZO ETA BORROKALARIA NABARMENDU DUTE

Aitziber Sarasola (Tolosa, 1973) zenaren aldeko mezuak asko izan dira sare sozialetan, haren heriotzaren berri izan eta berehala. Euskalgintzako eragileek, koaliziokideek nahiz arerio politikoek izan dute gogoan. Atsekabea azaldu dute, besteak beste, Bakartxo Ruiz EH Bilduko parlamentariak eta Jose Iribas Nafarroako Hezkuntza kontseilariak, eta haren izaera "borrokalaria" nabarmendu dute, esaterako, Xabier Isasi eta Maribi Ugarteburu EH Bilduko Eusko Legebiltzarreko ordezkariek.
Gainera, Nafarroako Parlamentuko Bozeramaileen Mahaiak, talde politiko guztien izenean, doluminak adierazi dizkie Sarasola zenaren senide eta lagunei, eta elkartasuna azaldu die Bilduko parlamentariei. Sarasola zenak legebiltzarrean eginiko lana eskertu eta aitortu du bozeramaileen batzordeak, bereziki euskararen eta emakumeen eskubideen aldeko jardunean.
BERRIA

LA EUROPA QUE SUEÑO

Han pasado los suficientes años como para que, desde la distancia, podamos hacer un breve balance: una crisis sin precedentes, la peor que hemos conocido, una clase media convertida en un páramo por los recortes sociales sufridos a consecuencia de ella y por el brutal castigo impositivo al que se la ha sometido mientras se les reducía a las grandes fortunas. Unas políticas hechas a la medida de los mercados, de los banqueros estafadores, las grandes empresas y los especuladores, la cual nos ha conducido a una desigualdad e injusticia social insoportable e inhumana. (klik egin-ver más)
Koldo Laguardia (Miranda de Arga)

EL MIÉRCOLES SE PLANTARÁN 40 NUEVOS ÁRBOLES EN TAFALLA

Este miércoles 24 de diciembre se va a llevar a cabo la plantación de 40 nuevos árboles en Tafalla.
Este invierno pasado se plantaron 50 árboles en el paseo de la República: sauces, álamos blancos y fresnos, de los que sólo han prosperado los fresnos y algún álamo.
Por ello desde el CRANA se anima a poner 40 fresnos este año. La cita este 24 de diciembre a las 11:30 horas. Se trata de una iniciativa en la que colabora el Centro de Recursos Ambientales de Navarra (CRANA) que compra los árboles, el Ayuntamiento de Tafalla que se encarga de llevarlos y todas las personas que quieran colaborar en la plantación. Así, se hace un llamamiento a toda la gente que quiera participar y ayudar en la plantación, a que acudan con sus azadas y palas. También se ha previsto realizar un almuerzo entre todos los participantes.

domingo, 21 de diciembre de 2014

IZQUIERDA ANTICAPITALISTA SE CONVERTIRÁ EN ASOCIACIÓN Y CAMBIARÁ DE NOMBRE

La eurodiputada Teresa Rodríguez anunció públicamente con un comunicado su intención de postularse para liderar Podemos en Andalucía. Su condición de militante de Izquierda Anticapitalista (IzAn) le ha impedido hasta el momento poder optar a los órganos estatales debido a la prohibición de la doble militancia incluida en el documento ético de Pablo Iglesias. Esta situación cambiará a partir de mediados de enero, momento en el que IzAn celebrará un Congreso con la propuesta en firme de modificar su forma jurídica y convertirse en asociación.
Aunque aún se tiene que debatir y aprobar por la militancia en este encuentro, que tendrá lugar el 17 y 18 de enero, la dirección de IzAn ya ha puesto encima de la mesa el asunto. Así lo confirma Raúl Camargo, portavoz e integrante de la dirección. “Queremos transformarnos en movimiento para adaptarnos al marco organizativo que se ha aprobado en Podemos, pero manteniéndonos agrupados”, explica. La forma jurídica sería la de asociación, aún por definir en sus detalles más concretos, y el nombre que se propone es el de Anticapitalistas.
Cuarto Poder

UNO DE CADA CINCO ALEMANES ES POBRE O ESTÁ EXCLUIDO SOCIALMENTE

16,2 millones de personas padecen de pobreza o de exclusión social en la considerada como primera potencia europea.
En el motor de Europa, el 20,3 por ciento de la población era pobre o se encontraba excluida socialmente el pasado 2013. Así lo ha revelado la Oficina Federal de Estadística alemana (Destatis), en su último informe “Vida en Europa 2013”.
Los malos datos crecen también para los más desfavorecidos y el futuro, según los expertos, no augura ninguna mejoría.
La federación nacional de las personas sin hogar apunta como una de las principales razones que hicieron crecer los malos datos en 2008-2009 el cierre de proyectos destinados a financiación de empleo y programas de integración especiales debido a los recortes aplicados. Y, desde entonces, la cifra se mantiene aumentando ligeramente a la alza.
A pesar de que el número de desempleados ha bajado hay alrededor de un millón de parados permanentes que no encuentran su sitio en el mercado laboral.
librered.net

CHARLA EN OLITE: "HABLEMOS DEL DUELO"

Goizargi, asociación sin ánimo de lucro, que lleva desde 2002 ayudando a personas en proceso de duelo por la pérdida de un ser querido, dará mañana lunes, 22 de diciembre, una charla que tendrá lugar a las 18:00 h en la Casa de Cultura de Olite. La impartirá Montse Martínez Oroz, psicóloga y psicoterapeuta. El acto está organizado por la  Asociación de Amas de Casa Santa María La Real de Olite.

sábado, 20 de diciembre de 2014

PROPONEN AJUSTAR LAS FECHAS DE LAS FIESTAS DE ARTAJONA EN FUNCIÓN DE LOS FINES DE SEMANA

Un grupo de vecinos de todas las edades de Artajona ha comenzado a recoger firmas para la celebración de una consulta popular acerca de las fechas de las fiestas patronales. No se trataría, como en los recientes casos de Murillo el Fruto o Villafranca, de trasladarlas a otro mes veraniego, sino de ajustarlas de forma que comenzasen el primer viernes de septiembre y terminasen en sábado, con una duración de nueve días, de forma que se disfrutasen de dos fines de semana completos. Según dicha propuesta, el día 8 se continuaría celebrando el día de la Vírgen, pero nunca podría coincidir con el primer día ni con el último de fiestas. De la forma actual, el cohete se lanza indefectiblemente el día 7 y el programa se extiende hasta el 15.
Los proponentes han elaborado también un calendario de fechas hasta el año 2050. De llevarse a buen término la modificación, el año próximo las fiestas serían del 4 al 12 de septiembre; en 2016, del 2 al 10; en 2017, del 1 al 9; y en 2018, del 7 al 15.
Las condiciones para poder participar en la consulta serían: estar empadronado en Artajona y tener 16 años cumplidos.

OLENTZERO BADATOR KASEDARA

Biziki oparoa da Kasedako Trinkete Kultur Taldeak Gabon eguneko arratsalderako prestatu duen egitaraua. Olentzerok ez du kexarik izango.

viernes, 19 de diciembre de 2014

HOY SE PRESENTA "HISTORIA DE PUEYO-PUIU"

El Gaztetxe de Pueyo albergará hoy viernes a las 19:30 h la presentación del libro "Historia de Pueyo-Puiu", obra de Ricardo Urrizola Hualde, editado por Altaffaylla. Se trata de una aportación histórica que retrata con exactitud el devenir histórico, no sólo de los pueblos de Orba, sino de toda la comunidad, al pasar por allí el Camino Real. Estará presente el alcalde Juan Cruz Edurza.